補(bǔ)完這劇了,整理一下除了第八集經(jīng)典的句子。
發(fā)在這里保存一下,可能沒有多少人會(huì)看到。
第一集:葵對(duì)明邊說:即使是幫人,過分善良就等于惡意,當(dāng)老好人也要注意分寸。
原文臺(tái)詞:おっさんがやろうとしてることは、そういうことだからね。人助けつっても、やりすぎな善意はもはや悪意だよ。お人好しもほどほどに。 第二集,明邊說:比起不被相信的人,無法相信對(duì)方的人,更難過,更痛苦,更悲傷。
原文臺(tái)詞:なんで信じてくれないんだろって悩むより、なんて信じてあげられないんだろうっていう悩みのほうが。よっぽどヅラくて、悲しくて、苦しいんだって。 第三集:無論是多么小的回報(bào),正因?yàn)橛胁拍軆A注愛。 第四集:黑宇說:大家一般都有秘密,秘密就是為了被揭穿而存在的,屆時(shí)重要的是人心,隱藏秘密的這段時(shí)間產(chǎn)生了什么想法,這才是最重要的。
原文臺(tái)詞:誰にだって、秘密があるの。で、その秘密はいつか明かされるためにある——。 そのとき、問われるのは心。 秘密を抱えていた間に、どんな思いが心に生まれたのか、それがいちばん大事なんじゃないかな。 第五集:剛芽的作文:努力的人真的很偉大,努力的人真的真的真的非常帥氣。 第六集:葵的父親對(duì)海蒂說:正是因?yàn)椴晃窇质〉牟粩嗍?,我才贏了31次,所以,你也不要害怕失敗。 到了第七集,我個(gè)人最喜歡的一集,星子重視友情令我深有感觸。 第七集:1,明邊問紫乃什么是真正的溫柔?紫乃回答:真正的溫柔就算對(duì)方討厭,也要為對(duì)方著想付出行動(dòng),就算被當(dāng)成壞人。
原文臺(tái)詞:本當(dāng)の優(yōu)しさって、たとえ相手に嫌われても、相手のことを思って行動(dòng)することだと思うんだ。 2,說:?jiǎn)渭兟犎藘A訴,是救不了人的。 3,地藏妹說:探索真正的溫柔是為何,卻陷入了迷途,面臨崩塌和漸漸褪色。 4,評(píng)論是否溫柔的不是本人,而應(yīng)由被善待的一方做出判斷。 原文臺(tái)詞:そのひとが優(yōu)しいかどうか決めるのは本人ではなくて、優(yōu)しくされた相手。 5,犧牲自己幫助別人,被幫的人會(huì)覺得困擾。
第九集:明邊對(duì)葵說:真想讓人幫的事,其實(shí)是說不出口的,你回想一下之前來委托的那些人,大家都是這樣的吧,委托都不是最迫切的需求,因?yàn)閷?duì)方實(shí)在不好意思開口,只能看著對(duì)方自己琢磨了,哪怕被人說是多管閑事。 第十集:明邊對(duì)光太郎說:比起賺那些錢能有人來依賴自己身邊遇到困難的人來給你道聲謝謝,但我覺得比什么都開心。 我愿意相信人都是善良的。 原句:わたしは人間の善意を信じている。だが、それ以上間は愚かだ。じきに善意の使い方を間違える。 明邊寫給女兒剛芽的信:遇到困難的時(shí)候,請(qǐng)不要害羞,勇敢地向旁人求助。反過來,如果身邊的人遇到困難,請(qǐng)你去幫他一把。為了互相幫助,大家才會(huì)相互依偎著。
信的原文:
この世に救世主なんていません。ヒーローも、神様も、この世にはいません。誰かがきみの隣にいます。困ったことたら、その隣のひとに向かって、恥ずかしがらずに助けて と言ってください。反対に、もし隣のひとが困っていたら、それを助けてあげてください。 助けたり、助けてもらた るために、ひとは誰かの隣にいるんです。 もし隣に誰もいないなら、探してください。 それは一生をかけて 探す価値があリます。 ひとの一生は、そういう“隣のひと”を探し、見つけるためにあるのだと、ダディは思います。
不知道具體的集數(shù)的句子
1,「誰か特定の人間が善人になるうとすると、いつか指をさされる。 しかし、すべてのひとが同じ思いを持てば、それはスタインダードになる。
某個(gè)人特定的人,要成為好人的話,總有一天會(huì)被指出來。但是,如果所有的人都有同樣的想法,那就成為了首發(fā)者。
2,助けてほしかったら、 大聲で助けてって叫んでいいんだ。 助けを求められて、ありがとうって言われて喜ぶ人間だっているんだ。
本來這劇的高潮部分就在后面兩集突然爆發(fā),結(jié)果再過一集突然就完結(jié)了,其實(shí)覺得收尾好突然。前兩集原本好好的公司因?yàn)榈夭孛玫母绺绲年幹\就社長跑路了,不,本來社長就是哥哥那邊的人。沒人找救世主了,哥哥開發(fā)了個(gè)互助APP,大家都互相幫助之類的,哥哥還要競(jìng)選市長。而男主在那兩集中突然發(fā)生了離婚,得膀胱癌,膀胱癌腫瘤切除了,又發(fā)現(xiàn)了胃癌只能活三個(gè)月。我當(dāng)時(shí)覺得這劇為什么畫風(fēng)突變前面那么好笑,后面那么狗血……結(jié)果最后一集又非常突然的,有人要射殺競(jìng)選的哥哥,男主得知在救世主工作中身亡就可以拿到公司保險(xiǎn)金,于是他就去當(dāng)哥哥的保鏢打算以身殉職。結(jié)果其他同事一起發(fā)現(xiàn)了他那個(gè)胃癌根本是誤診,那塊陰影是前幾集他吞了個(gè)啞彈hhhh他根本就不會(huì)死沒得癌。這里超逗的本來在天臺(tái)上對(duì)著恐怖分子說快打死我吧!恐怖份子都被煩到了,同事們突然出現(xiàn)說你不會(huì)死你沒事搞錯(cuò)了,他知道自己原來并不會(huì)死啊突然又讓人家不要打他hhhh 后來就如何如何大家制服了壞人,救世主又出名了,他們工作又回來了,哥哥突然又決定不競(jìng)選市長也不搞公司了,原救世主社長就接手了哥哥的公司,男主也和前妻復(fù)合了,而且救世主公司的新社長居然變成了前妻hhhhhh 就這樣繼續(xù)著幫助他人的事業(yè)歡歡樂樂地結(jié)束了!看到這樣的HE還是比較愉快,所以就只想吐槽最后一集劇情變化太快這點(diǎn)而已。
1、5-k
吃安利看了下來 不覺得租賃救世主比互助池高貴到哪去 只能說相對(duì)安全一點(diǎn) 當(dāng)然啦 “救世主”就是個(gè)幌子 到底還是想告訴你要和身邊的人坦誠相待 最喜歡賢人guest那一集
一部不知所云的爛劇,節(jié)奏很亂,強(qiáng)行的搞笑和廉價(jià)的酷炫拽讓人很受不了。而所謂的救世主,不過就是給人遛狗當(dāng)租賃男友搶周邊這些雜活什么都做,這哪是什么救世主,分明就是高級(jí)仆人。兩星給演技爆棚的志田和我喜歡的工口男爵。
rap太尷尬……
矮田rap水準(zhǔn)直逼川谷繪音??
不錯(cuò)啊,如果有第二季還會(huì)追。
挺好的
Ep02棄。
今年冬季最喜歡的一部,為啥評(píng)分這么低咧?澤村叔真是帥啊啊啊啊啊演技炸裂,看完改評(píng)論。呵呵噠
(2016.10.18)金發(fā)的感覺太浮夸 內(nèi)容一般 一集棄
每位都有愛 ”早餐前的小便”我特么好愛這句hhhhhhh
rap尷尬爆了 還有我覺得流星變丑了……★★☆
6 只有第一集的RAP感人
中村安太美了
為什么?。?!你們要?。。≡谝鈩∏槟兀。。。。。。。?!
未來醬 打卡?
十分鐘棄…劇本對(duì)得起這cast嗎OTL
看了第一集就來點(diǎn)五星贊了,被志田妹妹一邊哭一邊rap的那一段震撼到了,反復(fù)看了幾遍,實(shí)力派難以取代
前幾集新梗覺得有趣 后面就沒什么驚喜了 rap實(shí)力尷尬 最后雖然一碗雞湯但還是挺歡樂的結(jié)束啦
太有病了233以及Mach的女裝www