1、在這個(gè)電影里的鞏俐有一種神情，一種我喜歡的神情——驕傲、自信、干練以及孤獨(dú)感；
2、鞏俐和劉德華搭檔不搭調(diào)，在氣質(zhì)和習(xí)慣上，他們不是一路人，大陸和香港的教育熏陶出來(lái)的人，都各自打著很深的意識(shí)及行為烙??；
3、我喜歡電影里的職場(chǎng)環(huán)境（SOHO的寫(xiě)字樓很漂亮），但里面的人際關(guān)系和行為就像瓊瑤的小說(shuō)，幼稚得荒唐。不過(guò)，假設(shè)若干年之后職場(chǎng)由90后當(dāng)家，有可能會(huì)是電影里的樣子；
4、劉德華總是那么幾個(gè)表情和動(dòng)作，拍了20多年，100多部電影，他老人家樂(lè)此不疲，而我們已審美疲勞；
5、自從《杜拉拉升職記》風(fēng)行之后，最近流行小資電影，那些粉嫩的男生女生嬌氣得像奶油，這部電影卻讓兩個(gè)40多歲的中年人耍了一把熟透了的魅力，就是劇本太差；
6、電影里有一句臺(tái)詞不錯(cuò)：“爵士樂(lè)就像是一個(gè)遲暮的老人，在訴說(shuō)自己的一生，在跟人家坦白他一輩子所犯下的錯(cuò)誤，人老了最怕孤獨(dú)”。
7、電影里鞏俐的感情是內(nèi)斂的，劉德華的感情是缺乏基礎(chǔ)的，結(jié)果是上演一場(chǎng)貌合神離的愛(ài)情。
8、電影的結(jié)局，劉德華本來(lái)是去追鞏俐，結(jié)果卻變成跑去看演唱會(huì)；鞏俐沒(méi)有上飛機(jī)，卻跑回來(lái)找劉德華？按照一貫的手法，應(yīng)該是劉德華在機(jī)場(chǎng)把鞏俐挽留下來(lái)。這樣雖然惡俗，但更合理一些；
9、這不是一個(gè)好電影，但鞏俐的風(fēng)情值得一看。
——2011-3-26

拷貝類(lèi)型：普通數(shù)字

個(gè)人評(píng)分：80+分

推薦程度：四星（五星滿）

這個(gè)意思就是：這是一次成功的致敬，在這個(gè)新春佳節(jié)都應(yīng)該去看看。

值得推薦的內(nèi)容：

與梅爾、海倫的《WWW》對(duì)照觀看更有樂(lè)趣；華仔的騷情舞蹈；次高音老爸。

短評(píng)：

影片在結(jié)構(gòu)上幾乎完全復(fù)刻了那部經(jīng)典的《WWW》，但編劇并沒(méi)有簡(jiǎn)單地抄襲，而是對(duì)整個(gè)故事進(jìn)行了本土化處理，這樣看上去就順?lè)嗔?。而且一些橋段由于更貼近我們的生活也就更能引起觀眾的共鳴來(lái)，效果上加分不少。

缺點(diǎn)是導(dǎo)演過(guò)分謹(jǐn)慎了，掌控上有點(diǎn)緊，放不開(kāi)，總是點(diǎn)到為止，不夠暢快。而且在后半段過(guò)分遷就廣告商了，挺好的植入愈發(fā)爛俗。

有個(gè)養(yǎng)老院的鏡頭虛焦的背景上有個(gè)水杯，我也有一個(gè)。

請(qǐng)大家注意這些笑點(diǎn)：華仔發(fā)騷的獨(dú)舞、《冰雨》、水族缸里的魚(yú)、攝影家陳老師、電梯中的搶眼群眾演員、扣泥漆瓦壽司店段落

分析一下植入廣告（這現(xiàn)在成了國(guó)產(chǎn)電影的必備項(xiàng)目了）：洋河藍(lán)色經(jīng)典的植入前兩次太絕了，這要好好學(xué)習(xí)，最后一次有些過(guò)分。建外SOHO、PICC、三里屯等應(yīng)該算不上植入但很明顯。樂(lè)途這牌子很亮么？反正我不買(mǎi)。立頓、金至尊的植入合理卻明顯。沒(méi)有惡劣如非2般的植入部分。

說(shuō)點(diǎn)遺憾，鞏俐阿姨太老了，而且太壯了，不如找一個(gè)小巧干練的女強(qiáng)人好些。

　　
不涉及劇透，盡可放心閱讀，雖然我覺(jué)得這片兒已經(jīng)沒(méi)什么可透的了。
　　
　　
縱枉我早已記不起來(lái)《偷聽(tīng)女人心》這片兒的情節(jié)臺(tái)詞，也在老劉和老鞏的努力下一點(diǎn)一點(diǎn)回憶起來(lái)了。
真不愧是翻拍版本，連基本的臺(tái)詞、分鏡、配飾都差不多。
有點(diǎn)不同的就是，11年前的電影道具肯定要比如今的電影道具老土一些吧。
　　
華哥老當(dāng)益壯還是很帥，鞏俐也充滿了成熟女人的風(fēng)韻，袁立這傻丫頭也很可愛(ài)，可是……
在一模一樣全部雷同的場(chǎng)景和對(duì)話下面，你不能逼迫我無(wú)法想起2000年那部電影的細(xì)枝末節(jié)。
就算是早就忘得干干凈凈，可是看這部片兒的時(shí)候，全都想起了，是的，全都特么的想起來(lái)了！
　　
梅爾吉布森的窘迫到得意，掙扎到坦然，可以想象到的一個(gè)很平常的廣告公司小頭子，到老劉身上就變成了一個(gè)很酷很會(huì)耍帥的中年大叔，并且是不存在于現(xiàn)實(shí)生活中的大叔。
而海倫亨特的干練睿智，以及面對(duì)動(dòng)心的慌亂到接受，老鞏也只是表現(xiàn)得像是個(gè)經(jīng)歷滿了滄桑的中年未婚剩女，有一點(diǎn)比老劉強(qiáng)的是，至少老鞏的眼睛演出了一個(gè)女人的應(yīng)有的情感，沾了些許氣急的煙火氣，倒像了一個(gè)活生生的凡人，而不是活在云端的什么。
袁立的戲少了一段激情四射的床戲，加了些許的搞笑元素，倒是緩和了心路轉(zhuǎn)變的生硬，只是這個(gè)人物也太過(guò)戲劇化，而缺少了一絲兒便利店店員活生生的氣息。
　　
是的，雖然這兩部片兒的整體情節(jié)構(gòu)架很戲劇甚至有些荒誕，但《偷心》里面的表現(xiàn)人物是可能引起大多數(shù)共鳴的，你會(huì)發(fā)現(xiàn)這些小人物表現(xiàn)的特質(zhì)正式一個(gè)正常生活中人所具備的特點(diǎn)，所以在看影片的時(shí)候也更容易有代入感，更容易深入到情節(jié)中。
無(wú)疑本劇喪失了這個(gè)片子最大的特點(diǎn)，當(dāng)個(gè)故事看吧。
　　
總體來(lái)說(shuō)，如果沒(méi)看過(guò)《偷聽(tīng)女人心》這部經(jīng)典老片兒的朋友，把本劇當(dāng)做偶像劇來(lái)看還是不錯(cuò)的。
只是看過(guò)的朋友還是不要再去碰雷了，至少不要花錢(qián)去電影院看，我相信周?chē)硕荚诠笮Φ臅r(shí)候你沉默地發(fā)呆沒(méi)什么意思。
　　
　　
你們覺(jué)得我劇透了嗎？
我想問(wèn)問(wèn)這片兒還有什么可透的……

  《杜拉拉升職記》之后，時(shí)尚電影就雨后春筍般冒了出來(lái)。幾乎每隔一小段時(shí)間就能冒出這么一部類(lèi)似的作品來(lái)?yè)屍狈?。也難怪，烹制一頓時(shí)尚大餐實(shí)在是太容易了?？∧徐n女，明星扎堆，時(shí)尚聚集地拍攝，一大堆品牌的廣告植入，直到看得人眼花繚亂連劇情神馬的都搞不清楚，只看到一大堆的浮華品牌在眼前縈繞——投資方就知道，他們又成功了。
  這部電影也是這樣的，翻拍好萊塢的作品，劇本相對(duì)其他的時(shí)尚電影算吸引人不少，最起碼還有個(gè)主題思想中心主線可以讓觀眾看著走，但拍出來(lái)時(shí)尚味還是壓不住撲面而來(lái)的鄉(xiāng)土氣息。
  一大堆潮流元素在一起，明星神馬的走馬燈似的溜一遍，基本整部影片下來(lái)除了鞏俐和劉德華誰(shuí)也沒(méi)有混上眼熟。當(dāng)然各位客串的明星也不要覺(jué)得失落，因?yàn)樵谶@部片子里鞏俐和劉德華本來(lái)也沒(méi)有表現(xiàn)出任何可圈可點(diǎn)的地方，能讓人記住的原因也是由于出場(chǎng)頻率太頻繁了，實(shí)在是想不記得都難。
  盡管如此，我還是覺(jué)得這是一部差強(qiáng)人意的作品。本來(lái)沒(méi)抱什么期望所以倒還覺(jué)得不錯(cuò)?？措娪暗臅r(shí)候只快進(jìn)了大概20%的劇情，就本土?xí)r尚電影比拼來(lái)說(shuō)已經(jīng)算是大勝了。
  當(dāng)然這部電影還有個(gè)我實(shí)在是想不明白也搞不清楚的地方。就是N多的小角色，特別是女性，怎么就不能找些美女之類(lèi)的吸引下眼球呢....

（說(shuō)在前面：對(duì)于翻拍是否健康、片子是否無(wú)腦的話題，我想，每個(gè)人都有不同的標(biāo)準(zhǔn)。在我看來(lái)，《我知女人心》好像在哪里出了點(diǎn)問(wèn)題，要知道，當(dāng)時(shí)真覺(jué)得它是可以過(guò)億的——不看陳木勝都可以能過(guò)兩億了，也不見(jiàn)得現(xiàn)在的票房大片有好到哪去。這樣的市場(chǎng)，說(shuō)什么都是多余的。所以，這也是一篇多余的東西）

以北京為城市背景，涉及辦公室愛(ài)情，在《我知女人心》之前，《杜拉拉升職記》和《愛(ài)出色》都有類(lèi)似元素，評(píng)價(jià)偏差。前者就是白領(lǐng)往上爬，非要冒充時(shí)尚外加光環(huán)，其實(shí)還不是啄米小雞。后者又搞時(shí)尚又要藝術(shù)，想要的東西太多，最終兩邊都沒(méi)要到，一點(diǎn)也不出色。跟這兩部電影相比，《我知女人心》還是建外soho、三里屯還有新興的萬(wàn)國(guó)城當(dāng)代MOMA，最大區(qū)別和最大優(yōu)勢(shì)來(lái)自演員，鞏俐鎮(zhèn)得住場(chǎng)，劉德華又能聚攏人氣。熟女系的華人女星中，鞏俐可以排進(jìn)前三甲。別人可能要擠眉弄眼才能玩風(fēng)情，在她這邊，換幾身衣服，往鏡頭前一站，基本可以秒殺掉其他人。對(duì)劉德華而言，一把年紀(jì)還裝酷耍帥是批評(píng)聲音，然而只要他不接《未來(lái)警察》那樣的爛本子，不要搞什么苦逼的人生說(shuō)教大道理，演好正常人，對(duì)父親、對(duì)女兒有責(zé)任和擔(dān)當(dāng)，這就夠了。

從話題來(lái)說(shuō)，即便沒(méi)有激情戲，但男人千方百計(jì)想討女人歡心，這是個(gè)經(jīng)久不衰的話題?！段抑诵摹繁撕芏嗔?，像辦公室的一幫蛇蝎女，倒是有點(diǎn)勾心斗角、水可真深的意思。至于袁立那種口是心非、左右搖擺，誰(shuí)敢說(shuō)現(xiàn)實(shí)中的女人就不是那樣呢。有人可能會(huì)抱怨片中人物條件都太好了點(diǎn)，自然可以愛(ài)來(lái)愛(ài)去的。這倒不是物質(zhì)問(wèn)題，反過(guò)來(lái)講了，難道讓一個(gè)窮小子亂噴口水油腔滑調(diào)的就會(huì)好了？不是一碼子事。這些根本不是主創(chuàng)所要考慮，人家原作劇本早就寫(xiě)好敲定了。你改一主線人物，勢(shì)必會(huì)引發(fā)大改變。從整潔角度來(lái)說(shuō)，影片如何去掉一些劉德華的個(gè)人秀（“異裝癖”）以及老父親的戲無(wú)疑會(huì)更好。在其他方面，《我知女人心》則是一部異常規(guī)矩的翻拍作品，主要情節(jié)點(diǎn)基本一模一樣。

除了一幫喜歡吹毛求疵的家伙，對(duì)《我知女人心》是否翻拍，多數(shù)進(jìn)電影院的觀眾根本不加理會(huì)。原因很簡(jiǎn)單，即便是翻拍又怎么？翻拍不是抄襲不是模仿，也總好過(guò)《人在囧途》被事后曝光卻不敢回應(yīng)。原作《偷聽(tīng)女人心》本來(lái)就是個(gè)商業(yè)愛(ài)情片，像讀心術(shù)這玩意，權(quán)當(dāng)消遣解悶，誰(shuí)要你去認(rèn)真了。別以為愛(ài)情喜劇就是習(xí)慣性的掏心肺，來(lái)上一段愛(ài)情或人生的追悼會(huì)，要我看，那才叫真俗。

這不是自護(hù)其短，如果我們知道過(guò)去十年，好萊塢一直買(mǎi)走韓國(guó)的優(yōu)秀劇本，再到老馬丁翻《無(wú)間道》、科恩兄弟去翻《大地驚雷》，那么翻拍其實(shí)是體制外的交流合作，同時(shí)也促進(jìn)了體制內(nèi)的良性發(fā)展。反過(guò)來(lái)，陳木勝翻拍《保持通話》不也沒(méi)多久的事兒，眼下華語(yǔ)電影圈掀起翻拍熱潮，也正是如火如荼。

當(dāng)然，之所以選擇《偷聽(tīng)女人心》來(lái)翻拍，不可否認(rèn)片方獨(dú)具眼光。因?yàn)檫@部電影很特別，特別之處不在人物關(guān)系，不在情節(jié)故事，它本身就是一個(gè)很好的廣告載體，原來(lái)就是耐克等一堆現(xiàn)成牌子。移來(lái)中國(guó)，只需要換一批廣告商家，毫不影響流暢性。換話說(shuō)，這部電影可以在案子尚未啟動(dòng)時(shí)就可以排好贊助產(chǎn)品，而不是像一般的國(guó)內(nèi)電影邊拍邊加，刻意打特寫(xiě)、加臺(tái)詞，結(jié)果出來(lái)的不是個(gè)味道?！狙虺峭韴?bào)】

沒(méi)看過(guò)美國(guó)的版本，總之這是一部宣傳辦公室愛(ài)情的電影。
廣告自然非常的多，演的就是廣告公司的事情，正大光明。有軟的有硬的，例如硬的如樂(lè)途、金至尊、藍(lán)色經(jīng)典，軟的像H&M,蘋(píng)果，還有我認(rèn)為外觀極丑的朝外soho……無(wú)處不在。P.S.辦公室里用蘋(píng)果真的好洋氣啊！潘石豈的soho真不是一般的丑，不管朝外的建外的，一大幢密密地窗格，就像白色監(jiān)獄，不知道哪有soho的感覺(jué)。順便提一下，我旁邊坐的人把這幢大樓稱(chēng)為搜狐大廈。
作為一部現(xiàn)代愛(ài)情片，不免有搞笑的因素。翹著蘭花指的陳志鵬，涂著口紅甚至謊稱(chēng)是GAY的華仔，還有土得掉渣的袁莉，還有在養(yǎng)老院里念嗓子制造噪音的老爸，連主角的名字也很有趣，孫子鋼-----孫子/鋼。孫子鋼在具有聽(tīng)懂女人心理想法的特異功能后，就更搞笑了，護(hù)士罵他變態(tài)，女兒嫌他丟臉，同事對(duì)他不滿、質(zhì)疑，連街上的路人甲路人乙光怪陸離的想法，通通被他知曉。試想一大堆女人，在你旁邊嘮叨著她們的想法，你會(huì)是怎么的狀態(tài)。普通男人對(duì)老婆或者老媽的念叨已經(jīng)很煩了，真具有這種功能，你不瘋才怪。
電影里，因?yàn)榫哂羞@種特異功能，孫子鋼對(duì)李儀龍的感情由嫉妒漸漸理解甚至喜歡并愛(ài)上，在追求的過(guò)程中如魚(yú)得水，一切盡在掌握，我想廣大男同胞肯定“羨慕嫉妒恨”這種特異功能吧！有本書(shū)不正在熱銷(xiāo)嗎，《男人來(lái)自火星，女人來(lái)自金星》，正好解答了這一問(wèn)題。你知女人心？做夢(mèng)！
不知道為啥，片尾曲用的蕭亞軒的cappuccino，感覺(jué)和鞏麗、劉德華的這種中年愛(ài)情不搭調(diào)。不過(guò)這首輕松、暢快的音樂(lè)應(yīng)該出自十多年前elva的第一張專(zhuān)輯的，我覺(jué)得是她所有專(zhuān)輯里最贊的一張。