猜你喜歡
劇照
詳細劇情
長篇影評
1 ) 簡單粗暴我喜歡～
這四個人有著完全屬于自己的生存環(huán)境，隨口說出的高深詞匯都有著獨一無二的特殊意義。他們會花費腦筋搞出一大堆別人看起來莫名其妙的東西，原因就是"Because we can"。他們以互相打擊諷刺為樂，率真可愛。 關鍵時刻雖然可以挺身而出，不過肚子里都打著自己的小算盤。早就已經厭倦了泛道德化，把一切微小的細節(jié)都可以拉到一定的道德高度?？次壹业腟heldon多好，完全生存在自己的邏輯里。就是IQ高點EQ應該是負數吧。重要的是那三個還能理解著陪在身邊。某集中，PENNY也疑惑為什么Sheldon還有朋友，另三個人的答案也沒有走溫情路線。朋友就是看透你還能在身邊的阿。Sheldon會為了保守秘密搬出去住，因為他不會說謊。這樣算不算有點小溫馨呢。他也會為了證明自己是最聰明滴而離開朋友自己組團，這樣是不是欠扁呢？！遵守著共同的游戲規(guī)則，因為彼此有相似的地方才會走到一起?？粗麄儾患s而同穿著閃電俠的衣服出現真是笑噴。很多東西（as 那個多普勒效應的衣服還有時光機器）只有內部流通，這樣溝通起來多方便阿人生最大的麻煩就是解釋。我也想要拿著星戰(zhàn)光劍當電燈玩，再用完美的物理和邏輯知識指出電影里的BUG哈哈快哉！其實那個Howard，我也是比較欣賞的。主要是被他那句“洗個痛快澡”徹底雷翻。然后就不時看到他現各種莫明的外語。印度男還是挺可愛的，他媽媽好年輕阿＝＝美國都可以無線上網的嗎？！可以搬著蘋果的本本到處晃真好阿！Leonard就沒什么好說的了，劇情需要！和那個女科學家的戲比較有看頭。
看FRIENDS時最愛的是chanlder，尤其萌他和Joey在一起。現在這四個人真是過之而無不及阿。人生本來就是個冷笑話，那么就讓我們冷并雷著，幸福的生活吧。
2 ) 《生活大爆炸 第一季》中的英語筆記
以前看劇的時候總習慣記錄一下生活中可能會用到的表達，傳在這兒方便自己利用碎片時間有空就練練~
謝謝大家，不用給我點贊，不想被頂上去影響別人看到正經劇評
S01E01
非常想…，渴求：I do yearn for Sth
為…生氣/煩：be mad/upset about Sth
生你的氣：I’m mad at you. (S03E06)
需要擴大社交圈：We need to widen our circle.
當我壓力大時，When I’m undergoing stress,
就當在自己家一樣：Make yourself at home.
不急：Take your time.
影響你的性格：affect your personality
抱歉把你拖下水了：I’m so sorry I dragged you through this.
抱歉你被牽扯進來：I’m sorry you got dragged into this. (S04E17)
和…建立關系：establish a relationship with Sb
…可以嗎？Is Sth okay with you?
S01E02
我有打擾嗎？Am I interrupting?
備用鑰匙：spare key
毋庸置疑，It is well established that ….
增加/減少…的幾率：increase/lower the odds of doing …
幾率幾乎為零：The odds of that happening is practically zero. (S02E20)
屋子亂：messy
合理的解釋：a reasonable explanation as to why +句子
我好奇為什么：I'm curious as to why +句子 (S04E03)
我睡得很好：I slept deeply and well.
顯著提高生活質量：It’ll be a measurable enhancement to our quality of life.
S01E03
我考慮到…了。I’ve taken Sth into account.
暈車：get car sick
嘔吐：throw up = vomit
嘔吐物：the throw-up (S05E18)
S01E04
回到過去：go into the past
工作取得了重大進展：His work has made an amazing leap forward.
一次買一個月的量：purchase Sth one-month supply at a time
八天量的食物和水：an eight-day supply food and water (S03E21)
在日歷上做記錄：mark the calendar
炒蛋：scrambled eggs
謝謝你這么快過來：Thanks for coming on such short notice.
S01E06
遜斃了：be suck at doing/Sth
太丟臉了：That was absolutely humiliating.
我沒聽懂：I’m not following.
S01E07
沖一碗麥片：pour Sb a bowl of cereal / a cup of tea
吃剩的打包：take the leftovers home
意大利面沒吃完剩下了：There is pasta left over. (S02E09)
我快被你逼瘋了：You are driving me crazy!
找到折衷辦法/中間立場：find a middle ground
拜金男/女：a gold digger
S01E08
把你的聯(lián)系方式給我：give me your contact information
是常態(tài)，很普遍：be the norm
一反常態(tài)：a departure from the norm
朗朗上口的曲調：catchy tunes
我搞砸了：I've screwed it up. / I've blown it.
周五(時間)可以：Friday works for me.
熟能生巧：The key to acquiring proficiency is repetition.
正在經歷困境：Sb is going through some difficulty
練習調酒：practice mixing drinks
續(xù)杯：a refill
引起我強烈的共鳴：I relate to sth/sb quite strongly.
梳頭：comb one's hair
撩妹：pick up girls
S01E09
我起雞皮疙瘩了：I’ve got goose bumps.
有點吵：It’s a little loud.
扔掉某物：throw Sth out / throw away Sth
我馬上回來：I’ll be right back.
我馬上過去：I’ll be right there.(S02E08)
在那邊：They are right over there (by Sth) (S02E13)
沒想到會有這么多人：I wasn’t expecting such a crowd.
跳過這個部分：skip over the part
旋轉木馬：merry-go-round
讓我想起…：It started me thinking about Sth
正如我反復解釋的那樣…：As I’ve explained repeatedly, …
從那開始就急轉直下了：It was straight downhill from there.
剪指甲/趾甲：cut my fingernails/toenails
為圖片加上標題/說明：caption a picture
S01E10
得出結論：have/reach/draw a conclusion based on Sth
退出：drop out (of school or a race)
真幸運：What a lucky break!
參加一個研討會：attend a symposium on …
凌晨兩點：two o'clock in the morning
叫醒某人：wake Sb up
沒心情做…：be in no state of mind to do
有一個全新的心態(tài)：get into a whole new state of mind
我該怎么做？What am I supposed to do?
我該說什么？What was I supposed to say?
那我應該怎么說？How else was I supposed to say it? (S02E19)
傷害某人：hurt one’s feelings
社交禮節(jié)：social protocol
你有沒有意識到…？Are you aware that + 句子
我以前不知道：I was not aware of that.
向下滾動到....：scroll down to Sth
強項：strong suit
細節(jié)決定成敗：The success or failure of Sth turns on details.
讓我免于…的尷尬：spare me the embarrassment of …
編謊話：make up the story about Sth
祝演出成功：Break a leg!
替你善后：clean up after your mess
我感覺自己是個局外人，無法融入…：I've often felt like an outsider, never really fitting in…
S01E11
擤鼻子：blow one’s nose
在杯底：on the bottom
我鼻塞得嚴重：I'm very congested.
死胡同：a dead end
研究失敗了：My research ran into a dead end. (S03E04)
S01E12
放大鏡：a magnifying glass
S01E13
門衛(wèi)：caretaker [英] / janitor [美]
坐在前排：sit / take a seat in the front row
現在比分顯示：The score now stands: Team 1 XXX, Team 2 XXX
S01E14
太便宜了：It’s a tremendous bargain.
基本原則：ground rules
我滑倒擦傷了膝蓋：I slipped and skinned my knee.
我滑倒了：I slipped and fell. (S02E12)
撮合Sb1和Sb2：fix/set Sb1 up with Sb2
把你打暈：knock you unconscious
你為什么心煩？What’s bothering you?
收拾行李：pack up (your things)
下決心，決定了：make up one's mind
我已經決定了：My mind is made up.
擺脫過去，開始新生活：get rid of all of it and move on with my life
S01E15
招志愿者：look for volunteers
謝謝你跑一趟：Thank you for coming by.
在高峰時段：in rush hour
滑板車：scooter
戴頭盔：wear a helmet [?helm?t]
不理…：ignore Sb
去做指甲：go and get my nails done
別管，別插手：back off
我能和你單獨談談嗎？Can I talk/speak to you for a minute alone / in private?
尷尬，難為情：be embarrassed about Sth
不是什么尷尬的事：Sth is nothing to be embarrassed about.
沒什么好尷尬的：There is nothing to be embarrassed about. (S03E01)
魅不可擋：incredibly attractive
繞路：take a detour [?di?t??]
泡妞：hit on her
錯失良機：miss a big opportunity
藥效退了：The medication is wearing off.
傳閱某物：pass Sth around/round
S01E16
陷入僵局：be/reach a stalemate ['ste?l.me?t]
把…刮掉：scrape Sth off (Sth) [skre?p]
星座：horoscope [?h?r??sk??p]
我們沒有…的交集：We have no overlapping areas of Sth.
閑聊打發(fā)時間：pass the time with some chitchat
他說得很清楚…：He made it very clear + 句子
聲明一下(強調要點以引起注意)：For the record, …
蒙著眼睛：blindfolded / with the eyes covered
全新的：be in mint condition / mint-condition Sth
限量版：a limited edition (+ Sth) [?'d??n]
送禮物：I got Sb Sth
刮獎券：lottery scratchers ['skr?t??]
設定基調：set the tone for Sth
改變基調：change the tone of Sth
無線路由器：wireless router [?ru?t?]
沖著…吼：yell at sb
遭受童年創(chuàng)傷：experience childhood traumas
有童年陰影：have childhood issues (S03E07)
你了解這個嗎？Do you know anything about this stuff?
填表：fill out the form
過敏：be allergic to Sth / have an allergic reaction to Sth
創(chuàng)可貼：a Band-Aid
找停車位：find a parking spot
(兼賣化妝品和某些日用品的)藥店：a chemist's [英] / drugstore [美]
拖住某人：stall Sb (a little longer)
完全忘了：I completely forgot.
S01E17
去死吧，自戀狂：Drop dead, you self-centered bastard!
碎得修不好了：It's smashed beyond repair.
感情無法挽回了：The relationship is broken beyond repair.
我要過去：I'm going over there.
我要去…：I'm going over to + 地點
有什么好解釋的？What is there to explain?
你真棒：good for you
換個話題：change the subject
擲骰子：roll the dice
擲出二：roll 2
纏繞著…：Sth1 be wrapped around Sth2
隨便選一個：pick one at random
把沙發(fā)順時針旋轉30度：rotate the couch clockwise 30 degrees
找一時的樂子：look for a fling
腦中浮現了…的畫面：The image of … comes to mind.
3 ) 積極心態(tài)從它開始！
又去重溫了下生活大爆炸，現在完整的視頻資源都好難找到了呢！不過即使是看一些片段依然能夠勾起回憶！記得曾經是為了學習英語經老師推薦才去看了這部劇，結果一發(fā)不可收拾，似乎已經習慣了他們的說話風格！喜歡這部劇的輕松氛圍，也羨慕這些主人公們可以一起生活的狀態(tài)，自己在外奔波打拼的人應該格外羨慕吧！
最喜歡的當然是謝耳朵了，喜歡他的一本正經，義正言辭，他的笑點總能戳中我！但這又不僅僅是一部純搞笑的喜劇，它對友情勝似親情的渲染讓我感到了溫情和暖意！每次看都覺得，世界真美好！
4 ) 剛整理下來第二集的雙語語錄.[手打的累死了]
Since it's not bee season, you can have my epinephrine.
泰國在19世紀后半期才有叉子
Thailand has had the fork since the latter half of the 19th century.
有趣的是他們不直接把叉子放在嘴里而是用叉子來吧食物放在勺子里然后用勺子放到嘴里.
Interesingly they don't put the fork in their mouth.They use it to put the food on a spoon which then goes into their mouth.
路易斯萊恩從高空往下掉以每秒32英尺的初速度做自由落體加速
Lois lane is falling,accelerating at an initial rate of 32 feet per second per second.
超人俯沖下來用兩個鋼筋一樣的手臂想要接住她
Superman swoops down to save her by reaching out two arms of steel
此時萊恩小姐在以每小時120公里的速度往下掉
Miss lane, who is now traveling at approximately 120 miles an hour
碰到鋼筋手臂 立馬被劈成三瓣
Hits them and is immediately sliced into three equal pieces.
(Leonard)但是如果超人也達到那個速度然后減速
Unless superman matches her speed and decelerates
(Sheldon)還有時間嗎 先生 她離地面兩尺高
In what space ,sir? she's two feet above the ground.
如果他真的愛她的話 他應該讓她掉在馬路上 那還比較仁慈
Frankly,if he really loved her,he'd let her hit the pavement.It'd be a more merciful death.
問一下 跟我解釋下托盤餐具放在沙發(fā)上 這算哪門子組織系統(tǒng).
Excuse me.Explain to me an organization system where a tray of flatware on a couch is valid.
我剛才有提到過這是沙發(fā)因為證據表明咖啡桌上正在舉辦小型二手貨販賣
I'm just inferring this a couch because the evidence suggests the coffee table is having a tiny garage sale.
(Leonard)你不能在半夜闖進一個女人的公寓 打掃
You can't just break into a woman's apartment in the middle of the night and clean
(Sheldon)我別無選擇 我睡不著 想到在我臥室外面是我們的客廳,在我們客廳外面是走廊和走廊這邊就是...這個樣子.
I had no choice . I couldn't sleeo knowing that just outside my bedroom was our living room, and just outside our living room was that hallway.And immediately adjacent to the hallway was...this.
(Leonard)有些錯誤 像居里夫人發(fā)現了鐳后來被證明有很大的科學研究價值 盡管她后來死于漫長而痛苦的放射性危害.
Some mistakes,such as madam curie's discovery of radium,turned out to have great scientific potential,even though she would later die a slow painful death"from radiation poisoning".
(Howard)我就擔心這個
Oh boy,i was afraid of this.
(Leonard)怎么了
What?
(Howard)這些說明書用的都是些圖解用最沒有想象力的方式組合的這些零件.這就是為什么瑞典沒有太空項目.
These instructions are a pictographic representation of the least imaginative way to assemble these components.This,right here is why sweden has no space program.
(Leonard)這個設計非常不合理 假設她有個平板電視,那就意味著這后面的空間都浪費了
It is an inefficient design,for example,she has a flat screen tv which means all the space behind it is wasted.
(Sheldon)我們可以把音響放這
We could put her stereo back there.
(Leonard)那怎么遙控?
and control it how?
(Sheldon)裝個紅外線轉接器 光電管裝這 接收器裝這 小菜一碟
Run an infrared repeater.Photo cell here,emitter here,easy-peasy.
(Howard)想法不錯 怎么冷卻
Good point How are you gonna cool it?
(Sheldon)用風扇怎么樣 這里一個 這里一個
How about fans?here and here.
(Leonard)還是不太合理而且可能有噪音.
Also inefficient,and might be loud.
(Howard)液體冷卻劑怎么樣 在這弄個水泵.裝四分之一英寸的聚氯乙烯
How about liquid coolant?maybe a little aquarium pump here,run some quarter-inch pvc...
(Penny)這個東西其實挺簡單的
Guys,this is actually really simple.
(Howard)等會,親愛的,男人在干活
Hold on,honey. men at work.
聚氯乙烯循環(huán)到這,用電波紋薄鋼板在這做散熱器
The pvc comes down here.Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.
(Leonard)是嘛?那怎么裝水盤,水閘?還有蓄電池?
Yeah?show me where we put a drip tray,a sluice,and an overflow reservoir.
(Sheldon)如果用到水,那就要把這玩意接地吧.
If water's involved,we're gonna have to ground the crap out of the thing.
(Penny)這里好熱哦,我還是把衣服脫光了吧..
It's hot in here, i think i'll just take off all my clothes.
.......................
(Leonard)我想出來了.如果我們把嵌板A B F和橫木H都換成航空鋁.
Oh, i've got it.What about if we replace panels a,b and f and crossbar h with aircraft-grade aluminum?
(Sheldon)對了,那整個就都是散熱片
Right.then the entire thing is one heat sink.
(Howard)完美,你和謝爾頓去廢物堆積場找個6平方的鋁合板,我和拉杰搞定氧乙炔噴焊器.
Perfect.You and sheldon go to the junkyard and pick up 6 square meters of scrap aluminum?Raj and i will get the oxyacetylene torch.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(未加名字標注的默認為sheldon所說)
大家踴躍推薦啊...
5 ) 如果有這樣4個男人
親愛的raj，你是我一眼望下去最帥的男人。好吧，我承認我有點小外貌派，畢竟leonard的身高，Wolowitz的小樣都不怎么的。。入目。而shelton雖然有了身高，還算順眼的外貌，但就是敗在了我對亞洲臉龐的偏好下。。
我一直以為，你是一個稍稍內向老實的人，媽媽說，老實的人是靠得住的。
你總是不敢和女人說話，這樣很好，至少我們在一起后，你只會和我說話，即使你看著別的女人，但是你卻不會開口，很好，沒有出墻的可能。
你總是被另外幾個忽視，這也很好，你就有更多的時間陪著我。。
即使你媽媽喜歡印度女生，即使你爸爸喜歡hot的女生，我還是決定堅定的和你站在一起。。。
在我對你的印象越來越好的時候。。你喝了那杯酒。。然后。。你的形象就這樣華麗麗嘩啦啦的倒塌了。。。-。-原來你就是傳說中的。。?！皭烌}”。。喝了酒之后的你，和Wolowitz是不分上下的。。
我開始擔心如果你被人灌醉了，是不是會和Wolowitz一樣的。。淫亂。。是不是也開始數落我的身高體重。。我也開始擔心如果你有了成就，是不是會嫌棄我的文憑我的事業(yè)。。
好吧，我們就這樣到此為止吧。。
親愛的Wolowitz，我們還是保持最最純潔的朋友關系吧，雖然你會多種語言，雖然我們交談應該不會像其他人那樣的。。。困難。。雖然我不用在床上找很多很多的蠻牛。。也不用去圖書館領回你。。雖然我的那些哥們說你是天才的率真，敢于表現自己的饑渴和猥瑣。。。但是。。我還是受不了你那自以為幽默的搭訕方式。以及。。我最不想面對的婆媳關系。。即使我能忍受你，但我也絕不能忍受你的媽媽。。
好吧，我們就做最普通的朋友吧。。
親愛的leonard，你是他們中間最像人的人了。你有正常的EQ，會在我傷心的時候安慰我，有過人的。。。體力。即使你矮了點，度數高了點，不能吃我最愛的乳糖，但總體而言。。你是我可以接受的存在。只是，看到你多次和Leslie的ML，讓我幼小的心靈遭受到了打擊。。
好吧，你還是跟著你的penny走吧。。
親愛的shelton。你是最特別的存在。。你的智商讓我自嘆不如，你的自負讓我甘拜下風，你的完美主義讓我感到窒息，你IQ和EQ之間的差值讓我感到不可思議。。我常常在想，怎么樣的女生才可以配的上你的。。首先，要有l(wèi)eonard的好脾氣，她得能忍受你不是故意的嘲諷，忍受你的完美主義，忍受你的固執(zhí)，忍受你的“坦率”；其次，她必須和你有著相同的愛好，喜歡看腦，喜歡給別人肚子撓癢癢，喜歡red vines糖，喜歡陳皮雞?。蛔詈螅疑钌畹目偨Y了一下。。
shelton，我還是給你訂做一個女生吧。。
6 ) 聰明喜劇 高級搞笑
從美劇的流行趨勢看，科學家們正在代替施瓦辛格，變得越來越性感。數學家寫下數學公式、昆蟲學家專注研究、心理學家揭穿謊言，都是新晉美劇令人銷魂的橋段。多年前的《老友記》里，滿口科學術語還是一種被嘲笑的笑點，到了《生活大爆炸》，新潮流已經是“聰明是新的性感”（《生活大爆炸》的口號）。
這個故事用一句話就可以說完：四個高智商科學家宅男和一名服務員美女成為了鄰居，四位科學家宅男聰明絕頂，卻缺乏生活經驗，在日常生活中時常鬧笑話。這些科學家擅長用物理學理論解讀尋常事物，聽得鄰家金發(fā)美女頭冒青煙，觀眾則樂不可支。
和《哥德巴赫猜想》里的陳景潤一樣，美國的科學家原來也是這副模樣：癡迷科學，無所不知，但面對日常交往就徹底歇菜，幾乎沒有女人愿意垂青這些 “又白又宅”的科學怪人們，即使他們的平均智商在180左右。
“聰明”是《生活大爆炸》的最大特點，劇中的人物都是高智商的科學家，對白的笑點因此快速而密集，稍不留神就會錯過笑點。幸而字幕十分有趣，有時甚至會加上笑料的出處。劇中角色的對白并非編劇的臆想，而是經過真正的科學家校正。美國加州大學洛杉磯分校的物理和天文學教授薩爾茲保是《生活大爆炸》的科學顧問。劇中人說出的那些雷倒女主角和觀眾的物理天人之語，都是由薩爾茲保寫出來的，因此經得起嚴謹的推敲。
這部劇更適合這樣的觀眾：不滿足于簡單直露的搞笑手段、經常泡論壇、熱衷網絡游戲，癡迷漫畫和科幻電影，具備基本科學常識。說到底，也許《生活大爆炸》就是拍給那些宅男宅女們看的：他們通過寫博客交朋友，習慣于用表情符號來表達喜怒哀樂，覺得沒必要過于糾纏人情世故，更中意不加掩飾地表達內心想法。宅男宅女應該至愛這部電影，尤其在這么冷的天氣?！渡畲蟊ā返膭≈腥私洺谏嘲l(fā)前，一邊吃著從中餐廳買來的外賣食物，一邊進行聰明絕倫的對話，更讓人覺得暖洋洋。
看到最后，我竟對科學家貌似刻板的規(guī)劃好的生活十分羨慕，他們大多數時候都單純地生活在兩點一線，癡迷于科學、漫畫、書本的小世界。這也讓這部劇呈現出清新之風，區(qū)別于其余關系網絡復雜的倫理劇，讓人重溫單純美好的小幸福。我好久都沒有從一部電視劇中，感受如此情懷了。
我不管，我就喜歡沉迷科學的“傻男孩”sheldon，看起來經常打擾到Leonard。但只是過于沉迷科學，當然，他也在一步步的變化，不斷進步。萊納德雖然表面煩躁著耳朵，他對他卻也有著無限的寬容。嗯，這份友情很美好。
科學賤客扎堆。吐槽男、失語阿三，真他媽有愛的片子~
開辟了全新的情景喜劇
請一定不能斷啊```洗個痛快澡
Sheldon太好笑了- -哈哈哈哈哈
Sheldon刻薄得讓我真歡喜。
起碼十多年沒有這樣笑過了……
天才科學家的搞笑故事.超人那段理論太強了.
第一次嘗試看當代的美?。ㄗ罱苍谥販亍逗總商健罚?，真沒想到如此精彩。編劇超牛，臺詞字字珠璣，一集20分鐘，看得酣暢淋漓。幾位演員的表演也都很出色，最喜歡演謝爾頓的扮演者，那動作和表情拿捏的…繼續(xù)看第二季
神作啊....
謝耳朵怎么這么賤兮兮的還能逗人喜愛
多年難得一見的好笑劇。
Sheldon講普通話好得意啊!!
笑S了~超級可愛~臺詞很經典~哈哈哈哈~最近看的最好笑的劇集~
四個宅男科學家加一個傻妞，成就了最搞笑的美劇，果然現在宅才是王道。
除了女主角，真是完美之作啊。等第九集的這幾個月我把前八集看了好幾遍，還帶到美國看了。大愛Sheldon。“能觀賞您大腦的工作真是榮幸啊。”
我覺得這劇最妙的地方是你不用完全弄懂那些理工知識也可以感覺到所有的笑點
哎呀嚇死我了XDDDDDDDDD
挺逗 但還是犯罪題材比較得我心
謝耳朵有許多缺點，但他也是如此純粹的一個人。