人總有某些特別擅長(zhǎng)的方面，如果《本能》被刪去暴力和性，還剩下什么？所以，根本不能指望保羅范霍文的影片在國(guó)內(nèi)公映還能得以完璧，像這類(lèi)全球都是限制級(jí)的片子能公映都是意外，刪掉些情色段落，往抗戰(zhàn)積極健康的路上靠，可以理解。

 看完回家后上豆瓣查了查，早有無(wú)所不能的網(wǎng)友詳細(xì)地羅列出了院線版和原版的差別，多達(dá)十幾條，原版跟“健康版”的時(shí)間相差半小時(shí)以上。凡是涉及到色情內(nèi)容，剪；涉及到政治內(nèi)容的，剪，涉及到血腥暴力內(nèi)容的，剪！而且廣電總局對(duì)色情的定義很寬泛，床戲露點(diǎn)等鏡頭刪掉也就刪掉了，包括挑逗性的語(yǔ)言翻譯的時(shí)候也被替換，不過(guò)這類(lèi)改動(dòng)倒也沒(méi)什么，不影響理解就是了，讓人郁悶的處理方式不是只把有礙觀瞻的鏡頭刪掉，而是干脆刪掉前后的一段劇情，從而造成前后脫節(jié)，讓人費(fèi)解。其中有一些關(guān)鍵的過(guò)渡性劇情，比如我一直不明白蒙茨和艾麗斯被營(yíng)救后，怎么突然就跳到了那個(gè)殘暴兇狠的納粹中尉弗蘭肯攜帶財(cái)產(chǎn)逃往海上，完全銜接不上。原來(lái)其中還有一小段蒙茨和艾麗斯逃亡的情節(jié)，在一個(gè)帳篷內(nèi)，其間還交代了納粹從荷蘭退兵，戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。沒(méi)有這些鋪墊，其后弗蘭肯的跑路行為以及大街上勝利隊(duì)伍游行的場(chǎng)面，實(shí)在很讓人迷惘和覺(jué)得突兀。還有艾麗斯被注射了過(guò)量的胰島素后吞食巧克力自救這一段，一般人怎么會(huì)知道吃巧克力增加體內(nèi)血糖來(lái)分解胰島素的醫(yī)學(xué)專(zhuān)門(mén)知識(shí)呢？其實(shí)在開(kāi)頭都是有交代的。剔除了諸如巧克力、打火機(jī)等小道具的細(xì)節(jié)刻畫(huà)是很遺憾的，完全喪失了原版中也難得的細(xì)膩之感，甚至作為片中重要線索之一的“黑皮書(shū)”也沒(méi)有得到事先照應(yīng)。最讓人意難平的還是公映版的結(jié)尾實(shí)在太爛，硬生生把影片降低為一個(gè)快意恩仇的復(fù)仇故事，當(dāng)然，這在原版里也是有交代的，戰(zhàn)后艾麗斯終于回到了故鄉(xiāng)以色列，結(jié)婚生子，但是1956年的中東戰(zhàn)爭(zhēng)接踵而至，戰(zhàn)爭(zhēng)，還是戰(zhàn)爭(zhēng)……就此打住，倒是頗有幾分余味。又為什么被剪？不知道。只能說(shuō)中東啊、以色列、巴勒斯坦啊，都是敏感字眼，為安全起見(jiàn)刪干凈的好……這點(diǎn)，雖然在心理上我也是能理解的。

 《色戒》公映的時(shí)候據(jù)說(shuō)只刪掉了13分鐘，已經(jīng)足以讓人的理解纏產(chǎn)生偏差，那么《黑皮書(shū)》在剪刀手下的命運(yùn)簡(jiǎn)直不堪了。海報(bào)宣傳上的《色戒》二戰(zhàn)版已經(jīng)不確切，且不說(shuō)《黑皮書(shū)》在拍攝時(shí)間上要早于前者，除了美女間諜加戰(zhàn)爭(zhēng)的框架之外，其實(shí)兩者是不能比較的。文化背景不同，不能比；價(jià)值觀不同，不能比；更何況西方導(dǎo)演粗獷不羈的風(fēng)格跟《色戒》欲言又止的小情小調(diào)也是比不了的。僅僅作為一種商業(yè)宣傳的手段罷了。

 作為老牌的商業(yè)片導(dǎo)演，保羅當(dāng)然是很懂得講故事的。納粹、屠殺、陰謀、間諜、叛變……一切典型的戰(zhàn)爭(zhēng)片的看點(diǎn)一應(yīng)俱全，在任何時(shí)代戰(zhàn)爭(zhēng)都是悲劇，但跟戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)的題材卻跟愛(ài)情、人性一樣，是藝術(shù)永遠(yuǎn)取之不竭的寶庫(kù)。所以在內(nèi)容上實(shí)在不算創(chuàng)新，而且該片采用的是最傳統(tǒng)的單線講述，全靠環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)發(fā)展來(lái)推動(dòng)，對(duì)導(dǎo)演操控節(jié)奏的要求很高。雖說(shuō)在剪刀手下我也只能連蒙帶猜看個(gè)大概，但其中體現(xiàn)的戲劇張力緊繃到讓人透不過(guò)氣來(lái)不是假的，善惡莫測(cè)，忠奸難辨，步步翻盤(pán)，絕境逢生，算得上一次暢快的觀影經(jīng)歷。

 如果說(shuō)《色戒》因?yàn)閺垚?ài)玲因?yàn)槔畎惨彩强梢粤腥胛乃嚻辛械?，那么《黑皮?shū)》則是濃墨重彩的情節(jié)片?！渡洹穬A向于人物內(nèi)心的變化、掙扎，悶騷，那么《黑皮書(shū)》則著力于勢(shì)力斗爭(zhēng)的沖突、緊張，大氣。雖然也是由女主角的傳奇經(jīng)歷貫穿全片，卻絲毫沒(méi)有陰柔之感，反倒有一種史詩(shī)般的磅礴。當(dāng)然《黑皮書(shū)》不僅僅是一般的情節(jié)片那么簡(jiǎn)單。并不復(fù)雜的故事，通過(guò)大量高潮的連續(xù)鋪墊排列，層層推進(jìn)，從而將人物的跌宕命運(yùn)始終置于矛盾的中心，整個(gè)過(guò)程沖擊不斷，逐漸升華，也正在其間傳遞出了頗耐人尋味的主題：戰(zhàn)爭(zhēng)就是人性的瘋狂，不論是勝利還是失敗，最終都是瘋狂的一種極致張揚(yáng)，這一點(diǎn)是被無(wú)數(shù)實(shí)踐無(wú)數(shù)理論無(wú)數(shù)作品反復(fù)論證過(guò)的?！逗谄?shū)》展現(xiàn)的便是這種瘋狂對(duì)于普通人心智的摧毀和不可修復(fù)的傷害，無(wú)論是正義的女斗士艾麗斯還是可恥的叛徒內(nèi)奸漢斯醫(yī)生，甚至那個(gè)看起來(lái)還有點(diǎn)理智和人性的納粹軍官蒙茨，無(wú)不是這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者、犧牲品。哪怕在勝利和光明到來(lái)的時(shí)候，銘刻在普通人心中的傷痛依然不會(huì)消退，反而歷久彌新。

 如果有人是沖著《本能》和《艷舞女郎》去看的，比較可悲。不是對(duì)于導(dǎo)演而言，就是有人喜歡并且擅長(zhǎng)用這種方式來(lái)講故事，沒(méi)什么的，講得好就行，這點(diǎn)保羅比李安坦白。限制級(jí)從來(lái)不是大問(wèn)題，它的爭(zhēng)議不會(huì)《午夜守門(mén)人》更大。

 在電影院里看這部潔本，感覺(jué)像上個(gè)世紀(jì)80年代國(guó)內(nèi)講述白色恐怖地下斗爭(zhēng)的電視。我其實(shí)是靠自己的想象力在看電影。

    在主要情節(jié)上，《黑皮書(shū)》與《色戒》有著驚人的相似，都是講一個(gè)靠美色打入敵方內(nèi)部的女間諜的故事，且都有備受爭(zhēng)議的情色鏡頭，但二者卻呈現(xiàn)了截然不同的影像風(fēng)格，這促使我饒有興趣的將它們進(jìn)行了對(duì)比。為什么在相同的情節(jié)設(shè)定下，愛(ài)麗絲的故事如此驚心動(dòng)魄、緊張刺激，而王佳芝的卻顯得節(jié)奏溫吞、氣氛沉悶?zāi)兀?br>    雖然這兩部電影從創(chuàng)作之初就完全指向不同的方向，但在此暫且不論，而直接從兩者最相似的部分，既兩位美麗的女間諜——愛(ài)麗絲和王佳芝開(kāi)始說(shuō)起。

失去至親的切膚之痛VS渴望認(rèn)同的失落情感

    先來(lái)看看兩人接受間諜任務(wù)的動(dòng)機(jī)。愛(ài)麗絲的動(dòng)機(jī)非常直觀，親眼看見(jiàn)全家人慘死在納粹手中，這份悲痛和仇恨足以促使她不顧一切的復(fù)仇。但王佳芝的動(dòng)機(jī)卻耐人推敲，雖然表面上她是出于愛(ài)國(guó)熱情，可這里面畢竟包含了其他的成分，比如英雄主義、理想主義，以及在別人的認(rèn)同中實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值的渴望。因此，愛(ài)麗絲的行為總是被強(qiáng)烈的情感貫穿著，憤怒、悲傷、痛恨，招招以命相搏。而王佳芝的情感則比較曖昧，恐怕她自己也說(shuō)不清為什么要做女間諜，她的行為也因動(dòng)機(jī)的不明而變得似是而非。當(dāng)然，這也不能怪王同學(xué)覺(jué)悟低，畢竟校園里的愛(ài)國(guó)熱情與眼見(jiàn)親人慘死的悲慟是無(wú)法相比的。

深入納粹大本營(yíng)VS深入漢奸大后宮

    除動(dòng)機(jī)外，兩位女間諜的工作場(chǎng)地也大大不同。愛(ài)麗絲借由蒙茲而成為納粹辦公室里的一名秘書(shū)，有很多機(jī)會(huì)竊聽(tīng)到第一手?jǐn)撤綑C(jī)密，由此產(chǎn)生的危險(xiǎn)系數(shù)也是極高，間諜情節(jié)自然驚心動(dòng)魄。而王佳芝卻僅打入了易先生的家中，大部分時(shí)間只能在麻將桌上向易太太和其他幾位麻友套取信息，淹沒(méi)在三姑六婆的家長(zhǎng)里短中。即使在跟易先生的關(guān)系十分密切之后，王同學(xué)的工作場(chǎng)所依然沒(méi)能離床太遠(yuǎn)，僅僅在死前參觀了一下老易辦公樓中的監(jiān)獄設(shè)施，便含恨西去。這也就注定王佳芝無(wú)法帶給觀眾一個(gè)扣人心弦的精彩故事。

自然大方VS忸怩做作
 
    在看影評(píng)時(shí)，有網(wǎng)友提及兩片的情色段落，并對(duì)《黑皮書(shū)》中自然大方的情色鏡頭表示欣賞，同時(shí)對(duì)《色戒》的做作表示不屑。其實(shí)這很好理解嘛，中西方性開(kāi)放程度不同，角色對(duì)于性的態(tài)度當(dāng)然也不同，如果王佳芝像愛(ài)麗絲那樣“迅猛”的脫衣，那才真叫奇怪呢。再者，角色性格的設(shè)定也是原因之一，愛(ài)麗絲的個(gè)性恐怕較之身邊處于同一文化背景下的同齡女孩都要開(kāi)放得多，這從她在碼頭敞開(kāi)衣扣聽(tīng)音樂(lè)、在漢斯面前“染色”等情節(jié)就可以看出。實(shí)際上，王佳芝也做出了自己最大的努力，為了扮演好已婚婦女的角色，她委身于一個(gè)沒(méi)有任何感情的猥瑣男，在“五千年性壓抑”的大背景下，她的行為已經(jīng)非常難得了，咱們就不要苛求了吧。

戰(zhàn)爭(zhēng)中的真實(shí)事件VS小資們的小糾結(jié)

    最后回到最初的創(chuàng)作意圖上來(lái)，保羅·范霍文旨在用《黑皮書(shū)》來(lái)表現(xiàn)殘酷戰(zhàn)爭(zhēng)中的復(fù)雜人性。沒(méi)有純粹的黑白，革命黨中有陰謀家，納粹里也有和平主義者；女人們?yōu)榱松疃鲑u(mài)肉體，男人們?yōu)榱藨?zhàn)后有一條活路而出賣(mài)無(wú)辜的猶太人。戰(zhàn)爭(zhēng)的一個(gè)可怕之處正在于它能夠混淆黑白，使人們喪失理智。而愛(ài)麗絲正是目睹這一切、思考這一切的引線。該片的原始素材全都來(lái)源于編導(dǎo)對(duì)真實(shí)材料的搜集，再加上導(dǎo)演對(duì)商業(yè)片的高超掌控能力，影片自然場(chǎng)景宏大，情節(jié)豐富，節(jié)奏也緊湊激烈，引人入勝。相比之下，《色戒》中的間諜橋段實(shí)在是小兒科，原因正在于無(wú)論是原作者張愛(ài)玲還是導(dǎo)演李安，都?jí)焊鶝](méi)想要表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)意識(shí)形態(tài)，而僅僅是把戰(zhàn)爭(zhēng)作為一個(gè)引發(fā)故事的契機(jī)而已。要說(shuō)影片的內(nèi)涵，張愛(ài)玲是為了諷刺人性的自私與丑惡，而李安則置換小人物的尷尬與失落，但不管哪種，故事中的情感都不專(zhuān)屬于戰(zhàn)爭(zhēng)這一特定環(huán)境下，而是我們每個(gè)人都可能面臨的普遍內(nèi)心糾結(jié)。所以，這兩部影片才呈現(xiàn)出如此迥異的影像風(fēng)格。

    這樣寫(xiě)下來(lái)，好像我對(duì)《色戒》極為不滿(mǎn)似的，其實(shí)這兩部電影我都挺喜歡的，風(fēng)格不同，帶給我的感受與思考也不同。但正是因?yàn)橄矚g，才忍不住把它們拿來(lái)比較調(diào)侃一下。

悶片看習(xí)慣了，老是去想人家花了百多分鐘到底要說(shuō)些什么。看完《黑皮書(shū)》，一想，有點(diǎn)郁悶，說(shuō)的是戰(zhàn)爭(zhēng)說(shuō)的是立場(chǎng)說(shuō)的是女人的成長(zhǎng)和男人的背叛嗎？很多鏡頭都有這些意思，不過(guò)又似乎浮光掠影輕描淡寫(xiě)。后來(lái)醒悟過(guò)來(lái)，這真是好看的一部電影，而已而已，難得難得。

苦大仇深慣了，差點(diǎn)忽略這種電影的好處：情節(jié)行云流水峰回路轉(zhuǎn)，動(dòng)作懸念暴力情色一樣都不少，隔那么個(gè)十幾分鐘就可以看到導(dǎo)演給你制造出的一個(gè)個(gè)小趣味，不壓抑不煽情，充分享受完那刺激的2個(gè)小時(shí)就好，可也不像那些好萊塢傻片讓人反芻出膩味和惡心來(lái)。本來(lái)以為《星艦戰(zhàn)隊(duì)》之后，我們的《本能》大導(dǎo)保羅·范霍文就此完蛋了（票房虧得夠多的，評(píng)論批得夠慘的），沒(méi)料到這廝回到老家荷蘭，靠了這樣一個(gè)好故事，東山再起了。

一個(gè)好故事的可貴就是如此。盡管《黑皮書(shū)》在大影展上最后是一無(wú)所獲，但這并不妨礙它名列2006年最好看電影之列，況且女主角如此銷(xiāo)魂——電影結(jié)束很久，我還在回想她撩起裙子以及和兔子搶吃胡蘿卜的俏皮樣子。

    杰拉德·舒伊特曼（Gerard Soeteman）真是太有才了，此人是電影《黑皮書(shū)》的第一編劇，保羅·范霍文荷蘭時(shí)期的重要合作伙伴之一，其早期重要作品《納粹軍旗下》也是出自他手。時(shí)隔30年，這兩個(gè)荷蘭人終于再度聯(lián)手，以同類(lèi)題材電影中罕見(jiàn)的快節(jié)奏，炮制了一部足以讓人呼吸急促、熱血激流的間諜片！這一次，他們不再因?yàn)楸仨氈矣谠ā都{粹軍旗下》根據(jù)小說(shuō)改編）而束手束腳，劇情編織的唯一原則就是盡可能地好看而不流俗，那種緊密?chē)@“反思戰(zhàn)爭(zhēng)”、“荷蘭情結(jié)”、“抵抗運(yùn)動(dòng)”等等的慣常打法被全然擱置一邊，整個(gè)故事，集中筆墨濃重書(shū)寫(xiě)一個(gè)極具戲劇張力的動(dòng)作性很強(qiáng)的情節(jié)劇，如此反而相當(dāng)好看，超乎尋常地好看。納粹、屠殺、陰謀、間諜、叛變……一切都是典型暢銷(xiāo)小說(shuō)的路數(shù)，完完全全回歸到了電影最基本的敘事傳統(tǒng)，單線講述，全靠環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)驟變征服觀眾，而說(shuō)故事的風(fēng)格，簡(jiǎn)直都有點(diǎn)像《24》和《越獄》，善惡步步翻盤(pán)，意外接而連三，絕境中總能峰回路轉(zhuǎn)，看著那叫一個(gè)過(guò)癮。這是近期（奧斯卡風(fēng)潮之后）我們可以通過(guò)有效渠道看到的，最棒最棒的情節(jié)劇！毫無(wú)疑問(wèn)。

    女演員Carice van Houten表演極好，獻(xiàn)身精神直達(dá)陰毛（為了使體貌特征更像白種女人，打入德軍總部前她須將下體染成金黃，保羅·范霍文樂(lè)意將此細(xì)節(jié)詳加描述），國(guó)人誰(shuí)人能及？尾聲處，她得到即是情人又是敵人的黨衛(wèi)軍軍官慕采的死訊，登時(shí)渾身顫抖、眼淚狂飆……我們很難在銀幕上看到這樣的表演——好的表演能傳達(dá)出角色的痛苦、絕望、恐懼，但很少有表演，能同時(shí)將此三者兼得。此外，她的歌也唱得極好，那嗓音，太有魅力了，簡(jiǎn)直有叫人魂飛魄散的美。2006年可堪與之媲美的，恐怕只有佩尼洛普·克魯茲在《回歸》中小餐館的那段演唱。

    2006年的世界電影，實(shí)在是太過(guò)癮了，最近查缺補(bǔ)漏，發(fā)現(xiàn)《硫磺島來(lái)信》、《光榮歲月》和《黑皮書(shū)》，個(gè)個(gè)精彩，痛快痛快！叫人直想蹦到大街上去吃肉！

    可惜，《黑皮書(shū)》終究沒(méi)能得到任何來(lái)自官方的鼓勵(lì)和褒獎(jiǎng)，戛納電影節(jié)對(duì)其漠然處之，奧斯卡最佳外語(yǔ)片更是全無(wú)提名，看上去頗令人費(fèi)解?！逗谄?shū)》雖然是典型的通俗劇、情節(jié)劇，但并非沒(méi)有藝術(shù)的創(chuàng)新價(jià)值，它使電影回到“講故事”這個(gè)最本質(zhì)的意義上來(lái)，本身就有“顛覆性”。保羅·范霍文這個(gè)典型的“漂泊的荷蘭人”，從好萊塢學(xué)得一身好武藝，回到故國(guó)重整旗鼓，卻只討得一個(gè)好口碑，但是誰(shuí)又能肯定，這不是一幕偉大歌劇的嶄新開(kāi)始？2008年，保羅·范霍文的《The Winter Queen》又將上映，編劇碰巧，還是那位有才的杰拉德·舒伊特曼先生。

 
http://blog.sina.com.cn/u/4b658a990100099u

        我叫蒙茲，德國(guó)人，是納粹黨衛(wèi)軍的上尉。在那些猶太人看來(lái)，我們是戰(zhàn)爭(zhēng)中的劊子手，惡魔，其實(shí)誰(shuí)又知道，在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)里，我同樣失去了我最珍愛(ài)的東西——我的妻子，孩子，愛(ài)人，甚至于我自己的生命。
     是的，戰(zhàn)前，我曾經(jīng)有一個(gè)幸福的家庭，美麗的妻子，兩個(gè)可愛(ài)的孩子。元首說(shuō)我們的家鄉(xiāng)是安全的，我們只需要征戰(zhàn)再征戰(zhàn)，可是就在那么一天，盟軍的炸彈下來(lái)了，砰的一聲，從此在這個(gè)世界上的我的所有牽掛就那樣灰飛煙滅了。
     從六歲起，我開(kāi)始集郵，我收集遍了所有曾經(jīng)駐扎過(guò)的地方的郵票。沒(méi)有了親人，我只能寄情在郵票之上，我視它們?nèi)缯鋵?，只有在看著它們的時(shí)候，我才會(huì)覺(jué)得平和，戰(zhàn)爭(zhēng)與殺戮似乎真的離我很遠(yuǎn)。
    我不是一個(gè)殺戮成性的德國(guó)人，也不像我們的元首那樣恨猶太人入骨。可我也絕沒(méi)有想到有一天我會(huì)愛(ài)上一個(gè)猶太女人，并希望和她在一起，天長(zhǎng)地久。
    那一天我在火車(chē)的包廂里，看著我心愛(ài)的郵票，她就那樣走來(lái)了。一頭美麗的金發(fā)，碧藍(lán)的雙眼，嬌艷的紅唇，性感的身材，請(qǐng)?jiān)徫胰绻卑椎拿枋觯乙仓皇且粋€(gè)普通男人，一個(gè)很久沒(méi)有碰過(guò)女人的男人。她徑直拉開(kāi)我的包廂門(mén)，手里提著那樣沉的兩個(gè)箱子。出于紳士風(fēng)度，我說(shuō)女士可不適宜提著這么重的箱子——幫她把行李放在了架子上面。她笑著對(duì)我說(shuō)箱子里面是她的留聲機(jī)和唱片，而她戰(zhàn)前則是一名歌手。是么，好美的歌手，多么迷人?？晌沂且粋€(gè)有著良好教育的男人，跟女人調(diào)情搭訕并不是我的強(qiáng)項(xiàng)。所以我只能溫和的坐著看我的郵票?；疖?chē)?yán)锩孛芫靷冋诶袡z查著，我對(duì)面的女士有些緊張，這些都是我沒(méi)有看到的，終于她湊了過(guò)來(lái)，問(wèn)我在做些什么。我給她看我的郵票，她說(shuō)她小時(shí)候也集郵的，然后她溫柔的問(wèn)我是不是可以拿過(guò)去看看，一定會(huì)很小心的。秘密警察打開(kāi)我的門(mén)要例行檢查，我掃了他們一眼，說(shuō)沒(méi)有看到這里正忙著嗎？是的，我是黨衛(wèi)軍的高級(jí)頭目，他們難道不用聽(tīng)命于我嗎？難道當(dāng)我跟一個(gè)美女在一起的時(shí)候還要忍受他們的騷擾嗎？
    我們一路相談甚歡，火車(chē)還是到站了，我提出要送她，她不肯，說(shuō)有人來(lái)接，也提走了她的留聲機(jī)和唱片。我說(shuō)希望我們還會(huì)再見(jiàn)的，她那眼神告訴我似乎她不想再見(jiàn)到我。是啊，這是戰(zhàn)亂時(shí)期的荷蘭，在異鄉(xiāng)的土地上，如何約定明天的故事呢？我走了好遠(yuǎn)，再回頭望她，她也回頭望著我，甜甜的笑著。算了，甩一甩頭，處在戰(zhàn)爭(zhēng)中的我們，能夠奢求什么？
     我沒(méi)有想到的是，真的，那么快我又可以見(jiàn)到她。當(dāng)接待員告訴我有一位叫艾麗斯的小姐找我的時(shí)候，我的心都在歌唱。我跑下樓，在大廳里看到了她，我伸出手，說(shuō)真高興再見(jiàn)到你。她是來(lái)給我送郵票的，真美，這些郵票真美，可是我沒(méi)有告訴她，這些郵票遠(yuǎn)不及她美。
    秘書(shū)送來(lái)咖啡和巧克力，巧克力是從抵抗組織的俘虜那里繳獲的，在戰(zhàn)時(shí)非常難得。我留意到她吃了很多，看著她想吃卻還要維系自己的自尊，我有些心疼，于是邀請(qǐng)她去我要去的高級(jí)軍官的舞會(huì)，那里有美食，有佳釀，她應(yīng)該在那里可以吃飽了吧？
    我提議我們?nèi)ツ盟牧袈暀C(jī)和唱片，她俏皮地一笑，說(shuō)：“何不如我唱給你們聽(tīng)？”
    那個(gè)晚上我畢生難忘，美酒，美食，美人。她站在那里唱歌的樣子真的讓我心醉，我想我們都有些喝多了，曲終人散以后，她的腿搭在我的身上，說(shuō)想去看看我的郵票。一個(gè)男人和一個(gè)女人深夜在一起會(huì)只是為了看郵票么？我知道她在暗示著什么，可我是一個(gè)好男人，于是我說(shuō)看郵票需要很多時(shí)間的，她說(shuō)她有的是時(shí)間，我說(shuō)我沒(méi)有多余的牙刷，她大笑一聲，喝了口香檳，吐掉，然后張口對(duì)我說(shuō)：看，全干凈了。
    我抗拒不了這樣的誘惑，于是帶她回到了我的住處。
    也許酒精真的是催情劑，我有些迫不及待地扒開(kāi)她的衣服，她的胸好美，挺拔并且圓潤(rùn)。她脫去我的上衣，我坐在沙發(fā)上，突然看到她的發(fā)根處是黑色的。黑色是猶太人的顏色——對(duì)我們德國(guó)人來(lái)說(shuō)，這是必須有的知識(shí)。我按住她的手，問(wèn)她的頭發(fā)是不是染過(guò)來(lái)得以保全性命，她停住了，美麗的藍(lán)眼睛魅惑地看著我：“是，又怎么樣？”她把我的手放在她的胸上，“這也是猶太人的”，她把我的手放在她的臀上，“這也是猶太人的”——是的，元首告訴我們所有一切有關(guān)猶太人的都是那么骯臟，可是這個(gè)猶太女人那么美，一切都是那么美，我還在乎什么？我吻她，我們做愛(ài)，我只想在這個(gè)女人的懷抱里迷失自己。
    再醒來(lái)的時(shí)候，她不在身邊，我點(diǎn)上一支煙，她回來(lái)了，看到了孩子們的照片。穿著蕾絲睡衣的她站在床前，問(wèn)我：“你結(jié)婚了？”聲音里有淡淡的失望。“是的，曾經(jīng)?！蔽矣弥詈?jiǎn)單的語(yǔ)言講述那個(gè)最痛心的故事，她看向我，眼里全是哀傷，“是的，我明白那種感覺(jué)?！比缓笏窍蛭遥鸪跛强粗?，然后她閉上了眼睛，吻我。如果說(shuō)之前的做愛(ài)只是兩個(gè)成年人的互相需要的話，那么這一次的吻，我能感覺(jué)的到是心靈契合之吻，我深信她明白我的傷痛，在淡淡講述后面的巨大傷痛，她的一句“我懂”，其實(shí)我也是懂得的，我們，在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中，都失去了摯愛(ài)的親人。
    那一夜她得到了一份工作，第二天我就在我的辦公廳見(jiàn)到了她。她像一個(gè)精靈時(shí)刻跳動(dòng)在我的面前，讓我的目光離不開(kāi)她。每一次遇到都讓我的心情非常快樂(lè)，我又是一個(gè)沉溺于愛(ài)河的男人了。下班的時(shí)候我問(wèn)她晚上是不是來(lái)我家，我就像一個(gè)剛嘗禁果的小男生希望和她再一次相聚。她說(shuō)她來(lái)——她，也是想和我在一起的吧？
    那天下午，她離去之后，黨委隊(duì)的線人被殺了，我突然發(fā)現(xiàn)這些好像一個(gè)圈套。一個(gè)活色生香的漂亮女人就這樣突然出現(xiàn)在我的面前，和我睡覺(jué)，而她工作的第一天線人就被殺了。這一切絕不可能是巧合，我準(zhǔn)備了一把槍?zhuān)旁诒蛔酉旅?。我需要?wèn)問(wèn)她這一切究竟是怎么回事。
     她來(lái)了，褪光了所有的衣服，那個(gè)美麗的酮體又一次展現(xiàn)在了我的面前。我把槍慢慢豎起來(lái)，她嬌笑著問(wèn)我這是什么？掀開(kāi)被子她被嚇到了，我拉她過(guò)來(lái)，告訴她我的疑惑，我問(wèn)她是坦白一切還是明天把她交給黨衛(wèi)隊(duì)。她看著我，眼里充滿(mǎn)淚水，怎么會(huì)呢？在我眼里她是那么堅(jiān)強(qiáng)的女性，可我居然看到了淚水。她讓我拿開(kāi)槍?zhuān)覔u搖頭，她楚楚可憐的說(shuō)讓我吻她，我甩甩頭，罷了，我注定是過(guò)不去這一關(guān)了，我吻她，很用力地吻她，她不懼怕我——一個(gè)德國(guó)納粹手里的槍?zhuān)瑓s像一個(gè)受了委屈的孩子想要得到家長(zhǎng)的認(rèn)同那樣讓我吻她？天，或許是她瘋了，或許是我瘋了。
    我沒(méi)有逮捕她，相反的是，我想為她報(bào)仇。那個(gè)殺她全家的劊子手是我的下屬，他所做的這些勾當(dāng)令人發(fā)指。我報(bào)告給將軍，讓他檢查那個(gè)家伙的保險(xiǎn)箱，可是讓我意外震驚的是，保險(xiǎn)箱里居然全部是文件，那些從猶太人身上掠奪來(lái)的金銀財(cái)寶居然統(tǒng)統(tǒng)不見(jiàn)了。那個(gè)該死的中尉居然還反咬一口，說(shuō)我在和抵抗組織談判。當(dāng)將軍瞪著眼睛問(wèn)我為什么的時(shí)候，我只能告訴他這樣才能避免更多的流血，盟軍已經(jīng)近在咫尺，我們也需要給自己留些后路。將軍這個(gè)極端法西斯分子不允許我這樣的言論，判了我叛國(guó)罪，即日槍決。
    我被帶走前我的女人在門(mén)后看著我，這樣的結(jié)局是我們誰(shuí)都預(yù)料不到的，在這樣的變化前面，她沒(méi)有驚慌失措，她不知道也許這是我們的最后一面。
    后來(lái)我知道了，那天晚上抵抗組織組織了一次行動(dòng)，要救出所有被關(guān)押的俘虜，她要求他們也同時(shí)救出我否則就不予以配合，原來(lái)她不驚慌是因?yàn)樗任?。可是那天晚上行?dòng)失敗了，所有的人幾乎都死了，而她，也被陷害投入了監(jiān)獄。
    可是他們不知道的是，這么多年來(lái)的征戰(zhàn)，在黨衛(wèi)軍司令部里，我也有我的親信，他救了我，還有這個(gè)我愛(ài)的女人，我們躲在一輛車(chē)?yán)?，在一個(gè)被單下面，我摟著她，逃出了生天。
    我們躲在了一個(gè)小船上，夜那么靜，周?chē)敲窗苍?。女人在那里忙碌著，像個(gè)幸福的小主婦。我就躺在那里，看著她，真希望這樣的日子一過(guò)就是一輩子阿。。。。我吻她，我從來(lái)都不知道我后半生的幸福居然在一個(gè)猶太女人的身上。。。廣播里傳來(lái)了德軍撤退的消息，她的面色凝重起來(lái)，她說(shuō)她從來(lái)沒(méi)有想到會(huì)恐懼解放后的日子。。。是的，那些抵抗組織還認(rèn)為她就是那個(gè)叛徒。我寬慰她我們一定要想辦法洗刷她的冤屈，我卻忘記了我曾經(jīng)是一個(gè)納粹軍官，是人人想捉住的戰(zhàn)犯。
     那天，那最后的一天，我們離開(kāi)我們的小船，去找那個(gè)我們認(rèn)為的叛徒——律師。門(mén)鈴響了，律師被射殺了，我唯一的念頭就是抓住那個(gè)兇手，他是唯一可以為愛(ài)麗絲洗刷冤屈的人。大街上的人很多，他們?cè)趹c祝德軍的撤退，我看不到那個(gè)兇手，我鳴槍?zhuān)瑓s引來(lái)了更多的目光。他們大叫著我的名字，圍捕我，想必對(duì)于他們抓到一個(gè)德軍大頭目是一件多么振奮的事情。她在屋子里聽(tīng)到了動(dòng)靜，站在大大的落地窗前看著我，依然是那么美。。。這是我們的最后一眼。
     那個(gè)該死的將軍居然在為加拿大人效勞，他拿出我的死刑執(zhí)行令要求繼續(xù)執(zhí)行。那個(gè)唯諾膽小的加拿大佬居然答應(yīng)了他的要求，同意了我的槍決命令。我狠狠地?fù)渖先ィ胍肋@個(gè)非要置我于死地的納粹。我恨他，恨他為什么不給我一線生機(jī)，我剛剛找到了屬于自己的幸福，就這樣，他把我所有生的希望，都掐滅了。
    （請(qǐng)?jiān)徫也恢廊绾螘?shū)寫(xiě)蒙茲的死，這個(gè)是我在整個(gè)電影里最不能承受的一個(gè)場(chǎng)景。導(dǎo)演沒(méi)有交代任何的內(nèi)心獨(dú)白，甚至沒(méi)有一個(gè)眼神沒(méi)有一句話，就讓他那么死了。。。。大悲，悲到我2天沒(méi)有睡好覺(jué)。。。。。。太痛了，雖然明知道是假的還是痛的要命。。。555，不寫(xiě)他的死是不是就可以假裝他還活著？）
寫(xiě)這樣一篇故事，沒(méi)有任何的目的，如果說(shuō)有，那么就應(yīng)該是想要宣泄。黑皮書(shū)里的愛(ài)情故事，雖然那么簡(jiǎn)單，卻用那么簡(jiǎn)單的幾幕下?lián)魸⒘宋宜械姆谰€，那一夜，我一遍又一遍地回放著他們之間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，民族，仇恨，陰謀，都略去，我只看到一個(gè)男人和一個(gè)女人的愛(ài)情，讓我夜不能寐，從劇情里拔不出來(lái)。
我不是一個(gè)講故事的高手，也不是文筆多么如花，我只是宣泄了我心里的大悲。我喜歡蒙茲這個(gè)角色，喜歡他溫柔的眼神，喜歡他穿著黨衛(wèi)軍制服卻愛(ài)著一個(gè)猶太女人。這要怎么樣的大愛(ài)。。。
今天我把這個(gè)故事放在這里，希望有路過(guò)的人可以看到。如果你有跟我一樣的感受，如果我的這個(gè)故事可以讓你心有些戚戚，那么我就很滿(mǎn)足了。

電影院真是一個(gè)奇怪的存在，一方面擁有強(qiáng)大的視聽(tīng)設(shè)備，另一方面又匱乏優(yōu)秀的電影資源，第六代導(dǎo)演以前幾乎是與院線隔絕，國(guó)外的優(yōu)秀片子又不能引進(jìn)。這些工作電影總局倒是恪盡職責(zé)。

因?yàn)橄螺d方式的多樣化，各種片子都還是可以交流的，但這僅僅局限于網(wǎng)絡(luò)。去電影院看片，對(duì)我來(lái)說(shuō)不需要做什么選擇，看看海報(bào)覺(jué)得順眼的，時(shí)間剛剛巧的就買(mǎi)票。前幾天去電影院，剛好時(shí)間湊巧的就是這部《黑皮書(shū)》，之前沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。

影片結(jié)束后，旁邊的人看了下表，自言自語(yǔ)說(shuō)：剛好一個(gè)半小時(shí)。很滿(mǎn)意這部電影卡準(zhǔn)了90分鐘的長(zhǎng)度。但說(shuō)實(shí)話，我對(duì)其中好多部分沒(méi)看懂。于是，回家后就上豆瓣查了查，剛好發(fā)現(xiàn)了一篇帖子《<黑皮書(shū)>被閹割部分一覽》，我要向網(wǎng)友細(xì)致的工作致敬了，上面詳細(xì)的羅列出了院線版和原版的差別，一共14條（第一條是誤判）。涉及到色情內(nèi)容的刪剪是6條，涉及到政治內(nèi)容（對(duì)共產(chǎn)主義不敬）的刪剪是2條，涉及到血腥暴力內(nèi)容1條。估計(jì)電影總局對(duì)色情的定義很寬泛，6條色情內(nèi)容里面，除了露點(diǎn)的之外，還有挑逗性的語(yǔ)言翻譯的時(shí)候被替換，另外電影總局的處理方式不只是把露點(diǎn)鏡頭刪掉，而是刪掉周邊的一段劇情，導(dǎo)致觀眾莫名其妙。最奇怪的是，有4條被刪掉的過(guò)渡性劇情不涉及到任何敏感問(wèn)題，是不是電影總局的人比我們敏感呢？中國(guó)有句古話，叫“寧可錯(cuò)殺一千，也不放過(guò)一個(gè)”，這表明了對(duì)排除異己的不遺余力。統(tǒng)治者相信，文化產(chǎn)品在對(duì)政權(quán)的維護(hù)上起著至關(guān)重要的作用，反之，亦然。電影總局的人（包括所有政府機(jī)構(gòu)）不需關(guān)心所行公務(wù)是否對(duì)大眾有益，而只需讓上面滿(mǎn)意，就達(dá)成了所有的績(jī)效，就會(huì)得到上級(jí)表彰。我對(duì)這一套表示極大的理解，但也需提防大眾的不滿(mǎn)情緒。

說(shuō)到這里就枯燥了。我講一個(gè)電影的情節(jié)，在院線版中，夢(mèng)茨（德國(guó)上尉軍官）被抓捕后，直接被槍斃，而執(zhí)行槍決的指揮官竟然是他原來(lái)的將軍，一個(gè)納粹軍官。這是一個(gè)讓人摸不著頭腦的后現(xiàn)代劇情，我以為夢(mèng)茨對(duì)長(zhǎng)官思念日久，眼花認(rèn)錯(cuò)人了。其實(shí)在原版里面，槍決之前有一大段的關(guān)于對(duì)夢(mèng)茨如何處置的討論問(wèn)題。但里面涉及到政治問(wèn)題，一段對(duì)共產(chǎn)主義詆毀的對(duì)話，于是被刪除。刪除的時(shí)候又沒(méi)考慮到劇情的連貫，出現(xiàn)了這么怪異的一幕。

這對(duì)觀眾來(lái)說(shuō)，是很不尊重的。我花了幾十塊錢(qián)，看一部被閹割的完全不通順的片子，打擊了我去看影院看片的信心。我拉動(dòng)了幾十塊錢(qián)的內(nèi)需，本來(lái)是件光榮的事情，但現(xiàn)在又很后悔。我們是太不自信了，洋鬼子說(shuō)一個(gè)共產(chǎn)主義怎么怎么樣，傷不了我們一絲一毫。請(qǐng)政府放心，我們不會(huì)因?yàn)樗麄冋f(shuō)什么就動(dòng)搖為共產(chǎn)主義奮斗終生的決心，即使動(dòng)搖了，也不是因?yàn)樗麄儭Ａ硗庹?qǐng)政府堅(jiān)定一下共產(chǎn)主義的決心，給我們廣大群眾做個(gè)榜樣。

這里也有點(diǎn)特殊情況，電影總局不能對(duì)外國(guó)電影出審查意見(jiàn)，督促其修改，引進(jìn)之后再做修改也是比較便當(dāng)?shù)淖龇?。而?duì)國(guó)產(chǎn)電影，比如《鬼子來(lái)了》這樣的電影可以做個(gè)詳細(xì)的審查意見(jiàn)，如不按總局的意見(jiàn)修改，直接可以pass。第六代基本上也是這個(gè)路數(shù)。墻里開(kāi)花墻外香，這個(gè)說(shuō)法美化了這種無(wú)奈的選擇。拍中國(guó)人的電影當(dāng)然首先是希望中國(guó)人看，而且放棄了院線基本上就放棄了中國(guó)市場(chǎng)，商業(yè)上也帶來(lái)很大損失。在《第十屆海峽兩岸暨香港導(dǎo)演研討會(huì)》上，為什么鄭洞天和江平的講話最受歡迎，香港導(dǎo)演聽(tīng)的最認(rèn)真？因?yàn)樗麄円M(jìn)入內(nèi)地市場(chǎng)，獲得商業(yè)上的成功，首先要巧妙的越過(guò)電影審查制度，主動(dòng)的閹割要比被動(dòng)閹割承受更少痛苦。

我以為電影分級(jí)也是很難實(shí)行的。項(xiàng)莊舞劍，意在沛公。舉例而言，政府在醞釀了很長(zhǎng)一段時(shí)間之后，終于發(fā)動(dòng)了聯(lián)合反低俗行動(dòng)，事情進(jìn)行到一定程度之后，再遲鈍的人也會(huì)疑問(wèn)，這是反低俗嗎？所以為什么是低俗而不是色情而不是暴力，低俗無(wú)法界定，指哪打哪。電影分級(jí)，一般來(lái)說(shuō)是保護(hù)未成年人，那我做為一個(gè)成年人，是幾乎不受限制的，但我們?cè)趺捶帜?。我的建議是，首創(chuàng)多種分級(jí)制度一起運(yùn)行，比如除了年齡分級(jí)之外，可以有政治成分分級(jí)（中共黨員、民主黨派、無(wú)黨派），可以有國(guó)籍分級(jí)（外國(guó)人、中國(guó)人），這樣既起到了創(chuàng)收和繁榮文化市場(chǎng)的目的，又讓中國(guó)人不受資本主義思想的侵害。一舉兩得的事情。

天涯評(píng)論：

作者：Panda_ska8er　回復(fù)日期：2009-02-11　01:01:29　
         
　　你干嗎去影院看啊 ...自找苦吃不是
　　再說(shuō)這片子07年就殺青了 隔兩年才到中國(guó)上映你不覺(jué)得奇怪嗎
　　<看電影>都把這電影列到<情愛(ài)參考>里了
　　1/3(或者更多)鐵定被刪你還指望個(gè)毛啊
        
作者：atfe　回復(fù)日期：2009-02-11　02:34:00　
         
　　按照黑澤明的話說(shuō),這些刪剪電影的人其實(shí)都是天才的色情狂,他們可以把任何鏡頭以及語(yǔ)言都扯到色情上邊.
        
作者：泠風(fēng)1977　回復(fù)日期：2009-02-11　08:56:47　
         
　　哈哈，終于有人來(lái)說(shuō)這事了。好在我是先看了碟片，然后心里就想，這NND不知道影院版會(huì)剪成個(gè)什么樣，于是乎向周遭所有人建議不要去影院看這部電影。等CCAV6播的時(shí)候來(lái)看看兩部的區(qū)別到底有多少。
        
作者：緋飛　回復(fù)日期：2009-02-11　10:07:26　
         
　　我覺(jué)得那幫大老爺們，都是魯迅先生說(shuō)的看到女人的胳膊就能聯(lián)想到裸體的JP
        
作者：joyface　回復(fù)日期：2009-02-11　11:05:38　
         
　　不看刪節(jié)版