林秀英(陳淑芳 飾)是臺(tái)南赫赫有名的餐廳老板,在丈夫(龍劭華 飾)無(wú)聲無(wú)息地離家后,便靠著賣蝦卷獨(dú)自撫養(yǎng)三個(gè)女兒長(zhǎng)大成人,不僅把蝦卷從路邊攤賣到開(kāi)餐廳,三個(gè)女兒更是成就非凡,大女兒阿青(謝盈萱 飾)是國(guó)際舞者,二女兒阿瑜(徐若瑄 飾)在臺(tái)北當(dāng)整形醫(yī)生,小女兒佳佳(孫可芳 飾)則接手自己的餐廳事業(yè)。眼看就要苦盡甘來(lái),秀英卻在70大壽當(dāng)天接到丈夫離世的噩耗,在替這位有名無(wú)實(shí)的丈夫籌辦喪禮的同時(shí),竟意外迎來(lái)了另一位陪伴丈夫度過(guò)晚年的女人,令她不得不再次面對(duì)內(nèi)心埋藏已久的怨懟……
今天小明要說(shuō)的這部片子來(lái)頭可不小,
雖然開(kāi)拍前被投資人怒斥“劇本八點(diǎn)檔、沒(méi)有拍成電影的意義”。
劇組更是窮氣沖天,只有一支腳架、六節(jié)軌道跟一臺(tái)攝影機(jī),整部電影單機(jī)拍攝,整整耗時(shí)三年才完成。
但最后卻橫掃金馬6項(xiàng)提名,憑著不到四千萬(wàn)新臺(tái)幣(人民幣約930萬(wàn))的投資,狂卷2億票房,穩(wěn)坐去年臺(tái)灣本土電影票房冠軍。
一部處女作,為何能創(chuàng)造種種奇跡?
今天就來(lái)給大家盤盤這部——
導(dǎo)演許承杰,名不見(jiàn)經(jīng)傳。
2017年,執(zhí)導(dǎo)短片《孤味》,逛了一圈電影節(jié)。
2018年,同名長(zhǎng)片劇本獲得拍攝輔導(dǎo)金,
“孤味”其實(shí)是一句臺(tái)灣話,可以理解為“獨(dú)沽一味"。
專注一道菜并把它做到極致,臺(tái)灣有很多小吃店菜單就只寫(xiě)一道招牌菜的名字。
后來(lái)衍伸為一種生活態(tài)度、處世哲學(xué),“若專心一致,能把一件事情做好,那孤獨(dú)又何妨”。
個(gè)中滋味只有自己能體會(huì)。
身為臺(tái)南老一輩的林秀英(陳淑芳 飾),很自然的承繼了“孤味”精神。
面對(duì)任何事情總是極其專一,要做就做到極致。
丈夫早年劈腿離家,她一個(gè)人靠著賣蝦卷?yè)狃B(yǎng)三個(gè)女兒。
既然要賣蝦卷,就要成為全臺(tái)南最好吃的蝦卷。
她辛苦了大半輩子,總算是把路邊小攤拼搏成氣派餐廳,三個(gè)女兒也都出人頭地。
大女兒是國(guó)際舞者,二女兒在臺(tái)北當(dāng)整形醫(yī)生,小女兒則接手了餐廳事業(yè)。
豈料七十大壽當(dāng)天,竟然接到醫(yī)院的電話,
那位早已離開(kāi)她、二十多年未見(jiàn)的丈夫陳伯昌過(guò)世了。
林秀英氣不打一處來(lái),活著時(shí)候拋妻棄子,結(jié)果死了還要再來(lái)惡心她一次。
不光打亂做壽大計(jì),為亡夫操辦葬禮更將那些傷心往事勾到眼前。
她一心拼事業(yè)、顧家庭,但依舊阻止不了丈夫再三偷吃。
但對(duì)這個(gè)一再犯錯(cuò)的男人,她卻不曾變過(guò)心。
這種孤獨(dú)的堅(jiān)持在她眼中跟炸蝦卷是一樣的。
傻不傻?
傻透了!
但卻不能否認(rèn)她的堅(jiān)毅和真心。
進(jìn)入婚姻、組成家庭、付出全部在她看來(lái)是理所應(yīng)當(dāng)?shù)摹?/p>
年輕的秀英相信夫妻就是一輩子,哪怕早已沒(méi)有了愛(ài)與陪伴,但曾經(jīng)的美好回憶卻無(wú)法說(shuō)放就放。
娘家人的不理解、創(chuàng)業(yè)的艱辛、養(yǎng)育的苦楚她都咬牙咽下,但最讓她最憋氣、窩火、過(guò)不去的,是三個(gè)女兒與自己的想法沖突。
破碎的家庭在潛移默化中影響著每一個(gè)人。
而林秀英對(duì)孩子們傾瀉的愛(ài)意,無(wú)形中卻轉(zhuǎn)化為枷鎖和壓力。
大女兒陳宛青(謝盈萱 飾)和父親最像。
她性格叛逆,熱愛(ài)自由,雖然已婚但艷遇不斷,時(shí)常被長(zhǎng)輩拿來(lái)與不負(fù)責(zé)任的父親相提并論。
與其說(shuō)是貪玩,不如說(shuō)是迷茫,家庭裂痕讓她不相信愛(ài)情。
跟父親如出一轍的宛青免不了淪為秀英宣泄情緒的出口。
這種投射讓她封閉自我、獨(dú)來(lái)獨(dú)往,就連身患癌癥都不告訴家人,還將一切關(guān)心她的人推開(kāi)。
二女兒陳宛瑜(徐若瑄 飾)并不是天生愛(ài)讀書(shū),只是因?yàn)?span style="font-weight: bold;">每次得獎(jiǎng)后都能見(jiàn)到父親所以?shī)^發(fā)圖強(qiáng),同時(shí)讓母親對(duì)她的寄予厚望。
雖然遵循家人的期待念了醫(yī)學(xué)院,但她從未覺(jué)得自己能有別的選擇。
為了讓女兒能有更多機(jī)會(huì),宛瑜堅(jiān)持要女兒讀托福、去留學(xué),她不想成為自己母親那樣的母親。
但將自認(rèn)為正確人生規(guī)劃強(qiáng)加在女兒身上的行徑卻跟秀英出奇的一致。
小女兒陳宛佳(孫可芳 飾)選擇不念大學(xué)接手經(jīng)營(yíng)家族餐廳,還未出嫁的她跟母親住在一起。
她不僅是姐姐跟媽媽之間的調(diào)和劑,更跟父親走得很近,而且理解父親和“蔡阿姨”之間的感情。
因?yàn)槟挲g小,媽媽有很多家庭秘密都沒(méi)告訴她,其中就包括自己有一個(gè)過(guò)繼給別人家的“三姐”。
她為此沒(méi)少跟母親賭氣,而秀英更是因?yàn)樗c“蔡阿姨”的聯(lián)系而略有不滿。
于是母女倆開(kāi)始暗中較勁,催生了本片最抓馬的名場(chǎng)面,靈堂斗法!
佳佳知道父親晚年皈依佛門,于是依照蔡小姐的吩咐請(qǐng)來(lái)一群僧人為父親超渡,秀英卻為了斗氣而堅(jiān)持道教儀式。
于是靈堂之內(nèi),一邊道士在手舞足蹈“破地獄”,另一邊僧人在“南無(wú)阿彌陀佛”誦經(jīng)文。
一釋一道同堂競(jìng)技,場(chǎng)面一度十分混亂。
不解與不滿隨著告別式的籌備越來(lái)越多。
而《孤味》欲看的,
便是林秀英與三個(gè)(白)女(眼)兒(狼)如何從一次又一次的沖突,一段又一段的回憶,來(lái)去完整這個(gè)家、來(lái)去重新認(rèn)識(shí)彼此。
在這個(gè)家里,林秀英無(wú)疑是靈魂與核心,一切都看似因她而起,但主創(chuàng)卻深入挖掘了每個(gè)人物的心路歷程,而這恰恰是《孤味》較短片版更加豐滿的地方——
從僅聚焦一位臺(tái)南老一代女性的情感枷鎖,擴(kuò)展至涵蓋臺(tái)灣老中青三代女性的所思所想。
每個(gè)角色都有自己的堅(jiān)持,都有強(qiáng)烈的性格和不同的難處。
但就算再怎么想逃離,家始終還是家。
每次的開(kāi)始和終結(jié)都無(wú)法掙脫開(kāi)這血濃于水的羈絆。
他們因?yàn)閻?ài)而離開(kāi)、因?yàn)閻?ài)而爭(zhēng)吵、因?yàn)閻?ài)而放手,
那些過(guò)激的言行舉止無(wú)疑都出自想讓家更好的心,
所以片中沒(méi)有好人,也沒(méi)有壞人;
無(wú)所謂對(duì),無(wú)所謂錯(cuò);
只有愛(ài)著這個(gè)家、愛(ài)著彼此的人。
秀英走過(guò)了一段和解之路,與女兒、與丈夫、與情敵、與自己。
曾經(jīng)的她最看重的就是堅(jiān)持自己的“正統(tǒng)”,雖然輸了感情,但尊嚴(yán)和面子不能輸。
要遵循自己的意志辦一場(chǎng)氣派的喪禮。
但到了最后,她還是請(qǐng)來(lái)“蔡小姐”參加。
每個(gè)人都有屬于自己的執(zhí)念,我們既無(wú)資格、也沒(méi)有能力叫他人放下,但每個(gè)人都可以去感受、去參透、再去修行。
如今的女性觀念和思潮已經(jīng)突飛猛進(jìn)、日新月異,本片這種稍顯滯后的主旨并不是要把林秀英塑造為一個(gè)典范。
《孤味》想展現(xiàn)的,就是有這樣的一個(gè)人,她走過(guò)這樣一段歷程,而這段歷程真真切切的曾經(jīng)發(fā)生在導(dǎo)演外婆身上。
面對(duì)上一代的女性,主創(chuàng)不能、也不會(huì)、更不應(yīng)該把一個(gè)新的時(shí)代的價(jià)值、進(jìn)步的兩性觀念強(qiáng)加在她身上,逼迫她接受、要她一瞬之間脫胎換骨。
當(dāng)代女性主義的精神其實(shí)是在尊重每一個(gè)人的選擇自由,而這種精神跟身體上的自由恰恰是秀英和她三個(gè)女兒最終都在追求的。
以食物喻情、走入家庭、感知人心的作品有很多,
有同類型珠玉《飲食男女》在前,新導(dǎo)演的處女作難免力有不逮。
但當(dāng)這樣一個(gè)濃縮著千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)臺(tái)灣阿嬤的故事被搬上臺(tái)面的時(shí)候,那份流露出的感動(dòng)是如此真切,一切變得瑕不掩瑜。
這,可能就是開(kāi)篇問(wèn)題的答案吧。
戳【有用】,愿你我都能解開(kāi)心結(jié)。
從《孤味》中可以品嘗出一種關(guān)于原生家庭故事的惠風(fēng)和暢、內(nèi)斂質(zhì)樸、感慨萬(wàn)千、細(xì)膩感人的味道,類似《花椒之味》、《一 一》、《父后七日》、《海街日記》、《入殮師》、《誰(shuí)先愛(ài)上他的》以及《飲食男女》。
影片劇情中并沒(méi)有安排過(guò)分的煽情,在一些插科打諢中卻藏著深深的感傷,一眾老戲骨則將克制、隱忍、牽絆與關(guān)切的情緒演繹得很是惟妙惟肖、動(dòng)人心弦。 喪葬儀式上佛道同堂、原配與紅顏隔空斗法的橋段設(shè)計(jì)得很巧思、很幽默(內(nèi)斂+1),與結(jié)尾部分的劇情反轉(zhuǎn)形成了前后呼應(yīng),令人百感交集、蕩氣回腸。
“若你不愿演一出戲,那怎能將戲演得好看?往事如同云朵,思念的情緒撥不開(kāi)。”
放下執(zhí)念,學(xué)會(huì)釋?xiě)眩徒?,放下,夜空中總有最大密度的藍(lán)色。
徐若瑄唱作的片尾曲《別人的》應(yīng)時(shí)對(duì)景,哀而不傷,余音裊裊。
是我會(huì)喜歡的電影,看的也是正是時(shí)候。再早些時(shí)候看我大概也會(huì)痛斥渣男,大罵小女兒腦子有病?,F(xiàn)在我慢慢接受了人的有限、局促、懦弱和愚笨。
一個(gè)強(qiáng)勢(shì)的逼著你做所有不想做的事的媽媽,一個(gè)雖然失蹤但是回來(lái)時(shí)就給你帶大商店才賣的時(shí)髦糖果的爸爸,我會(huì)選哪個(gè)呢,我會(huì)選擇去理解哪個(gè)呢。我也不是沒(méi)做過(guò)“傻逼小女兒”,我怨媽媽也不是一天兩天,我對(duì)著心力憔悴的母親大喊“為什么你什么都不告訴我”仿佛就在昨日,我報(bào)復(fù)性的表演式的跳樓是傻逼小女兒的n次方,所以又怎樣呢,一紙攤開(kāi)的大女主劇本,腳踢渣男,手打小三,痛罵自己不懂事的女兒,喜聞樂(lè)見(jiàn)看客長(zhǎng)出一口氣??墒屈c(diǎn)點(diǎn)滴滴的生活,漫漫長(zhǎng)夜,與女兒爭(zhēng)執(zhí)時(shí)攀爬在心尖的痛不是由看客來(lái)熬的,可是恨真的好費(fèi)力氣啊,女人心,女人心,女人心大概就是會(huì)因?yàn)榧埳系暮械脑铝恋瓜蛟?,原諒了仇者快,原諒了這一生不值得,原諒了就變爛俗的團(tuán)圓結(jié)局。但不原諒還能怎樣呢,恨是孤獨(dú),原諒也是孤獨(dú),人人都有自個(gè)兒的修行,你若愛(ài)她,就多目送一段吧。
和朋友們吃燒烤的時(shí)候聊到做母親,我說(shuō)之前我也無(wú)法接受媽媽把人生的重心放在我的身上,我總想如果不是因?yàn)槲?,她將?huì)有更廣闊更精彩的人生??涩F(xiàn)在我漸漸理解了,這是她的決定,哪怕我是她身上掉下的肉,也終究不是她,她做了這個(gè)決定,那我就和她一起守護(hù)她這個(gè)決定,盡量不要讓她后悔——這也是我的決定。
謝盈萱演得好好,幾段和母親的爭(zhēng)執(zhí),以及在母親不在是于三姐妹中變成“長(zhǎng)女如母”的形象。這是個(gè)缺乏父親的家庭,于是大女兒學(xué)習(xí)父親的風(fēng)流漂泊,二女兒做了懂事的頂梁柱,也學(xué)母親代替了父親的強(qiáng)勢(shì)逼迫,三女兒懵懵懂懂還停留在國(guó)中逃學(xué)尋找父親的記憶中。只是學(xué)得再像,怨得再深,也不是那個(gè)一開(kāi)始就死了的局外人,娘四個(gè)圍在一起,是真的血濃于水。
原來(lái)我會(huì)覺(jué)得這原諒太輕飄飄了,現(xiàn)在我傾向于相信輕輕的原諒背后是一顆沉沉的,勇敢的心。
不想太責(zé)備,畢竟我理解的家庭電影本就是這樣的,只是需要一些更冷峻,更展現(xiàn)群體結(jié)構(gòu)性問(wèn)題的電影文本作為補(bǔ)充。
故事從林小姐魚(yú)貫于晨曦魚(yú)市開(kāi)始,歡喜于須赤是和鰻魚(yú)的新鮮,也沉醉于這種熟悉的環(huán)境,當(dāng)年在家里以及國(guó)外獨(dú)處時(shí),晨曦的早市便是流連忘返之地。開(kāi)篇人物性格就立下了,一個(gè)老太太,但不普通,不普通在哪兒,不普通在人家還稱她為林小姐,老太太非常精通于魚(yú)市里的各個(gè)攤位,是老熟客,不僅如此,她挑海鮮的手法既精準(zhǔn)又不沾腥,老道、干練、情商高、知名度高。而就是這樣的一個(gè)老太太在自己大壽當(dāng)天還親自來(lái)挑東西,當(dāng)天失蹤多年或者說(shuō)跟著別的女人跑了的男人還死在了臺(tái)南死在了當(dāng)下,這是多么大的怨,多么難解的迷。
于是一場(chǎng)憑吊生活與過(guò)往的追思和憶苦由此展開(kāi),大姐隨性而活但治愈的癌癥復(fù)發(fā),二姐一輩子在念念下一路讀書(shū)考試做了醫(yī)生并把這樣的念念留給了小澄——自己的女兒,三妹從小抱給了他人家養(yǎng)至此毫無(wú)音訊,四妹永遠(yuǎn)不理解為什么自己的一家那么仇視自己的父親,而林小姐卻永遠(yuǎn)不能釋?xiě)炎约河卯吷龅降倪@個(gè)男的為什么她這么好最后還是離她而去。每個(gè)女人都有每個(gè)女人的故事,而每個(gè)女人都在學(xué)會(huì)放下,放下執(zhí)念,放下過(guò)往,尋找新的生活。而這里的放下小澄是最快的,四個(gè)姐妹其次之,而受了一輩子怨的林小姐卻異常的執(zhí)著的找人、了解過(guò)去和直面自己,直到最后才終于放下了心中近60多年的執(zhí)念,簽下了離婚書(shū),一個(gè)人在的士上真正做到了開(kāi)頭四妹和她媽說(shuō)的那樣,“一個(gè)人去唱唱歌,打扮的美美的,過(guò)自己的日子,不要再為他人而操勞?!?/p>
這首原創(chuàng)歌伴隨著閩南語(yǔ)特有的調(diào)調(diào)還真的很好聽(tīng),不要再把弧味斟滿酒杯,一個(gè)人活好便是好。
早前聽(tīng)到一個(gè)極端觀點(diǎn):“大陸有歷史沒(méi)文化,臺(tái)灣有文化沒(méi)歷史”,杜教授為我們揭示了其中的合理性:文化的概念不僅外化于歷史建筑、遺跡、館藏品等物質(zhì)形態(tài),傳統(tǒng)思想觀念的意識(shí)形態(tài)更是不容忽視的,相比高速現(xiàn)代化、科技化、理性化的文明大陸,傳統(tǒng)的儒道佛法等思想文化積淀似乎更容易在臺(tái)灣小島找到立足之地,而且深深融入了他們生活方式與行為觀念里。
本著這樣的視點(diǎn),我看了電影《孤味》,因?yàn)橛X(jué)得海報(bào)與簡(jiǎn)介流露的親情和愛(ài)情元素最能揭示情感與人性,且高票房與高分某種程度體現(xiàn)著大眾主流價(jià)值觀念,結(jié)果影片驚喜地超出我的預(yù)期:傳統(tǒng)觀念滲透在里里外外,可以說(shuō)是一部完全基于中華傳統(tǒng)文化的中國(guó)式電影。憑印象簡(jiǎn)單羅列一些:
明:佛道斗法、折元寶、等頭七的喪葬民俗、紅絲帶、撿石頭的迷信觀念、每年祭媽祖的生活方式、大量的佛堂背景
暗:“夫妻就是要一輩子”的傳統(tǒng)觀念、緣分的多次提及,私生活亂與癌癥的關(guān)系這種有口無(wú)心的愚昧的小細(xì)節(jié)
這樣濃厚的文化氛圍可以作為切入點(diǎn),有助于幫我們深入人物,從而理解他們行為的合理性,才能發(fā)現(xiàn)影片的真實(shí)與導(dǎo)演的細(xì)膩,否則很容易將幾人的感情糾葛片面地理解為“一次渣男與父權(quán)的勝利,傳統(tǒng)女人的悲哀”,而忽略了導(dǎo)演最想傳達(dá)的精神。
陳伯昌作為丈夫,有生活情調(diào)(情書(shū)是暗示,月光下給孩子洗臉的情節(jié)十分動(dòng)人),曾經(jīng)有理想(警察),有著穩(wěn)定收入,一生心懷愧疚,且沒(méi)有埋怨過(guò)妻子(至少?zèng)]有說(shuō)出令妻子難堪的真相)。
最終造成今天這個(gè)局面的,林秀英恐怕是難逃其咎的。是她為了向父親證明自己從物質(zhì)角度上嫁對(duì)了人,偷印章才有了后面的事,更可以合理推測(cè)她在創(chuàng)業(yè)的策劃與執(zhí)行中的角色。不喜歡母親掌控性格的阿青深深理解父親的“不得已”(如她自己所說(shuō)),她的半流浪逃避狀態(tài)與愛(ài)自由的性格與父親是最像的,對(duì)母親來(lái)說(shuō)也是最難掌控的,最“麻煩”(“不要又給我惹出什么麻煩”)的。
電影的文化內(nèi)涵是非常豐富的,儒道的滲透方方面面,就不贅述了。小到言行細(xì)節(jié),大到對(duì)人性情感的拿捏,影片真實(shí)地呈現(xiàn)出臺(tái)灣的傳統(tǒng)生活方式以及背后的觀念。特別是幾姐妹生疏又緊密的感情,長(zhǎng)輩對(duì)小女兒的隱瞞。
電影的主調(diào)是淡淡的孤獨(dú)和哀傷,有生死抉擇、愛(ài)情背叛、家人疏離、成長(zhǎng)困惑,時(shí)不時(shí)會(huì)賺人幾滴眼淚,但戲里戲外全程沒(méi)有慟哭,內(nèi)在人物的哭戲都是極為克制和壓抑的,如果我們還記得頭七夜里獨(dú)自立在靈堂的蔡小姐,佛堂里聽(tīng)到丈夫舊聞的林秀英??赡芤?yàn)檫@部電影壓根兒不是要拍一出悲劇,想要展示的只是生活而已。我們完全可以相信這樣的真實(shí)的一家人,且“全臺(tái)南”都知道他們的故事。
影片還讓我想起了《氣球》——另一部同樣頗具地域民俗色彩的中國(guó)電影。也許是我無(wú)法理解他們的信仰,電影傳達(dá)了一種帶愚昧落后的迷信意味的宗教觀;或許也是因?yàn)閷?dǎo)演將信仰與生命絕對(duì)對(duì)立了,以“文明”的角度審視,我自然更要同情覺(jué)醒的新女性。結(jié)局雖是開(kāi)放的,但不論女主人公做何種選擇,都注定是悲劇,因?yàn)槊軣o(wú)法調(diào)和。
而在《孤味》里,我看到了生命與信仰的和諧。片中人物的觀念恰如其分地體現(xiàn)在他們的所思所想所為上,傳統(tǒng)文化雖然還帶著儀式,但愚昧的封建性已幾乎不存在,或說(shuō)不構(gòu)成推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的動(dòng)因,而以一種人生態(tài)度的形式貫穿始末。
看看結(jié)局就知道,即便是個(gè)悲傷的故事,兩個(gè)女人迥然有別于那兩個(gè)一爆一飛的氣球。蔡小姐由衷的帶淚的笑,林秀英瀟灑的簽字與高歌,我們看到的是兩個(gè)女人或說(shuō)生命的堅(jiān)韌。
影片似乎也不想制造什么對(duì)立,至少在愛(ài)情主線上,這在一開(kāi)始就由林秀英表明了態(tài)度:“干嘛要找她對(duì)峙,她不過(guò)是個(gè)被騙的傻女人”。她不過(guò)是好奇,表面上是好奇那個(gè)女人,實(shí)際更好奇消失的丈夫是如何看待自己的,放不下的是自己的過(guò)去。而這過(guò)去,她深知很大部分是她自己造成的。也正如此,當(dāng)她聽(tīng)到陳伯昌一直守著真相,沒(méi)有埋怨過(guò)她后,她不僅感受到了那缺失了二十年的愛(ài),更對(duì)自己釋然了,并大方地告訴女兒們真相。我認(rèn)為離婚協(xié)議書(shū)的簽署只是她向過(guò)去告別的一個(gè)儀式。
最后有個(gè)疑問(wèn),不知道片中的生活方式是不是在臺(tái)灣普遍存在呢,還是說(shuō)像小澄那樣的新一代越來(lái)越多了?
像是某種巧合,在這個(gè)2020到2021年之交,大陸和臺(tái)灣的票房冠軍,都是關(guān)于“單親媽媽”的電影。
一個(gè)是49億的《你好,李煥英》,一個(gè)是1.9億臺(tái)幣,也拿下金馬最佳女主角,在豆瓣有8分的《孤味》。
這是否可以代表某種母親敘事的崛起?或者說(shuō),我們真的開(kāi)始關(guān)注中老年群體了?開(kāi)始關(guān)心單親媽媽了?
我覺(jué)得不是。恰恰相反,這兩部電影,都不能簡(jiǎn)單用母親故事來(lái)定義。就像我們看了《李煥英》感動(dòng),媽媽們看了卻無(wú)動(dòng)于衷一樣。
它們是那種,兒女一輩想象中的“母親故事”,我們或許可以稱之為,“兒女中心主義的母親敘事”。
今天就來(lái)說(shuō)說(shuō)《孤味》。(關(guān)于《李煥英》的評(píng)價(jià)可以戳我。)
影片說(shuō)的是媽媽林秀英在臺(tái)南開(kāi)餐廳,一個(gè)人拉扯大三個(gè)女兒,也有了孫女。而她的丈夫陳伯昌,早就在數(shù)十年前就離家出走,和另一個(gè)女人在一起了。
結(jié)果在林秀英70歲大壽那天,她突然接到消息,丈夫去世,還希望把葬禮辦回臺(tái)南的家。于是,70歲的林秀英不得不面對(duì)一堆爛攤子,以及,情敵蔡美林。
故事戲劇化與否并不是這部電影好壞的關(guān)鍵,畢竟生活遠(yuǎn)比戲劇狗血更多,林秀英的經(jīng)歷,就是導(dǎo)演許承杰外婆的經(jīng)歷,而片中的孫女小澄,就是年幼時(shí)的導(dǎo)演自己。
《孤味》的故事充滿了令人共鳴的沖突:父輩的死亡、出軌劈腿欺騙、家庭的破裂、老中青三代的價(jià)值鴻溝、多女性家庭的情感關(guān)系……
我想,這些分裂和撕扯,背叛與爭(zhēng)吵,憤怒和眼淚,一定讓當(dāng)初那個(gè)13歲少年非常困惑。
可惜,就現(xiàn)在的《孤味》來(lái)看,許承杰似乎還是當(dāng)年那個(gè)13歲的少年。
他未曾懂過(guò)自己鏡頭里的那些女性。他也始終是在以一個(gè)13歲的少年看另一個(gè)世界的心態(tài),來(lái)書(shū)寫(xiě)這個(gè)女性故事。
在許承杰的自述中我們能深深感受到這種困惑。他說(shuō)——
我那時(shí)候高中住在外婆家,一個(gè)人跟她朝夕相處,看到很多悲傷。我看見(jiàn)阿姨們對(duì)她們父親根深蒂固的憤怒和悲傷沖撞出來(lái),我也看見(jiàn)外婆不知道怎么跟蔡阿姨相處的尷尬。
他甚至發(fā)問(wèn):
蔡阿姨算不算外公的妻子?她算不算是我的家人?是法定的家人才算是家人,還是一起陪伴就是家人?
但《孤味》,最終也沒(méi)能解答這些問(wèn)題,甚至走向了他記憶的反面。
話說(shuō)的可能有點(diǎn)重,但聽(tīng)我慢慢說(shuō)你或許就會(huì)明白。這也是我為什么會(huì)說(shuō)《孤味》是“兒女中心主義的母親敘事”的原因。
丈夫陳伯昌離家多年,是故事的基本設(shè)定,在這里我當(dāng)然不是要對(duì)男主人公設(shè)定進(jìn)行道德綁架,說(shuō)“出軌就是渣男”之類的話,而是想請(qǐng)大家設(shè)身處地的想象——
一個(gè)爸爸,離家多年,二十年和這個(gè)家沒(méi)有聯(lián)系。媽媽獨(dú)自拉扯大三個(gè)女兒,還成了小有名氣的餐館老板這件事,到底有多難。
這時(shí)候,相信無(wú)論從情理和法理上,都應(yīng)該站在媽媽那邊吧。
可是多年之后,這個(gè)家庭卻變成了——
去世的爸爸,連遺像也風(fēng)流倜儻,在人人口中稱贊,在女兒的回憶中也帶著高光。而那個(gè)獨(dú)身拉扯大她們的母親,卻成了脾氣古怪,身材發(fā)福,處處睚眥必較的,阿嬤。
一句話可以總結(jié):母親,就是面目可憎的中老年婦女。
當(dāng)然,這里的總結(jié),是針對(duì)影片中呈現(xiàn)出的角色形象,沒(méi)有任何冒犯演員的意義。
我簡(jiǎn)單舉片中的幾個(gè)片段你們就明白了。
影片在一開(kāi)始就埋下了母女不和的伏筆,第一場(chǎng)戲就是林秀英去市場(chǎng)買魚(yú),準(zhǔn)備今天的70大壽宴席,菜場(chǎng)人都認(rèn)識(shí)她,一副雷厲風(fēng)行的女強(qiáng)人模樣。
回到家,因?yàn)榱中阌⒁呀?jīng)準(zhǔn)備把餐廳交給女兒打理。小女兒佳佳說(shuō),你就不用管了,不是說(shuō)今天餐館我做主嗎。
但是林秀英依舊不放心,問(wèn)“你一個(gè)人可以嗎?”小女兒說(shuō),“你總是要讓我試試看嘛?!?/p>
然后鏡頭一轉(zhuǎn)到餐廳后廚,母親林秀英已經(jīng)改了菜單,“原本已經(jīng)接手餐廳”的女兒并不知情。
于是母女間的權(quán)力關(guān)系,母親的掌控欲,寥寥幾筆就寫(xiě)清楚了。
之后在父親的靈堂,小女兒選了一副爸爸帶墨鏡的照片放上,母親卻說(shuō): “你是去哪里拿這種不三不四的照片?!?/p>
類似的細(xì)節(jié)散落在片中各處,林秀英被刻畫(huà)為一個(gè)“放不下”,充滿怨懟的婚姻失敗女性形象。
除了孫女以外,其他幾個(gè)女兒,都說(shuō)不上理解自己的媽媽。反而在更多的時(shí)候,體現(xiàn)為一種“母親干涉自己人生”的怨恨。
所有的矛盾,都在一場(chǎng)圍坐夜談中達(dá)到高潮。
大女兒,是個(gè)知名舞者,乳腺癌復(fù)發(fā)要做手術(shù),卻因?yàn)椴幌氡荒赣H嘮叨照顧,而選擇隱瞞病情。
因?yàn)槟赣H這樣,“給她壓力太大了”。她離婚又拒絕新人的示好,自己就是“破碎家庭關(guān)系”的踐行者。
徐若瑄演的二女兒是“破碎家庭關(guān)系”的調(diào)停者,相對(duì)是最為媽媽說(shuō)話的一個(gè)。
但在最后,她也坦言,都是以母親決定了她的人生,要她去當(dāng)醫(yī)生。
三女兒佳佳是最向著父親的一個(gè),買了壽司去看臨終的父親,“爸爸希望把葬禮辦回家”的話,也是由她傳遞給母親。
她一直希望母親放下,能真正接納父親有了別的女人,滿足父親的遺愿。她的功能,是“破碎家庭關(guān)系”的傳聲者。
而十幾年不回家的父親陳伯昌,電影用了這樣的幾個(gè)閃回來(lái)描述。
一次是遞離婚書(shū)。
年輕時(shí)代的陳伯昌,把家當(dāng)旅館,想來(lái)就來(lái)想走就走,好不容易出現(xiàn)一次,就是要離婚。
一次是捉奸。
林秀英像個(gè)悍婦,追到賓館,結(jié)果陳伯昌從窗戶跳了出去,傷了一只眼睛,眼睛才會(huì)畏光要戴墨鏡。
女兒則揶揄母親,“你拿菜刀去找他,他當(dāng)然要跑啊?!?/p>
一次則是父愛(ài)時(shí)刻。
這個(gè)場(chǎng)景充滿高光。遞完離婚書(shū)的那天,陳伯昌遇到放學(xué)回家的女兒佳佳,摸了她的頭,給了她一個(gè)糖果。
這個(gè)糖果被她記到現(xiàn)在。
電影也給了呼應(yīng),陳伯昌去世后,托蔡美林從臺(tái)北帶給女兒一盒同樣的糖果,最后姐妹們?cè)诜块g里分而食之。
這不僅僅是一盒糖果而已。
在女兒的心目中,它融化在唇齒間,是生理屬性上的甜蜜。
它從臺(tái)北遠(yuǎn)涉而來(lái),代表了身處臺(tái)南的她們,對(duì)臺(tái)北的現(xiàn)代化想象,這是社會(huì)屬性上的甜蜜。
它由久未謀面的父親贈(zèng)予,是距離產(chǎn)生美的父愛(ài)想象,更是種自欺欺人的心理屬性上的甜蜜。
影片最后落腳在林秀英與自己的和解上。
她和蔡美林有了似真似幻的對(duì)談,也簽署了那張當(dāng)年沒(méi)有簽下的離婚申請(qǐng)書(shū),最后還在葬禮上為前夫放上了那張帶著墨鏡的“不三不四”的照片。
講到這里你或許也明白了。
《孤味》說(shuō)的就是一個(gè)受盡生活打磨、也受盡婦德約束、同時(shí)終年置身于母職中,卻最終必須要和自己和解,才能讓故事圓滿結(jié)束的女人的故事。
一個(gè)被全世界背叛的人,最后必須要背叛自己才能超度的故事。
這分明就是一個(gè),極度男性視角下,對(duì)女性“家庭怨念”的和解式想象。
整個(gè)《孤味》看起來(lái)完全就像是一個(gè)家庭局外人寫(xiě)就的美好結(jié)局故事,在母親一個(gè)人的和解、犧牲、獻(xiàn)祭下,整個(gè)家庭都獲得了自由和解放。
我想,到底是我們的電影故事太需要和解了,還是中國(guó)式的家庭觀在對(duì)外講述故事的時(shí)候,一定需要和解?
《孤味》和《李煥英》剛好能代表兩種典型的中國(guó)家庭親子關(guān)系。
《孤味》說(shuō)的是子女輩對(duì)父母一輩的憎恨與厭惡,而《李煥英》剛好是另一個(gè)反面,說(shuō)的是子女輩對(duì)父母一輩的愧疚和虧欠。
這兩種情感并不完全獨(dú)立或?qū)α?,相反,它們?jīng)?;旌隙徊娴爻霈F(xiàn)在中國(guó)的親子關(guān)系中。
“父母皆禍害”小組中的子女情緒是一個(gè)例子,最近借著《李煥英》勢(shì)頭做的#假如跟年輕時(shí)的媽媽通話#調(diào)查下,很多人說(shuō)“不要和爸爸結(jié)婚,不要生下我”,則是另一個(gè)例子。
這兩種看似對(duì)立的情緒背后,是一種相似的情感結(jié)構(gòu),那就是在中國(guó)式的家庭中,永遠(yuǎn)是存在情感失衡的。
要么,父母無(wú)限度對(duì)兒女犧牲付出,兒女醒悟過(guò)來(lái)的時(shí)候,只能對(duì)父母表示虧欠悔恨。
要么,父母掌控兒女人生,兒女在擁有獨(dú)立人格之后,便撕裂、逃離、憎恨父母。
對(duì)應(yīng)的,子女輩也就會(huì)出現(xiàn)兩種補(bǔ)償心理,一種是《李煥英》式的,希望時(shí)光倒流,媽媽重新選擇人生,以此減輕愧疚感。
一種則是《孤味》式的。在多年之后,作為并不曾親歷那些情感苦難、生活齟齬的子女,就想象式的希望母親放下,和解,重獲自由,以此消除對(duì)掌控式母親的憎惡,同時(shí)也合理平衡掉母親在這些年來(lái)的付出,那樣兒女的虧欠之情,便可以輕輕松松的化解掉。
這就是我說(shuō)的,兒女中心主義的母親敘事。
影片的敘事發(fā)展,人物選擇,最終和解,都是落在“孩子想要母親怎么樣”的動(dòng)機(jī)上。
而直到整個(gè)電影拍完,創(chuàng)作者都很難說(shuō),真正理解了母親在這幾十年里,獨(dú)自帶大女兒,又和丈夫的情人同時(shí)為丈夫辦葬禮的心情。
我相信許承杰導(dǎo)演寫(xiě)出,拍出這樣的故事,是因?yàn)樗鎸?shí)被打動(dòng)過(guò)。但這并不影響他用一種男性中心的、兒女中心主義的視點(diǎn)進(jìn)行創(chuàng)作,回看他說(shuō)的那句話或許也能提供一些例證。
他說(shuō),“我看見(jiàn)阿姨們,對(duì)她們父親根深蒂固的憤怒和悲傷沖撞出來(lái)?!?/span>
可是到了電影里,女兒們對(duì)父親的情感,只有求而不得的眷念與懷想。
而那些根深蒂固的憤怒和悲傷,全都指向了獨(dú)自帶大他們的母親。
甚至連最后“拿印章借錢”這個(gè)引發(fā)家族矛盾,讓爸爸被家族排斥的事,也從爸爸偷拿,變成了母親偷拿來(lái)蓋的責(zé)任。
也就是說(shuō),在這個(gè)家庭和這個(gè)故事里,母親成為了唯一的“罪人”,她的錯(cuò)誤、她的執(zhí)念、她的放不下,她所經(jīng)歷的苦難和得不到的理解,全都在她自己身上,完成了一種“自我犯錯(cuò)”的歸因閉環(huán)。
我真為電影里的母親感到憤怒和悲傷。
當(dāng)然,我相信這樣的故事在無(wú)數(shù)中國(guó)家庭中真實(shí)發(fā)生過(guò)。
但在敘述這樣的故事的時(shí)候,如果只是落在“失去丈夫的母親的怨念”、“女兒和母親間的不和”,最后以母親的和解來(lái)圓融整個(gè)敘事的話,那只能是一種“兒女的精致利己主義”,用母親的痛苦,來(lái)剝削母親。
在這樣的家庭悲劇背后,有幾代人之間斷裂的生活語(yǔ)境,有截然不同的時(shí)代氛圍,更有完全迥異的人生選擇可能性,以及社會(huì)對(duì)女性、對(duì)母職的道德批判。
是它們?cè)斐闪藘纱酥g理解不能、溝通無(wú)能,也是這種長(zhǎng)期積累的情緒,累積成了某種國(guó)民共同情緒,并最終在電影創(chuàng)作和上映的時(shí)候找到了出口,成為一種情緒宣泄。
但《孤味》,并沒(méi)有拆解這樣的中國(guó)式家庭情感結(jié)構(gòu)和心理癥候。它在創(chuàng)作視野上的坐井觀天,只能說(shuō)明,實(shí)在太多人對(duì)現(xiàn)實(shí)中的母親缺乏真正的共情了。
那些惡母的面目可憎是誰(shuí)帶來(lái)的?那些慈母的無(wú)限犧牲是誰(shuí)推著走的?誰(shuí)該是該被同情,該被理解的那個(gè)?
大多人,不過(guò)只愿呆在自己的情感舒適區(qū)罷了。
影片的片名《孤味》,是臺(tái)語(yǔ),原指餐館只賣一道料理,并致力把這一道菜做到最好,后來(lái)就比喻專心堅(jiān)持只做好一件事,就算孤獨(dú)也沒(méi)關(guān)系,說(shuō)這是老一輩臺(tái)灣人的生活哲學(xué)。
歌詞里唱,人生海海無(wú)了時(shí)。
而母親的人生,不僅難以得到身邊人理解,還要被迫和自己和解。
那才是真正的“海海無(wú)了時(shí)”。
++++
本文首發(fā)于我的個(gè)人公眾號(hào)“閔思嘉”,關(guān)注我撒~ 傳送門://mp.weixin.qq.com/s/6O4d6vMEHR6vZ8664ETLFQ
像孤味、消失的情人節(jié)、陽(yáng)光普照這樣的電影,放到大陸一樣輕松過(guò)審。所以把責(zé)任推給那些看不見(jiàn)摸不著的是掩飾無(wú)能的最佳手段。7
金馬影后女配陳淑芳
葬禮上佛家和道家同時(shí)登場(chǎng),似乎從來(lái)沒(méi)有人這樣拍過(guò),這恰恰是兩個(gè)女人的命運(yùn)寫(xiě)照,蔡女士是佛家,講緣;林女士是道家,無(wú)為而守;而三個(gè)女兒“無(wú)法代替父親向母親道歉”,是儒家的中庸,一部電影呈現(xiàn)了臺(tái)灣豐富的文化層次。最感動(dòng)的是最后一程林女士讓蔡女士去送前夫,這是對(duì)“緣”的一種頓悟,心結(jié)也因此打開(kāi)。
是枝裕和拍家庭戲,首先要嗅到家的氣味,習(xí)慣這層氣味后才能去理解人?!豆挛丁废喾矗宋餄饬业膫€(gè)性沖淡了家的味道,我們可以經(jīng)由言語(yǔ)聽(tīng)到這個(gè)家在過(guò)去的七十年間所發(fā)生的一切,卻無(wú)法透過(guò)眼睛看到這些“發(fā)生”留下的痕跡。
看哭了。我覺(jué)得和其他隱去其中“加害者”角色的電影不同的是,孤味的劇本寫(xiě)的很聰明,從“原諒”寫(xiě)到了“放下”,相對(duì)比《花椒之味》,這部電影更有女性的力量,在廟宇中陳淑芳的哭泣,這不像是對(duì)男人的原諒,而是在等來(lái)一個(gè)道歉后的委屈,這一場(chǎng)的陳淑芳短暫放棄了之前營(yíng)造的“女強(qiáng)人”式的強(qiáng)勢(shì),哭得像一個(gè)青春期受了委屈的女孩,極打動(dòng)人。結(jié)尾丁寧角色的出現(xiàn)也更有意義,留存了兩個(gè)女人各自的體面,也更顯得這種“放手”更有力量。
啊…太舒服了,絲毫看不出是新導(dǎo)演的作品,臺(tái)灣導(dǎo)演對(duì)這種家庭題材以及笑中帶淚的調(diào)度簡(jiǎn)直是信手拈來(lái),至少是徹底治愈了最近很郁悶的我。陳淑芳和謝盈萱自然、真誠(chéng)、內(nèi)斂精準(zhǔn)的演出就算在加入內(nèi)地電影的金馬獎(jiǎng)也肯定是具競(jìng)爭(zhēng)力的,徐若瑄和丁寧受角色限制但也都可圈可點(diǎn)。我要再看一次。
啊簽了二十年前的離婚協(xié)議書(shū)給前夫燒了去…這個(gè)情節(jié)寫(xiě)的太好了吧
臺(tái)灣人在家庭題材的電影把握上好像還是比內(nèi)地導(dǎo)演要好不少。不算復(fù)雜的故事,但是一家人的牽絆、愛(ài),都讓我看得又哭又笑。臺(tái)南的風(fēng)土人情,居然讓我找到一點(diǎn)自己童年的影子。
青春的他留給自己,后來(lái)的就歸還給別人吧,有過(guò)一場(chǎng)純情青春夢(mèng)就夠了,再會(huì)了心愛(ài)的無(wú)緣的人。最后換遺像的舉動(dòng)真的太觸動(dòng)了,哭到不行。
比短篇有趣、也更溫和動(dòng)人。東亞家庭捆綁式的代間關(guān)系,到底都需要一“死”才能破除魔咒
私人以為,稱這部電影是當(dāng)代的《飲食男女》一點(diǎn)不為過(guò)。伴隨著溫文爾雅的氣質(zhì),娓娓道來(lái)的是一個(gè)女人一生保守的一道“孤味”。片尾魚(yú)缸里的三條錦鯉順?biāo)?,印證了爸、媽和蔡阿姨的和解,也蘊(yùn)含著三個(gè)女兒始終相隨的愛(ài)意;最終那封被燒去天國(guó)的離婚書(shū),是母親能為這個(gè)大家庭送上的最后的、也是最偉大的溫柔。在如此喧囂浮躁的華語(yǔ)影壇,能有這般愛(ài)意滿滿的文藝佳作,也許是疫情肆虐的年份里,影迷能收到的最好的禮物。
不知道是不是時(shí)代的關(guān)系,覺(jué)得母親的角色背負(fù)的太多,卻愈發(fā)隱忍,而離家而去的父親似乎只需要一包軟糖就可以輕易討好女兒們,真正離去后又值得所有人懷念,也許早放棄真是一種解脫。
依然是臺(tái)灣電影最愛(ài)的“放下”與“和解”,但在這表面之下,又不僅是放下與和解那么簡(jiǎn)單,和《誰(shuí)先愛(ài)上他的》一樣,沒(méi)有魯莽粗暴地給一個(gè)人貼上“渣男”和“小三”的標(biāo)簽,讓他永世不得翻身,而是更深入地探討了人性與感情的復(fù)雜,正如那首歌所唱“人生的味道又酸又甜,無(wú)論花開(kāi)花謝都充滿芳香”,而真正的放下,是當(dāng)你說(shuō)起曾經(jīng)的自己時(shí),就像看了一部老電影,就像唱了一首老歌。女性群像戲太精彩了,以及這個(gè)結(jié)尾方式絕對(duì)是最近幾年的最佳之一。
好生氣 阿嬤好可憐 小女兒好過(guò)分 為什么沒(méi)有人理解阿嬤
可能是去年最好的臺(tái)灣電影,戲里老中青三代女演員都奉獻(xiàn)出了極棒的演出,陳淑芳的金馬影后實(shí)至名歸,謝盈萱也值得金馬女配。戲外小年夜和姥姥媽媽姐姐一起看,姥姥說(shuō)林秀英就是她,年輕時(shí)覺(jué)得做牛做馬一輩子怎么可以放手,到老了姥爺去世后還是會(huì)軟下心和解,每個(gè)人似乎和電影里的角色都有著奇妙的互文,戲里戲外看到女性互相理解互相扶持,真的淚目了。
看過(guò),但價(jià)值觀不同,為什么缺少父愛(ài)的女兒都非常體諒父親,認(rèn)為父親有苦衷,卻不理解含辛茹苦把她們養(yǎng)大的母親,特別是一直和母親一起生活繼承了餐廳的女兒,難道不應(yīng)該更理解母親的心境嗎?
看完后,百般滋味在心頭。電影最后,感覺(jué)女人們都原諒了男人。男人作為丈夫、父親、情人,曾經(jīng)帶給了她們一些美好的回憶,但傷害不也是真實(shí)的嗎?她們不斷地從男人的行為找出一些值得肯定的事情,然后作為原諒的依據(jù),我覺(jué)得不妨視為自我療愈的努力。
和李煥英同期上線真的是讓這邊尷尬,同種同文,但兩岸差的30年,都在這兩部電影里了。電影本是一個(gè)精巧的容器,可以裝下更深沉的東西,我們不該只用來(lái)裝一個(gè)小品。
演員構(gòu)成了這部的優(yōu)良。謝盈萱的表演精準(zhǔn)又自然地叫人嘖嘖稱奇,太妙了這個(gè)女人,到底怎麼煉成的?最後一段的眼淚和微笑,看完電影三天了還留在我心裡。
老loser渣男標(biāo)配:一個(gè)善良堅(jiān)韌能干卻不惹人疼的妻子,一個(gè)小他很多且溫婉知性的愛(ài)人,一個(gè)浪蕩的子女。謝盈萱的女海王人設(shè)堪稱華語(yǔ)電影一絕,瀟灑坦蕩,從不愧疚。除了小女兒和未成年外孫,三個(gè)女人經(jīng)歷了三種離婚,有一輩子不接受丈夫離家卻在丈夫死后在離婚協(xié)議上簽了字燒給丈夫的,有婚前就說(shuō)擋不了自由婚后還是想離婚卻得不到分居丈夫同意的,有因一個(gè)電話起懷疑念頭就直接說(shuō)我同意離婚并且只要孩子教育費(fèi)的,抓馬至此,精妙互文,編劇棒棒。三個(gè)女兒對(duì)父母的不同態(tài)度令人唏噓,給你事業(yè)給你地位的得到的是厭煩,給你思念給你買糖的人你掛在嘴邊自覺(jué)虧欠。女主善良,還是說(shuō)出了偷章真相。過(guò)繼很絕,留白高明。結(jié)局太牛逼了,給了小三身份,給了死者體面,給了子女交待,給了自己一個(gè)有愛(ài)的丈夫的靈魂,這就是孤味吧,哀傷,卻是自洽的美。