從前,有一個美麗的公主,她被重重包圍,眼看就要被抓住……就在著危機的時刻,一個勇敢而富有智慧的硬漢帶著一個馬群隆隆而來,將公主拉上了自己的馬背……燈火映照下,前來抓她的士兵們抵著長長的盾牌,冰冷的頭盔閃閃發(fā)光,緊緊排列似是銅墻鐵壁。馬背上的公主緊緊摟著前面的騎士,騎士面對阻擋在眼前的陣列堅毅而又果決地說了三個字:“沖出去!”…… 無論童話還是現(xiàn)實英雄救美都是一個浪漫的主題。無論男女都曾有過這樣的夢想。可要是倒過來呢? 也是一個偶然,看到了“追捕”兩個字,鬼使神差卻又非常自然地想起了差不多20年前的一部日本同名影片。隨后腦海中浮現(xiàn)的是街道上的奔馬,藍天下的飛機以及低沉有力的主題曲“杜丘之歌”。看這部影片時我還是個上小學(xué)的屁孩兒,記不住什么劇情、臺詞之類的,然而相當長的一段時間之內(nèi),心目中剛毅男人的形象就是那個平頭、鎖眉,面無表情、立領(lǐng)風(fēng)衣并且還有“啦呀啦”(杜丘之歌)配樂的高倉健。 東京地方法院檢察官杜丘冬人為人正直,卻莫名其妙地被人誣告犯有搶劫、強奸、殺人罪,為了洗清自己的冤屈,杜丘一邊躲避警察的追捕,一邊堅持追查自己被誣告的真相;他在北海道山中冒險救下了牧場主(這可不是一般的牧場主,連私人飛機都有)的女兒真由美,并和她產(chǎn)生了愛情。在真由美和他的父親的幫助下,杜丘撥開重重迷霧,沖破種種險阻,在一家精神病院找到了誣告自己的橫路進二。為了弄清真相,杜丘也裝病住進這家醫(yī)院。原來由于制藥廠老板長岡了介議員的逼迫,朝倉議員自殺身亡。經(jīng)過上天入地、進精神病院探秘、闖制藥廠問兇、奔馬巷戰(zhàn)、終于使真相大白于天下,長岡一伙也被擊斃。 隨意地一搜,各種“完整無刪節(jié)版”映入眼簾,有的還有副標題,“顛覆印象”、“真相竟是這樣的”等等字樣映入眼簾。疑惑……索性“完整”地看一遍。被刪節(jié)的部分主要是“杜秋盜鞋”、“山洞激情”、“伎女收留”和“真由美裸身護杜秋”四個段落。其實這些部分并沒有太多的不堪入目,相反所起的作用卻會使劇情、人物更加豐滿。 關(guān)于盜鞋 …… 杜丘被陷害,為了證明自己的清白,同去自己的家里搜查,結(jié)果搜查出了所有的犯罪證據(jù)。杜丘感到情形不妙,有失控的危險。于是假借上廁所嘔吐的機會從家里逃了出來,由于進屋需要脫鞋,他是光著腳跑出來的。到了一個寺院,杜丘偷了一雙鞋。這個細節(jié)之所以被刪除可能是因為當時的人覺得一個正面人物絕不應(yīng)該干出這種盜竊行為有關(guān)??磥砦覀冋嫒宋铩案叽笕钡乃枷肟蚣鼙弧皣H主義”性地體現(xiàn)在了日本人民的身上。 關(guān)于激情戲 …… 真由美和杜丘救下矢村警長后,矢村警長說:“盡管你救了我,但我還是要抓你?!庇星橛辛x的真由美把杜丘藏在了一個山洞里,于是有了那段經(jīng)典的表白: “你以后怎么辦?” “去東京,為了證明我的清白,我必須找到橫路?!? “我也去?!? “你父親要擔心的,快回去吧” “我爸爸出賣了你?!? “我是被警察追捕的人!” “我是你的同謀!” 隨后,真由美獻出了自己的身體,正如付出了自己的感情,義無反顧,拋卻了一切,只為自己的心中所愛。還好,杜丘檢察官是個正面人物,不是個花花公子,奸猾小人……呵呵呵。 ————真是個可愛的女子,不過放到現(xiàn)實生活中來看也太過草率。 關(guān)于伎女 …… 杜丘靠著聰明的頭腦和異于常人的勇敢和毅力從北海道飛到本州島后,在潛回東京的路上,心火加辛苦折磨著他,發(fā)了高燒,暈倒在新宿的一個陰暗的小巷里,被一個伎女架回了家,悉心照顧。還鉆進了同一個被窩……。呃——不過這不是重點,房間小嘛,就一個被子,要不然你讓人家怎么辦?睡覺的時候,杜秋是枕著枕頭的,而伎女卻沒有,這個細節(jié)說明這個伎女也是一個體貼善良的姑娘;同時這姐們兒也是一個性情中人,就好像一打眼就能看出誰是好人誰是壞人似的,難道是相面的高手?杜丘醒來之后,還跟人家客氣:“給您添麻煩了?!敝甭嗜缢骸笆前?,麻煩還不小呢?!彪S后就點出了杜丘是逃犯的身份,并且告訴他“昨天晚上警察很晚才撤的。”杜丘第一時間暴露身份讓他大吃一驚,結(jié)果卻發(fā)生如下對話: “你知道(我是涉嫌搶劫、強奸、殺人的在逃犯)還要幫助我?” “你走不動了,不幫怎么辦?” “可是我現(xiàn)在是逃犯。” “請你別這么說了。” “你…幫助逃犯這也是在犯罪?!? “你可真是個檢察官,如果不幫助病人那不也是在犯罪嗎?只有你們這些人整天拿著法律當飯吃。離開法律就沒法活啦?……我對檢察官說這些是不是有點多余了?” “我已經(jīng)不是(檢察官)了,為了生存下去,我多次破壞了法律。” 伎女好奇又帶著戲謔的笑問杜丘:“檢察官違法是什么心情?” 杜丘沉重地說道:“我一直想做…法律的維護者,我不允許自己成為法律的破壞者……”(好一副苦逼相?。? “別說這么難懂的話了,你是不是要再住幾天?” 杜丘還沒從巨大委屈與反思中拔出來呢,伎女卻將他從失落中拉了回來: “再犯一次法不行嗎?” 杜丘帶著感動,無奈地點點頭:“那就隨你吧?!? …… 邪惡地聯(lián)想下,這期間會發(fā)生什么呢?呃…不過還好,那種苦逼的三角爭奪戰(zhàn)沒有發(fā)生。如果要拍《追捕2》的話,沒準兒又是一場“豪門恩怨”呢。伎女挺著肚子找到杜秋說:“你看著辦吧?!币慌哉痼@的真由美不可置信地看著這一切。嗯…要不,讓真由美也挺個肚子?或者抱著小寶寶?……再不就是多年以后,一個自稱是杜秋孩子的人找上門來……。OK!OK!拉回來,說正事。 關(guān)于真由美 …… 真由美的第一次亮相是在杜丘逃到北海道之后為了躲避警察的追捕而跑進深山之中,她被一頭黑熊困在了樹上,被嚇得聲嘶力竭地大喊救命。對于一個母親過早去世的單親家庭,理所當然地從小就養(yǎng)尊處優(yōu)被有錢有勢的父親捧作掌上明珠的小公主來說,這樣的形象實在狼狽。觀眾原本以為這會是為了體現(xiàn)主人公魅力的個花瓶角色,然而后來發(fā)生的事情不禁讓人刮目相看??瓷先ト崛醯乃龑⒕冗^她一命的搶劫、強奸、殺人犯的杜丘冬人帶回了家,照顧他幫助他逃亡,頂撞父親說他“忘恩負義?!辈幌c父親決裂,與東京都來的矢村警長正面沖突。主題曲下,真由美騎著馬趟過淺灘,水花飛濺,清風(fēng)拂面英姿颯爽,她追上杜丘說:……來了三百機動隊地上都被封鎖了!快上馬,快跑。馬背上,杜丘一遍一遍地問她:“為什么要救我,為什么???”真由美笑著,輕輕而又鄭重地說:“我喜歡你!”樹林里,河灘上,兩個人一匹馬馳騁著,水花飛濺……。當矢村警官質(zhì)問要參選官員的父親說為什么放走逃犯時,真由美挺身而出:“爸爸什么都不知道,從一開始就沒打算要報警察,因為他是我的救命恩人……要逮捕就逮捕我吧!”作風(fēng)硬朗的矢村警長感嘆:“……好一匹野馬,沒調(diào)教好啊。”隱約中帶著贊許。 面對著被救下卻還要繼續(xù)履行職責(zé)的矢村警長,真由美大罵“忘恩負義!”。對著剛學(xué)會開飛機就要從北海道飛回東京探查真相的杜丘依依不舍,看著強行起飛搖搖晃晃的飛機前途未卜,擔憂之情溢于言表。 新宿街頭,杜丘被發(fā)現(xiàn),大批的警察趕來,有便衣,有防爆機動隊。就像警察署指揮室的一位警官說的:“這回他可飛不了了吧。”警察署甚至下令可以擊斃杜丘,實際上他們也這么做了。槍聲響起,人群驚慌逃竄,奇怪的是遠方的人群卻迎面跑向杜秋和開槍警官方向奔來,由于迎面而來人群的阻擋使杜秋和抓捕人員之間的距離原來越近,就在走投無路的時候,我們勇敢而又富有智慧的公主真由美帶著一個馬群隆隆而來,將硬漢拉上了自己的馬背。燈火映照下,前來抓捕杜秋的士兵們抵著長長的盾牌,冰冷的頭盔閃閃發(fā)光,緊緊排列似是銅墻鐵壁。馬背上的公主面對阻擋在眼前的陣列堅毅而又果決地說了三個字:“沖出去!”……柔弱的公主騎著馬拯救了勇士。此時此刻,誰也沒有覺得有何不妥,誰也沒有覺得滑稽可笑,誰也沒有覺得硬漢不夠硬,誰也沒有覺得公主不夠秀美,一切都是那么的順理成章,那么的不可思議而又那么的浪漫。 矢村警長找到真由美所在的賓館要去浴室檢查時,真由美擋在了門口脫光了自己的衣服,委屈而又決然地說:“你想洗澡嗎,我跟你一塊洗。”搞得行事果決的矢村警長進也不是退也不是,好不尷尬。 ————真是個可敬的女子,有勁兒。 個人覺得除去“山洞激情”、“真由美裸身”兩個部分之外,“杜丘盜鞋”實是沒有必要刪除,而“伎女收留杜丘”部分非但沒有必要,而且不應(yīng)該刪除。杜丘的思想意識變化,影片的主題的明線轉(zhuǎn)折就體現(xiàn)在這。因為即使沒有前兩個段落同樣會表現(xiàn)出真由美敢愛敢恨的性格,加上之后讓人覺得真由美是個沖動好走極端的人。不過這也可以理解成觀影的噱頭,莫非說導(dǎo)演本來就想塑造成那樣? 關(guān)于矢村警長和杜丘的那點心思 …… 矢村警長可以說是一個好警官的標準形象,剛正不阿,秉公執(zhí)法,鐵面無私。個人情感上也通過一些細節(jié)以及對杜秋逐步過程中的態(tài)度轉(zhuǎn)變上有所體現(xiàn)。對真由美真性情的贊許;對于救了自己的杜秋卻還是表示要抓捕其歸案;對為維護檢察機關(guān)和警察機構(gòu)的威嚴而下達在抓捕過程中可以擊斃杜丘的命令表現(xiàn)出毫不掩飾的厭惡和抗拒;上級對矢村警長給杜丘提供線索和通風(fēng)報信的行為進行了相當嚴重的警告;而后幫助杜丘化驗偷出藥品的成分,直到最后完全地站在杜丘一邊,相信杜丘??梢韵胍?,矢村警長一直致力于案件的本身,事情的真相,而非其他,同時也是一個頗有正義感的人。和杜丘一樣,身為執(zhí)法者,目的就是維護法律以保證社會正常運轉(zhuǎn)。影片中,矢村警長如影隨形,作風(fēng)硬朗,只要他一出現(xiàn)氣氛立馬就不一樣,影片中另一個硬漢形象塑造得也極為成功。 再看杜丘,他與伎女的那番對話完完全全地展現(xiàn)了他的內(nèi)心世界:做法律的維護者,不允許自己成為法律的破壞者。然而通過自己的經(jīng)歷又深切地感受到“為了生存下去,多次破壞法律?!边@樣一個無奈而又悲哀的事實。案件前后巨大的落差使自己的內(nèi)心承受著巨大的煎熬。想到像伎女這樣的社會的最底層的人生活之艱難。自己本身是一個崇高的法律維護者,又是一個嚴格的執(zhí)法者,卻又變成了法律的破壞者,還接受了違法者的救命之恩。道德與法制,情感與理性,立場鮮明卻又糾纏不清。同時,從影片的一開始,檢察官杜丘冬人始終沒有一次求助于上級和同事走人情關(guān)系;矢村警長始終如一地要抓獲杜丘歸案也從側(cè)面說明日本的司法體系的制約性也是相當強的。在最后,杜丘檢察官和矢村警長共同除掉長岡了介議員的時候,由矢村警長執(zhí)行了最后的“死刑”。他們沒有按司法程序?qū)讣鎯唇桓斗ㄍ徟?,實質(zhì)上已經(jīng)嚴重違背了法律。只因為他們手中并沒有確鑿而又有力的證據(jù)將其送上“絞刑架”。這一舉動也表現(xiàn)出像日本這樣先進的,擁有互相制約互相平衡的法律體系依然存在著巨大漏洞的事實。——長岡了介議員背負著的人命因為所謂的“證據(jù)不足”將會被釋放;而杜丘檢察官和矢村警長因為沒有目擊者和有力的證據(jù)最后也被“無罪釋放”。 也許,這也是導(dǎo)演和觀眾的理想化心理在作祟——善有善報惡有惡報,看來各國人民的愿望都是一樣的。 PS:之所以把搭救杜丘的風(fēng)塵女寫成“伎女”而不是“妓女”是因為一個細節(jié),早上她去買早餐的時候,迎面的人和她打招呼說道:“越來越漂亮了,一起玩玩吧?!彪m然輕佻,來人卻是兩對男女,看似是情侶關(guān)系。在把枕頭和被子都讓給因高燒昏迷不醒的杜丘之后,睡覺之前的猶豫和下定決心的舉止,因此想定:此女應(yīng)該是歌伎一類的職業(yè)。 另:劇中飾演矢村警長的原田芳雄于2011年7月19日晨在東京某醫(yī)院因患大腸癌去世,享年71歲。 腹黑一下,也許是想說,在政治派系爭斗面前,法律再也不是神圣而又不可侵犯的,它變成了任人恣意踐踏驅(qū)使的奴仆。此片根據(jù)日本小說家西村壽行所作的《君上,涉過憤怒的河》改編,根據(jù)真實事件而寫。現(xiàn)實中的那家醫(yī)藥公司在發(fā)生醫(yī)藥事故之后停產(chǎn)一段時間又開始營業(yè)了。
今天在家和媽媽大姨一起看的這部片子。開始一切都很正常,很有年代片的感覺。男主角十分硬漢,女主角一往情深,劇情走向正常,整體風(fēng)平浪靜。但是!就在男女主滾入小山洞時,光影的黑暗讓我意識到了一切即將不再平凡!我問媽媽:這會有激情戲嗎?媽媽篤定極了:不會。沒有。不存在的。
但是當真由美和杜丘從臉對臉到整體密不可分地貼到一起之后,我環(huán)顧周圍。媽媽和大姨目瞪口呆,空氣中彌漫一絲尷尬。很突然,不是嗎。
但是場面并未就這樣平靜下去。一段和緩卻短小的劇情之后,發(fā)燒杜丘和陌生女子共享一個被窩的溫暖,真由美全裸出鏡逐步登場。
媽媽:我的青春被騙了!當年這些都被剪掉了?。?!
怎么說呢,四星致遲來二十來年的真相吧。
光一樣的真由美。
就是這位性情卓然、亮瞎眼的小跟屁蟲(恕我不敬),贏得了所有人的愛。我們不知道妳是如何神奇地擁有那品質(zhì)——緊緊貼近靈魂合一的記憶,妳用生命照亮的這句“我喜歡你”,也撥亮了離離原上社畜心頭瑩瑩如豆的風(fēng)中靈明。
集明媚與遒勇于一身,愛的女戰(zhàn)士,知道自己要什么,而且也值得,與另一個同樣光明的靈魂,相知相惜。人們幾乎目炫于妳身后皓白有力的翅膀,相信妳不出戰(zhàn)的時候會將它們收起。
妳成為象征,讓億萬人口心甘情愿服膺翼下。 這是電影和世人的雙重幸運。 前路總蒼茫。
愛問勇氣:我也去行嗎?雙倍的忠勇焊接起上帝的笑容。無言轉(zhuǎn)身猶如撒向虛空前世今生的生死與共。他和她,在純愛之美與無心英雄的不羈旅程中相伴天涯,無始無終。一若那首綿遠坦蕩、搖金爍銀、和光同塵的無辭歌。 直到現(xiàn)在,《追捕》之純與烈,仍是國人精神夜空中一顆灼然自耀的恒星。 兩個或三四個自旋、交映于彼此命運的靈魂,(被標記為杜丘、真由美、矢村……)在本分和職守之上,都更忠于高貴可欽的人性。 不期然地,《追捕》在1970年代末中國大地曙色熹微的火柴皮上,劃出一道剛?cè)岵⒖坦倾懶牡膹姽?。由此,怦然心音里勃發(fā)重生的力量與激情,開始向走出電影院人們的灰抑人生泵血。這可是一次意外?或命中注定。 流變依舊的廣漠河面同悶燃其中的正義抗爭仍然橫亙于人生。哪有個完吶……我們所有人,仍在自己的心內(nèi)涉渡。 天意冥冥。 歷史會用更多元的視角,書寫這部電影特別的療愈意義和精神映射。 我們曾在集中營被圏趕、麻痹、擊暈、奄奄茍存、不敢做人并莫名失蹤。剛直不阿者深陷絕境,沒人看見或敢去看,因為多嘴之人命如懸絲。群羊按忍,噤默求生。 但是靈魂不眠不休,永遠向身界放送至純至真的光與力。那是埋沒在世界苦難額央的救命寶珠與愛之本能——見到你就像看見我自己!在最黑最暗的絕地反擊中雙雙重生,光華絕世,命中人心。 這是精神進化的跨維度追捕。 坐在漆黑的生命影院,追隨光中故事和勇敢的心。擒住魔頭的同時,我們也捕獲了強權(quán)脅迫下被反復(fù)抹黑、誣陷、打壓的正直、美善和愛——它們在神使般的杜丘冬人和真由美身上強烈地閃耀。上帝熱望著將之送還親愛的人間,以滌蕩萬千浪子的心魂,且永不收回。 我們的生命,曾出于深深的恐懼而偷生和逃亡。黎明輕啟東方熔金冶玉之閘門,人們集體夢見——朝霞般噴薄而出的群馬背上,目光如炬的自己,愿意為純?nèi)坏膼?,沖天一搏,不惜赴死其中!
愛之大勇帶領(lǐng)我們穿越死境。那是飽受虛偽蒙騙與殘暴欺凌,顛沛、淘煉所遺下的生命饋贈。雖不究竟,已近真實,透露自由消息。 恒星之愛翩然而喚,我們,是祂的同謀。 2020.3.6
因為有了這本片子,我才出生了,能不打五星嗎?
哎喲真由美你讓我說你什么好
真由美騎馬奔來的樣子,可以想象當年引進時多少人為之心馳了!
真由美你真直接,杜秋你更直接,石村你最直接。最后杜秋關(guān)于法律的評價才是點睛之筆:如果法律本身是不公正的,那執(zhí)法還有什么意義?8.2
劇情噱頭不錯,本來可以拍成一部很牛的懸疑劇或者film noir的,結(jié)果成了邏輯不太通的電影了。
難怪那會兒他們都喜歡真由美,這姑娘擱現(xiàn)在也超有個性啊,尤其是兩次騎著馬救高倉健,帥得一塌糊涂,當時中國人哪兒見過這個啊。不過真由美在原版里的兩場裸戲,估計在大陸被剪了,我要悄悄告訴我長輩,讓他們看到完整版,不過他們估計不能接受心中女神全裸的鏡頭吧,有些東西太美好,就不能褻瀆啊。
我爹愛看
28年后才看到真由美的胴體
昭倉跳下去了,唐塔也跳下去了,你倒是跳啊!
杜丘問真由美:你為什么要幫我。真由美回答:因為我喜歡你?,F(xiàn)在看來這臺詞平淡無奇,不過在當年,石破天驚
閃回時的色彩很屌,其他就算了,節(jié)奏長不是問題,但劇情緊張度都被完全消解了,真心無趣
陪老爸重溫這部片子,看到真由美和高倉健在山里的激情戲,他幾乎跳起來:年輕那會兒這段被剪了!絕對被剪了!我在電影院看過不下幾十遍,沒有這段?。?!好像被欺騙了整個青春……
八九十年代夸姑娘漂亮就說她“長得跟真由美似的”。如果那時的人們知道真由美跟杜丘有婚前性行為并且還在另一個男人面前脫光了的時候,還會這么夸么?
【中國電影資料館展映】放映的是78年國內(nèi)發(fā)行的的經(jīng)典上譯配音刪減版膠片。畫質(zhì)不佳還有放映事故,但配音經(jīng)典。剛又找來完整版對比,發(fā)現(xiàn)刪了包括裸戲與杜丘偷鞋傷人等半小時以上的內(nèi)容。雖然劇情比較敷衍,但各演員演技確實過硬。在改革開放初期,這種商業(yè)大片確實能讓內(nèi)地觀眾耳目一新,久旱逢甘霖
騎著馬的真由美一句倔強的“我喜歡你”穿越30多年把我擊中...
高倉健的硬漢形象就不必多說了,令我意外的是男二號居然是在《步履不停》中扮演老父親的原田芳雄,那時他正年輕,風(fēng)衣墨鏡大鬢角,真有型啊。
冷峻英雄亡命追尋,多情美人舍身相助,勝在浪漫。
真好看,據(jù)說78年引進時刪了很多戲份,警長的矢村頭,杜丘的立領(lǐng)風(fēng)衣,真由美的披肩發(fā)都在當時成為時尚。片中的中野良子像葉童+劉亦菲,還有人說像年輕的張曼玉。。。
童年時聽過最好的情話,是真由美跟杜丘說的:“我是你的同謀!”
終於知道橫路徑二的出處了。。。。