場景一:情為何物
都城最優(yōu)秀的樂工放棄前程,滯留松都,守護真依的母親玄今二十五載(對真依也視如己出),最后還勸拋棄她們的渣男去看她們,只為了讓玄今開懷。真依在母親與生父重聚時帶著酒菜來陪伴這位精神上的父親。
真依:“到底,愛情,大人您相信的愛情是什么?”
嚴守:“是慢四拍。不是中三拍,也不是快三拍的慢四拍。雖然緩慢凄涼,但也正因此更具情感的慢四拍。在世人都追求快三拍的人世間,多一個這種人,也不妨礙別人吧。但是你,只希望你不要得到這種愛情?!?/p>
玄今逝去后,樂工大人也離開了教坊,不知去向。
場景二:撫梧桐而知雅意
真依很喜歡一位鄰居院中的梧桐樹,看到樹被砍了很傷心。聽說是砍去置辦嫁妝,就隨口說“能夠做個很好的欌呢”。 鄰居以為真依想要欌 ,便勸男主給真依做一個。以下對話發(fā)生在二人回去的路上。
男主:“想要個欌嗎?只要你想要,我就是去偷,也要給你背回個花草欌。 ”(欌:韓國漢字,指衣櫥 )
真依:“我不是那意思?!?/p>
男主:“應該不是吧。梧桐樹并不只用于制作欌 。”
真依:“您在想什么?”
男主:“這你應該更清楚吧。”
真依:“您看您……”
男主:“玄琴,你想彈玄琴是嗎?”
真依:“您還不清楚嗎?不是不想,而是不能?!?/p>
男主:“如果能,你還想繼續(xù)彈奏嗎?”
真依:“也該是您教孩子們學習的時間了。我們還是出發(fā)吧?!?(轉移話題……)
這段隱居生活是真依難得的能與愛人相守的歲月,與大人做了以前夢想和少爺做卻做不了的事??缮碡撎觳藕褪姑械娜苏娴啬芨视谶@樣平淡的人生嗎?
(大人為了讓真依有機會逃走,故意暴露自己的時候還背著為她做的琴……被抓走之前托付自己的學生將琴轉交給真依——琴背有大人親手刻的“知音”二字。)
場景三:深夜對飲
明月回歸教坊,一時風光無兩,但是繁盡處是蒼涼,而苦練的芙蓉亦因毫無出頭的機會而憤恨。二人各自心有郁結,長夜無寐。芙蓉來藏酒室時明月已在那里獨自飲酒,便相邀對飲。
芙蓉:“天下第一名妓怎么在這兒自己喝酒?”
真依:“只是睡不著覺?!?/p>
“平日里圍在你跟前的人呢?”
“只是想喝一杯,喝一杯就睡。所以不想驚動別人。來坐一會吧,一起喝一杯。(見芙蓉猶豫)這么晚你還來這里,不是和我一樣的原因嗎?”
芙蓉:“嘆什么氣?。堪裁磦??你還有什么不滿,做這幅樣子?”
“是啊。為什么呢?我們,為什么要做妓女呢?拋棄了愛人,失去了孩子,下了狠心,才回到才藝之路,可為什么這么做呢?”
“你這是什么意思?”
“我今天在宴演上彈奏玄琴的時候,因為疲倦,走了三次音呢。但是他們,只會唾沫橫飛地稱贊。聽都不會聽的人還稱贊什么?他們大概說不定根本就沒注意聽演奏吧。只是因為名聲太大,不稱贊就會被認為是沒有眼光,只是怕別人這么嘲笑?!?/p>
“你真是想盡辦法表現你的自以為是呢?!?/p>
“芙蓉……”
“那又怎么樣?他們手腳并用來稱贊你!這教坊中有許多沒能得到那種稱贊的人。你的名聲,就因為被你所謂的名聲蓋住,沒能自由地吸一口氣,被遺忘在角落里的人數不勝數。這就是現在的女樂。” (芙蓉說完拂袖而去。)
芙蓉說的又何嘗不符合現今大陸娛樂圈?有資質,有能力,又努力的眾多演員拿不到好機會,卻讓頂級流量們靠不入流的作品霸屏。
場景四:女樂對決
梅香:“繼我之后的下一任女樂行首是——芙蓉。(轉向真依)沒什么不滿吧?”
真依:“是的,行首大人?!?/p>
芙蓉:“沒有不滿,你這像話嗎?”
梅香:“芙蓉啊……”
芙蓉:“我不能接受。是我輸了,雖然不甘心,但她的舞蹈確實比我優(yōu)秀。所以,應該是由她來擔任女樂行首啊?!?/p>
梅香:“所以,所以才要由你來擔任女樂行首。朝鮮最好的舞者,只要專心跳舞就可以了。但女樂行首不同,要監(jiān)護好這些有才之士,不僅要有識人之明,還要幫助她成長。這才是女樂行首要具備的資質。最先看出明月的出眾才藝的人,不管怎么說都是你,芙蓉。這是選你為女樂行首的第一個理由。以后還會有很多屬下的人踩著你前進,但不嫉妒她,能獻上真心的掌聲與之同行,這也是女樂行首需要具備的正確心態(tài)。雖然一起站在競技的舞臺,但只要才藝可貴,就會毫不吝嗇地給予熱烈掌聲的今天的你,不要忘了今天的這顆心。這樣你就能成為優(yōu)秀的女樂行首?!?/p>
三人相視而笑。
明月和芙蓉離去后,梅香獨坐,喃喃自語:“不要覺得可惜,我相信白舞你也會做這種決定?!?/p>
兩代最優(yōu)秀藝人的相愛相殺,惺惺相惜!
場景五:結局
真依與平民在市集上歡快地起舞,正值芙蓉一臉高傲地帶領樂伎們經過。
“行首大人,她是誰???”
芙蓉(泛著淚光):“是我至親的好友,也是我認可的唯一勁敵。重要的是,她是教坊的圍墻也關不住的出色的藝人?!?/p>
為情癡,為藝癡,這部劇中癡人何其多:恩浩、真依、玄今、嚴守、百舞、梅香、芙蓉、丹心、無名、纖纖……
無情笑看有情癡,有情何堪無情苦。
相濡以沫,不如相忘于江湖。
P.S. 這是一個雖略顯倉促但豐滿的故事,每一個有名字的配角的設定都能單獨拉出來拍一部??!
看了《黃真伊》第十四集,就被那些愛情所觸動:真伊和恩浩,碧溪守對真伊,丹心對碧溪守,德九對丹心,真伊娘玄今對真伊的生父,教坊樂工嚴守對玄今,金廷翰對真伊......情之深,深如海,愛之切,切入膚。感動?觸動?不知,不覺,已淚流滿面......
就像十四集玄今說的那樣:愛情,那叫愛情的東西真是可恨哪!
我把十四集主要橋段的臺詞記錄如下,一個字一個字敲下來,居然有兩千多字。嗯,這集真的寫的很好。
芙蓉用卑鄙的手段想讓真伊出丑,未果,進而誣陷真伊背叛師傅梅香私自出風頭,并且反說之前的比試能成功是因為金廷翰從百舞那兒了解并利用了真伊無辜的初戀。
真伊找百舞理論這一段是我很喜歡的一段臺詞,百舞的話真的包涵了很多,有對妓女無奈命運的哀悼,有對真伊的愛惜和保護,用心良苦。
真伊:是真的么?
百舞:什么事?
真伊:為了把我拴在這里,為了你拿自以為是的舞譜,逝去的人,連他的事情都要利用
百舞:說話要有禮貌!你想放肆到什么時候?再怎么說我是行首也是你的師傅
真伊:還是先回答吧
百舞:那又有什么大不了的
真伊:回答我,馬上!
百舞:我的回答已經很明確了
真伊:壞人!
百舞:乳臭未干的丫頭,你在誰面前撒野!輕易被甜言蜜語迷倒的你,在誰面前說大話!(吸了一口氣平靜了一下)怕別人不知道你是瞎子的女兒怎地,一聽到是真心就被人輕易的迷倒
真伊:(聲音發(fā)抖)你真是......
百舞:(冷眼)嘖嘖嘖!這也不是一次,而是一而再地重復,怎么還這么不同世情啊。在這世上,很少向你和你娘那樣抱著真心走天下的人,那個被稱為是禮判的人是個在黨爭中被拋棄之后,在之前六年前一直流浪四方的人,不久前才因為天神佑助好不容易才得到個官職,督監(jiān)的差事是他負責的第一件重任,現在你也應該了解他為什么那么包庇你了吧。
真伊和百舞
(真伊從百舞處出來,遇見金廷翰)
真伊:(行禮)
廷翰:去了你師傅那里么?
真伊:大人您到這里是為了什么?
廷翰:有時要囑咐行首百舞,一起進去吧,本來也要找你
真伊:您的用意是什么?
廷翰:(嘆了口氣)看來你還沒有解氣,你覺得處罰太過了么?再怎么說你和師傅百舞是師徒關系,兩人齊心肯定能使朝鮮的聲樂取得長足發(fā)展,所以......(被真伊打斷)
真伊:所以大人您的權勢也會直沖天際吧
廷翰:我說明月......
真伊:萬人之上,一人之下,你還想當個領相吧,那您的圓滿的處理好這次殿下特旨下命的教坊的差事吧,這樣殿下才能打死贊賞大人不是嗎!先立這頭功,沒有比得到連聽都沒聽說過的神秘之舞——鶴舞舞譜的功勞了
廷翰:明月你...
真伊:是不是被猜中了?就那么,就那么喜歡權勢嗎?不惜利用微不足道的妓女的初戀,那權勢,就那么重要么?
扮演金廷翰的金在元
(廷翰和百舞對坐在內廳)
廷翰:你和梅香,還有明月和芙蓉,你們這四人是朝鮮最高的藝人,不是去你們之中的任何一人是我的愿望,特別是你和明月,我非常希望你們師徒能和睦相處,我想見證你們師徒齊心協(xié)力能為朝鮮聲樂書寫新的一頁。
百舞:這我知道,大人
廷翰:那為什么曲解了我的真心?
百舞:我不愿意看到那半吊子的丫頭在大人的真心面前無力倒下的樣子
廷翰:你這是什么意思?
百舞:您愛著她嗎?
廷翰:百舞你......
百舞:您愛著明月那孩子吧
廷翰:那你也......
百舞:一定是那樣,明月那天癡的心一定和大人您的心思一樣
廷翰:(呵斥)厄喝!
百舞:今天宴演,在宴演中明月跳的舞,勢必一百句證言還要有力的證據
廷翰:那之舞是為了逝去的人跳的舞
百舞:那是對大人的真情錯認為是對失去的人的追憶,請您不要再介入明月的人生,像大人這么重情義的人,絕對不能成為妓女的愛情對象
廷翰:百舞你......
百舞:(打斷廷翰)請您不要對她動真情,把她當作是玩物吧,享受完一夕之歡,隔天當作什么事都沒發(fā)生,干凈的結束之后,就忘了那孩子吧!
廷翰:玩物?你作為妓女,比任何人都清楚其中哀歡的你,怎么可以說出這么殘忍的話?!
百舞:所以說大人不可以,如果是不能那個看開離別的人,就不能成為妓女的對象,明明知道對方不能把自己的一切交給自己,卻要真心相交,你知道這對妓女是多么虛妄的夢想么?我不想看到明月那孩子在一次抱著虛妄的夢掙扎的樣子,還不如抱著技藝和失去所有的缺乏感生活一輩子,這樣能依靠的就只有才藝,真伊那孩子是天生的藝人,就讓她和才藝相依為命吧,這么做也是為朝鮮女樂的發(fā)展盡一份力。
頹喪地真伊喝醉了酒去了母親玄今的住處
真伊:(醉醺醺地入)娘,我呀
玄今:喝了酒么
真伊:(坐下,抱住玄今)一點
玄今:(嘆息)
真伊:跳舞的事,重新開始也不是件壞事,不,不跳舞的時候,其實我很煩悶、很渴望,就像被綁在巖石上等死一樣,非常難受,所以,我決定跳舞。呵,老實說,要是行首大人真的張羅著把我貶為官婢,我一定會貴在他面前求她饒恕我的,就說我要跳舞
玄今:孩子
真伊:就像娘所說的,他很喜歡我跳舞,重要的是,他是位非常善良的人,要是他見到我,抱著扭曲的心,憎恨著別人,一味地跟人爭斗會討厭我的,所以我想,也想原諒
玄今:是呀,這樣最好,這樣你的包袱才能減輕
真伊:但是,現在不行,現在我真的不想原諒了,
玄今:又怎么,為了什么?
真伊:(輕嘆)呵,不是那種人
玄今:真伊
真伊:不是那種利用別人的真心耍弄權勢的人,它不是那種人
玄今:(突然意識到什么)你現在說的是誰?
真伊:更不是人聽百舞擺布的人
玄今:真伊
真伊:第一次,除了他,第一次見到那種人,他(金廷翰,懶蟲Lorna注)的性格怎么會那么像他(恩浩,懶蟲Lorna注)呢,有時我也這么想,要是他(恩浩,懶蟲Lorna注)穿上笠子道袍,會不會是他(金廷翰,懶蟲Lorna注)那種模樣?不能原諒,利用他真心的百舞,更可恨的還是利用逝者的事情,不過,我是不是很可笑啊,娘,比那樣的百舞,比百舞那樣討厭的執(zhí)著,更讓人生氣的事他那個人,不否認,連一句辯解都沒有,是因為是大人么,一定是的,真心是不可以交給妓女的,跟妓女交換真心沒一點好處,是清楚地知道這些的大人,大人哪,這點不同,和他最不一樣的就是這點......(睡著)
柳泰俊飾碧溪守
碧溪守因為又從真伊那里受辱而對丹心發(fā)火,已經深深愛上碧溪守的丹心為了幫助得到真伊的心而來到師傅玄今(真伊的娘)的住處
玄今:夜已深了,有什么事么?
丹心:(猶豫不知怎么說)只是梳子,想借用師傅您的梳子
玄今:(察覺)有什么心事
丹心:(掩飾)能有什么心事啊
玄今:你的聲音怎么有點嗚咽呀?丫頭(伸手摸丹心的臉)
丹心:(忍不住哭了出來,伏到玄今懷里)
玄今:丹心,丹心
丹心:明月的心...想知道能打動她的心的方法,要是能偷走明月的心,如果能,就是現在我也想偷走給...偷走給他...
玄今:他是誰?是誰?
丹心:是碧溪守大人,師傅
玄今:愛情,那叫愛情的東西真是可恨哪!愛上他了么?把一切的悲傷和痛苦都想替他承受,看到他痛苦的樣子,就像失去一切,那么深深地愛上他了么?別這樣,你會承受不住的,痛苦地承受不住地,丫頭!
P.S.十四集的臺詞很精彩,人物的刻畫很細致傳神,更重要的是,那感情,會受到感染......
整理人 LazyLorna
陽光灑在河水上,閃閃發(fā)光,恩浩看到水中的真伊,絲質的一襲白衣,就那樣看著,之后,手中的衣服飄到了空中。一眼萬年,之后他們糾纏不清,重重疊疊的人生就此開始。恩浩說:“我不想你在別人面前跳這支舞?!笨傆X得恩浩的路會很難走,并不是因為她是童妓,而是因為她的心氣太高了,白舞說:“真伊不知道沒有愛情活不活的了,可沒有才藝是絕對活不下去的。”這樣的真伊真的會甘心放棄嗎?
之后,恩浩死了,死于他的癡情,死于他的固執(zhí),他以為他承受得了,現在想起來,覺得他傻他癡,被命運的齒輪無情的壓在了下面,他說,如果不開始就好了,是啊,他們的生活本應沒有焦點,他娶了那賢惠的妻,過著錦衣玉食的生活,她也不用受這些的痛苦,多好,可偏偏那天他看到了她,于是,一切都隨著改變了,真的是注定的嗎?注定他命里有此一劫,注定他無論怎樣努力都過不了這一劫,人的生命原是如此的不堪一擊,走錯一步,便是萬劫不復,這樣的生命這樣殘酷的現實擺在我們面前,告訴我們如果沒有足夠堅定的決心不要輕易的下任何一個決定,無論它有多么的微不足道,也許就是你失敗的原因。真伊對恩浩的棺木說:“不要把心留在這里。忘掉吧?!敝螅嬉習肫鸲骱茊??
答案是當然的,在四年的時間里,真伊把自己掩藏起來,直到大人的出現。
大人對芙蓉說:“就算是心的一角,我也給不了你?!避饺卣f:“如果用兩倍的愛來愛您呢?如果用兩倍的愛,就像是雨點打濕衣襟。”芙蓉的鍥而不舍,碧溪守的鍥而不舍最后又換來了什么呢?
那該死的愛情啊!真伊、芙蓉、碧溪守都沒能逃脫的愛情,而最后的真伊又真的得到了愛情嗎?
當她和大人私奔后,真伊在纏線時手指不自覺的擺弄著線,就像她在演奏玄琴,是的,她忘不了自己是個藝人,這樣大家就都能猜出結果了。
最后一個鏡頭是真伊在大街上在人群中歡快的跳舞,那是她在整部劇中最燦爛的笑容。
是因為瀑布旁的驚鴻一瞥吧于是就這樣一見鐘情那么難以忘記的光艷動人的臉,還是陽光灑在高高的踏繩上走來了她的身影之后滑落時的相擁呢于是就這樣銘刻在心底再也再也揮之不去……,看那,看那女孩為你而跳的,為你而跳的那只舞,扇子輕巧的打開遮住臉龐,然后在露出鮮花般的面容,粉色的長裙輕盈的蝴蝶般在草地上飛舞,于是你的歡笑變成惆悵,于是你會情不自禁對她說,請不要,不要在他人面前再跳這支舞。你知道嗎,當你逝去的時候,那個女孩真的再也不愿記起所有的舞步。
是誰唱起了悲傷的歌曲,因為太過悲傷,所以讓你無法移動舞步了嗎,還是這樣的世界,這樣世人,使你無法找到再次跳舞的理由呢。
總是無法忘記,踏繩上,慌亂中,握緊的你的手,多想一輩子就這樣牽著你的手走下去……就好像……那天鋪滿道路的鮮花精心準備的戒指美麗的誓言,幸福,一輩子的幸福時刻就在此時定格,怎么想得到呢這樣的幸福需要多少痛苦來償還。
結局早已寫好,為什么要做那些沒有意義的努力呢,因為是真心的喜歡著彼此第一次真心的相互喜歡,只是可惜今生無法在一起……那么,請忘掉吧,你也忘掉我也忘掉,把殘忍地對待我們的一切,都忘掉吧,忘掉一切啟程吧……憤恨也好,悲傷也好,遺憾也好,讓我們都忘掉吧,這樣,你才能安心的躺下來,去走下一段屬于你的路…….那么,所有的憤恨,悲傷,遺憾都讓我在以后的日子里去承擔,不需要自責,在這樣的世上能遇到你,并且和你一起擁有過的那些美好的時光都是我最難忘的回憶……
事實上,這么多年我始終都不曾忘記,我為你跳過的舞,寫過的詩,那些所有我和你在一起的日子,也會經常想起你對我許下卻無法實現的誓言,什么都沒有留下自從你走后,只有我在漫長的黑夜里對你無盡的思念,印象中你的樣子永遠年輕,會想象你長大后的樣子會漸漸的把另一個人看成是你……忽然想起了所有的事,塵封在我心中已多年那些屬于我們的美好的模糊影像在我腦海里越來越清晰,就這樣記起了所有舞步,我為你獻上的舞你看見了嗎…….
這次真的到了離開的時刻,這么多年終于能夠放下,微笑著看你離開
看著你漸行漸遠,我知道這次你和我一樣是微笑著告別
我知道只要穿梭過那些被定格的時間畫面就能再一次與你相遇.
請牢記,請牢記屬于我們彼此快樂的過去,你也不要忘記我也不要忘記
你給我的那些曾經,我怎么舍得忘記
P.S. 第一次是《茶母》,第二次是《黃真伊》,河智苑是為數不多的韓國明星里稱得上演技派的。
扮演恩浩的張根錫實在是令人驚艷
這百無一用的書生啊~真是哭死我了?。。?!
我就是覺得能挑起古裝大戲的才能叫超級大女神,比如李英愛,比如河智苑。
河智苑的演技很棒,這里面風華絕代的樣子與秘密花園的假小子替身演員實在相去甚遠。張根碩最好看的樣子大概就是本劇吧。
很華麗,舞蹈很棒,真伊也很美,畫面感覺很棒,導演的拍攝手法也很不錯,有很多畫面感覺就像在畫里一樣。真伊的初戀很感人,也很悲傷,就像一部純純的戀愛小說。后來與那位大人的愛情也很令人遺憾,但真伊對藝術的追求卻可以理解。結局真伊在街上與百姓共舞的畫面十分感人,深化了真伊的形象...
張根碩在此劇中的表現,印證了劇作屆一條不變的定律,那就是,許多演員的處女座往往會成為一生的巔峰作...
在里面美的特別艷麗,她就像蝴蝶,想把它養(yǎng)在手心,可是它只想翩翩起舞,在有限的時光里,追求最完美的美麗。
當時的河智苑比秘密花園里的好看多了。
生之為女人的美麗與愛恨情仇。也許黃真伊固執(zhí)堅守的純真與信仰隨著纖纖盤花草前夜的自殺、初戀情人金恩浩的辭世而絕望了吧!美夢破滅后的飛揚跋扈和名利滾滾,最終以“在平凡的生活中學習沉穩(wěn)、體會生命”,成為朝鮮第一藝人。做女人,除了要抵抗時間,還有要承擔沉重的責任。2010.4.1
電視版比電影版好。初戀和大人那兩段真是看得心痛啊。
作為女性,很多人所缺的就是自我,是自己要做的事,堅持的東西:事業(yè),藝術,生活,心里美好執(zhí)著的東西……這些和他人無關。河智苑的氣場太吸引人。十年后再來黃真伊,仍舊被打動
真正大女主電視劇,師父,對手,自己處處閃耀著女性意識的覺醒,將命運掌握在自己手中的渴望。身份卑賤,卻傳承發(fā)揚了藝術,讓藝術回歸到自然和人民中去,精益求精,尋求自由的同時造福世人。用學問和才華單挑打擂,比現在清宮劇里扇一個耳刮子的痛快得意不知道高明多少倍?。。?。?!,F在的劇拍的都是些什么亂七八糟的東西
繁華落盡見真醇
比電影好看。。但是又來污蔑中國= =
與恩浩少爺同時埋葬的,還有一個女人的愛情。
用一生追求一件純粹的事,劇也和這個主旨一樣,純粹又深刻,短短24集干凈利落,無一處多余,黃真伊、白舞、梅香、芙蓉…每個女性角色都是那么鮮活而獨特,這才是真正的大女主劇。
恩浩死了以后就不想看了,張根錫當年是多么滴水嫩啊啊啊啊啊啊啊啊啊。。。。。。
高中時代偶爾看過,前期感動的不行,男主的逝去比較悲涼,心中有愛也有孝心,但是覺得勇氣不足,不敢沖破世俗的牢籠,最后凄慘離世,那時候真的是很傷心,現在再回顧其實也還好了,后段劇情不太喜歡,沒有全部看完,女主跳舞的姿態(tài)很美!
當時很多人推薦看的 本身對朝鮮古裝片完全不感興趣 因為服飾太小家子氣吧 黃真伊的故事在朝鮮也算家喻戶曉了 耐心看下來也還不錯
此番女子為才藝,不教諸侯封夫婿~~~眩目的色彩~~河智苑就是有種烈女的氣質~~從茶母到刑事都如此~~不甘心屈服于妥協(xié)的所謂愛情和緣分~~在藝術和舞蹈中找到更廣闊的天空~~成為真正心靈自由的舞者……
河智苑小姐翩翩起舞的樣子真是美呆了,那種骨子里充滿韌性的角色真是非她莫屬。小帥的少爺賺了觀眾多少眼淚啊……