黎巴嫩小村莊里的少年拉比,雖然雙眼全盲卻深具音樂(lè)天賦,因出國(guó)演 出需申請(qǐng)新護(hù)照,意外發(fā)現(xiàn)自己的身份證明是偽造!驚覺(jué)自己活在謊言 之中的驚恐與憤怒席卷而來(lái),無(wú)論少年如何追問(wèn),卻無(wú)人能說(shuō)明真相。 在中東民謠的悠揚(yáng)樂(lè)音中,少年唱出淡然卻真切的哀傷及惆悵。導(dǎo)演透過(guò)盲眼者的比喻,影射黎巴嫩被戰(zhàn)爭(zhēng)撕裂及毀滅的黑暗史。
2017.08.29
主角拉比是黎巴嫩的一位盲人,他的職業(yè)是盲人樂(lè)團(tuán)的歌手,樂(lè)團(tuán)受邀到歐洲表演。
拉比很迫切的需要申請(qǐng)護(hù)照出國(guó)表演,這是一個(gè)開(kāi)端。
發(fā)現(xiàn)自己的身分證是假的,原來(lái)自己是個(gè)孤兒,因此開(kāi)始尋找身世之迷....卻發(fā)現(xiàn)每個(gè)人都在說(shuō)謊話,
問(wèn)誰(shuí),誰(shuí)都在跟他說(shuō)假話...........他仍執(zhí)著要找出一個(gè)真相,他要一個(gè)答案,卻沒(méi)有人願(yuàn)意說(shuō)出真話。
看此片很需要靜下心來(lái)觀賞,因?yàn)檫@是透過(guò)盲人的視角去看世界。
如果對(duì)黎巴嫩這個(gè)國(guó)家很陌生,相信我,很大的可能看不懂!
建議看電影前可以稍微理解一下黎巴嫩歷史。
這部片真相是,導(dǎo)演想隱喻主角拉比(盲人)代表的是黎巴嫩這個(gè)國(guó)家,這個(gè)國(guó)家發(fā)生了很多戰(zhàn)爭(zhēng)的黑暗歷史....
只能說(shuō)我不看簡(jiǎn)介有這段的話,完全看不出來(lái)他是要這樣隱喻阿...是怕被isis幹掉嗎?超級(jí)隱喻的...
黎巴嫩是個(gè)悲慘國(guó)家,在中東是個(gè)重要戰(zhàn)略位置,歷史上被很多國(guó)家佔(zhàn)領(lǐng)過(guò),也曾經(jīng)長(zhǎng)達(dá)很久很久的內(nèi)戰(zhàn),現(xiàn)在仍然是個(gè)很窮很慘很亂的國(guó)家。
不知道為什麼想到臺(tái)灣,也是很慶幸雖然大家嘴巴上說(shuō)臺(tái)灣是個(gè)鬼島,但這樣和黎巴嫩一比已經(jīng)比中東國(guó)家(地獄)好一萬(wàn)倍了!
雖然現(xiàn)在還是很多人像主角拉比一樣,很執(zhí)著說(shuō)自己是臺(tái)灣國(guó)人,中華民國(guó)人,日本皇民,華人,中國(guó)臺(tái)灣人等等等.....爭(zhēng)取認(rèn)同?又不是扮家家酒,還分你的我的...真是幼稚!大家都是地球人好嗎~外星人要是看到地球人2017年了還在吵這個(gè)問(wèn)題,一定會(huì)笑掉大牙的..............
看完電影和透過(guò)黎巴嫩歷史回顧,我產(chǎn)生了一些想法,可能也是導(dǎo)演想透露的!
那些稱號(hào)很重要嗎? 主角拉比是孤兒,有個(gè)很愛(ài)很愛(ài)他的舅舅和媽媽領(lǐng)養(yǎng)照顧他長(zhǎng)大,今後也會(huì)一直好好地一起生活著,那不就好了嗎?誰(shuí)是他真正的爸爸媽媽,重要嗎????
才不重要哩!
就是一些無(wú)謂的執(zhí)著,才會(huì)有戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生...~拜託世界趕快和平~
怎么就變成異鄉(xiāng)人了……
找到最后發(fā)現(xiàn)可能是自己喜歡的舅舅殺了他的父母,最后讓他的妹妹領(lǐng)養(yǎng)了他。奇葩的是找到他的爺爺,他爺爺卻說(shuō)這可能是上帝的旨意,讓他沒(méi)有孫子。最后成功的找關(guān)系辦了身份證,可以出國(guó)演出了。
黑夜給了你黑色的眼睛,就是讓你尋找光明。
似乎是第一次看黎巴嫩電影。電影跟著盲人少年一路的尋親之旅探訪這個(gè)動(dòng)蕩的國(guó)家?,F(xiàn)狀是那么隱忍和克制,唯有歌聲是悠揚(yáng)和自由的。人是不是都會(huì)自動(dòng)屏蔽不愉快的記憶呢?但忘卻不等于沒(méi)有發(fā)生過(guò)。不了解那段歷史,代入感有差。
正如最后歌曲唱的:給我個(gè)答案……男主苦苦尋找自我,尋找根,老奶奶喊老爺爺說(shuō)了什么,最后結(jié)論是什么,這些都已經(jīng)不重要了,重點(diǎn)是我已經(jīng)可以是我了,我是黎巴嫩人,這個(gè)國(guó)家過(guò)去的苦難不重要了,要珍惜現(xiàn)在的我。
盲人歌手一段尋親之路,最終還是選擇了舅舅給他新辦理的身份,影片背景是從各人口中說(shuō)出的,這段悲慘的記憶誰(shuí)都想忘卻吧,所以大都含糊其詞。
給我一個(gè)答案,給我一個(gè)答案.四處尋找自己的出生地,在重重迷霧的回答中求索自己的根,最終盲人的他找到了來(lái)處,卻發(fā)現(xiàn)那個(gè)來(lái)處已經(jīng)心灰意冷,不再對(duì)他的到來(lái)泛起波瀾.充滿政治隱喻的故事,最后,他只能彈起一段古典的變奏.被收養(yǎng)似乎也沒(méi)什么不好,何必去尋根呢?可是,就這樣了嗎?給我一個(gè)答案.
伴隨男主一路執(zhí)著的探尋,那段滿目蒼夷的歷史和社會(huì)狀態(tài)隨著細(xì)膩的言行背景等細(xì)節(jié)慢慢呈現(xiàn)出來(lái),作為一個(gè)戰(zhàn)亂動(dòng)蕩的國(guó)家,那種骨子里的隱忍和悲涼就像結(jié)局一樣,只能含淚默默承受,唯有心底最圣潔的歌曲仿佛才能暫時(shí)撫平那無(wú)法抹去的傷痕第一次看黎巴嫩電影,感慨其國(guó)家內(nèi)心深處的悲痛四星,7.5
目測(cè)片名翻譯錯(cuò)了, 按照慣例將“Tramontane”譯成了“北風(fēng)”, 其實(shí)它指的是男主嬰孩時(shí)期被收養(yǎng)和長(zhǎng)大成人后尋根都翻過(guò)了黎巴嫩山, 可解作“翻山越嶺/來(lái)自異鄉(xiāng)”, 與風(fēng)無(wú)關(guān); “????”(Rabih)則是男主的名字, 意為“春天”.
阿姆雷特式預(yù)言
感覺(jué)一般般,結(jié)尾其實(shí)給個(gè)結(jié)論會(huì)更震撼
音樂(lè)好棒
#Cannes2016# Semaine de la critique
從瞎眼少年一心追蹤自己的身世,呈現(xiàn)出目前黎巴嫩的平靜現(xiàn)實(shí),進(jìn)而將其戰(zhàn)火紛飛的歷史展現(xiàn)出來(lái)。戰(zhàn)火造成的創(chuàng)傷延續(xù)至今,但人總得活在當(dāng)下并面向未來(lái)。拍得相當(dāng)有水準(zhǔn)。
@hkaff 用力掙扎,最終卻在最有希望的時(shí)候最失望。電影的三觀其實(shí)有點(diǎn)奇怪,控訴不像控訴,抨擊不像抨擊。無(wú)聲說(shuō)事,正如無(wú)聲默認(rèn)
7.5/10 完成度不差。 相比《和巴什爾跳華爾茲》,對(duì)黎巴嫩內(nèi)戰(zhàn)採(cǎi)取的是另一種更內(nèi)斂也更傳統(tǒng)的處理態(tài)度 —— 用符號(hào)和人物內(nèi)在聯(lián)繫闡釋大歷史。說(shuō)不上有多出色,但這種電影對(duì)於一個(gè)民族是必須要有的。
一張護(hù)照引出一段身世之謎,一次探尋揭開(kāi)了國(guó)家隱秘歷史的一角——一個(gè)身處黑暗的人,不能再失去自己的根。
字幕的譯名《異鄉(xiāng)人》比較確切。視角挺好的,只不過(guò)我看不出是在批判還是默認(rèn)。
又一部小語(yǔ)種電影觀影,算是拾遺,不報(bào)太大希望看這部電影,但是看完之后發(fā)現(xiàn)歷史厚重感在本片中尤為突出,加之富有民族特色的配樂(lè)使影片增色不少
我靠簡(jiǎn)直太好看了。個(gè)人身份謎團(tuán)引出國(guó)家歷史的傷痛迷思,劇情非常抓人,引人入勝,又蘊(yùn)含著東方式隱忍。特寫(xiě)盲人的片段虛焦得很用心。依然是戛納過(guò)后首次巴黎點(diǎn)映,所以片尾個(gè)別演職人員名字出現(xiàn)時(shí)會(huì)有歡呼聲