日本人是從什么時(shí)候開始迷戀超級(jí)大怪獸的呢？
好像哥斯拉，嘴里噴著火，在摩天大樓中走來(lái)走去，把擠滿了人的公車當(dāng)玩具一樣掀翻，把高架橋一掌砸斷……人們尖叫著四散逃開，等待超人們——比如說(shuō)咸蛋超人，比如說(shuō)奧特曼等等來(lái)拯救世界。

日本人，又是從什么時(shí)候開始迷戀變身的呢？
一個(gè)平平凡凡的小人物，穿上盔甲，就變成了圣斗士；或者通上電，就變成了大日本人……

大日本人，就是比平常的日本人要大好多好多倍的日本人。即時(shí)偶爾看看日本漫畫的人，應(yīng)該也不陌生，在城市樓宇勾勒出色背景中站立對(duì)峙著的兩個(gè)巨人，一個(gè)是怪獸，一個(gè)是拯救地球的超人的場(chǎng)景。

只是松本人志的這個(gè)超人，大日本人，并非英雄，反而，正在遭遇中年危機(jī)。

事業(yè)下坡、前途無(wú)望，被一個(gè)小女生的經(jīng)紀(jì)人剝削盤剝；被老婆和女兒厭棄；被世人嘲弄；最后，還要照顧有輕微老年癡呆癥的爺爺……

一個(gè)遜透了的人！一個(gè)被所有人遺忘加遺棄的人！

放佛玩笑一般的變身過(guò)程；玩笑一般的怪獸；玩笑一般的與怪獸搏斗的過(guò)程……和呆板、乏味的訪問(wèn)過(guò)程交錯(cuò)而成的這部電影。有超級(jí)搞笑、也有超級(jí)無(wú)聊。你也可以說(shuō)他無(wú)厘頭，你也可以說(shuō)他表達(dá)了很多內(nèi)涵和思想?？措娪氨緛?lái)就是見仁見智，這些都無(wú)關(guān)緊要。

對(duì)日本感興趣的人可以看一看。對(duì)三維技術(shù)感興趣的人也可以看一看。實(shí)在無(wú)聊的人可以看一看。

看完這部電影20個(gè)小時(shí)過(guò)去了?；叵胍幌履承﹫?chǎng)面還是覺得超級(jí)搞笑。可是，我不能理解的是這個(gè)電影的結(jié)尾？

到最后，導(dǎo)演無(wú)法收?qǐng)隽藛?？既然是這么一部非主流、反英雄的片子，導(dǎo)演也就不可能安排一個(gè)英雄式的大收?qǐng)?，大日本人打到怪獸、重新又成為國(guó)家偶像；然而，就讓被怪獸打到的大日本人這么死去??？這個(gè)結(jié)尾似乎又嫌平淡了。

所以，第一次當(dāng)導(dǎo)演的導(dǎo)演，大約遇見了很大的難題吧...所以，要是讓我用一句話來(lái)評(píng)價(jià)這部片子，就是狗尾續(xù)貂了吧...

《大日本人》：抽象意義上的荒誕寫實(shí)
　　　　　　　　　　　　　　　■文?；鹕窦o(jì)。

　　大者；不過(guò)只是一個(gè)軀體。藏在那個(gè)龐大的身體里的；是一個(gè)膽怯、軟弱、無(wú)能的中年男人。
　　這是日本垮掉的那一代悲壯的寫實(shí)；拋掉所謂的民族偏見，這部電影還是值得一看的。——火神紀(jì)。題記。

　　在我看來(lái)，這是一部寫實(shí)電影；只是它不同于一般那種記錄形式的寫實(shí)，而是用一種抽象的手法和荒誕的想象進(jìn)行寫實(shí)。有人說(shuō)，在這部電影里可以看到日本現(xiàn)代社會(huì)里的種種現(xiàn)實(shí)問(wèn)題；比如社會(huì)老齡化、中年失業(yè)、離婚、棄嬰、對(duì)美國(guó)的依賴等等問(wèn)題。我想，也許是想得太多了。寫實(shí)，也許并不一定是社會(huì)問(wèn)題；在這部電影里我所看到的是一種帶著強(qiáng)烈落魄味道的錯(cuò)失感，以及一種迷茫的悲涼。

　　在看這部電影之前；《大日本人》四個(gè)大字很容易讓人產(chǎn)生抵制情緒。在看這部電影之后；一個(gè)無(wú)畏又勇敢的爺爺，一個(gè)喜歡做出格的事卻英年早逝的父親，似乎注定了一個(gè)畏懼而膽怯的兒子。
　　遇到比自己強(qiáng)大的敵人馬上轉(zhuǎn)身逃跑；誤殺嬰兒卻不敢面對(duì)群眾去承擔(dān)責(zé)任；甚至在逃跑的時(shí)候誤殺了保護(hù)他的爺爺；最后只能躲在山姆大叔的保護(hù)下唯唯喏喏度日。這是一代落魄日本人的生活寫照，只是帶著一點(diǎn)象征意義下的縮影，帶著一點(diǎn)荒誕可笑的嘲諷。冠以《大日本人》之名；讓這種嘲諷意義更加強(qiáng)烈。

　　電影用的是一種紀(jì)錄片的形式；由大量的訪談錄像以及一些制作精美的CGI片段組合而成。一開始我曾以為這是一部記錄片，而且我還以為“大日本人”是日本某種民俗活動(dòng)里的某個(gè)職業(yè)；比如，驅(qū)魔師。但是，記錄片訪談節(jié)目里的那個(gè)受訪人突然進(jìn)入變電廠里通上電后變身成為巨人，這有點(diǎn)超乎現(xiàn)實(shí)了。
　　言之鑿鑿的紀(jì)錄片訪談節(jié)目讓我懷疑自己的判斷；于是這部電影突然變成現(xiàn)實(shí)的紀(jì)錄片加用制作精美的CGI來(lái)表現(xiàn)民俗傳統(tǒng)里的驅(qū)魔場(chǎng)面。一直看到電影的結(jié)束我才發(fā)現(xiàn)，其實(shí)我一直被松本人志糊弄了兩個(gè)小時(shí)。這是一個(gè)挺另類的觀影感受；電影依舊是電影，那個(gè)萬(wàn)人期待的英雄職業(yè)如今已經(jīng)落魄的場(chǎng)景并非真實(shí)，只是電影里的一個(gè)基本情節(jié)設(shè)置，所有的一切假想都是建立在這個(gè)基礎(chǔ)概念之上。
　　從紀(jì)錄片到訪談電影+CGI場(chǎng)景假想到最后的徹底假想。在這兩個(gè)小時(shí)里，這部電影完成了三部跳躍。

　　看到山本英夫的名字時(shí)，對(duì)于我所看到的這一切，我一點(diǎn)都不覺得奇怪了。在我的記憶里，山本英夫總是和三池崇史掛在一起的；就像王家衛(wèi)和杜可風(fēng)。也許是因?yàn)樵?jīng)對(duì)三池崇史電影的迷戀，所以看著這部電影里的那些鏡頭總會(huì)有種似曾相識(shí)的感覺。如果看過(guò)三池崇史的《妖怪大作戰(zhàn)》，再回來(lái)看這部電影，也許你會(huì)明白我在說(shuō)什么。
　　跟拍、背光的鏡頭如出一轍。刺眼的陽(yáng)光和低著頭走的凍得瑟瑟發(fā)抖的中年男人；我在想，我們的中年時(shí)代會(huì)是什么樣子呢。然后，我們就已經(jīng)中年了。這是可怕的幻想。

　　一個(gè)假設(shè)里的職業(yè)。一個(gè)總在四處奔走為了保護(hù)自己祖國(guó)而打敗所有怪物的中年男人；只是，因?yàn)楝F(xiàn)在的人們已經(jīng)不再那么相信怪物的傳說(shuō)了，所以縱使他有著巨大的力量和勇敢的決心依舊生活拮據(jù)。從英雄墮落到接近失業(yè)的中年男人，這個(gè)國(guó)家所用的時(shí)間不過(guò)兩代人。
　　讓我們來(lái)看看這個(gè)本來(lái)應(yīng)該是英雄一般的男人過(guò)著的那種生活：荒涼的庭院、凌亂的房間、蓬亂的長(zhǎng)發(fā)、掛滿了英雄先人遺相的墻壁、分居等待離婚、每半年見一次女兒、去各個(gè)城市里撲滅怪物來(lái)襲的可怕傳說(shuō)、吃著即食食品和烏冬面、坐電車或者開著一輛破舊的摩托車……

　　如果說(shuō)；這個(gè)人物所代表的是日本傳統(tǒng)文化意象符號(hào)。那么，這部電影顯然不只是它所述說(shuō)的那些簡(jiǎn)單的假想了；這部電影成了日本傳統(tǒng)文化墮落的寫實(shí)史。它給我們展現(xiàn)的是傳統(tǒng)文化的沒(méi)落，現(xiàn)代年輕人的浮躁以及西方文化對(duì)東方文化的曲解和侵略。寫到這里，這部電影所反映出來(lái)的也許就不僅僅只是日本的社會(huì)問(wèn)題和文化趨勢(shì)了；大部分的亞洲國(guó)家也面臨著同樣的尷尬局面。
　　電影的最后是大日本人被一個(gè)強(qiáng)悍的西方魔鬼形象打敗落荒而逃，在驚慌失措逃亡的時(shí)候打死了勇于挑戰(zhàn)敵人的爺爺——大日本人四代目，最后只能托庇于美國(guó)超人賈斯特斯家族而茍喘殘存，俯首貼耳地聽從他們的一切命令。電影到這里，它所表現(xiàn)出來(lái)的那種喻世味道也是就更加強(qiáng)烈了。

　　扔掉鞋子；山姆大叔就帶著你一起騰飛。然而，扮演日本人的超人大佐藤大所掉在地上的不只是一雙鞋子；他所丟失的是作為一個(gè)民族最基本的尊嚴(yán)和那些善良人們對(duì)他的信任。只是他沒(méi)有辦法，他只能對(duì)那些庇護(hù)他比他更強(qiáng)權(quán)的美國(guó)超人妥協(xié)。坐在同一張桌子上吃飯，所有的人們都能大聲叫囂；除了這個(gè)日本超人，他只能低聲說(shuō)話并且無(wú)法抗拒美國(guó)超人家長(zhǎng)的那句“一定要”的命令。
　　也許，扔掉了傳統(tǒng)；我們真的就一無(wú)所有了。這部電影所用的是一種抽象而荒誕的手法描繪了日本現(xiàn)代文化的尷尬局面，諷刺了那種盲目崇外的日本現(xiàn)狀，更無(wú)情地刺傷了那些軟弱無(wú)能膽怯無(wú)奈的現(xiàn)代青年。大佐藤大之殤，其實(shí)是日本之殤，也是現(xiàn)在大部分亞洲國(guó)家之殤。

　　近乎失業(yè)的中年男人。獨(dú)居。養(yǎng)著自來(lái)的野貓。做著虛妄的英雄夢(mèng)。說(shuō)著浮夸的謊言。在錯(cuò)手摔死嬰兒的時(shí)候跑去買醉而拒絕承擔(dān)責(zé)任。遇到強(qiáng)大敵人的時(shí)候轉(zhuǎn)身逃跑。向墻上的英雄先輩致敬。而自己卻帶著一個(gè)卑微軟弱的性格躲在一個(gè)力大無(wú)比的軀體里。接受著山姆大叔施舍予他的一切?！洞笕毡救恕匪璁嫷氖且粋€(gè)垮掉的小日本時(shí)代。
　　最后我想說(shuō)的是，這部電影插曲的那首歌以及那個(gè)買醉后在雨中蹣跚獨(dú)行的中年男人，也許是這部電影最煽情的一組鏡頭。很凄美；很悲涼；很孤獨(dú)；很無(wú)奈。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008/01/27；丁亥年癸丑月丙寅日。五九第1天。

　　附注:電影資料擴(kuò)展鏈接。
　　■片名：大日本人
　　■譯名：Big Man Japan
　　■導(dǎo)演：松本人志(Hitoshi Matsumoto)
　　■編?。核杀救酥?Hitoshi Matsumoto)/高須光圣(Mitsuyoshi Takasu)
　　■演員：松本人志(Hitoshi Matsumoto)/板尾創(chuàng)路(Itsuji Itao)/神木隆之介(Ryunosuke Kamiki)/竹內(nèi)力(Riki Takeuchi/清水涼(Ua)/海原遙(Haruka Unabara)
　　■攝影：山本英夫(Hideo Yamamoto)
　　■國(guó)家：日本
　　■語(yǔ)言：日語(yǔ)
　　■類型：喜劇
　　■片長(zhǎng)：113 分鐘
　　■發(fā)行：松竹映畫
　　■上映：2007年6月2日(日本)

http://cyacz.blog.163.com/blog/static/9826992008153050761/

看大日本人是分了兩次看完的，第一次看到時(shí)候k說(shuō)悶，我也看到一半就呼呼睡著了。今晚閑來(lái)突然就想看這部片子究竟要描寫什么，于是終于看完了后面一半，出人意料的，竟然看的非常投入。

說(shuō)真的，這部日本當(dāng)紅的諧星的首部自導(dǎo)影片并不詼諧幽默，如果說(shuō)有那僅僅是在結(jié)尾的部分，那段讓人看了啼笑皆非的美國(guó)版咸蛋超人和大日本人的大混斗，就那段讓人想起周星馳的無(wú)厘頭來(lái)。

不過(guò)在這段突然的轉(zhuǎn)折之前，看到的并不是一部詼諧喜劇，而是讓人頗感凄涼的現(xiàn)實(shí)影片?！洞笕毡救恕返钠赡茏尣簧賽蹏?guó)青年開罵，但倘若真的去看這部影片，你就會(huì)明白這不是一部自詡大和民族無(wú)往不勝的動(dòng)漫真人版，而是反思日本民族傳統(tǒng)在現(xiàn)代社會(huì)里的尷尬處境，并且也影射日本這個(gè)國(guó)度的歷史浮沉給日本人心靈帶來(lái)的矛盾沖突。

Img250772176日本防獸局這個(gè)傳統(tǒng)的包圍日本免遭傳說(shuō)中怪物破壞的機(jī)構(gòu)，在現(xiàn)代社會(huì)落入了一個(gè)尷尬的境地，不僅它的存在岌岌可危，甚至連曾經(jīng)風(fēng)光的大日本人都不再受到人們的歡迎。在大多人眼里，大日本人是一個(gè)怪物，是一個(gè)可有可無(wú)的存在。它需要有權(quán)勢(shì)的人都支持才能勉強(qiáng)維持，一旦他們不愿意支持，大日本人甚至要在自己身上印上廣告才能獲得企業(yè)贊助來(lái)繼續(xù)運(yùn)營(yíng)。為了補(bǔ)拍鏡頭，在傳統(tǒng)上神圣的祈禱儀式要重復(fù)幾遍，普通的市民在談及大日本人時(shí)的那種調(diào)侃的語(yǔ)氣。

當(dāng)然這都是虛構(gòu)的情節(jié)，電影試圖用寫實(shí)的手法來(lái)描述這個(gè)無(wú)厘頭的現(xiàn)實(shí)社會(huì)，用新聞采訪的形式將一個(gè)個(gè)零散的鏡頭串聯(lián)起來(lái)，構(gòu)成了一個(gè)傳統(tǒng)英雄在現(xiàn)代社會(huì)的尷尬景象。

當(dāng)然，如果僅僅是這些，這就已經(jīng)是一部不錯(cuò)的超現(xiàn)實(shí)主義作品了。而影片在結(jié)尾險(xiǎn)峰迭起，突然轉(zhuǎn)入另一種風(fēng)格，以一種無(wú)厘頭的風(fēng)格來(lái)冷冷地幽默一下。來(lái)自于美利堅(jiān)的超人賈斯特斯家族拯救了大日本人，也拯救了日本，然后帶著大日本人起飛。

這個(gè)結(jié)尾讓人的確意外，但當(dāng)你想明白這個(gè)結(jié)尾的含義，卻不禁要會(huì)意一笑了。來(lái)自于美國(guó)的超級(jí)英雄在大日本人危機(jī)之時(shí)出手相助，然后帶走大日本人，那種強(qiáng)勢(shì)的地位和命令的語(yǔ)氣，與日本二戰(zhàn)以來(lái)的地位何其相似! 美國(guó)以保護(hù)者的姿態(tài)庇佑日本，但那并不意味著美國(guó)就是日本的朋友。面對(duì)陌生的美國(guó)超級(jí)英雄，大日本人茫然又不知所措，當(dāng)他們發(fā)射激光毀滅怪物，大日本人發(fā)現(xiàn)自己是否參與組合都無(wú)關(guān)緊要時(shí)，他會(huì)明白，組合一體其實(shí)只是一個(gè)口號(hào)，實(shí)力為上的美國(guó)英雄只不過(guò)以強(qiáng)者的姿態(tài)讓他感恩而已。即使在大日本人在超級(jí)英雄家中做客時(shí)，他們都可以對(duì)大日本人伸手指責(zé)。日本人對(duì)于美國(guó)人的矛盾心理，明晰不過(guò)！

關(guān)于電影：
我覺得比較平庸，比較不靠譜，比較不合口味
純粹是為了想要多了解點(diǎn)他們的文化才堅(jiān)持看完的

看了前面幾位的評(píng)論我只想說(shuō)
把一件簡(jiǎn)單的事情復(fù)雜化很容易
而且可以有很多種不同的理解
但電影真正想要說(shuō)明什么只有導(dǎo)演自己最清楚
猜測(cè)終究是猜測(cè)

電影周邊：
不要以為我很憤青 也不要以為你自己很國(guó)際
我說(shuō)點(diǎn)事實(shí)

日本人既然能向亞洲其他國(guó)家乃至歐美輸出產(chǎn)品，文化乃至價(jià)值觀
必然有其優(yōu)質(zhì)的一面。同我們國(guó)家雖然輸出不了價(jià)值觀卻能源源不斷的輸出勞務(wù)產(chǎn)品的事實(shí)有著同樣的根源

80后的孩子們有相當(dāng)多的人是看著叮當(dāng)，灌籃高手，伴著日劇長(zhǎng)大的
我們國(guó)民能夠接受并欣賞他們的文化
并不意味著可以無(wú)視他們精神深處的懦弱與可笑。

不可否認(rèn)灌籃高手很前進(jìn)很向上劇情很豐波折人物很豐滿
但也可以同樣看見
矮小的日本人如何在動(dòng)畫片中實(shí)現(xiàn)了人工增高，圓滿了他們灌籃的夢(mèng)想
而在這部《大日本人》的電影里
我又看見了類似的情形
一個(gè)男人站在碩大的褲衩里
等待著身體變形成巨人

兩部片子相隔數(shù)10年之久
其間產(chǎn)生了無(wú)數(shù)的日本AV
我想大部分男同胞都了解其中的內(nèi)容是何等的夸張與變態(tài)
每個(gè)男人的持久性與爆發(fā)力都堪比黑人朋友


請(qǐng)問(wèn)有任何一個(gè)國(guó)家國(guó)民擁有日本人這樣對(duì)生理限制無(wú)限挑戰(zhàn)的激情嗎？
沒(méi)有
美國(guó)人拍AV是為了娛樂(lè)
日本人拍AV是為了自慰


也許這就是夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的差距吧
曾經(jīng)妄圖YY全世界的國(guó)家的野心
和自身能力的局限性
終于在影視作品中尋找到了一時(shí)的調(diào)和和心理安慰
如果不能在現(xiàn)實(shí)中實(shí)現(xiàn)BIG
就讓我在電視里YY吧




抱歉，
japanese我也小寫了

我是一個(gè)很少寫影評(píng)的人，就算寫估計(jì)也就幾段兒，經(jīng)常見好些個(gè)人看個(gè)電影能寫一版一版的讀后感，仿佛他把編劇導(dǎo)演潛規(guī)則演員的內(nèi)心世界全部通過(guò)那部影片給感覺出來(lái)了，而且必須的得拉上些專業(yè)名詞，設(shè)計(jì)一些另類導(dǎo)演以及人文，人性?！霸谀欠N淡淡的電影里，在不知不覺中給你一絲內(nèi)心別人難以體會(huì)的溫暖”我一看見影評(píng)里有這種話的主兒，我就立馬去看郭敬明，那樣我想我會(huì)好受一點(diǎn)。

這部片子如果沒(méi)有介紹一般人，或者說(shuō)憤青，只要看片名《大日本人》就會(huì)發(fā)出嘲諷，侮辱，謾罵的呼叫聲。所以為了讓你們這些一天寫情書追小姑娘網(wǎng)吧玩電腦的憤青朋友們不要誤會(huì)，我把影片大致截圖全部截下來(lái)。

這部片子的男主角（后來(lái)才知道其實(shí)也就是這部影片的導(dǎo)演），我一看我就感覺特別特別像一日本著名AV男優(yōu)，不是加a居然掙扎著開出了紅色小花，因?yàn)楦糁h(yuǎn)，沒(méi)看清楚是什么花。雨滴追逐著雨滴，落在我陽(yáng)臺(tái)盆栽的榕樹葉上，葉子顫動(dòng)，枝藤鷹，不是南佳也，不是巧克力球的另外一個(gè)出鏡率最高的男優(yōu)。

我還納悶?zāi)?，我說(shuō)怎么這哥們也是一這么CULT的青年呢？（其實(shí)估計(jì)30+了）

故事大體就是講述一個(gè)40多歲，通過(guò)電力（或者某種力量）可以變身很大個(gè)，然后對(duì)付一些長(zhǎng)相奇特（像小JJ的的怪物），異味獸（不危害社會(huì)可是專門堵塞交通放屁的怪物），紅孩兒（一被打就變成洋娃娃）等怪物，窮困潦倒，老婆跟人跑了，小孩也不認(rèn)他，最后被奧特曼一家（奧特曼之父，奧特曼媽媽，青春期的奧特曼姐姐，奧特曼嬰兒..囧）拉到天堂（外太空？奧特曼聯(lián)合同盟會(huì)？）侮辱了一番。

叫大日本人其實(shí)就是有意的在諷刺日本國(guó)民膽小，趨于平常，以及對(duì)政治，經(jīng)濟(jì)等調(diào)侃了一番。

PS：導(dǎo)演其實(shí)是松本人志，松本是日本長(zhǎng)期當(dāng)紅的搞笑藝人（吉本興業(yè)旗下），與常盤貴子、優(yōu)香等女星有過(guò)戀情。


影片截圖在：www.huzibeer.cn


我就先放對(duì)影片內(nèi)一些經(jīng)典亮點(diǎn)吧.囧..

變身的時(shí)候總要準(zhǔn)備一個(gè)巨大無(wú)比的紫色內(nèi)褲，并且看到后來(lái)才知道從小他就一直穿這條紫色內(nèi)褲



變身后，胸口的貼圖很像福娃…

小JJ上長(zhǎng)個(gè)眼睛的怪物


愛放屁長(zhǎng)得很像蘑菇，竟然還有胳膊和腿的怪物

10歲長(zhǎng)得很像穿格子裙的怪物，這個(gè)怪物特別活潑，害得我沒(méi)辦法好好抓清晰的一張圖

一個(gè)屁話特別多特別多的一個(gè)嬰兒怪物，竟然還是中分..囧…

小時(shí)候男主角的奶頭被燙爆后成了這個(gè)樣子，很像紅薯..

一個(gè)神秘怪物，特技是被打以后就變成洋娃娃

奧特曼之媽媽

思春期的奧特曼妹妹

全家福，注意奧特曼媽媽手里抱的奧特曼嬰兒

奧特曼爸爸準(zhǔn)備踢奧特曼嬰兒以作為攻擊…囧…

打敗怪物后，尷尬的男主人公在旁邊，卻一直被奧特曼家族叫過(guò)來(lái)一起組合


看完之后立馬找了找日本的民俗歌曲，因?yàn)椤洞笕毡救恕防锏呐紶柋尘耙魳?lè)很好聽。結(jié)果被我找到了一個(gè)很囧的歌曲，附帶中文歌詞送給大家…

黒沢良と麻里エチコ / おじさまいや？ (1969)

放到今天也是不宜大聲講的未成年＋忘年戀。
 
小女孩的撒嬌和老男人的小小偽善心理斗爭(zhēng)，構(gòu)成可愛的沖突。


歌詞：

黒：さぁ、遅いからもう、送って行こう（那個(gè)，已經(jīng)很晚了，我送你出去吧）

おじさま いや（親愛的大叔，討厭）

おじさま だめ（親愛的大叔，別嘛）

帰りたくないの（人家不想回家）

黒：ふっ、おやおや（嘿，少來(lái)）
 


おじさま 好き（親愛的大叔，我喜歡）

おじさま だけ（親愛的大叔，只要你）

おじさまっていい感じ（因?yàn)槭谴笫迥悖愿杏X好好）

黒：何いってんだよ（說(shuō)什么嘛你）
 


二人で歩いているだけで とても幸せよ（只是和你一起散步，就覺得好幸福哦）

愛してくれなくていいの 大人になる日まで（不是戀愛也沒(méi)關(guān)系，我會(huì)等到變成大人的那一天）

黒：さっ、帰ろう（喂，快回家吧）

おじさま いや（親愛的大叔，討厭）

おじさま だめ（親愛的大叔，別嘛）

私だけの夢(mèng)なの（這是人家的夢(mèng)想哦）

黒：あの橋の所で、いつもの様に、さよならしようね（走到那橋旁邊，就跟平常一樣說(shuō)拜拜咯）

おじさま いや（親愛的大叔，別嘛）

おじさま だめ（親愛的大叔，別嘛）

明日も逢いたい（明天也想來(lái)見你）

黒：明日かい（明天嗎……）

おじさま 好き（親愛的大叔，我喜歡）

おじさま だけ（親愛的大叔，我喜歡）

おじさまっていい人よ（大叔真是好好的人哦）

黒：ん、困ったな?。ㄟ怼_呢…）

二人きりでいるだけで（只需要兩人在一起）

とても楽しいの（就可以這樣開心）

ホントの戀を知る日まで（在知道真正的戀愛的那天之前）

このままでいいの（這樣子就可以）

黒：さっ、帰ろう（那么，快回家吧！）

おじさま いや（親愛的大叔，別嘛）

おじさま だめ（親愛的大叔，別嘛）

大切な夢(mèng)なの（這是人家重要的夢(mèng)想）

二人だけの秘密よ（我們二人的秘密喲）

二人だけの約束（我們二人的約定）

二人だけの幸せ（我們二人的幸福）

黒：それじゃ、おやすみ（再見！晚安。）


由于豆瓣不能放圖和音頻，對(duì)圖和音頻有興趣的可以去博客下。
www.huzibeer.cn

    我下載這個(gè)電影的時(shí)候，給我媽看到了。
    老太太說(shuō)，大日本人？小日本兒還差不多。我趕忙賠笑附和道，寫錯(cuò)了寫錯(cuò)了，小日本兒小日本兒。和老太太解釋這個(gè)“大”字想來(lái)是很費(fèi)功夫的，況且當(dāng)時(shí)我還沒(méi)看這個(gè)電影。
    在進(jìn)入這個(gè)頁(yè)面之后，我更加堅(jiān)定了以上的想法——這個(gè)“大”字的解釋，對(duì)于所有沒(méi)有看過(guò)這個(gè)電影的人來(lái)說(shuō)，無(wú)疑是越解釋越不明白的。如果您還有心思去了解，那么我試著說(shuō)道說(shuō)道，信不信那是您的事兒。
    “大”在這里說(shuō)的不是日本民族，而是電影里面主人公所代表的一類人——“大”人。好比是“美國(guó)黑人”這個(gè)表達(dá)，為了照顧一些人敏感的神經(jīng)，我們應(yīng)該將其翻譯為“日本的大個(gè)兒”比較適合，當(dāng)然這或許也是電影本來(lái)的意思。
     但無(wú)奈的是，日語(yǔ)里有那么多漢字，我們總可能按漢語(yǔ)的意思去理解，當(dāng)然大致的意思差不多，但其細(xì)微處就可能值得推敲了。我不懂日語(yǔ)，以上純屬泛論，但例子也可以舉得出來(lái)。
     我前幾天找中孝介的歌，突然聽到一首旋律非常動(dòng)人的歌曲，點(diǎn)來(lái)一看發(fā)現(xiàn)這個(gè)歌叫做《手紙》，當(dāng)時(shí)我覺得一陣天旋地轉(zhuǎn)，心想中孝介你可以啊，惡搞得有有一套嘛。接著聽，越聽越覺得不是這個(gè)意思，一查原來(lái)“手紙”在日本話里面是“信”的意思。日本漢字意思偏差，可見一斑。
     好了，還是說(shuō)這個(gè)電影吧。
     這個(gè)電影是用紀(jì)錄片的手法來(lái)拍攝的，看上去仿佛是個(gè)收視率不怎么高的節(jié)目采訪大佐藤和他周圍的人們——這個(gè)手法把“大日本人”解釋得更像是個(gè)傳統(tǒng)的手工業(yè)，像所有的傳統(tǒng)手工藝一樣，被現(xiàn)代的洪流沖刷得不像話了。 這里有個(gè)細(xì)節(jié)，有年輕人說(shuō)對(duì)付這些怪獸出動(dòng)自衛(wèi)隊(duì)不是更有效率了么。佐藤說(shuō)，傳統(tǒng)自有傳統(tǒng)的道理，不好老是推翻的。這個(gè)話由咸蛋超人說(shuō)來(lái)，真是很有意思。
     對(duì)夕陽(yáng)產(chǎn)業(yè)的暗示，這里多的數(shù)不清，一來(lái)是從業(yè)者的收入——三十萬(wàn)日元每個(gè)月，換算成人民幣一萬(wàn)五的樣子，在中國(guó)這個(gè)收入很好了，可日本的物價(jià)要貴一些，大概就是中等偏下的收入吧，而且還有房貸要還；二來(lái)是“大日本人”在戰(zhàn)斗的時(shí)候不得不在前胸后背上打印廣告；三來(lái)是老婆和他鬧離婚，因?yàn)橛X得佐藤活得沒(méi)出息。在這里如果將佐藤的職業(yè)代換成豆腐店長(zhǎng)工的話，你不會(huì)覺得有什么問(wèn)題。
     我們回到佐藤的基本職業(yè)，咸蛋超人，有超人就該有怪獸是吧，這里的怪獸都是很有趣的家伙。狀態(tài)淡定得就像是隔壁雜貨店老板似的。而每每接到怪獸襲來(lái)的信息之后，佐藤也總是對(duì)記者說(shuō)，對(duì)不起打擾一下，然后慢悠悠地發(fā)動(dòng)起摩托，慢悠悠地到發(fā)電廠，慢悠悠地進(jìn)行一大套儀式（看門老頭說(shuō)，沒(méi)有儀式也是可以的，以前那個(gè)儀式要隆重得多呢。在陰陽(yáng)師打扮的老頭做法到一半的時(shí)候，記者說(shuō)，您老能不能重來(lái)一下，陰陽(yáng)師問(wèn)，從哪里來(lái)啊，毫無(wú)緊張感）好像說(shuō)怪獸也是要等到佐藤到了之后才開始破壞的。
     怪獸邏輯在日本特?cái)z片里很常見，奧特曼華麗大變身的時(shí)候，他們永遠(yuǎn)都得等在哪里，不動(dòng)一下，很有職業(yè)道德。興許這是日本人民的優(yōu)點(diǎn)，一切都得按部就班來(lái)，不管你是無(wú)敵超人還是邪惡怪獸。
     怪獸么，有講理的也有不講理的，還有純屬搗亂的。
     封閉獸，封閉獸手是封閉起來(lái)的，看著好像攏在一起，其實(shí)是長(zhǎng)到一起的，喜歡做的事情就是把樓抱住，然后向后翻把大樓倒栽蔥。這招好像是摔跤的經(jīng)典動(dòng)作。這是個(gè)很認(rèn)真的家伙，認(rèn)真做自己的工作，不管佐藤干嘛，于是給佐藤一棒子轟死了。這家伙禿頂，一邊留著長(zhǎng)頭發(fā)，地方支援中央，每做完動(dòng)作必須要甩頭發(fā)而后快，原型估計(jì)是導(dǎo)演的某個(gè)上司吧。
     彈跳獸，彈跳獸的頭長(zhǎng)在一條巨發(fā)達(dá)的腿上，這個(gè)怪獸還是比較敬業(yè)的，起碼還能和佐藤比劃比劃。可惜運(yùn)氣不好，頭卡在大樓之間，挑不起來(lái)了。
     瞪眼獸，瞪眼獸的眼睛長(zhǎng)在兩腿之間，眼睛后面還有個(gè)脖子，很邪惡。這個(gè)家伙完全沒(méi)有理智，而且老是突然睡覺，沒(méi)什么說(shuō)道。
     怪味獸，怪味獸和佐藤的吵架吵得好無(wú)奈的說(shuō)，佐藤說(shuō)，擋道不對(duì)的。怪味獸說(shuō)，干我什么事兒。然后出來(lái)男怪味獸，倆獸OOXX，佐藤走也不是，留也不是。想著笑得肚子疼。
     童獸，童獸是個(gè)很哲學(xué)的家伙，可是說(shuō)來(lái)說(shuō)去，他也只是想吃奶。至于后來(lái)一不留神摔下去，引發(fā)群眾對(duì)佐藤的聲討，說(shuō)佐藤虐待兒童（獸），佐藤也沒(méi)得說(shuō)。這里我想說(shuō)道說(shuō)道，這就是歐美的意識(shí)形態(tài)對(duì)其它國(guó)家的影響是很強(qiáng)大的，我在想，如果這事情的是在佐藤的祖父那個(gè)時(shí)代的發(fā)生的，事情會(huì)這么大么。我這么想，多少有點(diǎn)兒封建思想了。
     最后是那個(gè)紅色小惡魔，有人把這個(gè)怪獸掰扯到了中國(guó)，我在想，他究竟有沒(méi)有看電影啊，電影里已經(jīng)說(shuō)了，這個(gè)小惡魔來(lái)自韓國(guó)。日本人對(duì)韓國(guó)也沒(méi)啥好感。這里韓國(guó)人把佐藤教訓(xùn)了一頓，這在很大程度上反襯出日本本土的怪獸都不怎么崇尚暴力。如果可能呢，還是要和平一點(diǎn)兒。二戰(zhàn)后的日本人不怎么有野心，這倒是這個(gè)片子里涉及到的。
     至于后面美國(guó)咸蛋超人飛來(lái)，打到怪獸，就充分說(shuō)明了導(dǎo)演對(duì)于美國(guó)的態(tài)度是很無(wú)奈的。
     說(shuō)完怪獸和咸蛋超人，講講佐藤本身。這里有導(dǎo)演自己寫的關(guān)于佐藤的三十五件事。

　　01．這名男子住在都內(nèi)的一幢房子里。
　　02．這名男子40歲不到，名叫大佐藤大。
　　03．這名男子正在接受采訪。他好像從事著日本的某種傳統(tǒng)職業(yè)。
　　04．這名男子留著長(zhǎng)發(fā)，竟是個(gè)愛打扮的人。
　　05．這名男子一有事兒就拿著折疊傘出門，去吃忠愛的烏冬面。
　　06．這名男子家中不知何時(shí)多了一只野貓，名字不詳。
　　07．這名男子家里放著孩子用的玩具和鞋，怎么看都不像單身。
　　08．這名男子不受鄰居歡迎。
　　09．這名男子工作報(bào)酬不太多，但以前好像并不少，和他的祖父一樣。
　　10．這名男子有一個(gè)喜歡狗的女經(jīng)紀(jì)人，收入不錯(cuò)，開著進(jìn)口車。
　　11．這名男子偶爾會(huì)出差，去得最多的是愛知三河和青森八戶。
　　12．這名男子有時(shí)會(huì)去郊外，一去就是3、4天。
　　13．這名男子回來(lái)后會(huì)變得情緒低落。
　　14．這名男子經(jīng)常說(shuō)“變化”像是專業(yè)名詞。
　　15．這名男子好像沒(méi)什么朋友。
　　16．這名男子只要去名古屋就一定去某家卡拉OK店。
　　17．這名男子偶爾會(huì)參加個(gè)電視節(jié)目。
　　18．這名男子像是有個(gè)年老的祖父，但是兩人并不在一起住。
　　19．這名男子不常提起父母的事，特別是母親。
　　20．這名男子家里很普通卻又有很多裝飾。
　　21．這名男子的朋友山城喜歡吃大甜甜圈。
　　22．這名男子和妻子分居了，每年有幾次見孩子的機(jī)會(huì)。
　　23．這名男子一興奮就會(huì)咬文嚼字。
　　24．這名男子有輕微的說(shuō)謊癖，尷尬的時(shí)候，喜歡用劉海遮住眼睛。
　　25．這名男子好像在哪里與人打架，臉上不時(shí)青一塊紫一塊的。
　　26．這名男子雖然平時(shí)是個(gè)小男人，但一工作起來(lái)就會(huì)變成大男人。
　　27．這名男子小時(shí)候好像遭到過(guò)父親虐待。
　　28．這名男子希望兒子能繼承自己的事業(yè)。
　　29．聽說(shuō)這名男子經(jīng)常被采訪的人嘲弄。
　　30．這名男子性格善良，雖然工作認(rèn)真，錯(cuò)誤卻不少，因而導(dǎo)致了周圍人的誤解。
　　31．這名男子似乎很有名，數(shù)萬(wàn)人從各地聚到一起要求他演出。
　　32．這名男子在家里也要面對(duì)攝像頭。
　　33．這名男子似乎并不喜歡自己的工作。
　　34．這名男子在工作中似乎得到別人的恩惠。
　　35．這名男子無(wú)論到哪里都傻乎乎的，過(guò)著并不風(fēng)光的日子。


     整個(gè)就是個(gè)廢材大爺么，寫到這里我想到一句話，幸福的人生都一樣，不幸的人生卻千差萬(wàn)別?？墒?，這個(gè)故事卻給我們另一個(gè)解釋，在不同國(guó)度里對(duì)幸福的定義千差萬(wàn)別，可是普通人的無(wú)奈勁兒卻都是一樣的。
     這個(gè)故事的重點(diǎn)在于佐藤，一個(gè)普通而廢柴的男人。
     記住這一點(diǎn)就好了。