1 ) 向左走向右走抑或不回頭。
她和他相遇在劍湖的夏令營(yíng),你看青春那張永遠(yuǎn)不老的臉吶,多么青澀和簡(jiǎn)單的愛(ài)戀。有多少男生會(huì)喜歡上糊里糊涂的女生呢?她們總是在遺落著什么東西,連鼓起勇氣討要來(lái)的電話號(hào)碼都不小心丟掉。
如果你還是喜歡這樣的女生,而且一直喜歡到第七年,或者命運(yùn)的旋轉(zhuǎn)木馬會(huì)再次把她帶到你的面前。讓她念一首自己翻譯的波蘭詩(shī)給你聽(tīng),然后站在那里拉一段你喜歡的小提琴。
你們都該是歡喜的緊吧。至少那么美麗的句子可以念給小花貓以外的人,那么干凈的琴聲也可以分享給一個(gè)可愛(ài)的女生。你們開(kāi)心的聊天,然后你忍不住講起了少年時(shí)那段草綠色的往事,卻更加驚喜的發(fā)現(xiàn)原來(lái)對(duì)方就是丟失在歲月里的那個(gè)人。那個(gè)僅僅由一串學(xué)號(hào)代表卻不能被任何人鎖取代的特別。
如同你們一直深信的。不是瞬間迸發(fā)的熱情讓你們相遇。這樣的確定是美麗的。但變化無(wú)常更加美麗。
這首詩(shī)還是讓人有一點(diǎn)點(diǎn)想哭。即使距離我第一次看這部向左走向右走已經(jīng)四年。
無(wú)數(shù)次溫習(xí)這部片子。這一次我想找到多一點(diǎn)勇氣來(lái)繼續(xù)去相信著一些東西。卻忍不住去想或者只是命運(yùn)對(duì)我們的戲弄呢。
其實(shí)我本來(lái)想要寫(xiě)的溫暖一點(diǎn)。
畢竟兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)之后,他們重又看到對(duì)方的面龐,出現(xiàn)在那些被故意拍下的照片上面。你向左我向右。沮喪的絕望的痛哭一場(chǎng)也不能解決的。然而誰(shuí)離了誰(shuí)不是還要生活。
傷風(fēng)感冒總有好起來(lái)的一天。
卻又被命運(yùn)的推手聯(lián)系到一起。通過(guò)不相干的路人甲乙找尋到對(duì)方的蹤跡。在地震的混亂里擁抱到奇跡。HAPPY ENDING。但是有多少人遇見(jiàn)童話了呢。
我得承認(rèn)我現(xiàn)在很是沮喪。
好像突然間就刮起了大風(fēng)。兩個(gè)星期前就穿起來(lái)的羽絨服一點(diǎn)都沒(méi)有用。心里有一個(gè)大窟窿,被揉進(jìn)了一大把碎冰渣。
在我說(shuō)話的時(shí)候。在我笑的時(shí)候。在我靜靜的敲一個(gè)句號(hào)在對(duì)話框里面的時(shí)候。在我深夜里滴一滴眼藥水然后感覺(jué)什么溫?zé)岬牟煌谒幩臇|西從腮邊滾落的時(shí)候。都還來(lái)不及沾濕枕頭。我就告訴了自己不可以回頭。
2 ) 愛(ài)情就是這感覺(jué)
戀愛(ài)中就是這個(gè)感覺(jué),沒(méi)錯(cuò),就是它。
可人不能總在戀愛(ài),就讓自己空閑的時(shí)候去回味下吧,至少自己曾經(jīng)愛(ài)過(guò)!
3 ) 生命中充滿了巧合,兩條平行線也會(huì)有相交的一天
"生命中充滿了巧合,兩條平行線也會(huì)有相交的一天 "
——《 向左走,向右走 》
科學(xué)上兩條平行線是不能相交的,但感情上我相信會(huì)的。
平行線能交匯,我想機(jī)會(huì)微乎其微吧。
加上不是同一平面的理論,那也很渺茫。但是終究是有了個(gè)希望,一個(gè)盼頭
用心等待那一天的出現(xiàn),雖然那是一個(gè)很渺茫的機(jī)會(huì)。
但是,時(shí)間會(huì)把他們慢慢拉近,直到相遇。
一個(gè)交點(diǎn),見(jiàn)證了愛(ài)的痕跡,這或許就是相交最大意義。
在這個(gè)星球,
你說(shuō)向左走,我便固執(zhí)的向右走
這樣與你的任性,因?yàn)槲抑?地球是圓的。
總會(huì)在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間 。
“我發(fā)現(xiàn)你,你看見(jiàn)我”
我想,我會(huì)相信。并堅(jiān)信
某天“你會(huì)與我相交匯”
某天“幸福會(huì)與我相交匯”
4 ) 一見(jiàn)鐘情 英文
"Love at First Sight" by Wislawa Szymborska
THEY'RE BOTH CONVINCED
that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,
but uncertainty is more beautiful still
Since they'd never met before, they're sure
that there'd been nothing between them.
But what's the word from the streets, staircases, hallways—
perhaps they've passed each other a million times?
I want to ask them
if they don't remember—
a moment face to face
in some revolving door?
perhaps a "sorry" muttered in a crowd?
a curt "wrong number" caught in the receiver?
but I know the answer.
No, they don't remember
They'd be amazed to hear
that Chance has been toying with them
now for years.
Not quite ready yet
to become their Destiny,
it pushed them close, drove them apart,
it barred their path,
stifling a laugh,
and then leaped aside.
There were signs and signals,
even if they couldn't read them yet.
Perhaps three years ago
or just last Tuesday
a certain leaf fluttered
from one shoulder to another?
Something was dropped and then picked up.
Who knows, maybe the ball that vanished
into childhood's thicket?
There were doorknobs and doorbells
where one touch had covered another
beforehand.
Suitcases checked and standing side by side.
One night, perhaps, the same dream,
grown hazy by morning.
Every beginning
is only a sequel, after all,
and the book of events
is always open halfway through.
5 ) 我和你永遠(yuǎn)有著一堵墻的距離
“我遇見(jiàn)誰(shuí)會(huì)有怎樣的對(duì)白,我等的人她在多遠(yuǎn)的未來(lái)........我遇見(jiàn)你,是最美麗的意外?!?br>
人生總有很多巧合,兩條平行線也可能會(huì).....
有交會(huì)的一天
彼時(shí)的她正在噴泉池邊翻譯著一部叫做《一見(jiàn)鐘情》的書(shū)。彼時(shí)的他正在噴泉池邊構(gòu)思著自己的小提琴曲。殊不知,一場(chǎng)真正屬于她和他的一見(jiàn)鐘情正悄悄來(lái)臨。
一陣風(fēng)吹過(guò),疊疊白紙灑落于水,他如同13年前一樣為她下水,她如同13年前一樣對(duì)他說(shuō):“謝謝你。”
他們?cè)阼b湖玩木馬,他們?cè)诓莸刈分疰覒?,他們有?3年前的共同回憶??墒怯H愛(ài)的,我把存著你號(hào)碼的紙條永遠(yuǎn)留在了遠(yuǎn)去的火車(chē)?yán)铩?br>他們一起在公園遛狗,他們一起在林蔭逗小孩,他們有著屬于現(xiàn)在的美好瞬間??墒怯H愛(ài)的,我們存著彼此號(hào)碼的紙條永遠(yuǎn)的被雨水沖刷了。
愛(ài)情這個(gè)東西,在他和她的潛意識(shí)里,令他們奮不顧身的永遠(yuǎn)是沉淀到最后的邂逅
兩個(gè)人相遇,你喜歡我,我喜歡你,哪怕是13年,哪怕只是一串?dāng)?shù)字的代碼。也沒(méi)關(guān)系。
如果兩個(gè)人不喜歡,就算遇到幾百萬(wàn)次也不喜歡,喜歡一個(gè)人不是這樣的。喜歡一個(gè)人不是這樣的。喜歡一個(gè)人,沒(méi)有了她,就好像一個(gè)人沒(méi)有了地上的影子一樣。
人生總有許多的意外,握在手里的風(fēng)箏也會(huì)......
突然斷了線
等待,永遠(yuǎn)是最笨的人選擇最笨的辦法,永遠(yuǎn)是最無(wú)能為力的人選擇的最唯心的辦法。
他們?cè)囍鴮W(xué)找彼此,不料卻搭上了并不屬于自己醫(yī)生和外賣(mài)員。醫(yī)生和外賣(mài)員都愛(ài)著她和他死去活來(lái)??墒怯H愛(ài)的,這不是愛(ài)情。喜歡是一種心有靈犀,喜歡是他只有她,而她,也只有他。單方便的愛(ài)情或許于你是永遠(yuǎn)不減的陽(yáng)光,于他,或許只是浮光掠影。
影片滑稽的讓醫(yī)生和外賣(mài)員這一對(duì)走在了一起。末了,醫(yī)生和外賣(mài)員給他們寄來(lái)了一組相片。相片上,他在公園的左邊,、她在公園的右邊。她在天橋的上邊,他在天橋的下邊。她在劇院的前邊,他在劇院的后邊。他和她距離這么短??墒怯H愛(ài)的,他們永遠(yuǎn)有著一分鐘的時(shí)差。
我喜歡這樣的煽情設(shè)計(jì)。這么輕易就牽引著你入戲,把持著你的情緒。
一堵墻是一個(gè)隱喻
影片的最后,他接到了去美國(guó)深造邀請(qǐng)函,她得到了去歐洲學(xué)習(xí)的通知單,這一走,又是充滿著隱喻色彩的13年。我本想,為了彼此心中的愛(ài)情,或許,放棄了這樣的機(jī)會(huì),才是最終愛(ài)情修成正果的機(jī)遇吧。但他們都不約而同的接受了。也許彼此的心里都清楚,下一個(gè)13年的輪回。你我還能有邂逅。
他已經(jīng)準(zhǔn)備好了行李,她也準(zhǔn)備出門(mén)了。大概心有靈犀就是這樣子的吧,他要打通臨走前的最后一個(gè)電話,她要接到臨走前的最后一個(gè)電話。
他們的心緊緊相連。可是他們永遠(yuǎn)有著一堵墻的距離。也許這樣的執(zhí)著感動(dòng)著上天,一場(chǎng)地震終于讓他和她的距離瞬間崩潰瓦解。
原來(lái)抓住一些不屬于他和她的機(jī)會(huì)也許并不是什么壞事,我們只有朝著自己的方向,才能走到真正屬于他和她的交點(diǎn)。
6 ) Hey,你好!
每天或點(diǎn)頭路過(guò),或見(jiàn)面問(wèn)好,或曖昧迷離,或憎恨忿懣的那些人,我們都料不到哪位是撞肩而過(guò),哪位是牽手碰枕。
看到身邊諸位,包括我,都神速的拍拖或分手,都好有喜感
男女即使年紀(jì)輕輕,卿卿我我非君不嫁或者及早行樂(lè),都總是抵不過(guò)那顆年輕的心呵,20歲左右時(shí)如果你有位還入流的女友就要小心隨時(shí)被甩了。各種機(jī)緣都很難解釋?zhuān)苍S你根本不是她的“左”或“右”,你只是為了促成劇情的男二或男三。額,換個(gè)角度,別人也是為了促成你劇情的甲或乙。
誰(shuí)都會(huì)有些悲情故事,在悲情的階段就很想立馬遇見(jiàn)圓形水池,很想遭遇那位命中注定。
X小姐最后又回到了前男友那里,分合多次還是不離不棄。S小姐遇到她失散多年的初中白馬,原來(lái)她之前的4年男友是為了促成劇情的“胡醫(yī)生”,而且是一位還蠻帥的“胡醫(yī)生”。W小姐的Y學(xué)弟最終以一個(gè)壞人角色退出屏幕,這就是貪食又沒(méi)責(zé)任感且喜裝可愛(ài)博關(guān)愛(ài)的戀姐男。噢,可愛(ài)的W小姐也回到了之前那位身邊。女人那,純情是本能。兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)也還是以不同的理由念舊。
最后說(shuō)自己,迅猛龍似的戀愛(ài),暴龍似的分手。其實(shí)呢,一開(kāi)始我就知道他不是“劉智康”,可惜我也不是“蔡嘉儀”,我隔壁住的是女生,隔壁的隔壁還是女生,我也沒(méi)有偏執(zhí)到只走一個(gè)方向,也沒(méi)有貓貓狗狗在公園等我和某位一起喂,頂多和那個(gè)帥哥先后吃過(guò)同一家的炒飯。別人給的電話從來(lái)都記在本子上不會(huì)糊掉不會(huì)日夜擔(dān)心怎么沒(méi)有來(lái)電,心情不爽就直接打過(guò)去騷擾一下。
當(dāng)初正是信了“我住長(zhǎng)江頭,君住長(zhǎng)江尾。日日思君不見(jiàn)君,共飲長(zhǎng)江水。此水幾時(shí)休,此恨何時(shí)已。只愿君心似我心,定不負(fù)相思意”才使我越來(lái)越迷惑,耽誤青春。我覺(jué)得不管怎么拐彎怎么逆行,我們遲早會(huì)遇見(jiàn)某個(gè)人的,之前之后都是人來(lái)人往,身份面目都是錯(cuò)綜復(fù)雜。遇上了,就當(dāng)作是你的“左右”,還在等,就當(dāng)作有小人作祟。愛(ài)情小人那,也是有他的“左右”的,就像小紅和胡醫(yī)生咯。
我們可以有一點(diǎn)點(diǎn)堅(jiān)持,但是別偏執(zhí)。碰上誰(shuí)都可以說(shuō)“Hey,你好”,難得有人能夠說(shuō)“Hey,我愛(ài)你”!
那時(shí)候,101還在建造,許瑋倫還在人世,物不是,人亦非。當(dāng)年看時(shí),只覺(jué)得是童話般美好,悄悄把《一見(jiàn)鐘情》寫(xiě)進(jìn)了我的豆瓣主頁(yè)裡,時(shí)隔多年,突發(fā)奇想找了粵語(yǔ)版重溫,看著看著就忍不住鼻酸泛淚,世界上哪有那麼多人會(huì)像763092和784533一樣,失散了13年依舊可以《遇見(jiàn)》,圓滿一份《兩個(gè)人的幸運(yùn)》,或許真的存在,只是不會(huì)是我而已。
我轉(zhuǎn)身,陌生擁擠城市迷失了路 ;你下樓,人山人海錯(cuò)過(guò),抬頭天空還是迷惑,原來(lái)我們都寂寞。生命中注定在一起的人,多希望就在下一個(gè)路口遇見(jiàn)你。
#重看# 以前覺(jué)得原著描摹得更好,那些有自閉傾向的人類(lèi)困在水泥城市里的孤獨(dú),渴望被愛(ài)的心情。電影改編得太戲劇化消融了這份淡淡的哀愁。今晚又看了一次,覺(jué)得金城武簡(jiǎn)直就是從繪本里走出來(lái)的憂郁小提琴手,梁詠琪還是不像女翻譯家。最后的最后,還是被他們久別重逢的擁抱給感動(dòng)了,竟然已經(jīng)14年,天
合格以上但算不上優(yōu)秀,有些場(chǎng)景很浪漫,但老杜不是那種適合拍談情說(shuō)愛(ài)片子的人。選角很成功,金城武絕對(duì)適合這個(gè)角色,男二號(hào)很出彩,梁詠琪也還OK,就是蹩腳的國(guó)語(yǔ)和錯(cuò)別字我好囧。其實(shí)金城武每次的轉(zhuǎn)折都很成功,他在每個(gè)階段總能及時(shí)升級(jí)到那個(gè)階段的魅力,幸好他不是一直在演這種花瓶電影
小時(shí)候看的,作為愛(ài)情電影應(yīng)該很合格吧,真的很浪漫,不過(guò)我記得漫畫(huà)里那兩個(gè)人最終沒(méi)有遇到
世間真有這么奇妙的緣分嗎,也許當(dāng)事人可能覺(jué)得很浪漫,但我看得還真是憋屈啊,最后一幕墻倒了兩人見(jiàn)面了,有沒(méi)有覺(jué)得有點(diǎn)像傾城之戀,有點(diǎn)相似的感覺(jué)
編劇的構(gòu)思在影片中足以見(jiàn)其巧妙,純愛(ài)的片子在杜琪峰和韋家輝的手下也能不沾任何污漬。當(dāng)年的金城武頗具文藝青年的風(fēng)范,只是時(shí)間是把最鋒利的刻刀,把歲月的筆畫(huà)一道一道刻上了他年輕堅(jiān)毅的臉上。緣分在未到之前,遇到的所有人都只是你生命中的龍?zhí)?,片子在?dāng)年不知道賺去了多少少男少女情侶的淚花。
我還蠻喜歡的。—— 有些電影多年前初看時(shí)給我留下不錯(cuò)的印象,但卻經(jīng)不起重溫,這可能是電影本身質(zhì)量的問(wèn)題,《向左走·向右走》于我就是如此。曾經(jīng)在電影頻道觀影時(shí),片中種種巧合的設(shè)計(jì),我會(huì)覺(jué)得新奇,配角的無(wú)腦行為,我也會(huì)覺(jué)得有趣;可如今,這種巧合變成了刻意,這種無(wú)腦變成了虛假。-14.01.06
首次在杜&韋電影中見(jiàn)到如此強(qiáng)烈的對(duì)抗性:不斷的依靠劇力制造偶然,初期惹人發(fā)笑,但性質(zhì)卻隨著偶然的堆砌一變?cè)僮儯酥磷詈箅娪氨旧矶汲蔀榱巳宋锱c導(dǎo)演意志間的對(duì)抗模型。劇本,結(jié)構(gòu)可以是落俗,自我重復(fù)的;但本真的情感卻是可以從表演模式中自然產(chǎn)生的,嘆為觀止。
又名: Turn Left, Turn Right導(dǎo)演: 杜琪峰 (Johnny To)主演: 金城武 / 梁詠琪上映年度: 2003語(yǔ)言: 中文 / 波蘭語(yǔ)官方網(wǎng)站: www.turnleftturnright.comimdb鏈接: tt0367174制片國(guó)家/地區(qū): 香港 / 新加坡
透過(guò)商業(yè)電影的外殼,其實(shí)還是能看到些愛(ài)情影子,比如那烤焦的蛋糕、公交車(chē)上失望的眼神、還有小金含淚的演奏。。。正因?yàn)橛辛思拍拍馨l(fā)現(xiàn)愛(ài)的珍貴。
漫畫(huà)臺(tái)本的薄弱改編、兩個(gè)真的很蠢很爛的配角以及Gigi金城武不是杜琪峰旗下的“劉華Sammi”,整個(gè)電影蠻平庸的。但是三首好聽(tīng)的插曲、臺(tái)北的市景還有兩人的顏值交織成了難得的“童年濾鏡”。以為最后震后的擁抱就是結(jié)尾,結(jié)果竟然是門(mén)口矗立的兩把傘。
愛(ài)情戲充滿kusou風(fēng),像爛大街的愛(ài)情童話,充滿美好溫情而傻缺的戀愛(ài)橋段,完全流俗于商業(yè)化。主題曲和各配樂(lè)太經(jīng)典。6.5
當(dāng)時(shí)很喜歡~
我是書(shū)迷。金城武帥!
補(bǔ)遺杜琪峰作品。從小到大 看了這么多次,居然沒(méi)發(fā)現(xiàn)導(dǎo)演是杜琪峰和韋家輝。故事梗概和電影臺(tái)詞 我?guī)缀醵紩?huì)背,784533 和 763092 的故事,兩個(gè)人像中學(xué)數(shù)學(xué)里同一象限里的兩條曲線 無(wú)限接近卻永不相交。「原來(lái)緣分已經(jīng)戲弄他們多年,時(shí)機(jī)尚未成熟 變成他們的命運(yùn)。緣分 將他們推進(jìn),距離 阻擋他們的去路,忍住笑聲然后閃到一旁。」前幾天無(wú)意間聽(tīng)見(jiàn)張敬軒《不吐不快》有一句歌詞是「也愛(ài)用整晚說(shuō)杜琪峰專(zhuān)長(zhǎng)揭露命途無(wú)常的道理,講破天地講到自己 不覺(jué)迎面太陽(yáng)已經(jīng)升起」。我想這部電影再好不過(guò)的糅合了幾米漫畫(huà)中的精美細(xì)膩、和杜琪峰電影里世事無(wú)常的命運(yùn)。「兩個(gè)人相遇,你喜歡我 我喜歡你,這才叫緣分。如果倆個(gè)人都不喜歡,就算遇上幾百萬(wàn)次 都不算緣分。如果一個(gè)喜歡、一個(gè)不喜歡,喜歡的死纏不放、不喜歡的想走,那更不是緣分,是痛苦?!?/p>
緣分妙不可言!不過(guò)個(gè)人還是更喜歡漫畫(huà)版的作品!
一般,感覺(jué)梁太生了~~
幾米的漫畫(huà)很久前就看過(guò),但這部片子卻遲遲沒(méi)有下來(lái)看。雖然各種電視劇版本、音樂(lè)劇版本層出不窮,但電影版還是有其獨(dú)特的魅力。片子并未走一貫的小清新愛(ài)情片的路線,反而帶了點(diǎn)兒無(wú)厘頭,讓人在忍俊不禁的同時(shí),默默感動(dòng)。
21/9/2003 5:35pm UA Shatin