在開頭我想先說清楚,本人所看的福爾摩斯相關影片很少,除了這部福爾摩斯秘史,就只有以路人身份看過的神探夏洛克。至于JB版的福爾摩斯和美劇的基本演繹法等等本人并不了解。
聽神夏201音軌時,麥哥跟魔法特說過很喜歡福爾摩斯秘史這部片子,在一個中午我在b站里找到了這部片子。
1月17號第一次看了這部片子,直到現在一個星期的時間里我看了4遍。
片子好看,是真的好看。
影片前幾分鐘是華生的旁白,說的是他想塵封50年一件不愿意被他人知道的往事。隨后場景切換到1887年的倫敦,福爾摩斯和華生破案回到貝克街。兩人生活的一些信息:有福爾摩斯對華生美化自己的調侃、小提琴、可卡因癮頭(PS:這版的小提琴拉得比神夏的好);還有華生對福爾摩斯的了解以及關心。
比利懷爾德推進故事情節(jié)很好,一筆帶過前面這些事情,接著鏡頭一轉
這幕槽點太多實在吐不過來,明明是很有問題的一個場景卻無任何不適。估計在華生的不斷勸說下福爾摩斯才去看了天鵝湖芭蕾演出。
芭蕾那段全程高能,劇中八成笑點都集中在那二十幾分鐘里,無論是重金求子還是后來華生被認為是gay那幾段,重看幾遍總能笑出聲來。此外該段有個特別好的地方,給福爾摩斯做翻譯的人英語摻有很多俄語的卷舌音,無論是夫人(Мадан),還是他們敬酒時說的話
本人渣聽力,夫人說的大概是為了健康,俄語就是Для здоровья,有江湖傳言稱俄國禁酒期間瘋狂的毛子們居然喝含有酒精的防凍劑解酒悶,這里喝個red pepper也不足以為奇了。
整部電影字幕組翻譯十分接地氣,無論是前面的黃牛票還是對人名的翻譯,足以讓我獻上膝蓋
華生自知被福爾摩斯耍了后憤怒的回到貝克街,在這里吐槽句華生很像憤怒的泰迪。兩人開始一系列搞笑對話,對于搞基這件事情華生最后拍著胸脯說他能找三個洲的女人給他作證。然后華生反問了一句,“Can you,Homels?”
下個鏡頭便給福爾摩斯表情一個特寫,表情跟背影音樂一樣頓然憂傷起來。他們對話里有個單詞presumptuous,有自以為是,冒昧的,放肆的意思。這里算是導演對福爾摩斯性向的一個體現,他到底是個呢,還是他曾經有過跟女人相關不愉快的回憶呢。
華生之后開啟了名偵探華生八卦模式,到女主角假扮落水的瓦拉東夫人出現在貝克街,看片子足夠細心的人會發(fā)現,帶女主角來的車夫沒有問任何話就讓在221B門口的神秘人上了車。之后馬夫也一直在門口不遠處守著張望著。
之后的撬窗進去艾什頓商店,在喂金絲雀的老婆婆走后發(fā)現信件被替換,而這顯然是麥哥的主意,信件有個很有地方的意思,我也是二刷才注意到
上面日期是1888年4月18號,查了下百度,福爾摩斯在1888年3月偵破了波西米亞丑聞一案。
很多人說這部片子推理較弱,的確女主的打暗號打得太光明正大,而所謂的湖怪是用了障眼法的潛水艇。
但考慮到片子所處的年代,那會蒸汽機才剛得到廣泛普及,而潛水艇這種屬于軍事機密并不會像現在這樣大眾廣知。女主的第一次打暗號沒被福華二人看見第二次借口說趕蜜蜂,我們始終處于局外人的角度,自然看得一清二楚,而福爾摩斯作為局中人況且他一開始就沒懷疑女主角身份真假,當然我相信他要真懷疑早就發(fā)現事情有些端倪。
導演和編劇都是比利懷爾德,整個故事都做到了交代基本清楚,幾乎后面的結果都能在前面找到伏筆,女主角身份的疑點,失蹤的侏儒,還有天鵝湖。真正好的故事能在前三十分鐘告訴你結局但你卻在影片結束之時意識到結局你早已看見。
女主角在身份被識破后對福爾摩斯隨口提起差點去日本的事情,也為她的結局埋下了伏筆。
引用神夏一句臺詞
The woman,the woman
那個女人,特別的女人
女主角在日本刺探情報使用的艾什頓太太,福爾摩斯懷表里放著女主角的照片。
一切一切形成了前后對應,頓時悲傷涌上心頭。
女主角最后看著福爾摩斯的復雜眼神。
驚艷,實在驚艷。
早已埋好的伏筆,電影中漂亮的蘇格蘭風景,還有演員的表演,字幕組接地氣翻譯,這部片子給四顆星是夠的。
我倒喜歡比利懷爾德塑造的福爾摩斯,他有血有肉,有喜有悲。
他會笑著調侃華生說別人會羨慕他的風流史,會跟自己哥哥斗嘴,會對房東太太毒舌,也會在得知女主角死了顯露傷心。
他跟華生擁有著特別的感情,他們二人出生入死,一般的友情豈可概括。
他也會看著懷表里的照片,回想起那些有些悲傷卻又美好的時光。
但他很快會重拾狀態(tài),與華生調查各種各樣的案件,兩人一起奮斗的背影,才是我們熟悉并且喜愛的。
此劇除開篇小引外,其他情節(jié)皆平平無奇——所謂的“私生活”噱頭指的不過是福爾摩斯和一名Irene Adler式德國女敵手的曖昧關系。 本劇開頭的20分鐘應屬所有福爾摩斯電影中最富想象力、最具黑色幽默的一段:福爾摩斯受匿名者之邀,和華生一起去看俄羅斯皇家芭蕾舞團上演的《天鵝湖》,閉幕后還被單獨請去跟首席女演員見面,結果她提出的要求讓老福大吃一驚:希望能與他生育孩子,繼承他的智慧。她還坦然告訴老福,他并不是第一人選,只因托爾斯泰太老,尼采是德國人,柴可夫斯基又對女人沒興趣,他才能雀屏中選。聽到這里,老福突然福至心靈,聲稱自己和柴科夫斯基同病相憐,還暗示了自己與華生的“親密關系”。聽了這番言論,俄國人只能任他走脫,而華生則幾乎抓狂。劇中老福這種毫不顧惜自身及他人名譽(在維多利亞時代,他的所作所為無異于釋放了一顆輿論炸彈),任性妄為的勁頭,倒是深諳原著的精髓,讓我十分欣賞?;氐截惪私郑鎸ε豢啥舻娜A生,福爾摩斯并沒半點認錯或自責的意思,反而似乎被華生的激烈反應逗樂了,一付興致勃勃的樣子。雖然我基本沒有“斷背山”情結,卻覺得這部電影若能就此轉入描繪福爾摩斯和華生的感情關系也屬別致。以福爾摩斯性格之古怪,就算他真對誰懷有情意,恐怕也講不出什么溫情脈脈的好話來,半真半假、尖酸刻薄的語言風格才對他的路子,這次荒唐的經歷正好供他借題發(fā)揮。若他能邊同華生解釋自己本是事急從權,像是要寬他的心,結果卻索性“若無其事”地向他透露自己的真情,讓他更不知所措,不知該有多有意思——而且最好還要讓他在華生那里碰個大釘子:我一直為原著中的華生深感不平,覺得他不該事事遷就老福。偏要福爾摩斯打破一貫居高臨下的態(tài)度,內心深怕華生對自己無意才好。 可惜這部電影拍攝于風氣保守的1970年,不能如此隨意地表現同性間的感情,更不能“褻瀆”神探的威名。靈光閃現之后,對福爾摩斯感情生活的描繪就進入了大俗套——他不能也不該愛上華生,所以只能“政治正確”地愛上一名潛伏在他身邊、企圖與他斗智斗勇的普魯士女間諜,盡管她對他的吸引似乎僅僅通過極力展示女性的弱點、激發(fā)男人的虛榮心就完成了。這種“政治正確”的邏輯是:一名維多利亞時代的“正派”紳士除非完全不懂感情,不然就“應該”愛上女子,男子絕對不能進入考慮之列,哪怕這名男子已經選擇了終身忠實于自己,甚至將性命都交到了自己手上。自Irene Adler以降,有多少女人曾在不同影視作品和續(xù)作中成為福爾摩斯的紅顏知己,令他神魂顛倒。但這樣的浪漫故事從來難以令我信服,因為這些女子無一能取代華生在福爾摩斯生活中的位置。誰能像華生這樣長久而愉快地做著自我犧牲,為福爾摩斯提供延續(xù)了一生的支持與服務?既能放棄現世安穩(wěn),隨他深入虎穴、出生入死;又能保持謙卑溫和,始終甘愿置身于他的光環(huán)之下。華生身上最難得的優(yōu)點就是他對自己的重大價值幾乎毫不自知,也從不為此自抬身價,顯示了一種近乎天真稚拙的自然高貴。從才智來說,福爾摩斯固然是大師,但是華生也毫不遜色,因為就品格而言,他才是圣人。 我能接受華生在原著中多次結婚,卻從不能接受福爾摩斯在改編作品中與女人有任何情史:倒不是因為覺得老福不能愛上女人,而是因為他對華生已然欠下太多,早該傾畢生之情來償還。
7.8/10前半小時完全的比利懷爾德,所以若你覺得本片破案很無聊太正常了,因為這是由不擅長破案的比利在導,而不是擅長吹牛逼的華生在吹。所以花生被丑化成一個十足蠢蛋,而福爾摩斯被調侃與他搞基。事實上他情史坎坷,愛戀皆為悲劇,害怕悲痛與女性漸行漸遠,被誤解或者真變成了偵探界的柴可夫斯基。
我看版本少五分鐘。最早精英毒舌攻,萌蠢賤的華生,臺詞機智幽默先進50年!最后感情太突然了。女主也沒覺得很機智除非這一切都是她自己策劃的。哥哥是christoperlee!阿福略像李佩。好像有幾處漏洞他哥怎么就成了破案關鍵了。女王那段諷刺極了
Billy Wilder版福爾摩斯......BBC Sherlock借鑒了這片好多地方,尤其是S02E01. 后面90分鐘的案子一般, 最好看的是前30分鐘, 各種吐槽和賣腐. 這版福爾摩斯的演員從長相到聲音都像Alan Rickman~
三星半入;福爾摩斯果然是取之不盡的寶藏,連比利·懷爾德都忍不住染指,70年代就這么腐,真想不到?。∏鞍攵翁赜械呐_詞機鋒制造了不少笑點,后面案件本身并未十分注重推理,整部影片都洋溢著英式的華貴、輕幽默,女王大人太萌了,室內布景好贊,整體色調溫馨。
看紀錄片里“官方掰彎”片段找過來的。傻福你醒醒,華生對你那么上心你真的感受不到嘛!
總是在故事的最后,我們才開始去寫它并更多地發(fā)現故事中那些人物的魅力與獨特。福爾摩斯在這部電影里是擁有愛情的,他的愛情不曾有過結果,只是一種由衷的敬佩和無言的思念?;蛟S人們不能理解這種沒有信任僅憑欣賞的愛??稍谒纳钪?,一再追逐的從不是相知相依的伴侶,而永遠是等待他去解開的謎題。一個人的興趣使他付出的代價與他對興趣的投入成正比。沒有結果的愛和沒有解答的案子,很難搞清楚哪個給他的煩惱更多。因為他的愛超越理性,正如他的興趣總是立于感性之上。褪去所有表象,他看到的不只有事情的真相,還有人的本心。忘記一件事尚且不易,又如何從生命中抹去一個靈魂?
哈哈,連懷德都拿夏洛克的性取向開玩笑。前半部分確實很有趣,后面就有所溫吞,夏洛克機智聰明的部分描繪的太少,筆墨都在感情上,華生還是挺好玩的。3.5星~
故事還是很出色的,布局大膽,節(jié)奏穩(wěn)健,像一個拼圖高手,自信地將殘片一片片連綴起來。缺點是套了個福爾摩斯的殼子,用了很多大眾熟悉的福爾摩斯標簽,但實際上電影中的福氏推理少得可憐。結尾很感人,高手之間的惺惺相惜,女主也很有魅力,但很多福迷其實不太能接受福爾摩斯敗給了艾琳之外的女人。夫人“重金求子”那段真是笑死了,福爾摩斯與托爾斯泰、尼采、柴可夫斯基并列成為世界上最有魅力的男人,我們似乎已經相信了福爾摩斯并不是虛構的人物,他真的在歷史上存在過,照亮了倫敦陰霾的天空。
就在比利·懷德精彩而充滿幽默感的臺詞中分神了,全然忽略掉了案件,不過這確也不是傳統(tǒng)福爾摩斯式的破案。最亮莫過于借福爾摩斯自己的口調侃與華生說不清道不明的關系。
調侃福爾摩斯與華生的性取向真是歷史悠久啊。再加上比利·懷爾德擅長的各種小笑話。案件本身反而沒那么有趣了。
探案什么的都是浮云,jq才是永恒的看點……悲劇就是把好好的jq硬拗成bg給人看……此版本福爾摩斯說話讓我想到AR叔,湊近一看卻是張jonathan ross的臉orz
Un Holmes wilderien nous parait plus véridique et mélancolique -un Holmes vaincu par l'amour perdu. Sans doute le meilleur des films Holmes,
好萊塢大導Billy Wilder拿福爾摩斯的性取向開的玩笑~
厚粉福摩,矮萌花生,粉絲女王,傲嬌麥哥,粉紅箱子,裸體誘惑,賤命伊人:BBC版受此版的影響不要太多!不過比起B(yǎng)C,此版福摩更像是偷用了哈德森太太睫毛膏的斯內普教授
比利懷德的思想奔放腦洞大,構思了非柯南道爾原著寫及的一案,討巧也有趣,阿福與花生插科打諢,bromance繼續(xù)發(fā)揚光大。后邊的《大偵探福爾摩斯》《神探夏洛克》都走的比利懷德的這種老路。
其實應該叫“福爾摩斯探案之尼斯湖水怪之謎”。前三分之一是精致的生活小品,延續(xù)了導演搞笑的劇情,風趣的臺詞這一風格,尤其關于福爾摩斯和華生的基情賣腐也做了調侃;后三分之二則轉向探案方向,懸疑設置與包袱安排也是層層遞進,讓觀眾隨著劇情一步步深入,雖然整體顯老套,但作為新風格不差3.7/5
我看過的最無聊最難以忍受的福爾摩斯,居然是比利·懷德的,不可思議,可能他想做點不一樣的吧,但是弄得又臭又長又奇怪。最深的印象是:我睡著了。#補遺#
老比利一直都是那么深情款款啊,哪怕他拿阿福的性取向開玩笑,或者使勁黑了把英國女王。前半部分很搞笑,但最后她離開前決絕的眼神催人淚下,也許對阿福來說她只是某個厲害的女人,但是對這個女人來說,阿福是值得被她惦記一生的the one.
整體拍的很細膩,福爾摩斯和女主角的心理在影片片尾有很含蓄的表現……想看四小時完整版!?。?!
本片最有意思的是福爾摩斯是同性戀!★★★☆