1 ) 干爹親,還是親爹親?
年前看的陳凱歌版《趙氏孤兒》,很不喜歡,
覺得陳大導(dǎo)演毛病更大了,電影的外殼毫無問題,裝裱一新,
色彩,攝影,構(gòu)圖,演員,都像模像樣,
但是內(nèi)部卻透露出腐爛的氣息,臭不可聞。
但是我一直沒想清楚問題在哪,不好在哪?
前幾天讀了武志紅的心理學(xué)文章,說到“邊界”的問題,
大意是說,中國的家庭成員過分親密了,缺乏邊界感,
所以大多數(shù)事情上,我們不講理,講情。
在過分粘稠的情感面前,理變得不重要。
小孩享受了父母過分多的付出,所以,
也不得不承擔(dān)本不該承擔(dān)的壓力。
回頭再看《趙氏孤兒》,我突然明白了那種不舒服從何而來:
第一個不舒服是程嬰將趙氏孤兒送入屠岸賈的府中,
要利用孩子與屠岸賈的親密,來捅仇人一刀。
這里頭其實(shí)有一種不合理,反人性。
先不說屠岸賈是否會對一個陌生小孩親如己出,
這個舉動,是超越邊界的,對孩子人生的強(qiáng)硬安排。
從這里開始,觀眾對弱者程嬰剛剛建立的同情和認(rèn)同開始崩解。
最后一個不舒服,是故事的高潮,
趙氏孤兒在兩個父親之間搖擺不定,不知該聽信誰的版本。
在這個時候,難道不應(yīng)該是揭曉真相,曉之以理,昭顯大義的嗎?
不,這個時候,成為了一場“干爹親,還是親爹親?”的感情大拉鋸。
理性不重要,真相不重要,重要的是白發(fā)蒼蒼的親爹的嚎哭,
是感情爭奪,是“我是你爹??!我怎么會騙你!”的煽情戲碼。
在感情面前,沒有什么道理可講,小孩抽出了鋼刀,沖向了不夠親的干爹。
越來越覺得,故事的邏輯雖然重要,
但是有一個東西在故事之上,就是人性。
最被人記住的電影,是充滿了人性光輝的,
是《肖申克的救贖》,是《十二怒漢》,是《殺死一只知更鳥》。
華語電影導(dǎo)演里,清楚的反思中國家庭,
反思這種過分沉重的親情,沒有邊界的痛苦,
既為之掙扎,折磨,妥協(xié),又感到傷懷,心痛,難舍,
是李安。
似乎也只有李安。
另外,看了一堂網(wǎng)易公開課《公正》,
我明白了絕對主義道德和結(jié)果主義道德的區(qū)別,
也明白了為何《英雄》的價值觀總被人詬病。
因?yàn)槲鞣缴鐣J(rèn)同,哪怕為了救天下,也不可殺一人,一人就是天下;
而我們的大導(dǎo)認(rèn)為,為了天下,可以殺千萬人,天下就是一人。
前者的一人,是一個平民,后者的一人,是一個君王。
前者雖太理想,但是后者太危險。
我們大導(dǎo)的電影反人性,怎么能沖奧。
2 ) 三分之一好電影
《趙氏孤兒》 好的段落是真好,淡的部分也是真的讓人坐不住。
開頭的謀殺、政變和搜孤救孤段落劇情緊湊,人物命運(yùn)一直在牽著人往下走,確實(shí)做到了如海報上所言“盡管我們都知道結(jié)局,還是忍不住揪心到最后一分鐘”。宮廷政變一幕的壯麗與慘烈,可以與大多數(shù)史詩電影杰作并列而無愧色。無論美工、攝影,還是臺詞和表演的考究都有效地?fù)纹鹆擞捌臍鈭觯?dāng)然,這是陳凱歌電影一貫的好處。
劇情從屠岸賈到公孫杵臼府上要人開始有些松懈,不過還有個小高潮在等著,那就是屠岸賈摔死孩子那“砰”的一聲,在座不少女觀眾迸出一聲尖叫。從此以后,劇力開始無可救藥地走向松弛。
看得出,在程嬰這個角色上陳凱歌做出了不少努力。此人顯然是個奇人,既表現(xiàn)在他維護(hù)孩子的勇毅上,也體現(xiàn)在他別出心裁的復(fù)仇方式上,然而時代的變化,又必須給這個人找到新的動機(jī),才能令觀眾信服。陳凱歌的努力斑斑可見,成果卻難盡人意。程嬰常人的一面被釋放的過多,過碎,而英雄的一面卻并未找到合理的解釋,于是我們看到,影片的后半部分一直糾結(jié)在要不要讓孩子上學(xué)、要不要保守父親和另一個男人之間的秘密、要不要從軍這樣一些游離于題旨之外的情節(jié)線上。當(dāng)然,可以說這是在借孩子展現(xiàn)兩個父親之間的爭斗,可是這種爭斗的張力明顯不足,展現(xiàn)得也缺乏層次。
程嬰和屠岸賈,一個是失敗者,一個是勝利者,一個是郎中,一個是大臣,一個是門客,一個是恩主,這種關(guān)系本來可以經(jīng)營處很多奇巧的場面來,可惜我們看到的盡是一段段淤積纏繞的瑣事。就是這些不知所謂的情節(jié),把陳凱歌電影中那些一貫華麗的臺詞拖累成了迂闊的抒情,把那些精彩的表演拖累成了雞肋。即使如此,影片仍不忘在結(jié)尾用耳熟能詳?shù)摹皦衾飯F(tuán)圓”段落強(qiáng)調(diào)程嬰是個英雄,完全不顧情節(jié)和周圍環(huán)境的合理性,這劇力與影片開始部分相比,簡直是高臺跳水般的落差。
其實(shí)照我說,不如干脆把成長的這一段處理成純粹的喜劇,跟前后兩段的反差越大越好,甚至可以發(fā)展到程嬰一度想跟仇人和解的地步,然后再轉(zhuǎn)折到悲劇,這樣張力會更大。
影片的制作當(dāng)然是很好,陳凱歌電影在這方面是一貫的高品質(zhì),從美工、道具到服裝都一絲不茍,單看畫面,絕對是一種享受。不過也出現(xiàn)了一些單刀、筷子之類的器物上的毛病,算是瑕不掩瑜。另外,能不能別再讓春秋戰(zhàn)國時代大老爺們動不動披一身繁縟累贅的泡泡紗了?質(zhì)感不一定非要這么做出來吧?
作為動作片影迷,要好好夸一夸谷軒昭給《趙氏孤兒》設(shè)計(jì)的宮廷政變一場動作戲,快速而細(xì)碎的剪切是糊弄普通觀眾的大路做法,難得的是突圍的空間層次明晰,人物關(guān)系清楚。而在此基礎(chǔ)上做出了陷阱、宮殿中懸掛的裝飾壓倒眾人、提車疾行突圍等漂亮場面,就真的需要想象力和細(xì)致的心思了。這一場動作戲無懸念入選我的“年度十大動作場面”之列。
與劇情走勢相映成趣的是,后面的迎擊胡騎和屠岸府復(fù)仇兩場打戲得簡直慘不忍睹。跟胡人作戰(zhàn)的場面完全就是不顧史實(shí)和合理性的亂沖,直接倒退到《岳家小將》時代,而且連那一點(diǎn)趣味都沒了。復(fù)仇一場則是不管人物情緒和受沒受傷,一律是華麗麗滴盤旋和翻騰。香港武指不懂戰(zhàn)陣和虛張聲勢的毛病暴露無遺。
縱觀整個片子,陳凱歌始終還是太有藝術(shù)腔調(diào)了一點(diǎn),太文以載道了一點(diǎn),哪怕這腔調(diào)里已經(jīng)沒有了內(nèi)容,這文后面早已沒有了什么大道,他依然還是喜歡那個端著的架子。他可以把一個很有文化的題材經(jīng)營成一個漂亮的庭院,卻總是忘了要給人留下一個進(jìn)出的院門,只有他自己端坐在水榭中怡然自得。對于這個他宣稱要去對話的時代,他終究還是隔膜的。
Ps.關(guān)于片中N個男人之間的對手戲,我不敢惡意揣測陳導(dǎo)的趣味,不過可以敬告廣大腐女,你們的大批糧草到了。。。
3 ) 《趙氏孤兒》:二流時代里的一流電影
在即將到來的賀歲檔大戰(zhàn)中,我最期待的影片就是陳凱歌導(dǎo)演的《趙氏孤兒》和姜文導(dǎo)演的《讓子彈飛》。在中國電影經(jīng)歷了最近兩年毫無底線的試探之后,對任何能守住底線的國產(chǎn)影片我都會覺得算是一份驚喜。而這兩部電影,則可能讓我們重溫一下什么是“好電影”。
雖然我看的版本還只是特效未完成的內(nèi)容定剪版,但對于這樣一個故事而言,特效環(huán)節(jié)都只是最后成片的修飾,已經(jīng)不會影響電影的本質(zhì)了。就已經(jīng)完成呈現(xiàn)的電影本體而言,陳凱歌導(dǎo)演的《趙氏孤兒》是一部通常意義上的“好電影”。
正如陳凱歌導(dǎo)演的上一部影片《梅蘭芳》是2008年最好的國產(chǎn)電影,《趙氏孤兒》仍然會是本年度國產(chǎn)電影中最好的之一。(我熱切地盼望《讓子彈飛》會是另一部“最好的之一”。)
(看了《讓子彈飛》……很不幸,《趙氏孤兒》的“之一”沒了。因?yàn)椋蹲屪訌楋w》絕對是本年度最好,沒有之一!哈哈哈哈……)
(關(guān)于《梅蘭芳》,這部電影已經(jīng)過去兩年了,它的好壞現(xiàn)在是可以看得更清楚一些了。如果有人堅(jiān)持認(rèn)為這是一部爛片,那大家對電影的標(biāo)準(zhǔn)就真的差的太遠(yuǎn)了,也就沒了討論的基礎(chǔ)。)
盡管《趙氏孤兒》這部電影可能還會在故事主題和意義方面有著一些爭議,但在,它所堅(jiān)持、尊重并最終在電影中得以呈現(xiàn)出來的那些方面,已經(jīng)足以讓它在這個二流時代里成為一部好電影。
對于陳凱歌的電影來說,討論其電影技法是沒有必要的,因?yàn)樗碾娪霸谶@方面都是國內(nèi)一流水準(zhǔn)的。而超越了這個層面的東西,才是我們要討論的。
(“趙氏孤兒”這個故事基本沒有“被劇透”的可能,除非你真的對這個故事一無所知。所以下面對劇情的討論有點(diǎn)肆無忌憚了。)
從《左傳》、《史記》,再到元代紀(jì)君祥所作雜劇《冤報冤趙氏孤兒》,“趙氏孤兒”這個故事經(jīng)過不斷演繹之后,已經(jīng)成為了一個經(jīng)典敘事。其基本故事框架都是奸臣屠岸賈將趙氏全族滅門,趙家門客公孫杵臼和程嬰臨危救孤,程嬰以親生兒子和好友公孫杵臼的性命為代價,換得屠岸賈信任,并帶著趙氏孤兒投入屠岸賈門下,忍辱負(fù)重,撫養(yǎng)趙氏孤兒長大成人,滅掉權(quán)臣屠岸賈,最后趙氏孤兒終于報仇雪恨。
這樣一個以“復(fù)仇”為主題的故事被改編成電影后,大家通常會認(rèn)為這會是一個歷史題材的影片。但《趙氏孤兒》這部電影卻恰恰刻意模糊了故事的歷史背景。除了在影片開頭有一個簡略的說明性字幕,交代了“晉國”這樣一個模糊的歷史背景外,全片基本上不再糾結(jié)于真實(shí)的歷史,而是想努力講述一個對當(dāng)下時代有所發(fā)問的故事。
對于《趙氏孤兒》這部電影來說,它在故事層面基本延續(xù)了經(jīng)典敘事的框架,但在兩個重要細(xì)節(jié)上做出了不同的改編。一是用合乎現(xiàn)代觀眾口味的方式,解釋了程嬰為何會用親生兒子替換趙氏孤兒,從而確立了影片的基本視角;二是對“復(fù)仇”的主題進(jìn)行了重新解讀。
這種對經(jīng)典敘事的重構(gòu),加上影片對歷史背景的刻意模糊,其實(shí)體現(xiàn)出了陳凱歌導(dǎo)演試圖借經(jīng)典故事傳達(dá)自我心聲的敘事意圖。如果說《梅蘭芳》這部電影因?yàn)槭苤朴谥T多現(xiàn)實(shí)因素的約束,從而無法淋漓盡致地表達(dá)他對自己的反思和對梅蘭芳這個人物的態(tài)度,那么在《趙氏孤兒》這部電影中,陳凱歌導(dǎo)演終于可以相對完整地進(jìn)行一次自我心聲的袒露。
程嬰為什么會做出這種自我犧牲?他的犧牲換來的是什么?如何回答這兩個問題,可能會是《趙氏孤兒》這部電影在當(dāng)下電影市場上能夠得到認(rèn)可的關(guān)鍵,也是導(dǎo)演陳凱歌所一直強(qiáng)調(diào)的“對時代發(fā)問”的主旨所在。
在傳統(tǒng)故事中,程嬰之所以用自己的親生兒子掉包趙氏孤兒,是因?yàn)槌虌胧勤w家的門客或好友。在傳統(tǒng)價值觀中,程嬰基于“忠義”的判斷,做出這個選擇雖然可能艱難但并非不可理解。但將這樣的一個故事放在當(dāng)下,這個故事的基礎(chǔ)就開始變得可疑起來。對于大多數(shù)現(xiàn)代觀眾而言,這樣一個主動的選擇甚至是完全不可信的。如果從一開始就無法說服觀眾,這部電影就有隨時崩塌的危險。
在陳凱歌的《趙氏孤兒》中,程嬰的身份發(fā)生了一個細(xì)微的變化,他不再是趙氏的門客,也和趙氏沒有直接的聯(lián)系,而是變成了一個無意中卷入大事件的市井郎中,只是出于善良的性格而在最不恰當(dāng)?shù)臅r機(jī)出現(xiàn)在了趙家,結(jié)果直接掉進(jìn)了漩渦的中心。
影片花費(fèi)了相當(dāng)篇幅,來刻畫和鋪墊程嬰這樣一個小人物的心理動機(jī)變化過程,從一開始的善良、懦弱,到程嬰面對抉擇時的猶豫和掙扎,最后演變成面對命運(yùn)的無奈和悲苦,影片通過一系列小事件的設(shè)計(jì),將“掉包計(jì)”這個關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn),經(jīng)過精密的推算之后,變成了一個命運(yùn)之中的無奈選擇。
相比傳統(tǒng)敘事中的程嬰,電影《趙氏孤兒》中的程嬰是一個更能被現(xiàn)代人所理解的人物。因?yàn)樗乃羞x擇,都符合現(xiàn)代觀眾面對價值觀判斷時所呈現(xiàn)的利己主義。只是當(dāng)他做出了一個又一個現(xiàn)代人可以理解的選擇后,命運(yùn)的車輪還是將他碾在了塵土之中。
相比傳統(tǒng)戲劇中的人物動機(jī),建立在“忠義禮志信”基礎(chǔ)上的選擇,已經(jīng)無法再說服現(xiàn)代觀眾去相信一個人的價值判斷。為了能夠完成整個敘事的重構(gòu),影片煞費(fèi)苦心地給出了一個符合現(xiàn)代觀眾價值觀的理由。程嬰還是一個普通平凡的小人物,他的所作所為仍然試圖在躲避崇高,但個人的抗?fàn)巺s無法戰(zhàn)勝命運(yùn)的擺布,最后還是將他逼到一個不得不做出無奈選擇的地步。
影片《趙氏孤兒》的英文片名叫“Sacrifice”,直譯過來是“犧牲”?!盃奚边@個詞有“為堅(jiān)持信仰而死”的含義,當(dāng)程嬰做出了家人、歲月、友誼和尊嚴(yán)等等犧牲之后,他所堅(jiān)持的信仰是什么呢?
這就是《趙氏孤兒》這部電影在重構(gòu)經(jīng)典敘事過程中所要解決的第二個問題,程嬰的犧牲換來的是什么?
在元雜劇《趙氏孤兒》中,程嬰帶趙氏孤兒投入仇人屠岸賈門下,將趙孤?lián)狃B(yǎng)長大后,趙孤借助朝廷中的高層斗爭矛盾,親手殺死仇人屠岸賈,終于報仇雪恨。這個“復(fù)仇”的主題,一直是之后各種版本的“趙氏孤兒”故事的重點(diǎn),陳凱歌導(dǎo)演的《趙氏孤兒》也同樣無法回避。
但是在花費(fèi)了相當(dāng)篇幅刻畫和鋪墊程嬰這個角色后,電影《趙氏孤兒》其實(shí)已經(jīng)向觀眾傳遞了一個重要的信息:程嬰是本片的主人公。相比之前各種版本的“趙氏孤兒”故事,程嬰已經(jīng)從一個串聯(lián)故事、保存和傳遞仇恨記憶的功能型角色,變?yōu)殡娪肮适轮械闹稳宋?。這種故事視角的變化,其實(shí)才應(yīng)該是電影《趙氏孤兒》所想重點(diǎn)表達(dá)的主題。之前所花費(fèi)的所有篇幅,包括對程嬰犧牲動機(jī)的解釋,都是為了后面的這個主題,也是程嬰這個角色在電影中反復(fù)強(qiáng)調(diào)的一句話:“我要把這個孩子撫養(yǎng)長大,讓他們相親相愛,再把孩子帶到他面前,告訴他孩子是誰,我是誰!”
電影《趙氏孤兒》在悄然之中完成了一個主題和視角的轉(zhuǎn)變,“復(fù)仇”這個故事主題,成為程嬰的任務(wù)而非趙氏孤兒的任務(wù)。因此在電影故事中,程嬰帶著趙氏孤兒投入仇人屠岸賈門下,其實(shí)是選擇了一條最為艱難的復(fù)仇道路。他既要保證自己對孩子有絕對的控制,同時又要讓仇人屠岸賈對這個孩子產(chǎn)生感情,這樣才能最后實(shí)現(xiàn)讓屠岸賈“生不如死”的復(fù)仇目標(biāo)。
作為必須要對敘事時間的長度有所控制的電影,采取這種敘事方式,在保證了程嬰和屠岸賈這兩個角色的豐富性和復(fù)雜性的同時,也只能犧牲趙氏孤兒這個角色進(jìn)一步豐富的可能,讓他成為了一個傳遞仇恨的工具,一柄程嬰最后刺向屠岸賈的利劍。因此在影片中,趙氏孤兒反而成為一個相對面目模糊的角色,他一直生活在程嬰和屠岸賈的陰影之下,幾乎沒有機(jī)會表達(dá)自己對身份認(rèn)同的困惑,從而失去了“我是誰”這個傳統(tǒng)悲劇性主題的可能。
可能正是因?yàn)檫@個原因,在影片的最后,程嬰借助趙氏孤兒所完成的復(fù)仇,因?yàn)槿狈唧w目標(biāo)和具體事件的呈現(xiàn),顯得有些曖昧和猶豫。程嬰把孩子撫養(yǎng)長大,并讓屠岸賈將他視為己出,相親相愛,然后程嬰再告訴孩子他是誰,我是誰之后,這個故事忽然就失去了推進(jìn)動力。因?yàn)檫@個故事結(jié)局是所有人都知道的,關(guān)鍵在于如何讓觀眾完成認(rèn)同感的最后確認(rèn)。
但是程嬰在故事的結(jié)尾,因?yàn)橹皩θ宋飫訖C(jī)的種種消解和再詮釋,導(dǎo)致故事發(fā)展到最后,因?yàn)槿狈K極意義的支撐,所以可能讓觀眾會覺得有一口氣出不來:這一切是為什么?
犧牲只是一個過程,而不是終極目的。這樣一個格局的故事,最后還是要回到那些終極的話題上來。一個普通平凡的小人物,奉獻(xiàn)出了自己的家人、歲月、尊嚴(yán),擔(dān)負(fù)了趙家的承諾和重托,以及公孫杵臼的犧牲,他所獲得的價值和意義何在?
不能僅僅只是一個“我不服”或者“義憤填膺”。這種對于終極意義的有意無意的回避,其實(shí)已經(jīng)不再是導(dǎo)演個人所能掌控的問題了。正如我的一個朋友所說,“陳凱歌的對手,不是電影,而是時代?!?br>
陳凱歌導(dǎo)演既不愿意徹底地向當(dāng)下的主流觀眾的價值觀屈服,也無法找到一個各個階層觀眾都認(rèn)可的大概念來獲得滿堂喝彩。面對這種猶豫和懷疑,他也無法橫下一條心來,徹底不顧這個淘金時代所帶來的壓力或誘惑,決然轉(zhuǎn)身而去,在自己的道路上漸行漸遠(yuǎn)。這種猶豫和懷疑,其實(shí)正是中國電影在這二十年來的縮影,也是我們這個時代在電影中的縮影。
如果說《趙氏孤兒》還不夠好,那么它所缺失的這些因素,是導(dǎo)演個人所無法提供的。什么樣的時代拍什么樣的電影,如果僅僅只是就當(dāng)下而言,《趙氏孤兒》是一部好電影;但如果從電影的角度出發(fā),它仍然有所缺憾,只是一部“二流時代里的好電影”。
只是,這已經(jīng)不僅僅只是電影的問題了。
4 ) 凱子哥,真的,程嬰到底怎麼你了,你要這樣作踐他?
同志們!第二頁出現(xiàn)了一個很厲害的回帖!
http://movie.douban.com/review/4503971/?start=100
第三頁:
http://movie.douban.com/review/4503971/?start=200
看了幾篇宏論,即使給這電影三星兩星的,也都覺得凱子哥對程嬰的改編不過分??!
到底什麼毛病這是?。?——題記
《史記》千把字的《趙世家·趙氏孤兒》。。
雖有兩段筆墨稍嫌煩絮。。仍寫得精彩絕倫。。
司馬遷筆下。。程嬰的身份是趙盾的“朋友”,並沒說是醫(yī)生;而公孫杵臼只是個“門客”。。
但有個非常重要的問題——他們拿出去頂包的小孩。。並非程嬰兒子這麼狗血。。而是隨便找了個孩子(“乃二人謀取他人嬰兒負(fù)之,衣以文葆,匿山中”。。必須說一下百度百科“趙氏孤兒”詞條的這個地方是錯的,淨(jìng)是錯兒也敢叫百科,大概是這個時代的特色)。。
這樣寫其實(shí)有兩個很大的疏漏(導(dǎo)致後來元曲作者紀(jì)君祥要著墨於此?):
第一,屠岸賈既有心殺掉趙氏全家(《史記》倒沒說有三百多口這麼多),怎麼會輕信隨便一個孩子就是趙孤?儘管後面程嬰跟公孫杵臼為此設(shè)了個非常棒的圈套,但我們有理由期待或者說預(yù)設(shè)屠岸賈是個像曹操一樣的極端多疑之人。。
第二,人家家裡新生的小兒,爲(wèi)什麼會甘心拿出來讓你去摔死?(《史記》也沒說是摔死的)
程嬰跟趙盾的關(guān)係有多親密。。《史記》沒直說。。而是側(cè)寫——
趙家慘遭滅門后。。公孫杵臼邂逅程嬰,他看到程嬰后有個非常有意思的反應(yīng):“咦?你怎麼沒死?”(“胡不死?”)
看到了么?近到什麼程度?趙盾死了,程嬰沒被株連一起掛掉,這在趙家門客眼中是非常奇怪的事情。
趙程兩人就是好到這種程度。
程嬰當(dāng)時答道:趙朔的老婆這就生了,我想看看是男是女,男的我就把他養(yǎng)大,女的嘛,我再死不遲。
可見在當(dāng)時的情境下,他是應(yīng)該“自殺”的。。
現(xiàn)代社會里已經(jīng)沒有這種倫理,賴昌星全鍋端了,賴昌星的朋友也應(yīng)該跟著自殺——沒這種事了。
但那時候顯而易見是有的,太史公寫到這裡完全沒有大驚小怪,可見死酬知己的行為在當(dāng)時並不怪異。(凱子哥,不理解了吧?)
程嬰和公孫杵臼弄到一個孩子頂替趙孤后。。迎來了這個故事的“戲眼”。。
怎麼做個扣兒讓屠岸賈相信這孩子是趙孤呢?
司馬遷大人是吃干飯的嗎混蛋!
司馬大人是這樣設(shè)計(jì)的(當(dāng)然你也可以說他是採風(fēng)採來的)。。
頗具幽默感(從他問程嬰咋還不死可以看出)的趙家門客公孫杵臼先生再幽一默,問程嬰:
胖子,你說(好吧這兩句是我加的),死難呢,還是把小趙帶大難?
程嬰說:死容易啊!帶大這孩子,難!
公孫杵臼先生說:程嬰啊,人老趙盾對你是太好了,那麼你來干這件難事兒,把小趙帶大;我來搗鼓容易的,我先去死,咋樣?
咋樣啊同志們,嫩說這段精不精彩?
——凱子哥全給刪了。
沒完哦,怎麼實(shí)施呢?
你們以為程嬰貪圖的就是個“操你媽我要讓世人都知道我程嬰義薄雲(yún)天牛逼大大的!”嗎?嗯?凱子哥!
程嬰從山中出來,“謬謂”(注意謬字的傳神用法)追兵說:我不成材!我怕死!我不是東西!你們誰給我一千兩黃金!我就告訴你們趙孤在哪!
這是太史公給屠岸賈中計(jì)所設(shè)計(jì)的合理性——已經(jīng)非常棒了吧?
沒完。
找到懷抱假趙孤的公孫杵臼后——公孫杵臼在元曲里已經(jīng)被設(shè)計(jì)成個垂暮老人,我看他在《史記》里頗活力四射,一點(diǎn)兒不老——公孫杵臼啥反應(yīng)?
他第一反應(yīng)不是罵追兵,而是破口大駡帶來追兵的程嬰:“程嬰你這個王八羔子害人精!當(dāng)初趙家蒙難你就好意思腆著臉茍活!(再次暗示程嬰跟趙家關(guān)係之親密)現(xiàn)在又出賣我你這個喪良心的狗東西!”然後抱著孩子哀求追兵:孩子是無罪的!你們殺了我吧!別動孩子!
看這場面了嗎?合不合理你說!厲不厲害你說!!
然後在元曲里。。接下來就是程嬰帶著趙孤。。忍受周遭的白眼兒(暗示了趙家人緣兒好,屠岸賈暴行不得人心。這又是給程嬰仗義的行為增加合理性——既是酬知己,又是抒正義。不過《史記》倒沒提白眼兒的事兒)。。茍活了十五年又。。
完了大家稀裡嘩啦把仇報了。?!妒酚洝愤@段寫得蠻沉悶。。過程也悶。??傊褪菑?fù)仇成功了。。
這時候!
你以為程嬰要坐享其成了嗎?又一個高潮到來了——
小趙武20歲的時候。。弱冠了嘛這不。。正式長大成人了。。
程嬰跟各位老同事(韓厥們,韓厥這人自始至終是個很有意思的存在,提醒過趙盾趕緊走,趙盾沒聽,又承諾幫忙保護(hù)趙孤其實(shí)初期也沒干啥,後來還真幫上忙了,是個多嘴不多事的“好人”吧算是,絕不是黃曉明之欲奸葛優(yōu)不得因愛生恨小雜種型)告別。。
跟趙孤說:孩子啊,當(dāng)年下宮之難(就是趙家滅門案),人家都能死,我不能死嗎?我當(dāng)然能!我為啥不死?我想趙家有個後(我擦為啥瞬間覺得這語氣很趙忠祥呢?)。。孩子你今天長大成人了,仇也報了,位也復(fù)了,我吶,終於可以下去找你爺爺(也許是你爸爸這個地方?jīng)]說清)和公孫杵臼啦。
趙孤就哭了,說:我願意受各種苦報答您直到我死為止啊,你忍心離我而去嗎?
程嬰說:不行啊孩子,他們都以為我能辦成這事兒,所以才都放心先死了,今天我不下去跟他們說說,他們以為我沒辦成呢。
於是——自。殺。了!
趙孤按照親侄子給親叔叔戴孝的禮節(jié),“齊衰”三年,劃地建了祠堂,春秋祠之,世世勿絕。
各位看官啊,嫩們說,這個故事咋樣?
如今被禍害。。嫩能不生氣??
5 ) 趙氏孤兒:時代不再了,也再沒有《霸王別姬》了
《趙氏孤兒》第一次媒體見面會上,陳凱歌說:“自從《無極》后,我面對批評的態(tài)度是,照單全收?!蹦侨眨紫伦撕趬簤旱囊慌庞浾?,大家其實(shí)都想到起了《無極》:古裝片,大制作,《趙氏孤兒》會不會和《一個饅頭引發(fā)的血案》一樣成為陳凱歌的滑鐵盧?誰也不敢開這個頭,掃了導(dǎo)演的雅興,倒是陳凱歌自己先說了,這是聰明的一招。
其實(shí)陳凱歌有點(diǎn)多慮了。《無極》是他創(chuàng)作生涯中的低谷,不可能再差了。那個年代,他昏了頭,一門心思往大制作上奔,忘了自己安身立命的本錢。《趙氏孤兒》沒有那么差,至少在前一個小時內(nèi)足以證明他還是中國最牛導(dǎo)演。最初重要人物的出場,寥寥幾筆,性格躍然紙上;那場血雨腥風(fēng)的宮廷爭斗也拍得極為精彩,最后趙家的滅門慘案把整個氣氛推上了高潮。
不過前一個小時的戲也是各類版本史料呈現(xiàn)最足的。陳凱歌功課做得好,消化能力也強(qiáng)。無論是從剪輯節(jié)奏還是各項(xiàng)指標(biāo)的把握,他拿捏的極為精準(zhǔn)到位。
PS,我不得不說,范冰冰還是美死了。雖然只有不到十場戲,但那張臉一露面就驚艷動人。尤其是大屏幕上看,五官精致。相較下,扮演葛優(yōu)媳婦的海清真像一個大媽。奇怪的是,私下看,范冰冰很一般,還有點(diǎn)胖??磥硭娴奶焐m合大屏幕。
到了電影后一個小時,怎么形容呢?就像一場狂風(fēng)大作后只下了星星點(diǎn)的下雨。各種不給力。陳凱歌在媒體見面會上曾說過,他做了一些改變,要用現(xiàn)代人的思維方式去解讀程嬰和趙氏孤兒的關(guān)系。比如,為什么程嬰要用自己的孩子換他人的兒子,這是不是有點(diǎn)太殘忍?古人講究的”義“字當(dāng)先,在現(xiàn)代社會里,是否還能成立?
顯然,陳凱歌沒有很好的回答這個問題。其實(shí)解讀并沒有錯。無論京劇版本,還是元曲版本,趙家滅門慘案發(fā)生前,故事的脈絡(luò)幾乎一樣的;滅門慘案發(fā)生后,各個時期的創(chuàng)作者都做了相應(yīng)程度的改編。比如有的版本是程嬰帶著孤兒逃到深山,有的則是程嬰和孤兒歸入屠岸賈門下……
當(dāng)然,任何版本都是可行的,但如何解讀的通順就成了大問題。在電影上映前,如果我沒理解錯誤的話,陳凱歌的剖析是:程嬰只是一個小人物,無疑卷入爭斗,只是陰差陽錯被迫成為了“忠義之士”。在撫養(yǎng)孤兒的15年中,他希望用愛化解仇恨。
可是,電影的后一個小時所著力描寫的程嬰和孤兒的關(guān)系中,觀眾看到的卻是另一番狀況。在此不劇透。反正故事的主線變了味道,各種莫名其妙和不知所云。
PS:葛優(yōu)演的沒有問題,王學(xué)圻再次證明了精湛演技,到是黃曉明在復(fù)仇的三角關(guān)系中顯得最弱。他真的不適合演這類戲。每次他出場,明顯接不住戲。做一個比喻,他的演技就好似和武林高手對打,人家是出拳于無影中,他虛張聲勢,拳拳不在點(diǎn)上。
于是,《趙氏孤兒》和《梅蘭芳》一樣落了個“虎頭蛇尾”的評價。如果說,《梅蘭芳》最后的倉促有各種難以言喻的現(xiàn)實(shí)理由,那《趙氏孤兒》后半程的蒼白和無力就是創(chuàng)作者本身的問題了。
其實(shí),我一直在想,這不是陳凱歌的問題??础囤w氏孤兒》前,我特地翻出三聯(lián)做的那期《凱歌老了:一個人與一個時代》。那是意氣風(fēng)發(fā)的80年代末90年代初,中國第五代導(dǎo)演的黃金時期。從禁錮的體制內(nèi)解放后,藝術(shù)的創(chuàng)作力如井噴般奔涌,《黃土地》《紅高粱》哪一部電影不是經(jīng)典?
難怪人們總愛問:”為什么陳凱歌再也拍不出《霸王別姬》?是那個時代造就了《霸王別姬》。時代不再了,《霸王別姬》也就沒了。
在中國電影票房一路高漲的當(dāng)下,中國電影卻再也沒有曠世精品了——這是一個莫大的諷刺。你可以說是電影變得商業(yè)化了,也可以說是電影人不思進(jìn)取了。但很少有人去反思是電影的創(chuàng)作能力在急速退化。每一個電影的黃金年代,背后都有一批優(yōu)秀的編劇在支持,而編劇的工作即等同于創(chuàng)造——請讓我們看清一個現(xiàn)實(shí):今年的魯迅文學(xué)獎頒布后,罵聲一片。當(dāng)人們不再相信任何國家文學(xué)獎項(xiàng)時,還有哪部小說能成為時代精品呢?
8月采訪張藝謀時,他談了自己無奈。不是他不想拍戲,而是真的沒有好本子。所以這幾年,他的作品都是改編而來。從《三槍》到《山楂樹之戀》。
陳凱歌沒能成功的改編《趙氏孤兒》的后半部——他大可不必自責(zé),一個人是無法脫離時代和他所處的制度去干做事情的。就算你的品質(zhì)在好,能力再強(qiáng),都不重要,你的成功與否一定取決于制度空間的大小。
其實(shí),在三部賀歲大片中,我到最期待《非誠勿擾2》,王朔出山,不知道他還是不是那個飛揚(yáng)跋扈目空一切的北京頑主,亦或是變成了個謹(jǐn)小慎微,無功無過的中年怪叔叔?
我又想起了去年華表獎上陳凱歌和馮小剛同獲最佳導(dǎo)演獎。馮小剛絮絮叨叨,語無倫次,一一感謝了諸多兄弟;陳凱歌從容不迫,字字珠璣,看似跑題的講起了國家山河和命運(yùn)。
這一幕,是中國兩個最知名導(dǎo)演的典型寫照。
時至今日,陳凱歌一定還是那個少年凱歌,他的氣節(jié),野心,情懷和對電影的無限熱愛沒有隨著時代的變遷而削弱,正如他說的,他對那些對歷史人心起推動作用的人和故事,始終關(guān)注,且心存敬佩。在大時代的洪流中,他讓我們看到了一個導(dǎo)演對生命個體的尊重,對在體制下被異化的人們發(fā)出的反抗的贊揚(yáng)。
陳凱歌的情懷始終是美的。只是時代,沒有給予他合適的講故事的方法。這,也是我們的悲哀。
6 ) 忘了時間忘了你
偶然看到一部重映的電影,帶孩子去看,給孩子講訴了一遍那段歷史故事。自己也是感動了,感動古人一諾千金 往往付出一生!而今誠幾何?信幾何?總會在以后的時間忘了你,反正不是心里的男一號,忘了就能忘了。先忘了你的樣子,再忘了你說話的聲音,隨后忘了你擅長笑,或是喜愛笑,忘了你穿過燈光慢慢由渾濁變清晰,忘了你在我心目中變換反復(fù)的樣子,忘了你說過的話.。
像飛鳥忘記曾經(jīng)棲息的沼澤,犀牛忘記夏天的味道,失去雙腿的人忘記曾經(jīng)健
你們說的都很好,我就不多說什么了。陳凱歌已徹底精神分裂,此事古難全(完)
陳凱歌繼 《無極》 后又一史詩巨作!!!
看完總算明白王學(xué)圻為何會在之前采訪中說葛優(yōu)有夫妻的感覺了。。。PS:黃曉明也對葛大爺不離不棄。。。赤果果的基情四溢
“你騙了我”“是你騙了我!”我對不住他他對不住你你對不住我blablabla……腦海中跌宕起伏蕩氣回腸的史詩故事卻被演繹成小打小鬧的娘娘肥皂劇
人妻爹+鬼畜干爹+妖媚疤臉叔叔,三個男人相愛相殺的爛尾育兒故事
為什么陳凱歌總是虎頭蛇尾?
我說兩個人為了復(fù)仇每天商討計(jì)劃哪里腐了,你們有病??!沒藥治你們!
凱子哥,真的,程嬰到底怎么你了,你要這么作踐他?
前半部分實(shí)在是好。中間開始掉鏈子,結(jié)尾直接灑狗血。
多一星給黃曉明勾人攝魄的小眼神兒。
我喜歡那位用雙腳當(dāng)車輪的死士
范冰冰竟然越來越美了……
1/3好酒,2/3白水。
四星,中國電影加一星,五星,我覺得感動了我,很簡單。
救孤部分很好。最后三刻鐘爛尾了。
前一半好劇本把這部后期完全做毀的片撐到四星。@編劇高璇 @任寶茹 真給力,還是不能高看陳大師,尤其不能高看娶了陳滿神的陳大師……
凱歌還是英雄氣短啊
葛優(yōu)真是神了?。?!又想起他的那部《活著》。一個真正的演員應(yīng)當(dāng)如此。
劇透:甲舅死了,甲爺死了,甲爹死了,甲媽生下甲后死了,甲全家都死了;丁死了,乙兒死了,乙妻死了,乙當(dāng)甲爹,丙當(dāng)甲干爹;死的人都是丙殺的,丙殺死乙,甲殺死丙。評價:前1h五星宮廷戲,連死七命,值半價票,導(dǎo)演陳凱歌;后1h三星育兒戲,熬死倆人,不如退票,導(dǎo)演凱歌陳?!綰ME安貞】
與風(fēng)格一貫生猛的姜文和敘事九淺一深的馮小剛相比,陳凱歌這幾年拍電影越來越符合他這個年齡段男人的性能力:前戲精彩,后繼無力。