前幾天在迪士尼年度粉絲大會(huì)D23。第一天發(fā)布迪士尼品牌自己的電影和動(dòng)畫，公布了爭(zhēng)議很大的《小美人魚》真人版片段。

迪士尼第一次公布《小美人魚》的主角的時(shí)候，遭來(lái)罵聲一片。槽點(diǎn)主要有兩個(gè)：一、為什么小美人魚是非裔；二、為什么小美人魚這么丑。

因?yàn)檫@個(gè)選角，很多人覺(jué)得迪士尼在zzzq的道路上矯枉過(guò)正，越走越遠(yuǎn)。

先說(shuō)個(gè)題外話。上次參加D23是2019年，媒體和觀眾進(jìn)入發(fā)布電影片段和預(yù)告片的所有環(huán)節(jié)，都需要封手機(jī)。但是今年粉絲大會(huì)做了調(diào)整，入場(chǎng)不需要再封手機(jī)，演員和導(dǎo)演上臺(tái)的時(shí)候可以拍照，但是發(fā)布片段和預(yù)告片的環(huán)節(jié)不允許拍任何視頻和照片?，F(xiàn)場(chǎng)的工作人員執(zhí)行的非常嚴(yán)格，據(jù)說(shuō)場(chǎng)內(nèi)還有探測(cè)儀，只要有觀眾席內(nèi)有屏幕錄制，就可以立即檢測(cè)到。

D23上剛發(fā)布完《小美人魚》的這個(gè)片段，Youtube上就更新了動(dòng)態(tài)。關(guān)鍵點(diǎn)來(lái)了：現(xiàn)場(chǎng)我們看的片段，是《Part of Your World》的一首完整的歌曲，而到現(xiàn)在，所有發(fā)布出來(lái)的都只有一個(gè)片段，這種預(yù)告片叫teaser，女主角只唱了一句。

順便插播一下，很多人分不清楚teaser和trailer的區(qū)別。Teaser的來(lái)源詞是tease，挑逗的意思。Teaser就是挑逗你的東西。teaser類型的預(yù)告片也叫teaser trailer，如果一部電影放出teaser，說(shuō)明這部電影還未制作，或者正在拍攝，teaser也是零零碎碎的片段。而如果放出trailer，那么則是真正的預(yù)告片，trailer也是三段式的：抓取電影開(kāi)始、高潮和結(jié)尾。目前我們看到迪士尼在《小美人魚》項(xiàng)目上只放出來(lái)了teaser，說(shuō)明這部片還在拍攝。

從我本人的觀感來(lái)看，在D23現(xiàn)場(chǎng)看到的Halle Bailey唱完整的《Part of Your World》，唱功非常好，整個(gè)人靈動(dòng)了起來(lái)，驚艷之感遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)YouTube上90秒的teaser。

從主流審美的角度上說(shuō)，Halle Bailey的靜態(tài)照片的效果并沒(méi)有動(dòng)態(tài)電影的效果好；而當(dāng)你看一個(gè)小片段的時(shí)候，給你的感官效果又沒(méi)有一首完整的歌曲好。

《小美人魚》的Halle Bailey，和《花木蘭》的劉亦菲，是完全相反的兩個(gè)效果。剛宣布花木蘭是劉亦菲的時(shí)候，我們都覺(jué)得，啊，天仙好美，只能她來(lái)演花木蘭。預(yù)告片一放出，動(dòng)了起來(lái)，怎么這花木蘭有點(diǎn)眼神空洞啊，再一看到電影，完了，動(dòng)畫版《花木蘭》的情緒都比劉亦菲傳遞的到位。

這是從主流審美的角度上說(shuō)的。而從另外一個(gè)更廣義的“美”的概念上說(shuō)，你為什么覺(jué)得Halle Bailey不美？我覺(jué)得她挺美的啊。她身上散發(fā)出來(lái)的那種自信，本身就很美啊。

你覺(jué)得扮演奧克耶的達(dá)娜·賈克賽·古瑞拉（Danai Jekesai Gurira）美嗎？我覺(jué)得她美翻了。

你覺(jué)得古一大師蒂爾達(dá)·斯文頓（Tilda Swinton）美嗎？在電影里她是個(gè)光頭和尚啊。但是她的氣質(zhì)是美的啊。

飾演尚氣的劉思慕到底帥不帥一直是個(gè)爭(zhēng)論的焦點(diǎn)，但是，真的不好意思，我覺(jué)得劉思慕比90%的中國(guó)男性都要帥。

回到Halle Bailey的小美人魚，因?yàn)榇蠹覍?duì)“美”的標(biāo)準(zhǔn)不一樣。不符合你心中“美”的標(biāo)準(zhǔn)，就不美了？當(dāng)然不是。這里就不展開(kāi)多說(shuō)了，我之前寫過(guò)一篇ck大碼模特的文章，討論了一下如何理解“美”，可以參考一下。那些說(shuō)什么這是“比目魚”的，我真的都懶得回一句：自以為抖了個(gè)機(jī)靈，但是實(shí)則和說(shuō)“nmsl”差不多。

第二個(gè)問(wèn)題要討論的則是膚色的問(wèn)題。

在這個(gè)問(wèn)題底下先要解決一個(gè)問(wèn)題：小美人魚是不是北歐的？小美人魚是不是白的？

不是。從任何層面的意義上說(shuō)，都不是。丹麥沒(méi)有注冊(cè)“小美人魚”，原作者安徒生沒(méi)有注冊(cè)，即便是注冊(cè)，文學(xué)版權(quán)100年后會(huì)失效。動(dòng)畫版《小美人魚》這個(gè)故事是迪士尼在安徒生的童話基礎(chǔ)上改的，迪士尼沒(méi)有必要對(duì)任何安徒生童話的原內(nèi)容負(fù)責(zé)，小美人魚愛(ài)麗兒的形象是迪士尼創(chuàng)造的，但是紅頭發(fā)小美人魚愛(ài)麗兒形象版權(quán)是迪士尼的。

說(shuō)白了，你拍一個(gè)湘江河的女兒黑頭發(fā)黑眼睛黃皮膚的小美人魚，完全一模一樣的故事，也沒(méi)有任何問(wèn)題。

所以，很多人說(shuō)，《小美人魚》原文里有一句提到，說(shuō)她皮膚白皙，現(xiàn)在找個(gè)非裔美國(guó)人來(lái)演，就不是“皮膚白皙”了，快得了吧，不是皮膚白皙又怎樣呢？安徒生童話的小美人魚是皮膚白皙的，但是迪士尼的愛(ài)麗兒沒(méi)說(shuō)非得要皮膚白皙啊，這么看，我還可以說(shuō)這個(gè)愛(ài)麗兒是皮膚黝黑呢——

所以，快別說(shuō)什么“安徒生的棺材板壓不住了”，只是這個(gè)選角破壞了你對(duì)原著的幻想啊——但是全世界并不是只有你有童年有夢(mèng)想啊。

今年年初我去看了一出新的音樂(lè)劇，叫《Once Upon One More Time》，用的是小甜甜布萊尼的歌曲講述不同公主的故事。我第一次看的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)是一位黑色皮膚的演員演的白雪公主，當(dāng)時(shí)還以為是剛好選出了這個(gè)演員比較出色，導(dǎo)演選出來(lái)的；因?yàn)樘每戳宋矣秩タ戳说诙?，發(fā)現(xiàn)B卡司的白雪公主也是位非裔演員，我突然明白了導(dǎo)演的用心：故意的。

就是為了告訴你：白雪公主也都并不一定要是白人——順便提一下，這里面的睡美人公主是亞裔——這出音樂(lè)劇本身也在講公主（女性）要沖破社會(huì)的禁錮，不被別人所定義，那這么看來(lái)，我只想對(duì)導(dǎo)演說(shuō)：干得漂亮。

無(wú)論是小美人魚，還是白雪公主，膚色只是一層表象，但是故事的內(nèi)核都是在告訴小朋友們：你可以努力追求夢(mèng)想和真愛(ài)，你值得被愛(ài)。你把白雪公主換成黑炭公主，故事內(nèi)核完全沒(méi)有變。

難道黑人小女孩不會(huì)去救落海的王子？難道胖胖的小朋友不可以在森林里和小鳥(niǎo)們一起唱歌？難道不符合傳統(tǒng)審美標(biāo)準(zhǔn)的小朋友就不配擁有十環(huán)召喚神龍打怪獸？

當(dāng)然不是。again，不符合你的審美標(biāo)準(zhǔn)的，也不一定是錯(cuò)的?，F(xiàn)在整個(gè)世界的語(yǔ)境都往更多樣更包容更平等的DEI（diversity equity and inclusion）方向走，再發(fā)表這種言論，真的有點(diǎn)點(diǎn)與世隔絕，活該被人笑話。

最后，迪士尼的黑色皮膚的小美人魚到底有問(wèn)題嗎？當(dāng)然有。問(wèn)題并不出現(xiàn)在演員本身，而在迪士尼這一套極其工業(yè)化的電影體系。

看《小美人魚》的時(shí)候，你會(huì)覺(jué)得每一幀都靈動(dòng)無(wú)比，但是你又會(huì)覺(jué)得，找不回你第一次看到動(dòng)畫版《小美人魚》那種驚艷的感受。從選角到拍攝，到zzzq，到符合世界語(yǔ)境，真人版《小美人魚》的問(wèn)題在于，它太工業(yè)化了。

迪士尼發(fā)展到今天，最大的問(wèn)題就是過(guò)于工業(yè)化，失去了那種小機(jī)體的靈活和聰慧。想想當(dāng)年的《天生一對(duì)》是多么的有趣，上一部我覺(jué)得最驚艷的電影是《瘋狂動(dòng)物城》，想想，都是八年前的事兒了，相比之下，所有的翻拍片，《阿拉丁》也好《美女與野獸》也好《沉睡魔咒》也好，你看完之后只會(huì)覺(jué)得，哇，好大的制作，但是完全沒(méi)有那種靈活和聰慧的氣質(zhì)。

迪士尼這一系列的翻拍計(jì)劃，在我看來(lái)，是把90年代初那一些系列小機(jī)體的靈活再全部工業(yè)化包裝，試圖彌補(bǔ)每一個(gè)細(xì)節(jié)，做到完美——但是，很多起承轉(zhuǎn)合放在動(dòng)畫中可以，但是放在真人電影里是說(shuō)不通的。最簡(jiǎn)單的例子，動(dòng)畫里，主角旁邊都會(huì)有一個(gè)會(huì)說(shuō)話的可愛(ài)小動(dòng)物，但是放在真人電影里，就很突兀。再看《小美人魚》真人版的預(yù)告片，愛(ài)麗兒旁邊那個(gè)小比目魚，就非常不和諧。

這次去D23，閑暇之余我們也去逛了加州的迪士尼樂(lè)園。我來(lái)美國(guó)之前住在上海，經(jīng)常去上海迪士尼樂(lè)園。

加州迪士尼樂(lè)園很精致，小小的，但是最主要的那個(gè)花園，還沒(méi)有上海迪士尼樂(lè)園里那個(gè)紅皇后的花園大；最核心的那個(gè)灰姑娘城堡，也是小小的，晚上看完煙火走出來(lái)，我還以為要走很遠(yuǎn)才到門口，結(jié)果走幾分鐘就到了。

在路上，一個(gè)同行對(duì)我說(shuō)：“我覺(jué)得加州的這個(gè)迪士尼更符合華特迪士尼先生心中的‘樂(lè)園’這個(gè)概念。而上海迪士尼，就是真正的‘主題公園’了?！?/p>

這個(gè)例子可以用在《小美人魚》這兒。

動(dòng)畫版的，可能是個(gè)小小的樂(lè)園。當(dāng)你初次去，你那懵懂的心，完全被激活，你心里的那些悸動(dòng)，那些對(duì)王子的期盼，那些對(duì)愛(ài)情的向往，被真真切切地表達(dá)出來(lái)。

今天這個(gè)真人版的小美人魚，就是逛主題公園了。你長(zhǎng)大成人，為人父母，你體驗(yàn)過(guò)了愛(ài)情和生活，訂票安排行程排隊(duì)搶fast pass，認(rèn)真縝密滴水不漏，再回頭看，你卻也找不回了當(dāng)初那種心情。

小美人魚應(yīng)該有的形象：美麗優(yōu)雅靈動(dòng)?匹配年齡的活潑可愛(ài)?劇情需要的對(duì)外面世界的向往

預(yù)告片中的形象：貧民窟女孩抽獎(jiǎng)中彩即將要去上奧普拉～～

政治方面的考慮：不想考慮。白皮膚黑皮膚都好～ 我只希望看到小美人魚沖出海面的那個(gè)畫面時(shí)，真人版能給我?guī)?lái)和動(dòng)畫一樣的感動(dòng)～目前看來(lái)沒(méi)有做到～

PS：對(duì)白雪公主的選角是同樣的感受～??

為了自己的情懷去看了。但是看完之后覺(jué)得真的有點(diǎn)失望。 1、首先拋去選角不講，整部電影的視覺(jué) 特效 妝造 情節(jié)都不好，海底整個(gè)視覺(jué)效果昏暗，女主的妝造不夠干凈，服裝看上去一般，將原版電影擴(kuò)充時(shí)候 情節(jié)轉(zhuǎn)換突兀，從王子母親對(duì)于海洋態(tài)度轉(zhuǎn)換、王子的態(tài)度轉(zhuǎn)換，還有一些動(dòng)畫中的經(jīng)典情節(jié)被省略，導(dǎo)致整個(gè)電影不緊湊。 2、關(guān)于爭(zhēng)議最大的選角。講真第一眼看到選角的時(shí)候是有點(diǎn)被驚到了，但是聽(tīng)了她的歌喉，還是決定之后上映之后去看看。但是電影情節(jié)中當(dāng)Ariel自己的嗓音被奪走之后，整個(gè)電影的表演需要演員的無(wú)聲演技來(lái)詮釋，而女主的演技個(gè)人覺(jué)得不過(guò)關(guān)。關(guān)于演技這部分大家可以去B站搜索一下相關(guān)視頻，當(dāng)時(shí)在創(chuàng)作小美人魚的電影時(shí)采用了真人影像描攝的技術(shù)，這也是當(dāng)時(shí)小美人魚動(dòng)畫中Ariel這么靈動(dòng)的原因。 3、選角所帶來(lái)的思考。首先人是有感情的動(dòng)物，會(huì)對(duì)一些虛擬的形象事物產(chǎn)生依戀 熱愛(ài)，Ariel這個(gè)角色在90年代應(yīng)該說(shuō)開(kāi)啟了迪士尼的“文藝復(fù)興” ，這部動(dòng)畫不僅獲得了比較好的收益，也把這個(gè)Ariel的形象刻在了每一個(gè)人心中，這也是為什么當(dāng)選角公布時(shí)就會(huì)引發(fā)那么大的爭(zhēng)論，因?yàn)槿藗冃闹蠥riel就是一個(gè)紅發(fā)白皮膚的形象，雖然電影情節(jié)有改編，但是這還是原本的框架或事物中完全套入了一個(gè)新的角色，她還是叫Ariel，大多數(shù)人當(dāng)然會(huì)覺(jué)得奇怪，覺(jué)的自己的童年形象不一樣。另一個(gè)角度看，如果Ariel換成一個(gè)非常漂亮的白人金發(fā)演員也會(huì)產(chǎn)生爭(zhēng)議，因?yàn)锳riel在人們的心中就是紅發(fā)，其實(shí)說(shuō)到紅發(fā)這個(gè)要素，這個(gè)其實(shí)也是當(dāng)時(shí)動(dòng)畫的大膽操作，因?yàn)槲鞣酱嬖诩t發(fā)歧視，而當(dāng)時(shí)Ariel的紅發(fā)也讓當(dāng)時(shí)的紅發(fā)白人覺(jué)得有一位自己的公主，而現(xiàn)在看到真人版Arie，不知道紅發(fā)白人會(huì)怎么覺(jué)得。 4、票房和思考。目前電影除了美國(guó)，在日本 韓國(guó)法國(guó)等國(guó)家票房成績(jī)也不怎么高，這是否會(huì)成為西方電影市場(chǎng)今后不進(jìn)行黑人電影制作的借口和理由呢？Ariel包括tinker bell也換成黑人演員的情況，覺(jué)得黑人演員就在被施舍，黑人有自己獨(dú)一無(wú)二的文化，為什么需要去依靠別人的文化去詮釋自己？ 為什么迪士尼不再進(jìn)行新的創(chuàng)作，創(chuàng)作出新的黑人角色，就像公主與青蛙里面的Tiana。

《小美人魚》的首日票房只有300來(lái)萬(wàn)，作為中美同步上映的大片，這個(gè)成績(jī)堪稱災(zāi)難。

抱著零期待入場(chǎng)，反倒看出了些新意。

它絕不是那種偷懶的翻拍之作，相反，主創(chuàng)們?cè)噲D給這個(gè)老故事注入新內(nèi)核，某種程度上，也確實(shí)做到了。但終歸，它還是太天真了。

而在一個(gè)全面下行的年代里，天真過(guò)了頭，就成了裝傻。

01

《小美人魚》賣得差，早在意料之中。

畢竟較之此前的“動(dòng)改真”，無(wú)論《獅子王》《阿拉丁》還是《美女與野獸》，《小美人魚》的知名度都要差很多；再加上選角風(fēng)波的影響，“煤人魚”的形象又勸退了一波反政治正確人士。

而且這次“反正人”們又有了新說(shuō)辭：我不是嫌她黑，而是嫌她丑。翻譯過(guò)來(lái)就是：我不是歧視種族，我只是歧視容貌而已。

但本質(zhì)上，兩者沒(méi)啥區(qū)別，無(wú)非都是以偏概全，把成見(jiàn)當(dāng)洞見(jiàn)。這根本就不是評(píng)論，而只是在扣帽子。而帽子一旦扣上，也就沒(méi)法繼續(xù)聊了。因?yàn)槊弊拥哪康木驮谟谏w棺論定，拒絕打開(kāi)新的討論。

所以，評(píng)論《小美人魚》，得先摘掉這兩頂帽子，才算開(kāi)始。

爛番茄上美國(guó)觀眾給《小美人魚》打出95%的爆米花指數(shù)，而豆瓣這邊上映兩天迅速開(kāi)出了5.3分，評(píng)論區(qū)一片群嘲盛況。

02

那么，《小美人魚》究竟如何？

我的評(píng)價(jià)是：“新”有余，但“真”不足。

能看出來(lái)，主創(chuàng)們?cè)诳桃馇笮?，想把一個(gè)老故事拍出當(dāng)代性，但最后效果卻像是古董做新，反而顯假了。

首先，我不同意有些人說(shuō)的，新版只是照搬了89動(dòng)畫版的劇情，并非如此。比起89版，新版做了兩處關(guān)鍵改動(dòng)。

第一處是把愛(ài)麗兒的母親——即人魚女王的死，算在了人類頭上。這個(gè)改動(dòng)雖小，卻讓人魚與人類的關(guān)系發(fā)生了本質(zhì)性變化。原先動(dòng)畫版里，人魚對(duì)人類的恐懼更多出于一種“食物鏈焦慮”，即人吃魚，所以魚怕人。到了真人版，這種恐懼已經(jīng)上升到了憎恨的程度，且還不是私恨，而是國(guó)仇家恨。

這無(wú)疑大大加深了人魚與人類的隔閡，也為愛(ài)麗兒的求愛(ài)之路，平添了更大障礙。

海洋帝國(guó)對(duì)人類的全面憎恨顯得愛(ài)麗兒心思單純而堅(jiān)定得不切實(shí)際。

第二處改動(dòng)，在于豐富了人類世界的細(xì)節(jié)。

動(dòng)畫版對(duì)此少有描繪，但此次的真人版將亞歷克王子所在的島國(guó)描繪成了一個(gè)封閉的帝國(guó)。那里的統(tǒng)治者拒絕向外看，更視海洋世界為潛在的威脅。于是陸地上流傳著各種人魚吃人的傳說(shuō)，人們不再向往遠(yuǎn)方，而是龜縮原地。

這兩處改動(dòng)，使得原本純粹的愛(ài)情童話具有了更現(xiàn)實(shí)的指涉。

具體說(shuō)，新版實(shí)際構(gòu)建的是一個(gè)大脫鉤時(shí)代的寓言。它講述的是兩個(gè)閉關(guān)、仇外的帝國(guó)，由于兩個(gè)年輕人的相愛(ài)而破冰的故事。

這就把小愛(ài)，拍成了大愛(ài)；把人魚戀的萌芽，拍成了全球化的復(fù)蘇。

海島王子帶海洋公主探索人類世界，愛(ài)麗兒也在相處中給了王子擺脫家庭控制的勇氣。

03

落實(shí)到人物層面，會(huì)發(fā)現(xiàn)，影片把兩位主角都極力塑造成異類。

在海底世界，愛(ài)麗兒不顧禁令和父親（海王）的勸阻，把沉船遺物視為珍寶，更擅自和人類接觸，因?yàn)樵谒磥?lái)，人類能做出這么美的物件，不可能壞到哪兒去。

同樣的，在人類世界，當(dāng)所有人都對(duì)海洋諱莫如深時(shí)，只有亞歷克仍然心向往之。他酷愛(ài)航行冒險(xiǎn)，更渴望自己的國(guó)度能夠再次打開(kāi)，因?yàn)橹挥虚_(kāi)放，才能進(jìn)步。

而整部影片講的就是這兩個(gè)異類彼此相愛(ài)的故事。且他們的最終相愛(ài)，也不止因?yàn)樾晕?，而是基于價(jià)值觀的認(rèn)同。

愛(ài)麗兒愛(ài)上王子，是因?yàn)槟慷盟诨鸷Ｖ芯攘艘粭l狗。這在劇作層面只是個(gè)老套的“救貓咪”情節(jié)，但對(duì)愛(ài)麗兒來(lái)說(shuō)，卻有另一番解讀——在王子救狗的畫面里，她看到了王子對(duì)其他物種的平等之愛(ài)。

而王子愛(ài)上愛(ài)麗兒，起初是因?yàn)楦杪暎罱K確認(rèn)卻是因?yàn)樵诙褲M了紀(jì)念品的房間里，愛(ài)麗兒興趣盎然地聽(tīng)他講述航海奇遇?？梢韵胂瘢诳謶趾Ｑ蟮膰?guó)度里，這些話是沒(méi)人聽(tīng)的，而愛(ài)麗兒的出現(xiàn)，讓王子有了知音。

于是，一個(gè)好奇公主，一個(gè)開(kāi)明王儲(chǔ)，從對(duì)彼此文明的朦朧好感，漸生出對(duì)具體的人的深切迷戀，才有了這段愛(ài)情。

而影片結(jié)束的畫面，也區(qū)別于動(dòng)畫版。

動(dòng)畫版中，王子公主乘著愛(ài)之船遠(yuǎn)行，人類和人魚一起為他們送行。真人版也有類似情節(jié)，但區(qū)別在于，導(dǎo)演特地用一個(gè)同框的畫面，拍岸上人群與海中人魚們的彼此對(duì)視，那分明是一種對(duì)于他者的確認(rèn)和接受。

仿佛在說(shuō)，愛(ài)情自此起航，互相仇視的兩國(guó)也建立了重新交往的契機(jī)。

以前的故事中愛(ài)麗兒追愛(ài)之旅是一種象征個(gè)人自由的符號(hào)，《小美人魚》中簡(jiǎn)單的相愛(ài)過(guò)程讓這段愛(ài)情擁有了更多人類的特質(zhì)。

04

所以，新版《小美人魚》其實(shí)拍的是個(gè)“在后全球化時(shí)代呼喚全球共同體”的成人童話。

它借一場(chǎng)跨物種的愛(ài)情，重申了“我們是如此不同，但依然可以相親相愛(ài)”的地球村宣言。

可是，這個(gè)童話在今天看來(lái)，已經(jīng)十分虛假。

毋寧說(shuō)，成人童話本就是個(gè)偽概念。因?yàn)槌扇撕秃⒆拥膮^(qū)別就在于，孩子還相信童話，而成人早就認(rèn)清了現(xiàn)實(shí)。

至于全片最虛假的地方，恰恰就是這兩位主角。

在當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)條件和輿論環(huán)境里，他們根本就不可能存在，就算是存在，也很快會(huì)社死。

片中的愛(ài)麗兒，自己的母親、也是一國(guó)之母被人類所殺，她不但不仇視人類，反倒對(duì)人類文明如癡如醉，甚至還說(shuō)出了“兇手只是一個(gè)人，為什么要憎恨全人類”這樣的“魚奸”言論。這要是發(fā)在網(wǎng)上，是魚也得被吐沫淹死。

亞歷克作為一國(guó)儲(chǔ)君，意識(shí)到自己的國(guó)家已經(jīng)積重難返，會(huì)毅然決然選擇開(kāi)放嗎？大概率不會(huì)。因?yàn)槌ＷR(shí)告訴我們，當(dāng)一個(gè)國(guó)家的內(nèi)部矛盾難以調(diào)和時(shí)，最有效的辦法就是把矛盾轉(zhuǎn)移到外部，讓子民們相信，都是海洋帝國(guó)的人心懷不軌，亡我之心不死，才搞得國(guó)內(nèi)一團(tuán)亂，怎么還會(huì)想著和敵國(guó)去聯(lián)姻？

對(duì)吧，根本就不可能，就算是王子公主愿意，人民魚民們也不答應(yīng)啊。

所以《小美人魚》的故事，要是放在二十年前，或許還挺應(yīng)景，放在今天，已無(wú)異于癡人說(shuō)夢(mèng)。在當(dāng)下這個(gè)全球右轉(zhuǎn)、民粹至上的年代，這個(gè)故事已經(jīng)徹底失去了存活的語(yǔ)境，成了徹頭徹尾的天方夜譚。

如此一來(lái)，歷史大背景已然坍塌，片中那段愛(ài)情就更成了無(wú)源之水。它的萌起和發(fā)生都瞬間失去了堅(jiān)實(shí)的理由，淪為了兩個(gè)戀愛(ài)腦的一見(jiàn)鐘情。

雖然厭惡海洋帝國(guó)，電影中這個(gè)人類島國(guó)卻顯出大融合的氣派，掌權(quán)的是黑人女王，王子不是皇族血脈是收養(yǎng)的，這很美國(guó)。

05

這當(dāng)真是一種悲哀。

《小美人魚》無(wú)論從選角還是改編層面，都試圖去喚醒一種去差別化的共同體意識(shí)，但這種努力注定是徒勞的。因?yàn)樗^(guò)于脫離實(shí)際，也太過(guò)于自說(shuō)自話。

縱觀全片，也只有兩處情節(jié)讓我感到一絲真實(shí)。一是當(dāng)愛(ài)麗兒想要離開(kāi)海洋，去到陸地時(shí)，螃蟹大總管在她耳邊唱起了《Under the sea》，不知不覺(jué)地，愛(ài)麗兒也被歌聲感染，一起唱起來(lái)。

那首歌，儼然就是海洋版的“我們最幸福”——水草總是別人湖里的綠，你夢(mèng)想著能去那里，但這是大錯(cuò)特錯(cuò)?？纯茨闵磉叺氖澜绨桑羞@么多美好的事物圍繞著你……我們很幸運(yùn)，在這污泥下，在這海底。

另一個(gè)是片中的海王和女巫，前者為了愛(ài)麗兒的安全要限制她的自由；后者看似給了愛(ài)麗兒自由，卻暗中另有所圖。

說(shuō)到底，安全與自由不過(guò)是統(tǒng)治者換取政治籌碼的說(shuō)辭，而愛(ài)麗兒只是被威嚇的屁民和被利用的棋子。

只有在童話中，一個(gè)公主的善良、真誠(chéng)、包容才能戰(zhàn)勝一個(gè)族群的偏見(jiàn)。

不管怎樣吧，《小美人魚》終究是一部失敗之作。

它在錯(cuò)誤的時(shí)間、錯(cuò)位的語(yǔ)境里，拍了一部幾乎所有人都不會(huì)相信的電影。

沒(méi)辦法，現(xiàn)實(shí)與童話之間的界限，已是如此涇渭分明。正如國(guó)與國(guó)、人與人之間的隔閡，早已不亞于人類與人魚的分別。

很遺憾，這是個(gè)不再期待童話的年代。

盡管那童話，曾幾何時(shí)，也在全人類的頭頂微微閃耀過(guò)。

原文首發(fā)于公眾號(hào)「槍稿S」。

作者/子戈、編輯/子戈、排版/八子

這部電影給人的觀感做個(gè)陰間一點(diǎn)的類比，就像是日本軍人找了個(gè)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)受害者的后人拍了一部愛(ài)上他的電影，惡心完人之后，還要冠冕堂皇的說(shuō)，看我多仁慈啊，我還給了你們機(jī)會(huì)???? 還有別老動(dòng)不動(dòng)就扯立意高不高尚，觀眾審美狹隘之類的，這部電影拋開(kāi)這些不談，其他就很好嗎，本來(lái)小美人魚的劇情就很單薄不適合現(xiàn)代的價(jià)值體系了，人們喜歡是因?yàn)榧恿送隇V鏡以及對(duì)童話有包容性而已，這部電影還加長(zhǎng)了50分鐘，那不除了水就是水嗎？然后我真的想說(shuō)這個(gè)特效和光影太陰間了，就那種看著看著會(huì)被嚇一跳的感覺(jué)，我是去看童話電影的，搞成恐怖游戲是什么意思。 然后再來(lái)看看立意，zzzq什么的也許我了解的不全面，我就按照前面那位熱評(píng)說(shuō)的“不好看的人就不配得到愛(ài)嗎”之類的言論把它的立意理解為，為普通女孩正名，讓大家明白每個(gè)女孩不論膚色不論美丑都能成為公主，都能得到幸福。但這部電影真的有傳達(dá)到這個(gè)觀點(diǎn)嗎，拋開(kāi)女演員膚色、顏值的因素去看這部電影女主的設(shè)定，最受寵的人魚公主，擁有天籟之音，深受海洋生物的喜歡和愛(ài)戴，擱現(xiàn)實(shí)生活中任何一個(gè)人有其中一個(gè)條件都不能稱她普通好吧。所以這部電影只是給這個(gè)普通人鍍了一層包裝，帶著這個(gè)包裝的人得到了幸福，然后就妄想立一個(gè)每個(gè)人都能得到幸福的立意，純粹就是掛羊頭賣狗肉。 最后為什么不能譴責(zé)演員本身，她是沒(méi)拿片酬還是沒(méi)吃該片的紅利，憑什么不需要為了影片最后的成果承擔(dān)責(zé)任。她自己為了利益要去毀這么多人的童年回憶，她就要承擔(dān)后果，不想被人罵就別接不適合自己的角色，接了拍了片子播出來(lái)了就要做好被評(píng)價(jià)的準(zhǔn)備。又想爆又不讓人評(píng)價(jià)，觀眾是孫子嗎，要把她當(dāng)大爺一樣供著。而且這個(gè)片子又不只有女主選角拉，那個(gè)男主是個(gè)什么玩意他自己知道嗎，油的嘞，感覺(jué)沒(méi)人說(shuō)他主要是因?yàn)樾∶廊唆~動(dòng)畫版的時(shí)候那個(gè)王子沒(méi)給人多大印象才沒(méi)人說(shuō)他，但是也真的難頂，只能說(shuō)拍不了就別拍，大屏幕不會(huì)揚(yáng)長(zhǎng)，只會(huì)放大缺陷!

這輩子看的第一部迪士尼動(dòng)畫長(zhǎng)片是《獅子王》（國(guó)內(nèi)公映），動(dòng)畫版《小美人魚》是小學(xué)還是初中看的其實(shí)已經(jīng)不太記得，總之是VCD剛剛在國(guó)內(nèi)普及的時(shí)候，我甚至記得那盒碟片的價(jià)格為58塊錢，在90年代末那可是相當(dāng)昂貴的?！缎∶廊唆~》是1989年的，它和90年代的一批音樂(lè)劇形式的迪士尼2D動(dòng)畫長(zhǎng)片對(duì)我產(chǎn)生了巨大影響，當(dāng)然，兒時(shí)我的最愛(ài)是《獅子王》，可能從工作以后最愛(ài)的變成了《美女與野獸》，《小美人魚》從來(lái)不是我的最愛(ài)，但依然是我比較喜歡的動(dòng)畫，特別是音樂(lè)部分。迪士尼近年來(lái)把那段時(shí)期的一系列動(dòng)畫翻拍成真人電影，只有《獅子王》我覺(jué)得毫無(wú)必要，因?yàn)镃G獅子遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如動(dòng)畫生動(dòng)，也不可愛(ài)，導(dǎo)致像看了一個(gè)動(dòng)物世界。

我去看真人版是帶著情懷的，情懷來(lái)自這些動(dòng)畫片對(duì)我人生產(chǎn)生的影響，沒(méi)有當(dāng)年看的這些動(dòng)畫，現(xiàn)在我可能就不會(huì)歷經(jīng)曲折道路最終成為一個(gè)在畫畫的人了。今天我突然想通了一件事，那就是真人版大概彌補(bǔ)了我兒時(shí)從未在大銀幕觀看過(guò)《美女與野獸》、《阿拉丁》和《小美人魚》的遺憾（《美女與野獸》有一年在上海電影節(jié)放映過(guò)一次3D版，我坐在上海影城的2號(hào)廳里一邊看一邊哭），因此我內(nèi)心確實(shí)希望電影整體結(jié)構(gòu)、故事不要有太大的變化，并且也很清楚迪士尼本就打算新瓶裝舊酒，把他們最輝煌時(shí)期的作品拿出來(lái)炒炒冷飯，恰好上次那頓飯我沒(méi)吃上，現(xiàn)在炒冷飯我也吃得很香！

我毫不在意真人版沒(méi)有塞入所謂的當(dāng)代價(jià)值觀，當(dāng)代價(jià)值觀有那些新的電影和角色來(lái)承擔(dān)，但我其實(shí)對(duì)這幾年那些題材很現(xiàn)代的迪士尼動(dòng)畫無(wú)感，比如主角變成紅色熊貓講述兩代人之間關(guān)系的那部叫什么來(lái)著……看看，我連名字都已經(jīng)不記得了。我希望在電影中看到更多日常之外的fantasy，希望看到心懷冒險(xiǎn)精神的人物、對(duì)未知對(duì)遠(yuǎn)方的向往，而不是太多現(xiàn)實(shí)的影射和當(dāng)代說(shuō)教。古早電影中也許存在某些刻板迂腐，但同樣存在著永恒不變的普世真理。善良戰(zhàn)勝邪惡不是什么老套的話題，現(xiàn)實(shí)不是如此，只能從文藝作品中得到安慰；我們宣揚(yáng)女性獨(dú)立的同時(shí)，非要去歧視愛(ài)情嗎？

《小美人魚》真人版比動(dòng)畫版更打動(dòng)我一些，片中Ariel對(duì)陸地世界的向往更顯著，對(duì)Eric王子的一見(jiàn)鐘情可能起到了一些推波助瀾的作用，但前提是Eric也同樣被約束、渴望自由、向往探險(xiǎn)未知，這種靈魂相吸的愛(ài)情不是很好嗎，有什么問(wèn)題嗎？Eric有了更多的刻畫，豐富了許多，不再是動(dòng)畫版里工具人一般的王子，至少讓我印象深刻，將他那首新歌循環(huán)聽(tīng)了十幾遍。還有一個(gè)感想，是小時(shí)候完全不可能產(chǎn)生的，那就是為了從人魚變成人，Ariel付出的代價(jià)不應(yīng)該被僅僅視為為愛(ài)情的付出，從某種意義上，我甚至覺(jué)得這是一種出柜，是她最終追求了隱藏許久的渴望。

這部電影最大的爭(zhēng)議一直是選角。我需要承認(rèn)起初我對(duì)選角也有一點(diǎn)疑惑，確實(shí)不怎么喜歡Halle平時(shí)的裝扮和長(zhǎng)相，也不喜歡現(xiàn)在拍電影總喜歡找一些非正經(jīng)演員的這種做派，但在看完電影后再發(fā)表見(jiàn)解是一種原則?？赐觌娪昂笪以瓉?lái)的疑慮就被打消了。尤其喜歡她在海底的部分，非常靈動(dòng)可愛(ài)，飄逸在海水中的頭發(fā)也很美，人魚形態(tài)時(shí)的設(shè)計(jì)是亮點(diǎn)，尾巴在綠和藍(lán)紫色之間漸變、泛著光澤，既符合動(dòng)畫的配色設(shè)定也沒(méi)有顯得過(guò)于卡通，我覺(jué)得一定是從某種真實(shí)海洋魚類的形態(tài)色彩上得到了啟發(fā)（包括她的姐姐們也是如此）。不過(guò)需要譴責(zé)一下變成人類后的服裝，不知道劇組的設(shè)計(jì)理念是什么，我只看出遵循了動(dòng)畫版的粉藍(lán)和粉紅色的裙子，但不明白為什么要搞出一大堆花邊、泡泡袖，只能說(shuō)在現(xiàn)實(shí)中我比較討厭這種類型的服裝，相比之下Belle的黃裙子的真人化處理真的高明不少……當(dāng)然了，最重要的是Halle的歌喉完全可以勝任這個(gè)角色，她的歌聲很清澈。

看了三遍電影，第一遍是2D國(guó)配版，第二遍杜比3D原聲，第三遍是IMAX2D原聲。國(guó)配版本的演唱也相當(dāng)出色，但歌詞翻譯有點(diǎn)意譯過(guò)頭，覺(jué)得不如臺(tái)版的翻譯（他們用的是動(dòng)畫版以前的臺(tái)版翻譯）。杜比很好，可惜是3D，真的非常討厭杜比的3D眼鏡，戴上后有種眼前發(fā)白的感覺(jué)。因?yàn)橛霸河X(jué)得票房不好，都不愿意把IMAX屏幕給《小美人魚》，導(dǎo)致我非常艱難地終于在6/3才看到了一場(chǎng)。IMAX有大量特殊畫幅，所有海底畫面都是全屏的，而且還是良心2D，可以看得更投入。