1 ) 《黑皮書》不完全觀影手記
人總有某些特別擅長的方面,如果《本能》被刪去暴力和性,還剩下什么?所以,根本不能指望保羅范霍文的影片在國內公映還能得以完璧,像這類全球都是限制級的片子能公映都是意外,刪掉些情色段落,往抗戰(zhàn)積極健康的路上靠,可以理解。
看完回家后上豆瓣查了查,早有無所不能的網友詳細地羅列出了院線版和原版的差別,多達十幾條,原版跟“健康版”的時間相差半小時以上。凡是涉及到色情內容,剪;涉及到政治內容的,剪,涉及到血腥暴力內容的,剪!而且廣電總局對色情的定義很寬泛,床戲露點等鏡頭刪掉也就刪掉了,包括挑逗性的語言翻譯的時候也被替換,不過這類改動倒也沒什么,不影響理解就是了,讓人郁悶的處理方式不是只把有礙觀瞻的鏡頭刪掉,而是干脆刪掉前后的一段劇情,從而造成前后脫節(jié),讓人費解。其中有一些關鍵的過渡性劇情,比如我一直不明白蒙茨和艾麗斯被營救后,怎么突然就跳到了那個殘暴兇狠的納粹中尉弗蘭肯攜帶財產逃往海上,完全銜接不上。原來其中還有一小段蒙茨和艾麗斯逃亡的情節(jié),在一個帳篷內,其間還交代了納粹從荷蘭退兵,戰(zhàn)爭結束。沒有這些鋪墊,其后弗蘭肯的跑路行為以及大街上勝利隊伍游行的場面,實在很讓人迷惘和覺得突兀。還有艾麗斯被注射了過量的胰島素后吞食巧克力自救這一段,一般人怎么會知道吃巧克力增加體內血糖來分解胰島素的醫(yī)學專門知識呢?其實在開頭都是有交代的。剔除了諸如巧克力、打火機等小道具的細節(jié)刻畫是很遺憾的,完全喪失了原版中也難得的細膩之感,甚至作為片中重要線索之一的“黑皮書”也沒有得到事先照應。最讓人意難平的還是公映版的結尾實在太爛,硬生生把影片降低為一個快意恩仇的復仇故事,當然,這在原版里也是有交代的,戰(zhàn)后艾麗斯終于回到了故鄉(xiāng)以色列,結婚生子,但是1956年的中東戰(zhàn)爭接踵而至,戰(zhàn)爭,還是戰(zhàn)爭……就此打住,倒是頗有幾分余味。又為什么被剪?不知道。只能說中東啊、以色列、巴勒斯坦啊,都是敏感字眼,為安全起見刪干凈的好……這點,雖然在心理上我也是能理解的。
《色戒》公映的時候據(jù)說只刪掉了13分鐘,已經足以讓人的理解纏產生偏差,那么《黑皮書》在剪刀手下的命運簡直不堪了。海報宣傳上的《色戒》二戰(zhàn)版已經不確切,且不說《黑皮書》在拍攝時間上要早于前者,除了美女間諜加戰(zhàn)爭的框架之外,其實兩者是不能比較的。文化背景不同,不能比;價值觀不同,不能比;更何況西方導演粗獷不羈的風格跟《色戒》欲言又止的小情小調也是比不了的。僅僅作為一種商業(yè)宣傳的手段罷了。
作為老牌的商業(yè)片導演,保羅當然是很懂得講故事的。納粹、屠殺、陰謀、間諜、叛變……一切典型的戰(zhàn)爭片的看點一應俱全,在任何時代戰(zhàn)爭都是悲劇,但跟戰(zhàn)爭有關的題材卻跟愛情、人性一樣,是藝術永遠取之不竭的寶庫。所以在內容上實在不算創(chuàng)新,而且該片采用的是最傳統(tǒng)的單線講述,全靠環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)發(fā)展來推動,對導演操控節(jié)奏的要求很高。雖說在剪刀手下我也只能連蒙帶猜看個大概,但其中體現(xiàn)的戲劇張力緊繃到讓人透不過氣來不是假的,善惡莫測,忠奸難辨,步步翻盤,絕境逢生,算得上一次暢快的觀影經歷。
如果說《色戒》因為張愛玲因為李安也是可以列入文藝片行列的,那么《黑皮書》則是濃墨重彩的情節(jié)片?!渡洹穬A向于人物內心的變化、掙扎,悶騷,那么《黑皮書》則著力于勢力斗爭的沖突、緊張,大氣。雖然也是由女主角的傳奇經歷貫穿全片,卻絲毫沒有陰柔之感,反倒有一種史詩般的磅礴。當然《黑皮書》不僅僅是一般的情節(jié)片那么簡單。并不復雜的故事,通過大量高潮的連續(xù)鋪墊排列,層層推進,從而將人物的跌宕命運始終置于矛盾的中心,整個過程沖擊不斷,逐漸升華,也正在其間傳遞出了頗耐人尋味的主題:戰(zhàn)爭就是人性的瘋狂,不論是勝利還是失敗,最終都是瘋狂的一種極致張揚,這一點是被無數(shù)實踐無數(shù)理論無數(shù)作品反復論證過的?!逗谄氛宫F(xiàn)的便是這種瘋狂對于普通人心智的摧毀和不可修復的傷害,無論是正義的女斗士艾麗斯還是可恥的叛徒內奸漢斯醫(yī)生,甚至那個看起來還有點理智和人性的納粹軍官蒙茨,無不是這場戰(zhàn)爭的受害者、犧牲品。哪怕在勝利和光明到來的時候,銘刻在普通人心中的傷痛依然不會消退,反而歷久彌新。
如果有人是沖著《本能》和《艷舞女郎》去看的,比較可悲。不是對于導演而言,就是有人喜歡并且擅長用這種方式來講故事,沒什么的,講得好就行,這點保羅比李安坦白。限制級從來不是大問題,它的爭議不會《午夜守門人》更大。
在電影院里看這部潔本,感覺像上個世紀80年代國內講述白色恐怖地下斗爭的電視。我其實是靠自己的想象力在看電影。
2 ) 《黑皮書》VS《色戒》
在主要情節(jié)上,《黑皮書》與《色戒》有著驚人的相似,都是講一個靠美色打入敵方內部的女間諜的故事,且都有備受爭議的情色鏡頭,但二者卻呈現(xiàn)了截然不同的影像風格,這促使我饒有興趣的將它們進行了對比。為什么在相同的情節(jié)設定下,愛麗絲的故事如此驚心動魄、緊張刺激,而王佳芝的卻顯得節(jié)奏溫吞、氣氛沉悶呢?
雖然這兩部電影從創(chuàng)作之初就完全指向不同的方向,但在此暫且不論,而直接從兩者最相似的部分,既兩位美麗的女間諜——愛麗絲和王佳芝開始說起。
失去至親的切膚之痛VS渴望認同的失落情感
先來看看兩人接受間諜任務的動機。愛麗絲的動機非常直觀,親眼看見全家人慘死在納粹手中,這份悲痛和仇恨足以促使她不顧一切的復仇。但王佳芝的動機卻耐人推敲,雖然表面上她是出于愛國熱情,可這里面畢竟包含了其他的成分,比如英雄主義、理想主義,以及在別人的認同中實現(xiàn)自身價值的渴望。因此,愛麗絲的行為總是被強烈的情感貫穿著,憤怒、悲傷、痛恨,招招以命相搏。而王佳芝的情感則比較曖昧,恐怕她自己也說不清為什么要做女間諜,她的行為也因動機的不明而變得似是而非。當然,這也不能怪王同學覺悟低,畢竟校園里的愛國熱情與眼見親人慘死的悲慟是無法相比的。
深入納粹大本營VS深入漢奸大后宮
除動機外,兩位女間諜的工作場地也大大不同。愛麗絲借由蒙茲而成為納粹辦公室里的一名秘書,有很多機會竊聽到第一手敵方機密,由此產生的危險系數(shù)也是極高,間諜情節(jié)自然驚心動魄。而王佳芝卻僅打入了易先生的家中,大部分時間只能在麻將桌上向易太太和其他幾位麻友套取信息,淹沒在三姑六婆的家長里短中。即使在跟易先生的關系十分密切之后,王同學的工作場所依然沒能離床太遠,僅僅在死前參觀了一下老易辦公樓中的監(jiān)獄設施,便含恨西去。這也就注定王佳芝無法帶給觀眾一個扣人心弦的精彩故事。
自然大方VS忸怩做作
在看影評時,有網友提及兩片的情色段落,并對《黑皮書》中自然大方的情色鏡頭表示欣賞,同時對《色戒》的做作表示不屑。其實這很好理解嘛,中西方性開放程度不同,角色對于性的態(tài)度當然也不同,如果王佳芝像愛麗絲那樣“迅猛”的脫衣,那才真叫奇怪呢。再者,角色性格的設定也是原因之一,愛麗絲的個性恐怕較之身邊處于同一文化背景下的同齡女孩都要開放得多,這從她在碼頭敞開衣扣聽音樂、在漢斯面前“染色”等情節(jié)就可以看出。實際上,王佳芝也做出了自己最大的努力,為了扮演好已婚婦女的角色,她委身于一個沒有任何感情的猥瑣男,在“五千年性壓抑”的大背景下,她的行為已經非常難得了,咱們就不要苛求了吧。
戰(zhàn)爭中的真實事件VS小資們的小糾結
最后回到最初的創(chuàng)作意圖上來,保羅·范霍文旨在用《黑皮書》來表現(xiàn)殘酷戰(zhàn)爭中的復雜人性。沒有純粹的黑白,革命黨中有陰謀家,納粹里也有和平主義者;女人們?yōu)榱松疃鲑u肉體,男人們?yōu)榱藨?zhàn)后有一條活路而出賣無辜的猶太人。戰(zhàn)爭的一個可怕之處正在于它能夠混淆黑白,使人們喪失理智。而愛麗絲正是目睹這一切、思考這一切的引線。該片的原始素材全都來源于編導對真實材料的搜集,再加上導演對商業(yè)片的高超掌控能力,影片自然場景宏大,情節(jié)豐富,節(jié)奏也緊湊激烈,引人入勝。相比之下,《色戒》中的間諜橋段實在是小兒科,原因正在于無論是原作者張愛玲還是導演李安,都壓根沒想要表現(xiàn)戰(zhàn)爭意識形態(tài),而僅僅是把戰(zhàn)爭作為一個引發(fā)故事的契機而已。要說影片的內涵,張愛玲是為了諷刺人性的自私與丑惡,而李安則置換小人物的尷尬與失落,但不管哪種,故事中的情感都不專屬于戰(zhàn)爭這一特定環(huán)境下,而是我們每個人都可能面臨的普遍內心糾結。所以,這兩部影片才呈現(xiàn)出如此迥異的影像風格。
這樣寫下來,好像我對《色戒》極為不滿似的,其實這兩部電影我都挺喜歡的,風格不同,帶給我的感受與思考也不同。但正是因為喜歡,才忍不住把它們拿來比較調侃一下。
3 ) 說了一個好故事
悶片看習慣了,老是去想人家花了百多分鐘到底要說些什么。看完《黑皮書》,一想,有點郁悶,說的是戰(zhàn)爭說的是立場說的是女人的成長和男人的背叛嗎?很多鏡頭都有這些意思,不過又似乎浮光掠影輕描淡寫。后來醒悟過來,這真是好看的一部電影,而已而已,難得難得。
苦大仇深慣了,差點忽略這種電影的好處:情節(jié)行云流水峰回路轉,動作懸念暴力情色一樣都不少,隔那么個十幾分鐘就可以看到導演給你制造出的一個個小趣味,不壓抑不煽情,充分享受完那刺激的2個小時就好,可也不像那些好萊塢傻片讓人反芻出膩味和惡心來。本來以為《星艦戰(zhàn)隊》之后,我們的《本能》大導保羅·范霍文就此完蛋了(票房虧得夠多的,評論批得夠慘的),沒料到這廝回到老家荷蘭,靠了這樣一個好故事,東山再起了。
一個好故事的可貴就是如此。盡管《黑皮書》在大影展上最后是一無所獲,但這并不妨礙它名列2006年最好看電影之列,況且女主角如此銷魂——電影結束很久,我還在回想她撩起裙子以及和兔子搶吃胡蘿卜的俏皮樣子。
4 ) [電影] 《黑皮書》:緊張地讓人透不過氣!
杰拉德·舒伊特曼(Gerard Soeteman)真是太有才了,此人是電影《黑皮書》的第一編劇,保羅·范霍文荷蘭時期的重要合作伙伴之一,其早期重要作品《納粹軍旗下》也是出自他手。時隔30年,這兩個荷蘭人終于再度聯(lián)手,以同類題材電影中罕見的快節(jié)奏,炮制了一部足以讓人呼吸急促、熱血激流的間諜片!這一次,他們不再因為必須忠于原著(《納粹軍旗下》根據(jù)小說改編)而束手束腳,劇情編織的唯一原則就是盡可能地好看而不流俗,那種緊密圍繞“反思戰(zhàn)爭”、“荷蘭情結”、“抵抗運動”等等的慣常打法被全然擱置一邊,整個故事,集中筆墨濃重書寫一個極具戲劇張力的動作性很強的情節(jié)劇,如此反而相當好看,超乎尋常地好看。納粹、屠殺、陰謀、間諜、叛變……一切都是典型暢銷小說的路數(shù),完完全全回歸到了電影最基本的敘事傳統(tǒng),單線講述,全靠環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)驟變征服觀眾,而說故事的風格,簡直都有點像《24》和《越獄》,善惡步步翻盤,意外接而連三,絕境中總能峰回路轉,看著那叫一個過癮。這是近期(奧斯卡風潮之后)我們可以通過有效渠道看到的,最棒最棒的情節(jié)??!毫無疑問。
女演員Carice van Houten表演極好,獻身精神直達陰毛(為了使體貌特征更像白種女人,打入德軍總部前她須將下體染成金黃,保羅·范霍文樂意將此細節(jié)詳加描述),國人誰人能及?尾聲處,她得到即是情人又是敵人的黨衛(wèi)軍軍官慕采的死訊,登時渾身顫抖、眼淚狂飆……我們很難在銀幕上看到這樣的表演——好的表演能傳達出角色的痛苦、絕望、恐懼,但很少有表演,能同時將此三者兼得。此外,她的歌也唱得極好,那嗓音,太有魅力了,簡直有叫人魂飛魄散的美。2006年可堪與之媲美的,恐怕只有佩尼洛普·克魯茲在《回歸》中小餐館的那段演唱。
2006年的世界電影,實在是太過癮了,最近查缺補漏,發(fā)現(xiàn)《硫磺島來信》、《光榮歲月》和《黑皮書》,個個精彩,痛快痛快!叫人直想蹦到大街上去吃肉!
可惜,《黑皮書》終究沒能得到任何來自官方的鼓勵和褒獎,戛納電影節(jié)對其漠然處之,奧斯卡最佳外語片更是全無提名,看上去頗令人費解?!逗谄冯m然是典型的通俗劇、情節(jié)劇,但并非沒有藝術的創(chuàng)新價值,它使電影回到“講故事”這個最本質的意義上來,本身就有“顛覆性”。保羅·范霍文這個典型的“漂泊的荷蘭人”,從好萊塢學得一身好武藝,回到故國重整旗鼓,卻只討得一個好口碑,但是誰又能肯定,這不是一幕偉大歌劇的嶄新開始?2008年,保羅·范霍文的《The Winter Queen》又將上映,編劇碰巧,還是那位有才的杰拉德·舒伊特曼先生。
http://blog.sina.com.cn/u/4b658a990100099u 5 ) 有一種愛,穿越信仰,穿越國界-----蒙茲外傳
我叫蒙茲,德國人,是納粹黨衛(wèi)軍的上尉。在那些猶太人看來,我們是戰(zhàn)爭中的劊子手,惡魔,其實誰又知道,在這場戰(zhàn)爭里,我同樣失去了我最珍愛的東西——我的妻子,孩子,愛人,甚至于我自己的生命。
是的,戰(zhàn)前,我曾經有一個幸福的家庭,美麗的妻子,兩個可愛的孩子。元首說我們的家鄉(xiāng)是安全的,我們只需要征戰(zhàn)再征戰(zhàn),可是就在那么一天,盟軍的炸彈下來了,砰的一聲,從此在這個世界上的我的所有牽掛就那樣灰飛煙滅了。
從六歲起,我開始集郵,我收集遍了所有曾經駐扎過的地方的郵票。沒有了親人,我只能寄情在郵票之上,我視它們如珍寶,只有在看著它們的時候,我才會覺得平和,戰(zhàn)爭與殺戮似乎真的離我很遠。
我不是一個殺戮成性的德國人,也不像我們的元首那樣恨猶太人入骨。可我也絕沒有想到有一天我會愛上一個猶太女人,并希望和她在一起,天長地久。
那一天我在火車的包廂里,看著我心愛的郵票,她就那樣走來了。一頭美麗的金發(fā),碧藍的雙眼,嬌艷的紅唇,性感的身材,請原諒我如果直白的描述,我也只是一個普通男人,一個很久沒有碰過女人的男人。她徑直拉開我的包廂門,手里提著那樣沉的兩個箱子。出于紳士風度,我說女士可不適宜提著這么重的箱子——幫她把行李放在了架子上面。她笑著對我說箱子里面是她的留聲機和唱片,而她戰(zhàn)前則是一名歌手。是么,好美的歌手,多么迷人。可我是一個有著良好教育的男人,跟女人調情搭訕并不是我的強項。所以我只能溫和的坐著看我的郵票?;疖嚴锩孛芫靷冋诶袡z查著,我對面的女士有些緊張,這些都是我沒有看到的,終于她湊了過來,問我在做些什么。我給她看我的郵票,她說她小時候也集郵的,然后她溫柔的問我是不是可以拿過去看看,一定會很小心的。秘密警察打開我的門要例行檢查,我掃了他們一眼,說沒有看到這里正忙著嗎?是的,我是黨衛(wèi)軍的高級頭目,他們難道不用聽命于我嗎?難道當我跟一個美女在一起的時候還要忍受他們的騷擾嗎?
我們一路相談甚歡,火車還是到站了,我提出要送她,她不肯,說有人來接,也提走了她的留聲機和唱片。我說希望我們還會再見的,她那眼神告訴我似乎她不想再見到我。是啊,這是戰(zhàn)亂時期的荷蘭,在異鄉(xiāng)的土地上,如何約定明天的故事呢?我走了好遠,再回頭望她,她也回頭望著我,甜甜的笑著。算了,甩一甩頭,處在戰(zhàn)爭中的我們,能夠奢求什么?
我沒有想到的是,真的,那么快我又可以見到她。當接待員告訴我有一位叫艾麗斯的小姐找我的時候,我的心都在歌唱。我跑下樓,在大廳里看到了她,我伸出手,說真高興再見到你。她是來給我送郵票的,真美,這些郵票真美,可是我沒有告訴她,這些郵票遠不及她美。
秘書送來咖啡和巧克力,巧克力是從抵抗組織的俘虜那里繳獲的,在戰(zhàn)時非常難得。我留意到她吃了很多,看著她想吃卻還要維系自己的自尊,我有些心疼,于是邀請她去我要去的高級軍官的舞會,那里有美食,有佳釀,她應該在那里可以吃飽了吧?
我提議我們去拿她的留聲機和唱片,她俏皮地一笑,說:“何不如我唱給你們聽?”
那個晚上我畢生難忘,美酒,美食,美人。她站在那里唱歌的樣子真的讓我心醉,我想我們都有些喝多了,曲終人散以后,她的腿搭在我的身上,說想去看看我的郵票。一個男人和一個女人深夜在一起會只是為了看郵票么?我知道她在暗示著什么,可我是一個好男人,于是我說看郵票需要很多時間的,她說她有的是時間,我說我沒有多余的牙刷,她大笑一聲,喝了口香檳,吐掉,然后張口對我說:看,全干凈了。
我抗拒不了這樣的誘惑,于是帶她回到了我的住處。
也許酒精真的是催情劑,我有些迫不及待地扒開她的衣服,她的胸好美,挺拔并且圓潤。她脫去我的上衣,我坐在沙發(fā)上,突然看到她的發(fā)根處是黑色的。黑色是猶太人的顏色——對我們德國人來說,這是必須有的知識。我按住她的手,問她的頭發(fā)是不是染過來得以保全性命,她停住了,美麗的藍眼睛魅惑地看著我:“是,又怎么樣?”她把我的手放在她的胸上,“這也是猶太人的”,她把我的手放在她的臀上,“這也是猶太人的”——是的,元首告訴我們所有一切有關猶太人的都是那么骯臟,可是這個猶太女人那么美,一切都是那么美,我還在乎什么?我吻她,我們做愛,我只想在這個女人的懷抱里迷失自己。
再醒來的時候,她不在身邊,我點上一支煙,她回來了,看到了孩子們的照片。穿著蕾絲睡衣的她站在床前,問我:“你結婚了?”聲音里有淡淡的失望?!笆堑?,曾經?!蔽矣弥詈唵蔚恼Z言講述那個最痛心的故事,她看向我,眼里全是哀傷,“是的,我明白那種感覺。”然后她吻向我,起初她是看著我,然后她閉上了眼睛,吻我。如果說之前的做愛只是兩個成年人的互相需要的話,那么這一次的吻,我能感覺的到是心靈契合之吻,我深信她明白我的傷痛,在淡淡講述后面的巨大傷痛,她的一句“我懂”,其實我也是懂得的,我們,在這場戰(zhàn)爭中,都失去了摯愛的親人。
那一夜她得到了一份工作,第二天我就在我的辦公廳見到了她。她像一個精靈時刻跳動在我的面前,讓我的目光離不開她。每一次遇到都讓我的心情非??鞓?,我又是一個沉溺于愛河的男人了。下班的時候我問她晚上是不是來我家,我就像一個剛嘗禁果的小男生希望和她再一次相聚。她說她來——她,也是想和我在一起的吧?
那天下午,她離去之后,黨委隊的線人被殺了,我突然發(fā)現(xiàn)這些好像一個圈套。一個活色生香的漂亮女人就這樣突然出現(xiàn)在我的面前,和我睡覺,而她工作的第一天線人就被殺了。這一切絕不可能是巧合,我準備了一把槍,放在被子下面。我需要問問她這一切究竟是怎么回事。
她來了,褪光了所有的衣服,那個美麗的酮體又一次展現(xiàn)在了我的面前。我把槍慢慢豎起來,她嬌笑著問我這是什么?掀開被子她被嚇到了,我拉她過來,告訴她我的疑惑,我問她是坦白一切還是明天把她交給黨衛(wèi)隊。她看著我,眼里充滿淚水,怎么會呢?在我眼里她是那么堅強的女性,可我居然看到了淚水。她讓我拿開槍,我搖搖頭,她楚楚可憐的說讓我吻她,我甩甩頭,罷了,我注定是過不去這一關了,我吻她,很用力地吻她,她不懼怕我——一個德國納粹手里的槍,卻像一個受了委屈的孩子想要得到家長的認同那樣讓我吻她?天,或許是她瘋了,或許是我瘋了。
我沒有逮捕她,相反的是,我想為她報仇。那個殺她全家的劊子手是我的下屬,他所做的這些勾當令人發(fā)指。我報告給將軍,讓他檢查那個家伙的保險箱,可是讓我意外震驚的是,保險箱里居然全部是文件,那些從猶太人身上掠奪來的金銀財寶居然統(tǒng)統(tǒng)不見了。那個該死的中尉居然還反咬一口,說我在和抵抗組織談判。當將軍瞪著眼睛問我為什么的時候,我只能告訴他這樣才能避免更多的流血,盟軍已經近在咫尺,我們也需要給自己留些后路。將軍這個極端法西斯分子不允許我這樣的言論,判了我叛國罪,即日槍決。
我被帶走前我的女人在門后看著我,這樣的結局是我們誰都預料不到的,在這樣的變化前面,她沒有驚慌失措,她不知道也許這是我們的最后一面。
后來我知道了,那天晚上抵抗組織組織了一次行動,要救出所有被關押的俘虜,她要求他們也同時救出我否則就不予以配合,原來她不驚慌是因為她要救我??墒悄翘焱砩闲袆邮×?,所有的人幾乎都死了,而她,也被陷害投入了監(jiān)獄。
可是他們不知道的是,這么多年來的征戰(zhàn),在黨衛(wèi)軍司令部里,我也有我的親信,他救了我,還有這個我愛的女人,我們躲在一輛車里,在一個被單下面,我摟著她,逃出了生天。
我們躲在了一個小船上,夜那么靜,周圍那么安詳。女人在那里忙碌著,像個幸福的小主婦。我就躺在那里,看著她,真希望這樣的日子一過就是一輩子阿。。。。我吻她,我從來都不知道我后半生的幸福居然在一個猶太女人的身上。。。廣播里傳來了德軍撤退的消息,她的面色凝重起來,她說她從來沒有想到會恐懼解放后的日子。。。是的,那些抵抗組織還認為她就是那個叛徒。我寬慰她我們一定要想辦法洗刷她的冤屈,我卻忘記了我曾經是一個納粹軍官,是人人想捉住的戰(zhàn)犯。
那天,那最后的一天,我們離開我們的小船,去找那個我們認為的叛徒——律師。門鈴響了,律師被射殺了,我唯一的念頭就是抓住那個兇手,他是唯一可以為愛麗絲洗刷冤屈的人。大街上的人很多,他們在慶祝德軍的撤退,我看不到那個兇手,我鳴槍,卻引來了更多的目光。他們大叫著我的名字,圍捕我,想必對于他們抓到一個德軍大頭目是一件多么振奮的事情。她在屋子里聽到了動靜,站在大大的落地窗前看著我,依然是那么美。。。這是我們的最后一眼。
那個該死的將軍居然在為加拿大人效勞,他拿出我的死刑執(zhí)行令要求繼續(xù)執(zhí)行。那個唯諾膽小的加拿大佬居然答應了他的要求,同意了我的槍決命令。我狠狠地撲上去,想要掐死這個非要置我于死地的納粹。我恨他,恨他為什么不給我一線生機,我剛剛找到了屬于自己的幸福,就這樣,他把我所有生的希望,都掐滅了。
(請原諒我不知道如何書寫蒙茲的死,這個是我在整個電影里最不能承受的一個場景。導演沒有交代任何的內心獨白,甚至沒有一個眼神沒有一句話,就讓他那么死了。。。。大悲,悲到我2天沒有睡好覺。。。。。。太痛了,雖然明知道是假的還是痛的要命。。。555,不寫他的死是不是就可以假裝他還活著?)
寫這樣一篇故事,沒有任何的目的,如果說有,那么就應該是想要宣泄。黑皮書里的愛情故事,雖然那么簡單,卻用那么簡單的幾幕下?lián)魸⒘宋宜械姆谰€,那一夜,我一遍又一遍地回放著他們之間的點點滴滴,民族,仇恨,陰謀,都略去,我只看到一個男人和一個女人的愛情,讓我夜不能寐,從劇情里拔不出來。
我不是一個講故事的高手,也不是文筆多么如花,我只是宣泄了我心里的大悲。我喜歡蒙茲這個角色,喜歡他溫柔的眼神,喜歡他穿著黨衛(wèi)軍制服卻愛著一個猶太女人。這要怎么樣的大愛。。。
今天我把這個故事放在這里,希望有路過的人可以看到。如果你有跟我一樣的感受,如果我的這個故事可以讓你心有些戚戚,那么我就很滿足了。
6 ) 關于《黑皮書》的閹割問題(后附天涯評論)
電影院真是一個奇怪的存在,一方面擁有強大的視聽設備,另一方面又匱乏優(yōu)秀的電影資源,第六代導演以前幾乎是與院線隔絕,國外的優(yōu)秀片子又不能引進。這些工作電影總局倒是恪盡職責。
因為下載方式的多樣化,各種片子都還是可以交流的,但這僅僅局限于網絡。去電影院看片,對我來說不需要做什么選擇,看看海報覺得順眼的,時間剛剛巧的就買票。前幾天去電影院,剛好時間湊巧的就是這部《黑皮書》,之前沒聽說過。
影片結束后,旁邊的人看了下表,自言自語說:剛好一個半小時。很滿意這部電影卡準了90分鐘的長度。但說實話,我對其中好多部分沒看懂。于是,回家后就上豆瓣查了查,剛好發(fā)現(xiàn)了一篇帖子《<黑皮書>被閹割部分一覽》,我要向網友細致的工作致敬了,上面詳細的羅列出了院線版和原版的差別,一共14條(第一條是誤判)。涉及到色情內容的刪剪是6條,涉及到政治內容(對共產主義不敬)的刪剪是2條,涉及到血腥暴力內容1條。估計電影總局對色情的定義很寬泛,6條色情內容里面,除了露點的之外,還有挑逗性的語言翻譯的時候被替換,另外電影總局的處理方式不只是把露點鏡頭刪掉,而是刪掉周邊的一段劇情,導致觀眾莫名其妙。最奇怪的是,有4條被刪掉的過渡性劇情不涉及到任何敏感問題,是不是電影總局的人比我們敏感呢?中國有句古話,叫“寧可錯殺一千,也不放過一個”,這表明了對排除異己的不遺余力。統(tǒng)治者相信,文化產品在對政權的維護上起著至關重要的作用,反之,亦然。電影總局的人(包括所有政府機構)不需關心所行公務是否對大眾有益,而只需讓上面滿意,就達成了所有的績效,就會得到上級表彰。我對這一套表示極大的理解,但也需提防大眾的不滿情緒。
說到這里就枯燥了。我講一個電影的情節(jié),在院線版中,夢茨(德國上尉軍官)被抓捕后,直接被槍斃,而執(zhí)行槍決的指揮官竟然是他原來的將軍,一個納粹軍官。這是一個讓人摸不著頭腦的后現(xiàn)代劇情,我以為夢茨對長官思念日久,眼花認錯人了。其實在原版里面,槍決之前有一大段的關于對夢茨如何處置的討論問題。但里面涉及到政治問題,一段對共產主義詆毀的對話,于是被刪除。刪除的時候又沒考慮到劇情的連貫,出現(xiàn)了這么怪異的一幕。
這對觀眾來說,是很不尊重的。我花了幾十塊錢,看一部被閹割的完全不通順的片子,打擊了我去看影院看片的信心。我拉動了幾十塊錢的內需,本來是件光榮的事情,但現(xiàn)在又很后悔。我們是太不自信了,洋鬼子說一個共產主義怎么怎么樣,傷不了我們一絲一毫。請政府放心,我們不會因為他們說什么就動搖為共產主義奮斗終生的決心,即使動搖了,也不是因為他們。另外請政府堅定一下共產主義的決心,給我們廣大群眾做個榜樣。
這里也有點特殊情況,電影總局不能對外國電影出審查意見,督促其修改,引進之后再做修改也是比較便當?shù)淖龇?。而對國產電影,比如《鬼子來了》這樣的電影可以做個詳細的審查意見,如不按總局的意見修改,直接可以pass。第六代基本上也是這個路數(shù)。墻里開花墻外香,這個說法美化了這種無奈的選擇。拍中國人的電影當然首先是希望中國人看,而且放棄了院線基本上就放棄了中國市場,商業(yè)上也帶來很大損失。在《第十屆海峽兩岸暨香港導演研討會》上,為什么鄭洞天和江平的講話最受歡迎,香港導演聽的最認真?因為他們要進入內地市場,獲得商業(yè)上的成功,首先要巧妙的越過電影審查制度,主動的閹割要比被動閹割承受更少痛苦。
我以為電影分級也是很難實行的。項莊舞劍,意在沛公。舉例而言,政府在醞釀了很長一段時間之后,終于發(fā)動了聯(lián)合反低俗行動,事情進行到一定程度之后,再遲鈍的人也會疑問,這是反低俗嗎?所以為什么是低俗而不是色情而不是暴力,低俗無法界定,指哪打哪。電影分級,一般來說是保護未成年人,那我做為一個成年人,是幾乎不受限制的,但我們怎么分呢。我的建議是,首創(chuàng)多種分級制度一起運行,比如除了年齡分級之外,可以有政治成分分級(中共黨員、民主黨派、無黨派),可以有國籍分級(外國人、中國人),這樣既起到了創(chuàng)收和繁榮文化市場的目的,又讓中國人不受資本主義思想的侵害。一舉兩得的事情。
天涯評論:
作者:Panda_ska8er 回復日期:2009-02-11 01:01:29
你干嗎去影院看啊 ...自找苦吃不是
再說這片子07年就殺青了 隔兩年才到中國上映你不覺得奇怪嗎
<看電影>都把這電影列到<情愛參考>里了
1/3(或者更多)鐵定被刪你還指望個毛啊
作者:atfe 回復日期:2009-02-11 02:34:00
按照黑澤明的話說,這些刪剪電影的人其實都是天才的色情狂,他們可以把任何鏡頭以及語言都扯到色情上邊.
作者:泠風1977 回復日期:2009-02-11 08:56:47
哈哈,終于有人來說這事了。好在我是先看了碟片,然后心里就想,這NND不知道影院版會剪成個什么樣,于是乎向周遭所有人建議不要去影院看這部電影。等CCAV6播的時候來看看兩部的區(qū)別到底有多少。
作者:緋飛 回復日期:2009-02-11 10:07:26
我覺得那幫大老爺們,都是魯迅先生說的看到女人的胳膊就能聯(lián)想到裸體的JP
作者:joyface 回復日期:2009-02-11 11:05:38
不看刪節(jié)版
實際上,所有人都憎惡戰(zhàn)爭,除了旁觀者
精彩淋漓的佳作。本片開局平平,但隨著故事的展開變得越來越是精彩,劇情一波三折、峰回路轉、起伏跌宕、高潮迭起,如倒食甘蔗、漸入佳境。敘事更是干凈利落,絕不拖泥帶水。且始終扣人心弦、引人入勝。結尾一切復歸于平靜,令人不勝唏噓感慨。正是:來如雷霆收震怒,罷如江海凝清光。4星半,強力推薦
無以倫比的棒 驚艷到極致 保羅真是個人才
沒法不聯(lián)想到色戒,不過這部是徹頭徹尾的情節(jié)片,沒在文藝上糾纏。另外,女主角很好看,不單單是相貌上的~~
3.5,精彩歸精彩,但過度戲劇化,以至于2個半小時要滴水不漏圓住這個故事已經相當局促,更沒有任何文本空間去構筑敘事之外歷史和人性深度。
每10分鐘劇情就來一次大轉變,這比較強
所有打三分以下的都是看的刪減版嘛?其實是多美好的片!?。∨髋c德軍上尉第一次的時候眼睛好漂亮>///<上尉大好人我的菜!。。結局在半途有點眉目,但合情合理的伏筆和對小角色劇情的適當渲染是成就了一個還算出乎意料的結局。。Carice演女主好不容易的!別再說她胸部小了其實很漂亮Q_Q
劇情緊湊。演員到位。名副其實的好片兒。
一開始是《辛德勒的名單》,中間是《色戒》,后半部分是《西西里美麗傳說》,最后是《名偵探柯南》#好像混進來奇怪的東西了#
正與邪,善與惡,在戰(zhàn)爭的大背景下全部模糊,戰(zhàn)爭中從來沒有好人與壞人,只有強者和弱者
2008-6-19看畢,非常的經典,比色戒強很多倍
愛好郵票的魔鬼尚有一線良知,慶祝勝利的天使早已喪失尺度。法西斯與基督徒并無區(qū)別,英雄與妓女界限模糊。有的身體被千刀,有的靈魂被萬剮??梢韵虺鹑颂恍兀辉赶驉喝寺度?。注射貪婪的胰島素,吞下偽善的巧克力,剛被萬人簇擁,轉而躺進棺木。戰(zhàn)爭有結束,攻訐不結束??梢孕湃稳耍豢尚湃稳诵?。
說它是外國版的《色戒》?《色戒》我還沒有看,但是這個真是沒什么意思,那個情報局局長一點也不像個高官,那么nice,還那么癡情種的樣子。MS中國的敵我戰(zhàn)爭還老奸巨猾了一點。
絕代尤物?!帮L聲過后,世間再無傳奇”用在這里才合適。那句與其選擇子彈不如投降恐怕會是大多數(shù)人的選擇。
看過的最好的荷蘭電影,懸疑迭起,險象環(huán)生。對于我這種劇情控,實在是不可多得的好電影。極度推薦,這是了解荷蘭人和荷蘭歷史的一扇窗,同時也是一部劇情幾乎滿分的電影。
有些地方看到了文革的影子
荷蘭解放后的眾生相刻畫給影片大大加分。
我就想推薦大家看看主角穿紅裙戴紅花唱歌那一段。
即便是講述一個發(fā)生在二戰(zhàn)時期充滿陰謀與復仇的故事,范霍文的片子里也少不了情色與殺戮,然而他將這些元素作為陪襯,打造出一部環(huán)環(huán)相扣伏線千里的大戲;某種意義上本片有點像荷蘭版色戒,但個中曲折更加虐心,幾乎可稱做女主角一個人的史詩;結局隱晦地點到巴以沖突讓這個光明的結局又蒙上一層灰塵
長篇小說的質感,真是一波三折、令人唏噓