文/夢(mèng)里詩(shī)書(shū)

灰姑娘的故事老套嗎？不！自夏爾·佩羅創(chuàng)作這個(gè)故事起它就一直被廣為流傳，并永遠(yuǎn)會(huì)是孩子們的睡前童話(huà)伴其酣睡，迪士尼此次真人版《灰姑娘》，沒(méi)有搞怪另類(lèi)，也沒(méi)有反派正話(huà)，就是溫故著那個(gè)經(jīng)典的童話(huà)故事，讓那曾幾何時(shí)的童夢(mèng)仿若觸手可及。


就《灰姑娘》言，這是一部無(wú)需論其劇情的電影，其幾近百分百的忠于了那以是人盡皆知的原著，未有何創(chuàng)新，也不曾刪改，有所出入的也僅是微乎其微的旁枝末節(jié)，一切的發(fā)展皆如那往昔的童話(huà)，夢(mèng)幻與華美的交織，一顆善良堅(jiān)韌的心，令人至始至終皆能感懷灰姑娘那滿(mǎn)若朝陽(yáng)面對(duì)生活的態(tài)度，這使得即便是反派的繼母與姐妹，看那夸張荒誕的表演，也未有覺(jué)惡俗，而是令人不禁宛然一笑，好壞善惡在電影中一眼既能辨別而出，某種程度上可以說(shuō)電影欠缺了份波瀾新穎，但一個(gè)如此忠于原著的童話(huà)故事，簡(jiǎn)單而純粹的美好本就是其本態(tài)。


作為改編電影，《灰姑娘》也做出了細(xì)微處的改動(dòng)，讓"后媽"更有戲，凱特·布蘭切特作為昔日的精靈女王和憑借《藍(lán)色茉莉》攬獲奧斯卡影后的她，氣質(zhì)與演技的兼顧將這個(gè)因痛失兩任丈夫的繼母貴婦演繹的張力十足，而灰姑娘的主場(chǎng)或因僅只是按部就班，反倒令人難尋太多亮點(diǎn)，令人不禁有以些許宣兵奪主的味道，在背景特效上，已然不是第一次改編真人版童話(huà)的迪士尼已然是輕車(chē)熟路，宮廷與田園兩種風(fēng)格配以那夢(mèng)幻的南瓜車(chē)童話(huà)橋段，其種種皆有以極高的還原度。


孩子看童話(huà)看到的是真善美，而大人看童話(huà)很多人則夾雜了世俗的功利，所以或許有人會(huì)過(guò)度解讀電影中的灰姑娘實(shí)則是現(xiàn)實(shí)中的心機(jī)綠茶，也有所謂的專(zhuān)家學(xué)者認(rèn)為灰姑娘的故事是以貌取人，給孩子帶來(lái)了錯(cuò)誤的導(dǎo)向，當(dāng)我們得出這些觀點(diǎn)的時(shí)候，其實(shí)已然失去了一個(gè)如孩子般的童心，將自已站于那世俗的頂點(diǎn)俯視著這個(gè)童話(huà)，所以灰姑娘的故事或許能取悅孩子，但那份天真的“幼稚”可能已然很難打動(dòng)多少大人的心房，電影工業(yè)特效的進(jìn)步已然能讓這個(gè)童話(huà)逼真到無(wú)瑕絕美，而我們所需，僅只是重拾童心，找回兒時(shí)那份久違的質(zhì)樸。


電影中支撐灰姑娘一路走來(lái)的是母親臨終前告誡女兒的“堅(jiān)強(qiáng)和勇敢,仁慈和善良”，溫故拾心，面對(duì)這樣一個(gè)不能再老套的美好童話(huà)，拾起的不僅是童心，更是那面對(duì)生活心若朝陽(yáng)的初心。

當(dāng)我面臨《灰姑娘》和《帕丁頓熊》的選擇時(shí)，我沒(méi)有猶豫就選擇了《灰姑娘》。一來(lái)我是Cate Blanchett的粉，二來(lái)近兩年迪士尼同類(lèi)電影的觀念突破，讓人不禁期待會(huì)有什么樣的精彩改編。

意外的，不像《沉睡魔咒》那樣神展開(kāi)到飛起，《灰姑娘》基本上完全遵循了原作的設(shè)定和主線(xiàn)，一邊看的時(shí)候一邊回憶小時(shí)候看的書(shū)和動(dòng)畫(huà)片，心想：嗯，確實(shí)劇情就是這個(gè)樣子的。全片給我印象最好的地方就是南瓜車(chē)，變南瓜的時(shí)候，從不靠譜的感覺(jué)一下子上升到滿(mǎn)屏的土豪金，棒呆了。第二印象深的就是午夜十二點(diǎn)魔法失效的部分。這些在原來(lái)的動(dòng)畫(huà)片里也是高潮點(diǎn)，依靠先進(jìn)的電腦特技很容易就營(yíng)造出幻想成真的感覺(jué)。（另外我真的不太喜歡灰姑娘的裙子。裙擺還挺漂亮的，但領(lǐng)口那個(gè)設(shè)計(jì)……上面還點(diǎn)綴著蝴蝶……讓我想起巴啦啦小魔仙。上身后顯得比例不好，也有可能是Lily James自己的問(wèn)題。http://movie.douban.com/photos/photo/2231082331/。相比之下Cate的幾套衣服倒還不錯(cuò)，但兩個(gè)姐姐的衣服就略土了，尤其是舞會(huì)那套。）

而其余的部分可以說(shuō)毫無(wú)驚喜。人物的詮釋甚至相當(dāng)糟糕。

因?yàn)楹髬屖荂ate演的，我期待著看到一個(gè)擺脫臉譜化的角色。開(kāi)頭一段，后媽party到一半出來(lái)找爸爸，看到爸爸和灰姑娘抱在一塊，不大開(kāi)心地站了一會(huì)兒又回去了?？吹竭@里我是有點(diǎn)小激動(dòng)的，我的理解是后媽本身和灰姑娘她爸想法上差太多，但后媽最初是希望能有精神上的溝通而非純物質(zhì)上的依附的，但她感覺(jué)灰姑娘和他爸，還有死去的媽?zhuān)偸枪淌卦谝粋€(gè)自我的小世界里，難以融入進(jìn)去，以至于她放棄并逐漸開(kāi)始對(duì)灰姑娘產(chǎn)生抵觸，為后面鋪墊使一切更順理成章，而不是單純塑造一個(gè)虐待成性的惡人。但結(jié)果最后又說(shuō)后媽虐待灰姑娘是因?yàn)樽约杭刀驶夜媚锬贻p貌美，我也是醉了。還不如塑造一個(gè)虐待成性的惡人呢。（順便說(shuō)下后媽的造型?？搭A(yù)告片時(shí)覺(jué)得Cate不太適合紅發(fā)，不過(guò)電影院里看初登場(chǎng)還是很驚艷的。看她不時(shí)凹個(gè)造型，真是逗逼氣十足，尤其是發(fā)出“吼吼吼哈哈哈”的笑聲時(shí)，簡(jiǎn)直二哈即視感，不愧是我萌萌噠村花。）

而王子，則是一個(gè)毫無(wú)立體感的角色。Richard Maddon顏值挺高，但就是感覺(jué)王子是個(gè)移動(dòng)的微笑雕塑。他存在的意義就是為了迷戀灰姑娘。在《冰雪奇緣》將一見(jiàn)鐘情式的王子公主愛(ài)情徹底打破之后，灰姑娘又倒退回了起點(diǎn)。但愛(ài)情并不是《灰姑娘》的主題，王子的愛(ài)充其量不過(guò)是對(duì)灰姑娘的美麗和善良的嘉獎(jiǎng)，準(zhǔn)確來(lái)說(shuō)是對(duì)美麗的嘉獎(jiǎng)?？茨樀氖澜?。但Lily James真不符合我審美。腮幫子太大了。

如果在看這部電影之前，問(wèn)我印象中灰姑娘到底是想表達(dá)什么，我想我應(yīng)該會(huì)回答：它并沒(méi)有什么想要倡導(dǎo)的東西，只是一個(gè)漂亮姑娘，有點(diǎn)身世坎坷但足夠幸運(yùn)，于是就嫁給王子了。其實(shí)也挺瑪麗蘇的，瑪麗蘇地滿(mǎn)足了小女孩的所有幻想，所以也只是童話(huà)。但在電影之中，卻非要給這樣一個(gè)故事定一個(gè)立意：Have courage and be kind. 這個(gè)立意沒(méi)有在影片中有邏輯地體現(xiàn)出來(lái)。

Courage——一個(gè)被當(dāng)作仆從使喚也從不反抗，最多默默哭會(huì)兒然后又回到自己小空間自得其樂(lè)的阿Q少女，我看不出和courage有半毛錢(qián)關(guān)系。一個(gè)有喜歡的人了想結(jié)婚但后媽不讓被關(guān)起來(lái)就啥也不干在閣樓上唱” You shall be king and I shall be queen”的意淫少女，我看不出和courage有半毛錢(qián)關(guān)系。

Kindness——這要分為兩方面。一方面是對(duì)動(dòng)物的kindness，我對(duì)此沒(méi)有什么好質(zhì)疑的。這點(diǎn)幾乎是迪士尼公主的通性，而且這種kindness都會(huì)獲得回報(bào)。但灰姑娘遇見(jiàn)王子時(shí)不讓他獵鹿這個(gè)情節(jié)設(shè)置就有些微妙了，雖然我想它應(yīng)該是想表達(dá)灰姑娘熱愛(ài)野生動(dòng)物所以王子很感動(dòng)正巧她長(zhǎng)得很漂亮所以就喜歡上了她，但后面情節(jié)中對(duì)灰姑娘美貌的強(qiáng)調(diào)很難讓人信服王子的愛(ài)是reward of kindness；另外阻止別人打獵這種事，夸張一點(diǎn)來(lái)說(shuō)，就和我愛(ài)動(dòng)物，我當(dāng)素食主義者，所以你也不能吃肉差不多，有一點(diǎn)道德上的強(qiáng)加意味，我認(rèn)為這不是一種公認(rèn)的kindness，只是一種自以為的kindness。另一方面是對(duì)人的kindness，最典型的就是最后灰姑娘終于能嫁出去了，轉(zhuǎn)過(guò)頭驕傲地對(duì)后媽說(shuō)一句：I forgive you. 當(dāng)時(shí)我就屮艸芔茻了：我做錯(cuò)什么了要你原諒我啊QAQ。被欺負(fù)不反抗，不叫kind叫軟弱；一朝得勢(shì)，即將當(dāng)上王后，嫁給高富帥，走上人生巔峰，想想還有點(diǎn)小激動(dòng)呢，地位上碾壓對(duì)方，道德上也得占據(jù)制高點(diǎn)啊，這一句我原諒你，既批評(píng)了你，又贊美了我，甩頭而去，對(duì)方竟無(wú)言以對(duì)。

我從未見(jiàn)過(guò)有如此牽強(qiáng)之說(shuō)教片。

首尾呼應(yīng)一下，《帕丁頓熊》好看。

    公元1553年7月，英格蘭國(guó)王愛(ài)德華六世因肺病去世，瑪麗在英格蘭樞密院的支持下發(fā)動(dòng)政變，囚禁了愛(ài)德華任命的繼承人簡(jiǎn)·格雷郡主。1553年10月1日，瑪麗正式加冕成為英格蘭的女王，是為瑪麗一世。即位后在英格蘭復(fù)辟羅馬天主教（舊教），取代她父親亨利八世提倡的英國(guó)新教。為此，她甚至下令燒死約300名反對(duì)人士。史稱(chēng)“血腥瑪麗”。
    與此同時(shí)，為了避免王位最終落入同父異母的妹妹伊麗莎白之手以伊麗莎白的新教信仰為借口將其囚禁于倫敦塔。
    因?yàn)楝旣愐皇赖臍埧峤y(tǒng)治，一時(shí)間全國(guó)各地烽煙四起叛亂不絕。為平叛瑪麗一世任命奈德史塔克為帥，聯(lián)手艾林家族徒利家族與拜拉席恩提利爾聯(lián)軍會(huì)戰(zhàn)于三叉戟河，勞勃拜拉席恩戰(zhàn)死，提利爾家族投降。史塔克反戈一擊，擊敗擁護(hù)瑪麗一世的蘭尼斯特家族，殺死瑪麗一世，推翻都鐸王朝，建立史塔克王朝，史稱(chēng)奈德一世。
    伊麗莎白則在大內(nèi)總管"八腳蜘蛛"瓦里斯的幫助下趁機(jī)順利逃出倫敦塔，乘船渡往狹海對(duì)岸的自由貿(mào)易城邦。逃亡途中與忠心耿耿的御林鐵衛(wèi)詹姆蘭尼斯特相戀并為其生下一個(gè)女孩，取名仙度瑞拉。為了保護(hù)王室血脈同時(shí)為了更好地?fù)狃B(yǎng)女兒，對(duì)謊稱(chēng)其為女仆之女并對(duì)其百般虐待，詹姆于心不忍遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)加入黃金團(tuán)。
    與此同時(shí)，在遙遠(yuǎn)的多恩領(lǐng)卻興起了以崇拜伏地魔為特征的黑魔法信仰，經(jīng)過(guò)數(shù)十年的經(jīng)營(yíng)，多恩領(lǐng)兵強(qiáng)馬壯，逐步吞并了在內(nèi)戰(zhàn)中大傷元?dú)獾奶崂麪柤覔碛械母咄?，與史塔克王朝形成南北對(duì)峙。
    不知不覺(jué)二十年過(guò)去了，仙度瑞拉雖然飽受虐待卻也因此磨練了自己，甚至因緣巧合與無(wú)面者賈坤赫加爾結(jié)下深厚友誼。其中還有一個(gè)人，因其喜歡手持一根魔杖，仙度瑞拉把她稱(chēng)為“神仙教母”。殊不知這個(gè)女人卻是受伏地魔派遣前來(lái)謀害其母親的邪惡女祭司貝拉特里克斯。她的母親即伊麗莎白則早已嫁給了魁爾斯城邦十三巨子之一的札羅·贊旺·達(dá)梭斯，在深宅大院中深居簡(jiǎn)出。
    此時(shí)史塔克家的大兒子羅柏史塔克也已成年，因其文武雙全英俊瀟灑被稱(chēng)為“少狼主”。奈德一世下詔為羅柏在全國(guó)范圍內(nèi)征選妻子，羅柏卻無(wú)一中意。
    未完待續(xù)。。。
    

本來(lái)沒(méi)想寫(xiě)這一篇，但實(shí)在看不過(guò)眼，不吐不快。

update: 這篇修了下，首發(fā)在與書(shū)（http://yushuclub.com/）了，地址是http://yushuclub.com/?p=467

經(jīng)典童話(huà)灰姑娘以真人版電影的形式再現(xiàn)江湖，忠于原作的故事看起來(lái)似乎老掉了牙還非常的政治不正確，一時(shí)間又引來(lái)許多非議。前有后媽聯(lián)盟嫌棄女主演員顏丑氣場(chǎng)弱逼格低，后有人直斥灰姑娘是男權(quán)社會(huì)的玩物。評(píng)論人周沖質(zhì)問(wèn)：“五十度灰姑娘，你們的生命意義在哪兒？” 把灰姑娘與五十度灰相提并論，認(rèn)為兩部電影講的都是女屌絲逆襲，“無(wú)知無(wú)能無(wú)個(gè)性”的女主因“年輕貌美單純善良”而被男權(quán)寵愛(ài)得登高位，兩部電影都是對(duì)女性的物化。作者進(jìn)而擔(dān)憂(yōu)“這種影像的繁衍，必然形成物化女性的主流價(jià)值觀”。這是一篇乍看十分女權(quán)、十分獨(dú)立的評(píng)論。從女權(quán)的角度看灰姑娘，我卻另有感想，在此一談。

這流傳甚廣的童話(huà)版本繁多，中國(guó)唐代的志怪筆記亦有類(lèi)似故事記載?？傮w來(lái)說(shuō)，基本情節(jié)是一位出身不低的年輕善良的女孩在生母亡故后，被繼母當(dāng)做傭人苛待，后來(lái)獲得神力的幫助，被一位有權(quán)勢(shì)的男子娶為妻子，從而得以脫離原有家庭的迫害。好人有好報(bào)，天不絕人之路，這個(gè)故事本身是根據(jù)樸素的果報(bào)觀展開(kāi)的。

周沖眼里的辛德瑞拉無(wú)知無(wú)能靠臉上位。這一斷語(yǔ)乍聽(tīng)很符合刻板印象，但卻經(jīng)不起推敲。因?yàn)樾掳骐娪袄锏幕夜媚锸莻€(gè)自尊自愛(ài)三觀明確的女孩，把母親的遺訓(xùn)“要勇敢善良”銘記在心，她受過(guò)良好的教育，也熱愛(ài)勞動(dòng)和自然。撇開(kāi)新版電影在設(shè)定細(xì)節(jié)上的改動(dòng)不說(shuō)，原版灰姑娘們除了年輕美貌，也個(gè)個(gè)勤勞聰明?？纯粗袊?guó)版本的灰姑娘原文是怎么說(shuō)的：“有女名葉限，少慧，善淘金，父愛(ài)之。末歲，父卒，為后母所苦，常令樵險(xiǎn)汲深。時(shí)嘗得一鱗，二寸余，赪鰭金目，遂潛養(yǎng)于盆水”——不知從何能推斷出她是沒(méi)有自我意識(shí)的花瓶。

我們?cè)賮?lái)看王子的拯救這個(gè)爭(zhēng)議點(diǎn)?；夜媚锏纳衔淮_實(shí)看臉，也確實(shí)是靠有錢(qián)男性的拯救，但且慢大笑“這下我看你還有什么話(huà)好說(shuō)”，一方面，靠臉好被拯救推不出女方必然缺乏自我意識(shí)不懂生命意義的結(jié)論，另一方面我們也該看看灰姑娘的具體處境。很顯然，沒(méi)有后母的打壓觸發(fā)劇情，也就不會(huì)有后來(lái)神仙和王子的拯救。我們不應(yīng)該忘記的是，如果沒(méi)有繼母，灰姑娘根本不會(huì)成為“灰頭土臉的”姑娘，也就根本不需要王子的拯救。作為一名繼承人，她原本自己就可以過(guò)得很好。可現(xiàn)在呢，這個(gè)一無(wú)所有的年輕女孩，人身受長(zhǎng)輩的控制，在家中受欺侮，在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下，既不可能通過(guò)升學(xué)改變自己人生，又不可能出社會(huì)工作，她是無(wú)路可走。

這樣的情節(jié)如果單獨(dú)拿出來(lái)看，我想絕大多數(shù)人都會(huì)指責(zé)繼母對(duì)這女孩的虐待不合人情。讀者若能設(shè)身處地想一想，大概也會(huì)承認(rèn)，在當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境下（容我再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍），嫁個(gè)如意郎君是最快最徹底地幫助這女孩擺脫困境的方式。事實(shí)上，現(xiàn)實(shí)中這樣的故事也仍然以不同的版本反復(fù)上演。即使有國(guó)家和諸多社會(huì)機(jī)構(gòu)的存在，一個(gè)十七八歲沒(méi)上過(guò)大學(xué)的女孩子要想徹底脫離原有的家庭，她能有的選擇依舊不太多。而結(jié)婚的意義除了經(jīng)濟(jì)利益之外，也在于使年輕女性不再被原有的家庭約束。

由此，我們得以窺見(jiàn)灰姑娘這個(gè)故事里涉及的真正的性別問(wèn)題。從女權(quán)主義的角度來(lái)看，把這樣一位有手有腳有才有貌的年輕女孩逼到別無(wú)他法只有靠刷臉等待王子拯救這么一條路上，確確實(shí)實(shí)是男權(quán)社會(huì)的過(guò)錯(cuò)。請(qǐng)?jiān)O(shè)想一下如果主角性別為男這故事會(huì)如何發(fā)展，也許這男孩子就跑出家門(mén)闖天地去了，而在簡(jiǎn)奧斯丁那個(gè)時(shí)代，繼母和繼姐還要反過(guò)來(lái)看這唯一合法繼承人的臉色——理智與情感這個(gè)故事不就是這樣開(kāi)始的嗎？在夫權(quán)接管了父權(quán)的“結(jié)婚之后”，灰姑娘的幸福生活是否能地久天長(zhǎng)也甚是可疑。她的中國(guó)姊妹葉限只能說(shuō)是才出虎穴，又入狼窩：“王貪求，祈于魚(yú)骨，寶玉無(wú)限。逾年，不復(fù)應(yīng)。王乃葬魚(yú)骨于海岸，用珠百斛藏之，以金為際。至征卒叛時(shí)，將發(fā)以贍軍。一夕，為海潮所淪?！边@身世飄零遠(yuǎn)嫁他國(guó)的女子，對(duì)著這樣一位貪婪刻毒的丈夫，不知是何結(jié)局。

在這苛刻的大時(shí)代里，女孩，年輕的、只能待在家里當(dāng)仆人的女孩，被束縛了雙腳坐困愁城的女孩，卻有所謂的“女權(quán)主義者”來(lái)質(zhì)問(wèn)她：你這沒(méi)有個(gè)性的玩物，你生命的意義在哪里？

多么可怕。

而再進(jìn)一步，我也想說(shuō)，把年輕貌美單純善良指定為唯一的女性評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)確實(shí)很糟糕，但因此就干脆否定這些品質(zhì)，豈非一樣大錯(cuò)特錯(cuò)。在灰姑娘這個(gè)故事里，讀者可以質(zhì)疑王子，可以質(zhì)疑繼母，可以質(zhì)疑這糟糕的社會(huì)制度，卻絕不應(yīng)該質(zhì)疑灰姑娘本人。她不應(yīng)該被任何人逼問(wèn)“你的生命意義在哪里”，她有權(quán)成為年輕貌美單純善良穿漂亮裙子泡帥哥的女人。而因此看輕她的人，固然看到了男權(quán)猙獰的一面，卻并未撼動(dòng)強(qiáng)權(quán)的根基，因?yàn)樗麄兌寄J(rèn)人生正確的打開(kāi)方式只有一種，那就是弱肉強(qiáng)食。

真正的女權(quán)主義者，是能夠看到弱者的苦痛和溫柔的力量的人，是為此去迎戰(zhàn)不公的世道的人，而絕不是推崇叢林法則的人。她們既勇敢，又善良。