美女身邊總是有著許多個愿意撒謊討她開心的追求者，但是真正的winner還是那個不怎么會說話的Ted。所有的都是loser,承認自己的失敗，敢說真話的才是winner。純情在這部電影里完全展現(xiàn)。很棒的電影，很搞笑。看完心情也很愉快。哈哈，劇透完畢。

卡梅隆迪亞茲聲名在外，不過拍這部影片的時候應該還沒在好萊塢混出多少名堂來。她標志性的笑容和姣好的身材在這里再一次發(fā)揮到極致，用現(xiàn)在的話來說她的一舉手一投足，都是所有男人YY的對象。

平心而論，無論是情節(jié)還是拍攝技巧，這都不能算是一部上乘之作，屬于看過心情放松了轉身就忘的那種。老套的青蛙王子愛上美麗公主的故事再編也編不出多少新的花頭經(jīng)出來，于是硬是一股勁連著塞給她三四個極其傻帽的追求者，用拙劣的手法炮制戀愛的所謂必殺計，結果營造出一堆蒼蠅圍著鮮花亂轉、眾“猩”捧月的效果?？墒菍а葸\用了典型美國式的幽默來吸引觀眾的眼球。那些搞笑、夸張、放肆，甚至有些低俗、有些blue的元素卻是它有別于其它同類電影的溫柔一刀。

不得不說，卡梅隆飾演的瑪麗撐起了整部片子的一大半架構，她的超級表現(xiàn)使影片獲得了遠高于其本身質量的口碑，導演應該好好感謝她。美國甜姐兒的名頭可不是白給的。

當然，如果你只是為了消遣消遣，娛樂娛樂，這部影片是個不錯的選擇。適合一伙人聚在一起看，吃著爆米花，啜著汽水，有氣氛，有感覺，享受每隔兩分鐘的放聲大笑！

I think I’ve made it perfectly clear. If everything else falls apart, maybe.

What a fox.

Wiener

I couldn’t believe it. She knew my name. Some of my best friends don’t know my name.

All the way.

Catch me back at school.

They see me in a whole new light.

What exactly are we looking at here?

Franks and beans.

Bactine 消毒水

What were you thinking?
Let’s just say the kid limber.

High way rest areas

Time, she’s up.

Foofy and woofy. 胡子拉碴還娘娘腔

I’m in a slump. 我陷入了困境。

You’re truly a glass-is-half-empty boy.

Each day is better than the next.

You got a bump in the road and you gave up?

I’m the kind of guy who shoot from the ship. I want you to level with me.
我這個人直腸直肚，希望你跟我實話實說。

Did you knock the skirt up? 你讓她懷孕了？

Real piece of work. 真了不起。

Looks like you really cleared up your act. 看來你改頭換面了。

--I don’t drink any more.
--Yeah, you don't drink any less. Right?
--19 months I’ve been straight.
--Is that right? Good for you.
--It’s hard at first. But I’m there. I’m there.

Alky 酒鬼 booze 酒
Cokehead 癮君子 coke candy 毒品

--Does he bite?
--Nips.

You gotta bend a little. Or believe me, you’re gonna break.

I don’t wanna fall off the wagon. 我可不想（煙酒）舊癮復發(fā)。

Tight little package: affirmative. 身材一流

Creeps 怪癖

I’ll hook up with Warren. 找沃倫

Self-employed

Dream it off. 別做白日夢

Cut the crap. 別廢話了。

What’s that supposed to mean?
It means you change you mind too much.

He would have popped the question a long time ago. 求婚

To hell with Brett. I’ve got a vibrator.

Fucking Healy. You think your shit don’t stink. Well, I got news for you. You are right. I was uptight.

Here comes the money shot. 好戲上演。

First chink in the armor. 大失所望

She is really something else. God.

I guess she packed on a few pounds over the years.

Four kids. Three different guys. But no rock. 沒有結婚。

Pain. Pain. Pain. Ain’t that just love’s name.

--I still wanna look her up.
--Who? Roller pig? Are you nuts? 肥婆。

Sumo culture. 相撲文化。

--So what’s your name?
--Pat Healy.
--So wanna know mine?
--I already know it. Mary.

Dipshit 笨蛋You already put a fucking nick（劃痕） in my piano.
Are you fading? You wimping out on me? 你要打退堂鼓？
wimp 窩囊廢

1.There's Something About Mary - Jonathan Richman
2.How To Survive A Broken Heart - Ben Lee
3.Every Day Should Be A Holiday" - The Dandy Warhols
4.Everything Shines - The Push Stars
5.This Is The Day" - Ivy
6.Is She Really Going Out With Him?" - Joe Jackson
7.History Repeating (Featuring Miss Shirley Bassey" - Propellerheads
8.True Love Is Not Nice" - Jonathan Richman
9.If I Could Talk I'd Tell You" - Lemonheads
10.Mary's Prayer" - Danny Wilson
11.Margo's Waltz" - Lloyd Cole
12.Speed Queen" - Zuba
13.Let Her Go Into The Darkness" - Jonathan Richman
14.Build Me Up Buttercup" - The Foundations

    我覺得私家偵探的做法太惡心了，連隱私都監(jiān)視。這樣的行為連最起碼的尊重都沒做到。

  不僅偷看，還偷聽所有對話，然后故意裝成另外一個人，這樣即便到手了也不會過的很幸福。
  

不得不承認，一部比較合格的輕喜劇在如今也是很難找到了。

  音樂，畫面，劇情，笑料，甚至基本的合理度都是影響一部好的輕喜劇的標準。

  當然，愛情輕喜劇永遠是我鐘愛的一類。

  永遠都有個傻乎乎的男子，還有大團圓結局，讓人看了心暖暖的，似乎對感情還存有一絲信心，世間好像還未完全失去真情，哪怕是愛情之外的對人處事的真情。

  輕喜劇永遠讓我仿若置身于夏季的夜晚，好像有情人之間愛慕的話語，還有那自然的蟲兒的低鳴，必不可少的帶著一絲涼意的微風。

  心曠神怡，并不是經(jīng)常都有心境可以享受到的。

  總得有些事去讓我們繼續(xù)相信。

  比如愛情。

  經(jīng)歷了幾個世紀，一樣鮮甜。

  而我，在團圓的甜蜜中，汲取著那一份純粹的柔情蜜意。

  夜，便也與我共醉。