安德莉亞再次和家庭出現(xiàn)分裂。
兩人原本輕松自在的校園戀,頓時(shí)憑空降下重重壓力。
莎拉終于鼓起勇氣想向父母出柜。
可終究因?yàn)槟贻p的關(guān)系,她的戀情沒有得到父母的祝福和許可。
影片結(jié)尾,是莎拉一個(gè)人躺在床上的臉部特寫。隨后,音樂響起,穿插了許多她與安德莉亞美好的片段回憶。
瞬間,畫面又從這些甜美的回憶里抽離出來,停格在莎拉充滿悲情的臉龐上。
值得一提的是,影片中有一幕學(xué)生在唱國(guó)歌(厄瓜多爾國(guó)歌)的畫面,只有莎拉從頭到尾一直默默站在那里,既不把手放在心口,也不唱。
她就那樣呆呆的站在人群中,臉上看不出來是什么表情,觀眾也難以猜得出來,年輕的她面對(duì)這個(gè)國(guó)家莊嚴(yán)的時(shí)刻,到底在想什么。
影片中的幾首背景音樂都挺好聽的,導(dǎo)演還在片尾有兩處用到時(shí)鐘的滴答聲作為特殊的配樂,頗有寓意。
時(shí)間流逝著,而人類總有一天會(huì)走出歧視的桎梏。
關(guān)注深秋小屋公眾號(hào)ladyscn
在訂閱號(hào)后臺(tái)回復(fù) 帶我去兜風(fēng) 獲取熟肉資源
三星分別給主題、演員以及互動(dòng)場(chǎng)景,扣得兩星一顆因?yàn)閯∏殂暯?,一顆因?yàn)榻Y(jié)尾。
有時(shí)候真的很難理解電影譯名者的腦洞,片名直譯為“帶我去散步”或是是“帶我去兜風(fēng)”,扔給百度機(jī)翻的結(jié)果也應(yīng)該是“我想去散步”,可最終,它的中文名字叫“拉拉行不行”……
初步猜測(cè)應(yīng)該是這樣:
翻譯者:領(lǐng)導(dǎo),這片字幕我完成了您過目一下?
領(lǐng)導(dǎo):行就這樣吧,反正小眾片。哎小翻啊,這片還沒名字是吧,按劇情起個(gè)名字報(bào)給我。
翻譯者:貼合劇情……“拉拉” 行不行?這片核心就是這個(gè)。
領(lǐng)導(dǎo):嗯,“拉拉行不行”,完事了,你下去吧……
莎拉,一個(gè)通常被人們認(rèn)定為“壞女孩”的假小子,抽煙、喝酒、性格孤僻,可在這些標(biāo)簽下的是一個(gè)溫柔、善良有點(diǎn)膽怯的小女生。她渴望友誼,但校園里那些“綁定”著男生的姑娘們卻讓她不知該如何接觸,就這樣,格格不入的她成了人們眼中的怪人——直到安德莉亞的出現(xiàn)。
下課后,和往常一樣穿越一對(duì)對(duì)情侶后的莎拉卻發(fā)現(xiàn)自己的秘密據(jù)點(diǎn)已經(jīng)被人占據(jù),而那個(gè)躲在這里抽煙的女孩正是剛剛轉(zhuǎn)校來到這里的安德莉亞,看著安德莉亞遞過來的香煙,薩拉不由得會(huì)心一笑,“原來,她也是和我一樣的‘怪人’啊”,第一次發(fā)現(xiàn),午后的陽光是如此的溫暖。
在作家父親的熏陶下,閱讀,是薩拉最愛的事情,暢游書海能讓她忘記現(xiàn)實(shí)中所有的不快。默默地把頭埋進(jìn)書中,油墨芳香經(jīng)由時(shí)光發(fā)酵后愈發(fā)的醇厚,令人沉醉無法自拔?!拔蚁矚g這個(gè)味道,舊書的味道”安德莉亞的聲音將沉浸于書海的薩拉喚醒,可她不知道的是,對(duì)于孤獨(dú)的人,有種東西比書籍更令人上癮,它的名字叫——認(rèn)可。
夕陽下,兩個(gè)有趣的靈魂就此相遇,她們一起分享快樂、承擔(dān)悲傷,創(chuàng)造幸福、排解孤獨(dú),她們一起穿越隧道,一起享受陽光,一起嬉鬧玩耍,一起參加派對(duì),沉寂的心靈就像一塊干柴,一遇火星就會(huì)熊熊燃燒,直到——那場(chǎng)演唱會(huì)。
演唱會(huì)中,被氣氛所感染的兩人忘情的親吻,她們終于認(rèn)識(shí)到彼此的之間感情不僅僅是友誼更是愛情,是被世人所厭惡的同性之愛( 劇中觀點(diǎn)?。?/span>??粗侣勚幸虬俸媳槐O(jiān)禁的少女,莎拉有點(diǎn)恐懼,而這種恐懼在隨后課堂上一位同學(xué)對(duì)她說看到了她們一起去演唱會(huì)時(shí)上升到了極點(diǎn)。她決定逃避,放棄這段初生的感情,面對(duì)安德里亞的懦弱,安德莉亞一怒之下轉(zhuǎn)身離開,幾天未曾上學(xué)。短暫的分離并沒有讓莎拉徹底地忘了安德莉亞反倒幫她認(rèn)清了一個(gè)事實(shí),不知何時(shí),她們?cè)缫褵o法分離。
從安德莉亞的家中得知她離家出走后,莎拉來到了她們第一次敞開心扉交談的那個(gè)小廣場(chǎng),不出意外,安德莉亞正默默地在這里等待著她。薩拉心中的千言萬語在此刻都化為了一個(gè)擁抱,相愛的人,從來都不需要說對(duì)不起。
經(jīng)過這次的波折,莎拉和安德莉亞正式確定了戀愛關(guān)系,她們彼此形影不離,享受著生活點(diǎn)點(diǎn)滴滴平淡的幸福和在父母眼皮之下偷嘗禁果的刺激。但很快,厄運(yùn)就降臨到了她們的身上——不知和人將她們交往的照片傳播到了網(wǎng)上。
面對(duì)如此噩耗,兩人沒有迷茫,毅然要將這份感情貫徹到底。事情已經(jīng)無法掩蓋,于是她們決定向父母攤牌,先踏出這一步的是一貫堅(jiān)強(qiáng)的安德莉亞。不出意外,一頓毒打是安德莉亞最終的結(jié)局。可就算這樣,莎拉還是勇敢的對(duì)父母說出了自己心中的感情。結(jié)局?重要嗎?當(dāng)兩人決定共同攜手與世俗對(duì)抗時(shí),幸福,就已經(jīng)在不遠(yuǎn)的彼岸向她們招手相待。
到這里正好很神奇的1314個(gè)字,希望那些和兩人有相同境遇的人都能攜手相伴一生一世。
對(duì)于同性之戀,說實(shí)話我不太懂,畢竟本人男愛好女……但我身邊僅有的幾個(gè)朋友之一就是所謂的百合,再加上工作的因素,對(duì)這一群體也算是有些接觸。網(wǎng)上有句玩笑“異性只為繁衍,同性才是真愛”,就現(xiàn)實(shí)來說,確實(shí)如此。
愛情本身沒有高低之分,我們愛的從來都只是彼此,容貌、金錢,乃至于性別、年齡都應(yīng)該置于其后。但就現(xiàn)在來說,兩個(gè)人能頂住世俗的壓力走到一起本身就是一種及其難得的事情,而經(jīng)過世俗、家庭等層層考驗(yàn)和篩選的同性之愛比異性戀更加的純粹其實(shí)是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/p>
跑題了,回歸正題。
來分析一下電影吧,就像開頭所說的,拋開這個(gè)太監(jiān)的結(jié)局,本身兩人之間感情的銜接倒是沒有問題。下面就來說說我對(duì)劇情的看法。
首先,電影里莎拉看起來一副假小子的造型,可她在和安德莉亞在一起的時(shí)候扮演的卻是女性的角色,這點(diǎn)從劇中很多地方都可以看出來,比如對(duì)愛情的態(tài)度,親吻時(shí)的主動(dòng)性等等。這點(diǎn)倒是和我的朋友很像,一個(gè)被我們稱之為“男人哥哥”的女漢子其實(shí)就是一個(gè)特別細(xì)膩的小女生。
莎拉和安德莉亞的相愛其實(shí)并不突兀。從日常生活的片段來看,薩拉活得及其壓抑。常年的閱讀不僅僅帶來文化素養(yǎng)上的提升同時(shí)也成了她思想上的包袱。她渴望友誼,渴望融入人群,可她卻又對(duì)同齡人在性上的放縱表示不屑,而這種不屑是源自于思想上的自我約束,外在表現(xiàn)帶給人們的就是一種“自命清高”的感覺。這也是她說女生們稱她為“怪胎”的原因。無論是多次出現(xiàn)的自衛(wèi)的場(chǎng)景以及她抽煙、喝酒的習(xí)慣歸根結(jié)底都是在這種羨慕與厭惡交織過程中產(chǎn)生的對(duì)自己的逆反心理。簡(jiǎn)單來說就是否認(rèn)自己、厭惡自己卻無從改變自己。而這時(shí),她最渴望的就是來自于他人的認(rèn)可以及和自己相似的人的肯定。安德莉亞的出現(xiàn)正好滿足了她的需求。
“秘密據(jù)點(diǎn)”的對(duì)話中,安德莉亞表現(xiàn)出了和莎拉相同的立場(chǎng),書店內(nèi)確認(rèn)了同樣的喜好,而在之后于小廣場(chǎng)的閑聊則展現(xiàn)出來兩人相似的心路歷程。透過安德莉亞,莎拉仿佛看見了另一個(gè)自己。
莎拉是一個(gè)自卑的人,她非常在意外界人的看法,這也是她之后退縮的原因。但每一個(gè)自卑的人心底里都蘊(yùn)藏著一份“自戀”。越是自卑的人越容易愛上一個(gè)和自己有著相似之處的人,因?yàn)檫@會(huì)給她帶來一種潛意識(shí)上的“認(rèn)可”感,這就是莎拉對(duì)安德莉亞感情的本質(zhì),她愛上的不是安德莉亞,而是安德莉亞所倒映的那個(gè)自己。
后面的內(nèi)容不想再提了,反正也沒什么可說的。說說結(jié)局吧。
雖然總喊著這個(gè)結(jié)局是爛尾,但真的沒法再演了。接下來無非是三條路,
1、父母看開了,同意了莎拉和安德莉亞之間的感情。但電影的社會(huì)背景是一個(gè)同性戀會(huì)被人在大街上強(qiáng)行送去看押的時(shí)代,她們面對(duì)的不僅僅是父母還有社會(huì),至少被人把愛情公之于眾的情況下兩人已經(jīng)只有離開本地一條路可選了。
2、父母不同意,兩人分手。這是最現(xiàn)實(shí)的結(jié)果,但是……現(xiàn)實(shí)已經(jīng)如此殘忍,看個(gè)電影還不給點(diǎn)安慰的話我分分鐘寄菜刀好嗎,刀片都不行。
3、父母不同意,愛情轉(zhuǎn)入地下……實(shí)話說,在圖片都發(fā)到網(wǎng)上弄得眾所周知的情況下,地下戀情?可能嗎?
這么看來,其實(shí)到此結(jié)束已經(jīng)是導(dǎo)演唯一的選擇了,至于借口……開放式結(jié)局嘛。
以上人物的心理其實(shí)說的都是我自己,2011年,我在校園里遇到我的那個(gè)“安德莉亞”,幸運(yùn)的是她是女生我是男生,不幸的是……一場(chǎng)單戀,從初見到如今。
其實(shí),我們和劇中人真的好像。剛?cè)雽W(xué),我始終游離于人群之外,迎新晚會(huì)籌備前,她莫名的向我發(fā)出合作演出邀請(qǐng)時(shí),我仿佛看到了天使,就像薩拉面前的那根煙。演出尚算成功,隨后我被班主任推薦進(jìn)入文宣,沒過多久,她也加入了進(jìn)來。
文宣主要負(fù)責(zé)校園活動(dòng)的策劃以及主持,作為唯一男生自然要承擔(dān)起全部的工作,正好,這也是我所喜愛的??晌覍?duì)自己作品卻有一種近乎強(qiáng)迫癥的完美要求,換而言之就是我的作品永遠(yuǎn)在改進(jìn)中,直到超出我的能力水平后被無奈放棄。而她的加入,改變了一切。
她理解的了我那些天馬行空的想法,并總能在徹底跑偏之前把我?guī)Щ卣?guī),當(dāng)我舉棋不定時(shí),總會(huì)發(fā)現(xiàn)她的選擇是如此的貼合我意。那種默契是如此的溫暖,就像書店里安德莉亞的那句“我喜歡這個(gè)味道,舊書的味道”。
一次,夜晚她陪我在學(xué)校做活動(dòng)的海報(bào),離開校門早已繁星滿天,不知為何,我們就這樣在校門口談起了各自的家庭,看似截然不同的家庭卻意外的相似,而那些不同之處卻正是我們彼此期待的模樣……
阻擋在莎拉面前的是她的膽怯,但她克服了,勇敢的踏出了那一步。
阻擋在我面前的也是我的膽怯,我被打敗了,至今未能踏出哪一步。
七年了,我分析分析再分析,告訴我我喜歡的不是她而是那個(gè)她所倒映著的我的影子,可我說服不了我自己。她就像海 洛 因,我拼命想遺忘卻無能為力,反倒是忙碌過后的回憶更加痛徹心扉,偶有聯(lián)系,看到她消息的一刻心里會(huì)瞬間被喜悅所充斥,一字一句反復(fù)斟酌一撇一捺不敢疏忽,可當(dāng)聯(lián)絡(luò)終止,仿佛人生只剩下了空虛……我再也回不去那個(gè)獨(dú)自一人自得其樂的生活了。
后悔嗎?或許,沒有。
這可能是我看的第一部厄瓜多爾的同性片了,拍的如此流水賬以及無聊...一直在昏睡
劇本上有幾處嚴(yán)重的毛病,其一,兩人之間的矛盾沖突很突兀不自然,像硬塞進(jìn)去的給人生硬感;其二,危機(jī)感和與環(huán)境的隔閡感也刻畫的較失敗,雖然在前面有暗示大環(huán)境社會(huì)因素,可是后面發(fā)生的一切一點(diǎn)也不順理成章;其三,關(guān)于如何面對(duì)如何解決,何去何從完全沒交代,這不是留白是耍無賴。4.8
這大概是我看的第一部厄瓜多爾的電影,厄瓜多爾的國(guó)歌還蠻好聽,但大家的表情略好笑。
到底他媽是誰起的譯名叫“拉拉行不行”……
It's like a MV with some beautiful scenes and some girls kisses but quite boring storylines.
被中文譯名累死
滴答滴答的時(shí)鐘,在提示你們年少輕狂又無知的時(shí)間不多了,放手追求快樂;每個(gè)人都以寂寞體的方式生活著,如何填補(bǔ)完這塊寂寞之空白,很艱巨的挑戰(zhàn);一切可以重逢相聚的地方都是愛發(fā)光的地方。
哪個(gè)傻x起的這么傻b又二百五的片名,人家片名直譯是帶我去散步耶,居然起了個(gè)這么沒文化的片名,看了就讓人嫌棄。電影本身也很一般,就小菇?jīng)銮楦]初開的故事,沒啥意思
看完了全片至少知道了片名的答案 不行~中間音樂會(huì)讓我有點(diǎn)穿越到九歌的感覺 校園設(shè)定又有點(diǎn)讓人想到日本的同級(jí)生 但是又少了那種屬于青春的悸動(dòng) 強(qiáng)行用家庭不幸來說事兒耶沒有起到?jīng)_突的效果哎
看的第一步厄瓜多爾的電影
接近尾聲才讓主角走出櫃子,導(dǎo)演能發(fā)揮的大概也不多,但也不能隨意帶過吧!
有Andrea這么美的姑娘喜歡還糾結(jié)個(gè)毛線
并不是一個(gè)有起承轉(zhuǎn)合的故事,更多的是Sara戀愛了的情緒狀態(tài)。不少鏡頭的過曝不知是技術(shù)問題還是刻意的?
??????
畫面算是有模有樣了,不過劇情過于單薄了,撐不出一部成熟的片子。
電影太短了,顯得沒有內(nèi)容。而且女演員顏值也不高,沒什么可看性。
我想兜風(fēng)還是算了吧??片子的一些表達(dá)有些表面,看的不痛不癢,但也不反感
高中女生的偽小清新戀愛 尺度很大膽,拍成短片會(huì)好些吧單薄的故事?lián)尾黄?0分鐘。出柜后的腦內(nèi)畫面在滴答滴答的倒計(jì)時(shí)中戛然而止,希望和絕望一同泄氣,怎么能向除你之外的其他人祈求好運(yùn)呢,只有倆個(gè)人的世界是快樂的。不算BE 其實(shí)還挺甜的,厄瓜多爾的女孩子都這么好看嗎?。?!
很顯然迷幻風(fēng)不是我的菜
奇怪之處在于要是一男一女的青春愛情故事我就沒覺得會(huì)好看了。。。