《焰火》電影劇本
文/〔日本〕北野武
譯/洪旗
1.停車場
藍天之下。西佳敬與流氓對視著。
西佳敬的車上放著剛才那個流氓正吃著的盒飯。
西佳敬從口袋里抽出手來。
被打得暈頭轉向的流氓背靠著西佳敬的車慢慢倒了下去。
一腳踢飛了流氓的西佳敬。(疊化)
2.東京的街景
移出字幕:焰火。
3.停車場
紅色的字“宰了你”。
這是流氓準備對西佳敬進行報復。(疊化)
4.沿海的公路
西佳敬駕駛的轎車在行駛。(疊化)
5.行駛中的未裝標志的警用轎車
街道。從行駛的警用轎車里傳出堀部同年輕刑警永井的談話聲——
永井:聽說,西佳敬和你是初中同學,對吧?
堀部:混蛋,上高中也在一起。
永井:我還聽說,你們倆的妻子也是好朋友呢。
堀部:是啊。阿西是在什么地方認識她來的……噢對,是在豐島園吧,就是在那兒纏上她的。阿西他得著個美人,可我身邊呢,是個丑八怪。
永井(笑):……
堀部:混蛋,有什么好笑的。唉、停車,那兒有家點心鋪,去買些包子來。
永井:是。
永井下車去買東西。
警用轎車的后座上,并排坐著堀部和西佳敬。
堀部:太太的身體怎么樣了?
西佳敬:唔。
堀部:已經是第二年了吧。
西佳敬:……
堀部:我那口子,總是那么精力旺盛,也真讓人受不了哇。
西佳敬:……
堀部:最近,沒怎么去醫(yī)院吧,今天的現(xiàn)場離醫(yī)院不遠,順便去瞧瞧怎么樣?
西佳敬:可以。
堀部:老說可以、可以,那你怎么不去呀?
西佳敬:……
6.堀部的公寓前
西佳敬站在自己的車旁。
7.行駛的警用轎車
行駛在街道上的警用轎車里,繼續(xù)傳出堀部和年輕刑警的對話。
堀部:多少錢?
永井:一千二百日元。
堀部:你小子,除了包子還買什么了?
永井:沒有,就買了包子。
堀部:這混球,買得也太多啦,三個人怎么吃得了哇。這么多,錢歸你小子出啊。
永井:噢。
堀部:我要的不是這種呀,不是告訴過你嘛,要那種里面有栗子的玩藝。
永井:就是蒸出來的玩藝唄。
堀部:說的是溫泉包子。他媽的,總是這么迷里馬虎的,你在游樂園里泡了一夜還是怎么著。就是太慣著你了,把你慣得這么招人煩,真沒辦法。
8.監(jiān)視點附近
從警用轎車中下來的西佳敬。
堀部從僅僅打開少許的車門縫隙間擠出來,朝永井大聲吼叫——
堀部:混蛋!你把車停好嘛,這哪兒能下得來呀?。▽ξ骷丫矗┌⑽?,我們倆過去就行了。
堀部攔住西佳敬,準備帶著永井離去。
站在原地的西佳敬。
一只練習用的棒球滾到西佳敬腳邊。
堀部有些生氣。
堀部:現(xiàn)在這兒不是玩棒球的地方,他媽的!
堀部敲敲廚師的腦袋,朝現(xiàn)場走去。
9.監(jiān)視點的現(xiàn)場
堀部打開“海絲”的門。
中村和田中在里面。
堀部:怎么樣?
中村:我看,這回他不會再來這里。哪兒有開槍打了好幾個人,又回自己家來的傻瓜呀。真不知道咱們那位科長,腦袋里想的都是什么!
堀部:話雖然可以這么說,可是讓你守著,你也別這樣呀,就該認認真真地做出個監(jiān)視的樣子來,就像男女約會的時候,總要做做樣子似的。阿西他要去醫(yī)院看老婆,你小子,今天就留下來好好替?zhèn)€班吧。
中村:今天……我正好有個約會。
堀部:什么?你這個混蛋。
田中:阿西老婆的情況怎么樣?
堀部:似乎是不太好。
中村:是得了癌癥嗎?
堀部:沒你小子插嘴的份。
田中:又加上孩子也出了事,死的時候大概才四五歲吧?
堀部:我看吶,這件事對她的打擊,比她自己得病要嚴重得多。
10.監(jiān)視現(xiàn)場附近
正在嘲弄廚子的西佳敬耳邊不斷響起堀部的話語聲……
堀部的聲音:還是好早以前去看的她,而且一句話也沒有說。咱們這號人,還是老婆身體結實一些的好。像阿西就夠嗆,孩子死了,老婆又生著病,再加上自己是個刑警,整天忙得連去醫(yī)院看老婆的時間都沒有。
11.監(jiān)視現(xiàn)場
田中:那,還是我留下來吧。
堀部:算了,田中,你有老婆有孩子的,算了吧。(對中村)你小子,給你三個小時該夠了吧。
中村:那可不夠呀。
堀部:好吧,我一個人盯著,你們都回去吧,沒事兒。
12.監(jiān)視現(xiàn)場附近
幾名廚師湊在一起消磨時間。
中村和田中從他們旁邊經過,與西佳敬打召呼。
中村:讓我坐一下車行嗎?
西佳敬(點點頭):……
田中:太太沒事吧。
西佳敬:嗯。
田中:下次,和你一起去看看你太太。
西佳敬和田中說完話,坐進轎車。
警用轎車開走了。
13.監(jiān)視現(xiàn)場的“海絲”店內
堀部:哎,是我,今天回不去了……我知道,這不是沒有辦法嘛,工作呀,有工作。你讓阿美聽一下好嗎……哎,阿美,是爸爸。今天有工作,下回一定帶你去游樂園……哦,正在畫畫吶?去哪兒(看看記錄本)不行呀,這樣做爸爸就該……嗯,畫得棒點兒,聽話。
14.西佳敬妻子的醫(yī)院·外景
警用轎車開來停下,西佳敬和中村下車。
朝醫(yī)院走去的西佳敬。
西佳敬和妻子的主治醫(yī)生互相打招呼。
登上病房樓樓梯的西佳敬。
中村又坐進警用轎車內。
中村:喂,你能不能送我去一趟澀谷呀?
永井:那可不行。
中村:可是……今天我在澀谷那兒有個約會。
永井:不行,我得等著阿西。
中村:那就算了吧,看來得叫輛出租車去了。
永井:阿西的妻子,看情況還真有點兒懸了。
中村:你這個混蛋,別老是胡說八道的。
永井:她得的不是白血病嗎?反正是這一類的病唄。
中村:你可真夠討厭的。
15.病房
妻子美幸和西佳敬坐在病床上。
不知說什么好而沉默不語的西佳敬掏出一支香煙叼在嘴上。
西佳敬用打火機點燃香煙。
16.監(jiān)視現(xiàn)場
槍口噴出火光。堀部應聲倒在地上。
殺人犯開槍射擊。堀部被擊中。
17.病房
西佳敬吐出一口煙霧。
護士走了進來。
護士:對不起,西先生,走之前請您到醫(yī)生那里去一下。
18.主治醫(yī)生的房間
西佳敬在聽醫(yī)生向他說明妻子的病情。
主治醫(yī):現(xiàn)代醫(yī)學也不是萬能的,她已經不可能再好了。讓她回家去住一段時間怎么樣?由于孩子的事,她的精神有些恍惚,也許回到家里會比在醫(yī)院更舒適一些。
西佳敬:……
護士敲了敲門。
護士:對不起,可以叫一下西先生嗎。
主治醫(yī):請稍等。
護士走近西佳敬。
護士:西先生,有人找您。
西佳敬走到病房出口處。
中村站在走廊里。
中村:堀部被槍擊中了。
西佳敬沖出走廊,飛快地跑下樓梯。
19.堀部家前
西佳敬久久地站在那里。
20.堀部家附近
堀部搖著輪椅,沿著坡路朝大海的方向行去。
21.海
面朝大海的堀部和西佳敬。
堀部:說是夫妻……到頭來,還不是各自考慮各自的事,都一樣。出院以后回到家,就整天背朝妻子和孩子坐著,也不開燈。全得靠別人照顧了。沒想到,我這副身板一下子變成這種樣子了……唉,就像預料的那樣,往好里說,能恢復到這種狀況就相當不錯了。但是,我沒事可干呀。我媽說,有什么興趣愛好就搞點什么吧。寫俳句、參加飛翔之會,現(xiàn)在已經成了可笑的想法了。因為從年輕的時候就是一天到晚地工作,什么興趣愛好都沒有了。特意住到這個地方,是想能畫點兒畫也好,可是一直也沒動筆,現(xiàn)在一下子說要畫吧,可又……光是買繪畫用具需要的錢就不是個小數(shù)……我還是改不了怪脾氣,阿西,能不能給我買頂貝雷帽呀。
22.沿海的道路
西佳敬駕車駛向歸途。
堀部坐在海潮的邊緣。他拾起腳邊的一束海草,扔回海水中。
堀部突然耷拉下腦袋。海水拍打著他已經失去知覺的雙腳。
23.小吃店
西佳敬與田中的妻子相對而坐。
田中妻:和您沒關系,請您別總把這件事擱在心里,我丈夫是因公而死的。如今經濟不景氣,找工作特別難,但我還是找到了在弁當?shù)昀飵兔Φ墓ぷ鳌V徊贿^,在孩子偶然想起爸爸的時候,讓我也有點兒……
西佳敬:……
田中妻:不過,我想,孩子以后會明白是怎么回事的,所以也用不著太擔心……時間有點來不及了,我先走一步。
獨自留在座位上的西佳敬。
***
映在西佳敬腦海中的田中的尸體
***
西佳敬:……
24.酒吧
西佳敬、中村和剛當上刑警不久的工藤并排坐在吧臺旁。
中村:再過些天,我就要結婚了。
西佳敬:和誰?
中村:呃,那個……原來只是想和她玩玩,可在我受傷這一段,她天天都到醫(yī)院去照料我。礙著她的這份情,只好這樣了。
中村的無線電話響了起來。
中村(對工藤):哎,你幫我聽一下。
工藤:好好,對不起,失禮了。
工藤離開了座位。
工藤的聲音:喂喂,噢,我是工藤,中村他現(xiàn)在正好有點事騰不開手……
中村:前幾天,我到堀部那兒去了一趟。
西佳敬:……
中村:總覺得,他特別寂莫孤獨。過去大家關系那么好,可如今,他連妻子孩子都沒有了。
西佳敬:……
***
被槍擊中的中村和田中。
***
聲音:歡迎光臨,請這邊坐吧。
黑幫分子木島朝迎上前來的店員吼叫。
木島:真他媽嗦!
西佳敬轉眼看著木島。
木島和森尾把西佳敬夾在中間坐下。
酒吧召待:要點什么?
木島:什么也不要,混蛋!(對西佳敬)姓西的,這個月的利錢怎么還不給呀,我大哥都生氣了。得按時交利錢呀,你明白不明白,嗯?你對我們幫會里的事兒又不是他媽的不懂,以前你不是當警察的嗎。
森尾:警察辭了職,那就成了普普通通的家伙了。
木島:哼,連普普通通都夠不上,只不過是個他媽的要飯花子!
默然不語聽著他們說話的西佳敬,猛地將手中的筷子朝木島左眼刺去。
木島的左眼被兩根筷子刺中。
西佳敬踢翻森尾的椅子,緊接著對準摔了個嘴啃泥的森尾臉上狠狠地飛起一腳。
口噴鮮血的森尾。
西佳敬離開了酒吧。
第二卷
25.海
父母帶著孩子漫步在海潮邊際的沙灘上。
堀部遠遠地望著這一家人。
26.停車場
西佳敬一邊朝這邊走一邊脫下外衣,卷成一團拿在手中。
手持匕首的流氓向西佳敬擺好了架勢。
流氓的同伙盯著他們倆。
匕首飛了出去,流氓一頭栽倒。
西佳敬拾起匕首,向流氓刺下。
流氓伸出雙手遮擋匕首。
27.西佳敬的車中
西佳敬握著方向盤的手臂受了傷。
28.停車場
流氓與他的同伙呆呆地坐在地下。
29.醫(yī)院·走廊
西佳敬妻子的主治醫(yī)生穿過走廊。
30.醫(yī)院·主治醫(yī)生的房間
脫掉上衣的西佳敬,正在接受傷口的簡單治療。
主治醫(yī)生走進來。
主治醫(yī)生:看過夫人了,怎么樣?
西佳敬:……
主治醫(yī)生:這是和以前一樣的藥。這種藥,只能起到暫時的緩解作用??傊?,你不要太想不開了。和夫人在一起的時候,盡量多和她說說話,如有可能,出去旅游一下也是可以的。有什么情況的話,請隨時和我聯(lián)系。
西佳敬:……
主治醫(yī)生:對了,還有這個,襯衣。號碼可能大了點,如不嫌棄,你就穿吧。
西佳敬:……
主治醫(yī)生:別太想不開了。
31.西佳敬居住的公寓樓·外景
歸來的西佳敬。
在公寓入口處停放著一輛兒童三輪車。
西佳敬輕手輕腳地把兒童三輪車放到一邊。
32.同上·內景
西佳敬站在床邊看著熟睡的妻子。
西佳敬:……
電話鈴響了。西佳敬走到旁邊的房間聽電話。
西佳敬掛斷電話,換下有些臟了的上衣,準備出門。
33.堀部的公寓前
轎車停下。
中村的聲音:堀部自殺……幸好,讓房東很偶然地發(fā)現(xiàn)了……估計不要緊,聽說是服了過量的安眠藥。
坐在車里的西佳敬和工藤。
工藤有些討好似地和西佳敬搭訕。
工藤:堀部的太太和孩子大概會來吧。
西佳敬:……
中村回到車旁。
中村:現(xiàn)在他好像是睡著了??礃幼樱龠^兩三天就沒事了……
西佳敬:……
西佳敬的腦海中,浮現(xiàn)出堀部面朝大海、孤零零地坐在輪椅上的景象。
西佳敬:……
中村:咱們回去吧。
34.通向海邊的坡路
西佳敬乘坐的轎車調回頭。
35.海
魚兒躍出水面。
36.夜間的街道
37.警用轎車·內景
坐在后座上的西佳敬和中村。
西佳敬:噢,我在這兒下車。
中村:哎,送到家吧。
西佳敬:不用了,沒事。我下去。
中村:稍等,停一下車。
西佳敬下了車。
工藤:這個西佳敬,以前到底是個什么樣的刑警呀?
中村:他,那可是個了不起的干將,得過好幾次獎呢。他跟堀部,是一對關系特別好的搭檔……在堀部動手打人,或者威脅別人的時候,西佳敬總是去勸阻他。
38.黑社會組織的事務所
岡田在數(shù)著幾迭鈔票。
黑幫分子們嘲笑挖苦西佳敬的話語聲——
佐久間:你借的錢還沒還上呢,又要借四百萬。這叫什么事呀,他媽的。
長田:就不該借錢給你,因為你連利錢都沒交呢。
佐久間:再有啦,你把我們兄弟的眼睛給扎壞了,這治療費你打算怎么辦啊,也靠借錢嗎?
岡田:嘿,我看這樣也行,錢要是還不上,你就到這兒來給我們干事吧。
佐久間:他能干什么呀?
岡田:給咱當個保鏢之類的總還湊合吧。
淺田:那倒不錯,原來是咱的死對頭,這樣一來,就等于是叫咱們給斃啦。這家伙!
西佳敬把正吸著的香煙狠狠按在一名黑幫分子的手背上。
39.警用轎車
中村在和工藤說話——
中村:不過,要是他被惹急了,就會變得非??膳隆D羌掳l(fā)生時尸體上滿是彈孔。
40.黑社會組織的事務所
西佳敬準備離開。
這時,東條站在對面,用手槍對準了西佳敬。
一動不動的西佳敬。東條扣下了槍機。
空槍。放下了槍的東條。
死死盯住東條的西佳敬。
41.堀部家
堀部的身邊放著許多紙箱紙盒。
這是西佳敬給堀部送來的大量繪畫用具和材料。
堀部打開其中的一只紙箱,從里面拿出了一頂貝雷帽。
堀部把帽子拿在手中看著。
42.弁當?shù)?/p>
死去的刑警田中的妻子在這里打工。
西佳敬來找田中的妻子。
田中妻:謝謝您。
西佳敬:這里怎么樣?
田中妻:總還做得下去。
43.道路
舊車拆裝廠老板和農民隔著一輛損壞的輕型卡車正在吵架。
農民:注意點呀混蛋,多危險吶。
老板:我這車速正快著呢。
農民:我說,在這種地方,開大型車的就得讓著點兒別人。
老板:少說廢話!
農民:什么?
老板:就是在這種地方,跑小型車才危險呢。
農民:反正,這回我算找著得好好照顧我的主兒了,媽的。
老板:這種破爛貨,你自己修去吧。
農民:我說了,找著好好照顧我的主了。
老板:你真想叫我好好照顧照顧你嗎!
農民:哎,怎么回事,怎么回事。
老板:我讓你好好,他媽的混蛋!
農民:對不起,對不起。
老板:這回明白啦。
老板鉆進自己的車里,加足馬力,撞了輕型卡車一下,開走了。
44.舊車廠
西佳敬環(huán)顧舊車廠。
老板的女兒站在那里瞧著西佳敬。
傳來警車的警笛聲。
西佳敬轉頭朝向聲音的方向。
警車開了過去。
凝視著警車的西佳敬。
45.(回憶)地下停車場入口
西佳敬和中村跑下臺階。
46.地下停車場
西佳敬和中村站在田中面前。
西佳敬:情況怎么樣?
田中:人在吃茶店里,還拿著手槍呢。因為有其他人在場,沒辦法動手。
西佳敬:堀部的情況呢?
田中:已經送到醫(yī)院去了,情況怎么樣還不知道,好像是被擊中了腹部。
西佳敬:……
正說著,罪犯走出了吃茶店。
田中等人跟上了罪犯。
走在人群中的罪犯。
罪犯在一家小店門前站住了腳。
監(jiān)視著罪犯的田中等人。
小店的老板娘吃驚地轉過頭。
西佳敬猛撲向罪犯。
田中等人也撲了上去。
和罪犯扭打成一團的西佳敬,其他兩名刑警撲向罪犯。
犯人被按倒在地。
在旁邊協(xié)助制服罪犯的西佳敬突然聽到沉悶的槍聲。
壓在罪犯身上的中村被擊中。
西佳敬跳起身來。
槍聲再度響起,
田中被打死了。
西佳敬伸手拔出自己的手槍。
罪犯推開壓在身上的田中的尸體,爬了起來。
西佳敬舉槍將罪犯擊斃。
西佳敬走近罪犯,一腳踏住他的身體,將手槍中的子彈全部射向罪犯的尸體。
47.舊車廠(回憶結束)
槍聲仍在西佳敬耳畔回響。
“喂”,舊車廠的老板手塚向西佳敬打招呼。
西佳敬回過頭來。
手塚:來這兒有什么事嗎?
西佳敬(摘下墨鏡):能不能把那個車燈賣給我。
手塚:那個呀,那可是警車的警燈,你要它做什么用呀?
西佳敬:我打算去搶劫銀行。
手塚(笑了起來):那真不錯呀。拿走拿走。好好干,加把勁!
手塚一邊笑一邊轉身回到辦公室。
手塚在女兒頭上打了一下。
手塚:別凈睡覺,混帳,老是聞稀料對吧?嗯!
西佳敬望著他們。
48.西佳敬的公寓樓·外景
歸來的西佳敬。
西佳敬側頭看著丟在地上的兩只童鞋。
49.同前景·內景
進了門的西佳敬朝日式房間內張望。
妻子正在擺弄小孩的智力猜謎玩具。
西佳敬一手端著一碟蛋糕,在妻子的身邊坐下。
妻子眼饞地盯著西佳敬那碟蛋糕上的鮮奶油。
妻子把鮮奶油舀到自己的碟子里。
見西佳敬正看著她,妻子忙將自己蛋糕上的草莓放在西佳敬的碟子上。
西佳敬微笑著。
倆人共渡的時光。
50.同前景·清晨
西佳敬夫婦坐在餐桌旁。
西佳敬碟子里的草莓又回到了妻子的碟子里。
51.海
堀部試著把西佳敬送給他的那頂貝雷帽戴在頭上。
第三卷
52.舊車廠
舊車廠老板似乎在給白色轎車估價,朝車身上踢了兩下。
老板身邊站著一個打扮入時的年輕人。
老板:就這輛車想要五十萬,那不太貴了點兒嗎。
年輕人:我說的不是這個,是那輛。
老板:哪個呀?
年輕人:就是這輛。
老板:哎,這不是輛出租車嗎?
年輕人:噢不,這個,這車是我的、我的。
老板:到底是怎么回事?
年輕人:不是說了嘛,車是我的。
老板:這車是偷來的。
年輕人:我說了,是我的。
老板:你有多大?
年輕人:二十歲。
老板:二十歲,還不該買車開出租呢。老子把你送到警察局去!
老板動手打年輕人。
53.舊車廠附近
舊車廠老板把年輕人丟下的那輛出租車弄進了小屋里。
小屋中傳出拆卸汽車的聲音。
老板走到西佳敬身邊。
老板:這輛車就是保險杠被撞了一下,二十萬你拿走,怎么樣?
西佳敬:那是被偷的車吧。
老板:給五萬也行啊。
兩個人笑起來。
54.警察署
工藤留意聽著坐在前排座位上的中村講話。
中村:在酒館你到底是怎么回事?
流氓:不是說過了嘛,身上被灑上了醬油。那個侍應生笨手笨腳的。
中村:你這家伙,人家灑了點兒醬油你就管人家要十萬元嗎?嗯!
流氓:不、不,我穿著阿爾瑪尼的衣服呢,那上邊給灑上醬油了。
中村:根本不是什么阿爾瑪尼的。你小子,就會滿嘴胡說八道,混蛋。
流氓:不不,是阿爾瑪尼的。
中村:后來呢?
流氓:后來,我說,給點出租車費什么的吧。
中村:出租車費?
流氓:哎,哎。
中村:我說,你小子的出租車費要十萬日元嗎?你打算到哪兒去呀,???混蛋!
流氓:哦,不……怎么著,也得給我個差不多的數(shù)嘛。
中村:嗬,你他媽的講什么大話,我告訴你,少在警察跟前犯狂,混蛋!
流氓:不敢不敢,是對方說了,給我的。
中村:你小子,那是恫嚇來的。
流氓:不是恫嚇呀。
中村:你他媽的還敢嘴硬是不是,混蛋!
55.舊車廠附近
老板回來了。
西佳敬從自己的車里拿出警察的制服,朝小屋走去。
正在查看那輛出租車的西佳敬聽到身后傳出警笛聲。
西佳敬轉過頭去。
舊車廠老板手里拿著一只警車用的警笛站在門口。
老板:這東西,是不是該送給你呀?
西佳敬笑了。
56.海邊的道路
地上散落著堀部畫的畫。
堀部坐在輪椅上往前行去。
57.舊車廠附近
小屋的門關上了。
西佳敬開始給那輛出租車噴漆。
58.花店
在花店前看花的堀部。
堀部眼中的鮮花,漸漸地幻化成畫中的花。
“歡迎光臨”的話語聲。
堀部抬頭看著店員。
店員:您要買點什么?
堀部木然地望著在和他說話的店員。
59.舊車廠附近
西佳敬揭下貼在車身上的遮蓋物。
車身上現(xiàn)出了“警視廳”的字樣。
60.海邊的道路
買花歸來的堀部。
各種花的圖像。
61.舊車廠附近
西佳敬為改裝完畢的偽造警車安上了警燈。
***
西佳敬往手槍的彈夾裝滿子彈。
62.黑幫組織的事務所
黑幫們叫來了一位向他們借過錢的顧客。
顧客:你們不就是管借錢給人的幫會人員嘛,難道另外還能干什么了不起的事嗎?
岡田:你他媽的借錢就借錢,說什么管借錢給人的幫會人員,什么意思!
顧客:不對嗎?是你們自己講的要誠信守約,可現(xiàn)在利息又變了。你們是想怎么著就怎么著,搞得一團糟。所以我說,過一段時間再還錢總可以吧。
岡田:過段時間、過段時間,都過了好幾個月了還不夠嗎!媽的,我們也是做買賣的,混蛋!
顧客:說沒錢就是沒錢。
顧客說完轉頭便走。
岡田:老子他媽的宰了你!!
顧客:宰一個瞧瞧哇,流氓黑幫。
東條從后面追上顧客。
顧客仿佛嘲笑東條似地停下腳步。
東條:嘿!
凝視著東條的顧客。
顧客:怎么著哇,毛孩子。
東條扣動了手槍的槍機。
成為一具尸體的顧客。
63.舊車廠附近
西佳敬在試槍。
第四卷
64.舊車廠附近
換上了一身警服的西佳敬。
西佳敬啟動了那輛偽造的警車。
65.西佳敬的公寓樓
西佳敬的妻子正在為旅行做準備。
66.舊車廠
去扔垃圾的舊車廠老板聽到警笛聲,回轉身來。
老板望著起動的偽造警車。
老板:加油干吶,銀行……。
67.偽造警車
西佳敬笑著。
在他旁邊,是舊車廠老板給他的那個警笛。
68.街道
西佳敬駕駛的偽造警車疾馳而過。
69.舊車廠
損壞了的輕型卡車停在那里。
農民叫醒了在打瞌睡的老板女兒。
農民:大姐,價錢再低點兒,能不能賣給我呀?
女兒:行啊,反正是一堆垃圾。
農民:是垃圾?那邊的東西,大概也是垃圾吧,那個……
農民轉悠到輕型卡車旁邊,拿起了一個汽車零件。
舊車廠老板的影子投到農民身上。
老板:干什么呢?嘿!
農民:揀垃圾。
老板:什么垃圾?傻瓜。
農民:這個就是垃圾唄。
老板:這是出售的商品,混蛋!
農民站起來轉過身面向老板。
農民:哎喲??!是開卡車的!
農民馬上做出一副要挨揍的樣子。
70.銀行的監(jiān)視錄相拍下的景象
71.銀行附近
坐在偽造警車里的西佳敬。
72.銀行
監(jiān)視錄相機拍下的景象。
西佳敬站在柜臺前。
銀行女職員放下金屬盤。
西佳敬默不做聲地打開皮包,讓女職員看皮包里的那支槍。
沉默之中,事件在悄然無聲地進行著。
一名顧客看著西佳敬。
西佳敬把現(xiàn)金放入皮包,走出了銀行。
尖叫起來的銀行女職員。
73.街道
偽造警車與兩輛朝銀行方向急馳的警車相向而過。
74.西佳敬的公寓樓
收拾好行裝的妻子在等待西佳敬。
75.郊外的道路
一個阿飛在等著警察,他是交通肇事逃逸事件的受害人。
偽造警車開了過來。
阿飛:喂喂,老警,我就是那個被撞的人。哎,等等,快停車呀,稅金強盜!等等,嘿!
猛追偽造警車的阿飛。
阿飛跑近停下的偽造警車。
阿飛:我就是交通肇事逃逸事件的受害者。您別走哇,稅金強盜先生。
阿飛匆匆朝偽造警車掃了一眼,急急忙忙地拉開了后車門。
阿飛猛然摔倒在地。
76.空地
偽造警車蓋著帆布停在那里。
77.堀部的家
向日葵和畫著向日葵的畫。
一朵鮮艷的花。
這朵花畫在一幅芭蕾舞女的畫上。
78.舊車廠
舊車廠老板悠閑地在看報紙。
老板:要能賣它二十萬就好啦。
老板呆呆地陷入沉思中。
老板的女兒十分稀罕地在干活,她打了老板一下——
女兒:不許睡覺!
79.富士山
西佳敬和妻子一同眺望富士山。
***
西佳敬的兩用車停在路邊。
西佳敬:紅桃8……梅花4……方塊12。
妻子坐在駕駛席上,拿出一張張撲克牌,背面朝西佳敬讓他猜。
西佳敬可以從汽車的后視鏡中看到撲克的花點。
西佳敬:是紅桃10。
妻子一點也不知道西佳敬在取巧,仍然一個勁地拿出牌讓他猜。
西佳敬:方塊A……這張是,梅花Q。
妻子想了片刻,用一塊巧克力蓋住花點伸了出來。
笑出聲來的西佳敬。
西佳敬:這回真古怪,是個巧克力。
妻子笑了。
***
妻子采摘來的一束花。
一心一意在玩猜謎玩具的妻子。
80.海
堀部望著海面。
81.堀部的家
堀部在畫好的畫下角簽上名。
***
把雨傘涂成了粉紅色的堀部。
***
堀部在做繪畫的收尾工作。
82.弁當?shù)?/p>
送家宅急件的送貨員轉身離去。
田中的妻子看著郵包。
83.警察署
中村在接電話。
中村:我看你就接受了也沒什么關系嘛……這樣,也會讓他心里覺得好受些……
84.弁當?shù)?/p>
田中的妻子一邊聽電話一邊點頭。
85.警察署
中村:阿西他對這件事一直特別歉疚,所以……那,就這樣吧。
中村掛斷電話,思考著什么。
中村又拿起電話,撥號。
86.西佳敬的公寓
空無一人的房間里響著電話鈴聲。
87.黑社會組織的事務所
眼睛被西佳敬扎過的木島站在桌旁。
岡田等人圍著裝滿一迭迭鈔票的布包。
岡田:怎么,那家伙把錢都還上了?
佐久間:好像是從銀行劫來的。
岡田:他不會去干這種事吧。
佐久間:就是嘛,他又不是咱的大哥。
岡田:混蛋,我要干的話,就在股票上玩它一把。
佐久間:不就是你,把股份公司都給玩垮了嗎。
岡田:少啰嗦。
淺野:大哥是實業(yè)家,混帳東西!
佐久間:可不是嘛,手下還有一幫嘍啰。
圍成一圈的暴力團分子們的笑聲嘎然而止。
東條拿起一只花瓶,朝鬧得過分的佐久間砸去。
佐久間栽倒在地。
88.堀部的家
剛剛完成的畫,畫的是一只燈臺。
堀部把畫收到桌下,拿出一個紙包放到桌面上。
堀部注視著這個紙包。
89.夜色中的富士山
90.西佳敬的公寓·外景
中村從公寓房間里走出來,工藤向他報告。
工藤:看來這段時間他沒在家。
中村:去問過公寓的管理員和他家的鄰居嗎?
工藤:沒有。
中村:快去問吶,你這個笨蛋。
工藤轉身走了。
中村在想著什么。
91.高原
西佳敬點燃了焰火彈的導火線。
西佳敬夫婦并排站著,等待焰火彈騰空而起。
導火線似乎是熄滅了。
西佳敬走近去觀察焰火彈的情形。
突然,導火線噴出了火花。
西佳敬嚇了一跳,忙返回原處。
笑著的妻子。
***
焰火在星空中綻放。
***
仰頭望著焰火的妻子。
***
兩個人一起在燃放小型的焰火。
92.堀部家·雨
堀部畫完了焰火,開始收拾繪畫用具。
旁邊還有一幅星空的圖畫。
每幅畫都有同樣的兩張。
屋外在下著雨。
堀部久久地看著他根據(jù)兩天的回憶畫的畫。
第五卷
93.古都
并排站在山門前的夫妻倆。
西佳敬按下照相機的自拍鈕,然后返回妻子身邊。
兩個人十分親密地在等待照相機快門開啟。
一輛汽車從照相機和西佳敬夫婦之間穿過。
恰好此時照相機的快門開啟了。
苦笑著的夫妻倆。
***
西佳敬的照相機套子掉到了石頭庭院的下面。
西佳敬讓妻子拉住他,伸手去夠。
西佳敬:往下往下,再往下,我不是說再往下放點嘛。往下,往下,往下,哎呀,不好!
西佳敬滑下了石頭庭院,坐到地上。
兩個人都笑了起來。
94.堀部家
堀部在修飾一幅畫著家庭成員們在綻放著焰火的星空下的繪畫。
準備出門的堀部。
95.堀部家附近
櫻花盛開。
堀部久久地凝視著櫻花。
***
畫上畫著櫻花和堀部。
堀部坐在這幅畫前。
96.古都
西佳敬夫婦在鐘樓下曬太陽。
一位老人帶著孫兒從他們旁邊走過,登上鐘樓。
老人:瞧呀。這個大鐘,它有多大呀,能發(fā)出好響的“咚咚”的聲音。因為到了晚上,聲音可以傳得很遠很遠。哦,咱們今天就在這兒玩吧,好嗎?得啦,走吧。
老人和孫兒從西佳敬夫婦身邊走過。
沿著參道往外走的老人和孫兒。
從他們身后的鐘樓里傳出了鐘聲。
停下腳步聽著鐘聲的爺孫倆。
走下鐘樓的妻子開心地笑著。
97.堀部家
堀部仔細看著西佳敬從古都寄來送給他的護身符。
98.海
工藤站在警用轎車旁等人。
堀部和中村在海邊的沙灘上談話。
堀部:閑暇的時間太多了也讓人受不了。為了消磨時光,我只好一個勁地畫畫。但是,歸根結底我不過是個門外漢,現(xiàn)在都沒有什么可畫的了。
中村:阿西沒和你聯(lián)系嗎?
堀部:最近沒有哇。挺早以前,他誠心誠意地給我送來了繪畫用具。雖然他做下了壞事,我想,恐怕還是因為他妻子的情形使他無力承擔吧。
中村發(fā)現(xiàn)了懸掛在堀部輪椅上的那個護身符。
堀部:說心里話,盡管阿西的妻子已經沒有多少時間了……可是仔細想一想,他可比我幸福多了。
中村:……
99.湖畔
石片飛向湖面。
西佳敬的妻子在為已經枯萎的花換水。
向湖面上打石片的公司職員留意到妻子的行動。
職員:你還給它換水做什么,這花不是已經枯死了嗎。
妻子繼續(xù)為花換水。
職員:哎,我說,給已經死了的花澆再多的水也沒用。你是不是叫男人給甩了,所以大腦有點不正常呀,???
職員聽見背后的腳步聲,轉過身來。
西佳敬逼近職員。
挨了一拳的職員掉進了湖里。
***
并排坐在崖邊釣魚的西佳敬夫婦。
職員光著身子在晾曬衣服。
黑幫分子乘坐的汽車停在西佳敬那輛客貨兩用車旁。
幾名黑幫下車后望著西佳敬。
西佳敬發(fā)現(xiàn)了黑幫分子,他拾起一塊石頭包在毛巾里面。
西佳敬:你等我一會兒。
西佳敬站起來朝黑幫分子走去。
西佳敬與黑幫們對峙著。
淺野:俺們大哥說了,你借款的利息,還得還不夠數(shù)。
西佳敬用裹了石塊的毛巾擊打黑幫分子。
兩名黑幫分子被打倒在地。
司機嚇得躲到一旁。
西佳敬揀起掉在地下的手槍,退出了子彈。
西佳敬走近司機,把槍給他。
西佳敬:朝我開一槍。開呀、小流氓!
司機向西佳敬打了一槍空槍。
西佳敬:張嘴!
西佳敬把子彈塞進司機口中。
西佳敬:以后再讓我見著,就殺了你!
司機連連點頭。
西佳敬揍司機。
100.古都
西佳敬曾去過的一座寺廟。
中村和工藤在向寺中的男仆打聽著消息。
101.湖畔
妻子在采摘野花。
西佳敬把子彈丟進篝火。
子彈炸裂。
妻子聽見響聲回過頭。
西佳敬想起了放焰火,笑著仰頭望著天空。
***
西佳敬在篝火上燒烤小魚。
西佳敬把烤好的魚遞給妻子。
西佳敬:好了,請用意大利料理。
妻子微笑著。
102.雪景
西佳敬給汽車裝上防滑鏈。
做好準備之后,西佳敬指導妻子開車。
西佳敬:起動吧,可以起動了。
妻子開了倒車。
西佳敬叫了起來——
西佳敬:不對不對!往前開,往前往前。
***
西佳敬的手套掉到積雪的道路上。
連綿不斷的雪墻。
西佳敬的聲音:為什么想看雪呀?天氣這么冷,把身體凍壞了怎么辦……手都凍痛了。
坐在西佳敬身旁的妻子微笑著。
雪墻。
西佳敬的聲音:……受不了啦吧?那就在前邊停下……嗯,沒事的,我給你瞧著。
西佳敬并沒有注意妻子。
“嗵”的一聲響。
西佳敬倏地轉向妻子,只掃見一眼妻子的帽子飛落向雪中。
西佳敬趕忙幫助妻子駕駛。
西佳敬的車沖出了雪路。
103.旅店內西佳敬的房間
正在思索什么的西佳敬。
妻子在另一間屋子里。
女服務員:一個人行嗎?不和您的丈夫一起拍一張嗎?那好,我就拍了。來,笑一下,對,茄——子。
微笑的妻子。
女服務員按下快門。
女服務員:好啦,這算是我送給您的紀念品。請好好休息吧。
第六卷
104.螢光漸漸消失。
105.堀部家
雪中的原野。
“自盡”的字樣。
106.旅店
西佳敬往已經睡著的妻子身上蓋了一件棉袍。
女服務員的聲音:對不起打攪了,有位客人想見您一下。
西佳敬留下妻子出了門。
107.旅店·大門
木島在等西佳敬。
西佳敬站在木島對面。
西佳敬:干什么?
木島:我們大哥來了。你跟我過去一下。
西佳敬:去哪呀?
木島:沒事,你就來吧。
西佳敬:嗯?
木島:我說了沒事。
木島想要開槍。
西佳敬:你真是瞎了眼啦!
木島:……?
西佳敬一把抓住了木島的手槍。
木島拚命掙扎想扣下扳機。
西佳敬打倒木島,奪下手槍。
奔馳車里坐著東條等人。
西佳敬向奔馳車走去。
西佳敬在奔馳車前站住。
死死地盯著奔馳車的西佳敬。
***
在奔馳車里的岡田回過頭來。
西佳敬坐進車里。
岡田:現(xiàn)在你手上還剩多少錢?事到如今,你還是把錢交給我吧。等將來你從監(jiān)獄里出來了,我會連本帶利一塊還給你的。
西佳敬開槍擊斃了岡田和另一名黑幫。
司機嚇得慘叫起來。
西佳敬用槍頂住司機。
司機頓時停止了叫喊。
西佳敬:我說過,以后再讓我見著,就殺了你!對吧。
西佳敬手中的槍寒光閃閃。
木島跑來。
對峙著的兩個人。
木島轉身逃竄。
西佳敬扣下扳機,打的是空槍。
108.掘部家
“自盡”的字樣。
紅顏色的繪畫用具飛了起來。
堀部:……
109.停車場
西佳敬摘下手槍。
110.旅店
在西佳敬的房間里,只剩下了一對母子玩偶。
111.清晨的海邊
西佳敬的汽車停在海邊。
112.旅店
中村在詢問女服務員。
工藤查看著奔馳車里的尸體。
工藤向中村匯報。
兩個人一起查看尸體。
中村:喂。
工藤:是。
中村:把這個家伙弄進車里去,關上車門。
工藤:是。
工藤把尸體拖進奔馳車里,然后離去。
113.陰沉沉的天空籠罩著大海
已經解開的猜謎玩具。
西佳敬的妻子坐在離開他不太遠的地方眺望著大海。
西佳敬留意著汽車的后視鏡。
中村和工藤下了車。
西佳敬再轉過頭看看妻子。
西佳敬:……
背朝西佳敬坐著的妻子。
西佳敬把子彈裝進手槍里。
***
中村注視著西佳敬。
西佳敬也注視著中村。
中村:我瞧見那個黑幫分子的尸體了。
西佳敬:你能不能稍稍給我點時間呀?
中村:……
西佳敬:再容我一點兒時間。
中村:……
西佳敬:……
114.晴空下的海
少女在放風箏。
中村等人坐在車里看著西佳敬。
中村:……我大概沒法像他那樣生活。
西佳敬夫婦望著升上空中的風箏笑了。
風箏又落了下來。
放風箏的少女笑著。
西佳敬拾起風箏,拿好之后站在那里。
少女朝大海的方向跑去。
風箏線猛地繃緊,從風箏上脫了下來。
妻子笑起來。
停下腳步,然后轉回身來的少女。
仍然手拿風箏站在那兒的西佳敬。
工藤下了車望著他們。
***
少女把風箏放上了天空。
緊緊依偎著的西佳敬夫婦。
妻子:謝謝你……對不起。
西佳敬把妻子擁在懷中。
只有他們兩個人的海灘。
海邊響起了兩聲槍聲。
***
少女:……
(全劇終)
注:譯自日本《電影劇本》1998年第2期。本片獲第54屆威尼斯國際電影節(jié)最佳影片金獅獎。北野武擔任本片編劇、導演和男主角。——編者
《花火》里卻有些最讓我難忘的東西,那就是那些北野武的畫作:一只白馬,頭是一朵金燦燦的葵花,兩只蝙蝠,頭是水紅色的蘭花,甚至貓眼,也是白色的馬蹄蓮花,還有綻放在黑色夜空里的,燦爛的焰火,還有反復出現(xiàn)的櫻花主題,碧藍的河水邊的櫻花,以及最為人津津樂道的那張畫,在粉紅色的櫻花深處,一個穿著灰綠色衣服的人的背影,在這個人的身邊,一把短刀插在泥土里。還有,我最喜歡的那張畫——它出現(xiàn)在末尾的字幕里:穿著花裙子的小女孩,站在開滿紅色和粉色花朵的墨綠色曠野里,花朵漸遠漸疏,逐漸成為墨綠色背景上鮮艷的點,墨綠色像是暮色四合,而鮮花沒有什么畏懼,“非常的驕傲”。不是一顆溫柔敏感的心,沒有耐性去畫這樣的一些畫。這些異常美麗、脆弱的畫作表達了電影沒能成功表達的那一部分詩意,“現(xiàn)實生活是通向彼岸必經的一根獨木,生命是撞向夜空的一股股瑰麗的煙火。” 最讓我難忘的還有什么?還有那些反復出現(xiàn)的“凝視”,時不時地,北野武扮演的警察就會面對鏡頭,毫無表情,沉在那里,像是為了看下一個鏡頭里自己的背影,又好像是暫時靈魂出竅,脫離了電影里的自己和現(xiàn)實中自己的肉身,冷靜而饒有興味地站在遠處看看這個人間的自己將怎么繼續(xù)下去,又像是深深地膩了,在那里,我想起了D.H.勞倫斯的話:“但是他們的心里有一個焦灼的緊張點,眼睛里有一片黑暗,一生都顯露著?!?/p>
平成年代,基本上就是北野武的電影年代,難怪黑澤明說,以后日本電影就靠你了!要看純愛,暴力,黑幫,親情,友情,搞怪,冷酷、溫情……你要的一切,他都能完整給你!所謂暴力美學、北野藍調,也許是排解寂寞和焦慮的方式,這部算是一個巔峰。
第一次看這片時候沒啥感覺,重看感覺完全不一樣。最后北野武老婆說謝謝對不起,還有在潮汐聲中知道最后的結局,真是揪極了。再一次證明生來是電影就理當在電影院看,再一次證明在電影院看一部電影分數(shù)比電腦上看至少多一顆星,再一次證明有時對公認的好片無感,其實原因只是沒在電影院看而已。
作為藝術家的北野武只關注可供索引的日常語言(臺詞),也許是深知語言乃最不純凈、污染最嚴重之緣故。盡量削弱語言污染后,電影呈現(xiàn)出一種靜默的美學:引發(fā)觀眾凝望,自主探尋畫面意義;更加關注自然聲音;淡漠簡約地抗拒強烈思想的輸出,使得感情如暗流般流動;創(chuàng)作者也因此顯得高深、神秘和冷酷。
【A+】似乎可以理解為什么黑澤明曾經對北野武說“日本電影的未來就靠你了”,因為北野武真的理解什么是電影。在觀影中我不止一次贊嘆與北野武在電影中所營造的一種溫柔又孤獨的氛圍,突如其來的暴力和貫穿始終的沉默,都在無形之中擴大這種窮途末路的疏離感?!栋兹昭婊稹肥鼙酒挠绊憣嵲谑翘盍耍瑹o論是猝不及防的槍戰(zhàn)與死亡,還是深植內心的孤獨與自責,都出奇一致。但很顯然,相比較與《白日焰火》里的“糾纏”,《花火》里的北野武明顯更加“淡然”一點。北野武的暴力美學在本片異常直接、簡潔,而他特有的黑色幽默在片中卻不止一次讓我揪心。久石讓的配樂簡直是天作之合,搭配電影更能表達出這種殘暴的“末路溫柔”。當然,電影最令我印象深刻的還是北野武的畫技,也許他拍這部影片就是為了辦一個“影像畫展”也說不定呢。
#重看#冷面暴烈與抵死溫柔的交匯,無望荒誕與心碎溫柔的嵌合,數(shù)度淚目,又屢次忍俊不禁;人生的底色是荒涼,在悲傷與虛無之間我選擇虛無;最愛三幕:大杉漣以無數(shù)個點拼成無法言說的想念,突然響起的鐘聲在午后光線里凝結,結尾永無停息的藍色海潮中的槍聲,所有戲劇場景在喑啞中達成。
心有猛虎,細嗅薔薇。
男豬腳北野武加起來不到20句臺詞,女主角沒有臺詞。久石讓配樂,但有好幾個地方故意用了靜音,效果反而更好。北野武式的溫柔和浪漫,還有一點點他慣有的小玩笑。有些血腥,姑娘們慎重。但是里邊的畫都好看。
1997威尼斯金獅獎。1.生與死的藍色奏鳴曲,暴力與溫情的別樣并置,契如菊與刀,花與火。2.沉靜鏡頭,寡言語,突兀的硬切與閃回,久石讓配樂。3.隱忍中的猝然暴起與折翼的風箏。4.面癱后的北野武,抽搐的臉頰與跳動的左眼皮。5.花首動物身插畫,點彩,俱難忘。6.海濤收尾,畫外打斗與前景遮擋構圖。(9.0/10)
好電影經得起無數(shù)次復習,意味著也就無所謂劇透。在暴力的底色上書寫溫柔,在沉默的底色上書寫酷烈?;畹玫粺o謂,死得無畏決然。女主只有兩句臺詞,男主不超過20句臺詞,僅有的寥寥幾句,也完全不承載敘事任務。畫面中,主要人物的前景會被無意義的雜人大面積遮擋。這種拍法幾乎是侯孝賢、是枝裕和。北野武的天然直覺是如此準確,一起手就給你做減法,比那些科班出身的導演不知道高幾籌,連演技都是渾然天成,這個人身上的維度太奇妙了,橫看成嶺側成峰。集中一段時間連刷幾部北野武,過后再看其他電影總會嫌話多。
很好。不說話就打人。
“強烈北野武式風格的最初集大成作”,這個講法很虛。但當他的各種元素,暴力、沉默、輕視臺詞、畫面敘事、音樂,所有標簽都要加個“北野武式”當前綴后,他的個人風格就確實明了到極難脫離畫面進行描述。我不知道沒有了久石讓的配樂后,他的電影形式會不會還能保持這樣的力度,但在這里,他運用得極好
A / 幾乎把先前所有我認為的缺陷都扭轉為優(yōu)點。人物看似“僵硬”卻服務于某種“滑動”的主體性與懸浮的宿命感; 悲與喜、暴力與溫情的雜糅通過精妙的蒙太奇嫁接出“湮滅”式生物一般的靈動起伏; 游離卻別具捕捉能力的劇作將一個模板之中的自我審判故事解放,人物心理層次與時空敘事的隔閡完全打破。笨拙的人生哲理圖解既視感完全消失,成為一曲《你從未在此》一般的死亡漫游。
社會我武哥,人狠話不多!是個狼滅!這電影說話比做事要難,直到第31分鐘北野武才開口正式說了第一句臺詞,嚴重懷疑北野武是不是借自導自演的便利這樣就不用背臺詞了,哈哈。94年的車禍導致面癱使得他只有一個眼睛會眨眼,飾演這樣一個“殺人不眨眼”的角色相當合適哇,賦予了角色額外的獨特氣質。片中所有的繪畫作品都是出自北野武之手,尤其是那些腦袋開花的畫兒格外矚目,曾經在上海當代藝術館看過北野武的藝術展,正是這些畫,相當喜歡。揍起人來也是干脆利索,真是文體兩開花。電影的轉場剪輯也比較出色,使得各種意象的使用恰到好處,配合久石讓的凄美音樂一起食用效果極為出色。北野武骨子里是一個極為浪漫的人,電影里那些飽含個人氣質的幽默和溫馨都無比觸動人心,最后海灘上左右相依的畫面美如畫,終結于兩聲槍響,猛男落淚!
總之一句話:我老婆得了絕癥,所以老子可以亂來。你們必須同情我,因為有久石讓。
如果第一部北野武不是看的花火,那么花火也不過爾爾。瘋癲的話,不及雙面那部;殘忍不及大佬和極惡非道;溫情又不及菊次郎。但是,確實又各自都占了一些。畫作的部分能夠給人一點驚喜,自制警車的情節(jié)也漂亮,暴力的況味缺乏了些吧。當然,片子始終是名聲在外,首選不會錯,雖然各方面都差了那么一點點
缺乏睡眠果然不能看這片。太慢了,幾次都要昏睡過去。
能自己剪接的導演值得敬佩,敢剪善接者更是。畫與畫面在銀幕上的交錯發(fā)揮了蒙太奇,問題是:蒙太奇重建了甚麼?絕非人物內心的具現(xiàn),而是重建時間本身,重建是一個人從動筆的感觸到畫畢間一路的抽象波盪,比轉瞬的心情與乍現(xiàn)的靈感更大也更悠長者--以蒼白生活來殺死蒼白生活(瘂弦)。
一開始的各種閃回可能會感覺有點混亂,其實是好簡單的一個故事。鐵漢柔情最讓人招架不??!北野武也知道自己怎樣是最帥:見面不用說話(他好像在進入后半段前一共就三句臺詞)直接把人咣當了。
你可能不信,其實我身負超凡魔力。我能猜出你手中撲克牌的花色,輕松破解七巧板的謎題。能讓晚鐘在亭午敲響,會讓花火重新綻放。我會變形術,能把出租車變成警車。我會隱形咒,搶劫銀行都暢通無阻。我掌握所有不平凡的魔力,卻拯救不了平凡的你。每個人的臉都是不同的花朵,就像我們的寂寞,全不相同。
哥們兒就這麼暴力,哥們兒就這麼美學……