影片講述的歷史上真實故事,91年那屆世乒賽鄧亞萍率領(lǐng)的中國女隊在團體決賽中確實輸給了韓朝聯(lián)隊,僅僅從電影角度看沒什么問題,但片中過度將中國妖魔化、惡意貶低鄧亞萍形象、丑化朝鮮國的做法還是讓人極不舒服!就算電影可以藝術(shù)加工,但不尊重歷史和事實的重現(xiàn)實在令人無法接受。
對KOREA產(chǎn)生觀看的想法很突然,其實是想看碩妹子呆蠢的樣子,但是看到海報上,主角是河智苑和裴斗娜兩位,自然而然地就覺得這絕對不會是一部令人失望的電影。事實證明的確如此。
其實一開始并沒有想表達(dá)”好電影不該被立場影響“這樣的內(nèi)容,但是在豆瓣上大致閱讀了一下其他影評,突然覺得有些失望。我從不認(rèn)為KOREA的立足點是在宣揚韓國的“大國實力”,開壞中國和中國國球。雖然說只將它作為一部單純的電影、撇去政治因素來評判確實有些理想化,但是KOREA的目的,我相信是對于南北韓緊張關(guān)系和命中對于同胞兄弟姊妹融合一體,此種訴求的表達(dá)。所以我看完這部電影的時候,覺得很傷感,很動容。
韓國的大國思想想來是根深蒂固的,他們特別熱愛自己的國家,并且以此為榮,在中國人看來自然是愚昧無知,甚至可笑的,由于這樣根深蒂固的思想扎根在韓國人的腦海里,所以他們的日常生活、行為表達(dá)、藝術(shù)作品中自然而然會攜帶著,并表現(xiàn)出來。請問這和我國日益泛濫的抗日題材影片有什么不同么?不同點在于最終單打依舊輸給了鄧亞玲,可在中國抗日的過程中,八路軍簡直可以手撕日本鬼子。我覺得這簡直就是神話??墒牵瑓s偏偏有很多觀眾,將鄧亞玲的人物設(shè)置全然等同于我們的鄧亞萍。鄧亞玲只是一個改編的人物,即便韓國真的把鄧亞萍想象成這樣傲慢無禮的也很正常,我們是兩個國家,在經(jīng)濟、政治上都處于敵對地位,通俗來說,就是相互看不順眼的兩個國家,讓韓國像我們一樣把鄧亞萍當(dāng)做典范一樣膜拜根本就是強人所難,更加體現(xiàn)不了朝韓聯(lián)隊團結(jié)一心所要達(dá)到的戰(zhàn)勝乒乓強國中國的目的和效果了。
買通裁判、踢開圍板、傲慢無禮、踩癟乒乓球,并不是一式一樣的情況,而是類似的,等同的,甚至是更加過分的情況,難道以為在中國的影視作品里沒有發(fā)生過嗎?豈止是發(fā)生。是層出不窮。只是對象變成了日本鬼子,八國聯(lián)軍,甚至是國民黨。
事到如今,再用立場去評判一部電影的好壞,真的是可笑至極。KOREA并不是一部多么有深度有內(nèi)涵多么了不起的電影,但是它所想要表達(dá)的情懷,我相信所有人都能輕而易舉的感受到、獲取到,就是對于割裂的南北韓,迫切想再度統(tǒng)一融合的夢想。同根同源的兄弟姊妹,卻硬生生分割兩地,良師益友、戰(zhàn)友、朋友、還有互通心意的戀人,都因為國家的原因,此生再難相見,這和當(dāng)時的西德東德的分裂情況幾乎一直,重點正應(yīng)該凝聚在這點上。可為什么在中國觀眾的眼里,我們的大國形象卻變得那么重要,一點點的輕彈都要崛起反擊?我們是天朝大國,瞎折騰什么。
要說真有隱含的“詆毀”,不如說是韓國對朝鮮的態(tài)度?!八麄兊哪X子和我們不一樣”,這樣的臺詞都出現(xiàn)了,雖然我個人以為這只是一個很純粹的笑點。然后京燮因為“偉大領(lǐng)袖”日成的名字,而跟韓國隊成員大打出手,那種迂腐封建的表現(xiàn),不才是含沙射影的“侮辱”?一張口就一個個同志往外蹦,真的很好笑,有想過朝鮮人民的心情嗎?啊對,這樣的電影,估計朝鮮人民這輩子都看不見吧。
但即便這樣,為什么我笑過之后,依然覺得悲傷,依然覺得感動呢。
“美國更好,比韓國的生活水平更好,但是你怎么沒有去美國生活?就算韓國再怎么好,我依然要留在祖國生活?!本褪沁@種老套的話,這種話是其他國家的人民隨隨便便就能出口的話嗎?對于其他人來說這輩子幾乎不會了解到這樣的句子需要在什么樣的心情下才能說出來。
還有京燮說的,“我并不是不喜歡妍貞同志,只是比賽之后我們將各奔東西無法見面,留下情義的話,留下情義之后今生又將如何度過呢?”
為什么會這樣?我實在不能理解怎么人能活成這樣,連人與人之間都不能自由的陪伴左右,朋友也好,戀人也好,那相比之下,因為其他原因(父母阻礙,異地戀愛什么的)到底算是個什么難題呢?橫在面前的難題是國家,是你根本不用想去突破的難題。
贏得了金牌(雖然乒乓是我們的國球,但是因為別人贏得了一次金牌就看不過去的人們,我是沒辦法理解了),朝韓聯(lián)隊就要解體,各回各國,那時候玄靜合對李粉姬哭道:“寫信也不可以,電話也不可以,以后我們無法聯(lián)系,要怎么跟你問好呢?”李粉姬說:“傻瓜,多吃飯,多睡覺,只要健康就行了,干嘛還要相互聯(lián)系互相問好呢?”那刻,心很酸好嗎。還有沒有開始就宣告結(jié)束的朝韓之戀,最終的告別只能以“祝你身體健康”作結(jié),這樣的痛心,難道是除了朝韓兩地以外,還能有其他國家,其他人民能感覺到的?
我相信拍攝影片的原因,就是這樣。為了表達(dá)南北韓分類的殘酷現(xiàn)狀,而選擇了孕育這部影片,而不是以黑化其他國家,達(dá)到政治目的來拍攝的。
所以目前為止,在我個人感情上來說,KOREA是一部好電影。
對中國的丑化我覺得可以理解,勵志片里的強大對手都是這樣的,我們的勵志片也沒少丑化別人,片子里都說了,中國,大國。有點容人之量嘛。片子還是很振奮人心的,很喜歡里面朝鮮的那個男隊員,很帥啊。還有一點,演中國人的都不是中國人,很高興,要是看到一個中國人在演被丑化了的中國人,那才郁悶
乒乓球題材電影能拍出如此水準(zhǔn)也不錯了,故事比較流暢,幾個配角設(shè)計的趣味性十足,為略顯平淡的情節(jié)增添了幾分搞笑色彩,影片最后的煽情部分有些過多了。。。
雖然中國體育界有很多黑幕,但讓別人國家的電影來指指點點,還是多少有些難以接受的,尤其那幾個搞笑的中文發(fā)音,這一點上面制作人員有點不太用心啊。。。
1. 1991年千葉世乒賽比賽結(jié)果
1991年4月24日至1991年5月6日,第41界世界乒乓球錦標(biāo)賽在日本千葉市日本展覽中心(日本コンベンションセンター,現(xiàn)幕張展覽館)舉行,各項比賽結(jié)果如下:
(1)團體賽:
① 男團:
金牌——瑞典隊
米克爾·阿佩伊倫(Mikael Appelgren)、彼得·卡爾松(Peter Karlsson)、埃里克·林德(Erik Lindh)、約爾根·佩爾森(J?rgen Persson)、揚·奧韋·瓦爾德內(nèi)爾(Jan-Ove Waldner)
銀牌:南斯拉夫隊
佐蘭·卡利尼奇(Zoran Kalini?)、伊利亞·盧普雷斯庫(Ilija Lupulesku)、佐蘭·普里莫拉茨(Zoran Primorac)、羅伯特·斯姆雷卡爾(Robert Smrekar)
銅牌:捷克斯洛伐克隊
米蘭·格曼爾(Milan Grmanl)、托馬斯·揚齊(Tomas Janci)、彼得·亞武雷克(Petr Javurek)、彼得·科貝爾(Petr Korbel)、羅蘭德·維米(Roland Vimi)
② 女團:
金牌:朝韓聯(lián)隊
洪次玉(???/Hong Cha-Ok)、玄靜和(???/Hyun Jung-Hwa)、李粉姬(???/Li Bun-Hui)、俞順福(???/Yu Sun-Bok)
銀牌:中國隊
陳子荷、鄧亞萍、高軍、喬紅
第三名:法國隊
艾曼紐爾·庫巴(Emmanuelle Coubat)、桑德琳·德里安(Sandrine Derrien)、王小明(Xiaoming Drechou)、阿涅·勒·拉尼克(Agnes Le Lannic)
(2)個人賽
① 男單:
金牌-[瑞典]約爾根·佩爾森(J?rgen Persson);
銀牌-[瑞典]揚·奧韋·瓦爾德內(nèi)爾(Jan-Ove Waldner);
銅牌:[朝韓聯(lián)/韓]金擇洙(???/Kim Taek-Soo)、[中國]馬文革
② 女單:
金牌-[中國]鄧亞萍;
銀牌-[朝韓聯(lián)/朝]李粉姬(???/Li Bun-Hui);
銅牌:[香港]Chan Tan Lui、[中國]喬紅
③ 男雙:
金牌-[瑞典]彼得·卡爾松(Peter Karlsson)+托馬斯·馮·舍勒(Thomas von Scheele);
銀牌-[中國]呂林+王濤;
銅牌-[瑞典]埃里克·林德(Erik Lindh)+約爾根·佩爾森(J?rgen Persson)、[蘇聯(lián)]安德烈·馬祖諾夫(Андрей Мазунов)+德米特里·馬祖諾夫(Дми?трий Мазунов)
④ 女雙:
金牌-[中國]陳子荷+高軍;
銀牌-[中國]鄧亞萍+喬紅;
銅牌-[中國]胡小新+劉偉、[中國]李雋+丁亞萍
⑤ 混雙:
金牌-[中國]王濤+劉偉;
銀牌-[中國]謝超杰+陳子荷;
銅牌-[朝韓聯(lián)/朝]???(Kim Song-Hui )+李粉姬(???/Li Bun-Hui)
參考資料:
國際乒聯(lián)資料庫:
http://www.ittf.com/ittf_stats/stats_by_event.htm、
維基百科條目:
http://en.wikipedia.org/wiki/1991_World_Table_Tennis_Championships(2)朝韓聯(lián)隊隊員情況:
① 朝韓聯(lián)隊隊員名單:
韓國:(女)???(玄靜和/HYUN Jung Hwa), ???(洪次玉/HONG Cha Ok), ???(HONG Soon Hwa), ???(PARK Kyung Ae), ???(樸海晶/PARK Hae Jung) / (男)???( 劉南圭/YOO Nam Kyu), ???(金擇洙/KIM Taek Soo), ???, ???(姜煕燦/KANG Hee Chan ), ???(CHU Kyo Sung ), ???(李哲承/LEE Chul Seung);
朝鮮:(女)???(LI Bun Hui), ???(YU Sun Bok), ???(AN Hui Suk), ???(KIM Hye Yong), ???(HAN Hye Song/(男) ???(KIM Song Hui), ???(LI Gun Sang), ???(KIM Guk Chol ), ???(LI Sung Il), ???(KIM Myong Jun), ???(CHOI Gyong Sop)
② 女團決賽四人:
玄靜和,韓國乒乓球名將,1969年10月6日生于釜山,主要榮譽:1992年巴塞羅那奧運會女單銅牌、女雙銅牌,1988年漢城奧運會女雙金牌;1993年哥德堡世乒賽女單金牌、混雙銀牌、女團銅牌,1991年千葉世乒賽女團金牌,1989年多特蒙德世乒賽女單銅牌、混雙金牌、女團銀牌,1987年新德里世乒賽女雙金牌、女團銀牌;1992年拉斯維加斯世界杯女雙銀牌,1990漢城世界杯女雙金牌,1991年巴塞羅那女團世界杯銀牌,1990年女團世界杯銅牌;1990年吉隆坡亞錦賽女雙銅牌、混雙金牌、女團金牌;1988年新瀉亞錦賽女單銅牌、女雙金牌、混雙金牌、女團金牌;1986年深圳亞錦賽混雙銀牌。1993年哥德堡世錦賽女單奪冠完成大滿貫。首位進入國際乒聯(lián)名人堂的韓國乒乓球選手。1994年退役。曾任韓國國家隊主教練。
洪次玉,韓國乒乓球名將,1970年3月10日生于慶尚北道軍威郡。主要榮譽:1992年巴塞羅那奧運會女雙銅牌;1993年哥德堡世乒賽女團銅牌;1991年千葉世乒賽女團金牌;1990年北京亞運會女雙金牌、女團銀牌、混雙銅牌。
李粉姬,朝鮮乒乓球名將,1968年12月29日生,主要榮譽:1992年巴塞羅那奧運會女單銅牌、女雙銅牌;1985年哥德堡世乒賽女團銀牌,1989年多特蒙德世乒賽女單銀牌,1993年哥德堡世乒賽女團銀牌,1983年東京世乒賽女團銅牌,1987年新德里世乒賽女雙銅牌,1991年千葉世紀(jì)賽女團金牌、女單銀牌、混雙銅牌;1990年北京亞運會女雙銅牌。
俞順福,朝鮮乒乓球名將,1970年8月2日生,主要榮譽:1992年巴塞羅那奧運會女雙銅牌;1993年哥德堡世乒賽女團銀牌,1991年千葉世乒賽女團金牌,1993年哥德堡世乒賽混雙銅牌;1990年北京亞運會女雙銅牌。
參考資料:
1. 國際乒聯(lián)資料庫:
http://www.ittf.com/ittf_stats/stats_by_assoc.html2. yhyoung31的博客:
http://blog.naver.com/yhyoung31?Redirect=Log&logNo=1401590012563. 相關(guān)維基英文條目
(3)朝韓體育代表隊共同組隊史
朝鮮和韓國曾計劃聯(lián)合組團參加1964年東京奧運會,為此,1963年在瑞士洛桑舉行了以制定聯(lián)合代表團團旗團歌為目的的南北體育會談,但最終沒有達(dá)成共識,聯(lián)合組團一事作罷。之后,南北雙方又計劃聯(lián)合組團參加1990年北京亞運會,1989年南北體育會談重開,目的還是討論團旗問題,最終會議決定使用白底中間印有藍(lán)色朝鮮半島圖案的朝鮮半島旗(統(tǒng)一旗)為團旗。但聯(lián)合組團參加北京亞運會的計劃依然沒有實現(xiàn),直到1991年千葉世乒賽才實現(xiàn)朝韓聯(lián)隊的組建,隊名為???(Korea United/KOU),團旗為統(tǒng)一旗,團歌為阿里郎。
① 共同組隊參賽
1991年4月24日至5月6日,共同組隊參加在日本千葉舉行的第41屆世界乒乓球錦標(biāo)賽;
1991年6月14日至6月30日,共同組隊參加在葡萄牙里斯本的國際足聯(lián)U20世界杯足球賽(這個簡單說一下,1990年亞青賽上朝鮮隊和韓國隊分別以冠亞軍的身份獲得了參見葡萄牙世青賽的資格,第二年組成聯(lián)隊與敘利亞國青隊代表亞洲參賽,小組賽與葡萄牙、愛爾蘭和阿根廷分在一組,以小組第二名出線,第二輪即5::1慘敗于巴西隊出局,最后擁有“黃金一代”的葡萄牙隊奪冠。)
② 共同組隊參加入場式
2000年悉尼奧運會;2004年雅典奧運會;2006年都靈冬奧會;2006年多哈亞運會。
參考資料:
1.朝韓統(tǒng)一旗英文維基條目:
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_Unification_Flag2.91年葡萄牙世青賽英文維基條目:
http://en.wikipedia.org/wiki/1991_FIFA_World_Youth_Championship3.90年印尼亞青賽英文維基條目:
http://en.wikipedia.org/wiki/1990_AFC_Youth_Championship4.朝韓統(tǒng)一旗日文維基條目:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%B1%E4%B8%80%E6%97%97(4)關(guān)于電影:
①1991年千葉世乒賽女團冠軍四人組中的洪次玉沒有出現(xiàn)在電影中,卻而代之的是一個叫???(暫譯崔妍貞)的角色;
②朝韓聯(lián)隊的教練沒有找到確切的資料,電影中給的名字是?????(李銀日教練)和?????(趙南風(fēng)監(jiān)督)。
③電影中玄靜和、李粉姬、俞順福和???(暫譯崔京燮)確是聯(lián)隊隊員,但另外一個戲份較重的角色???(暫譯吳斗萬)卻是虛構(gòu)的,名字被拿來開玩笑的???(暫譯秋日成)亦無此人。
④電影開頭北京亞運會女單頒獎鄧亞玲(影射鄧亞萍)與玄靜和、李粉姬分或前三名,實際上90年亞運會女單前三名是鄧亞萍、高軍和陳子荷、喬紅(并列),而女雙前三名是玄靜和+洪次玉、鄧亞萍+喬紅、陳子荷+高軍·李粉姬+俞順福(并列),女團前三是中國隊、韓國隊和香港隊。
⑤俞順福之前參加過北京亞運會并拿到銅牌,并非電影中所說的初次參加世界大賽;
⑥朝韓聯(lián)隊在國際乒聯(lián)資料庫里的英文縮寫是KOU,朝鮮是PRK,韓國是KOR,電影中所有的縮寫都是KOR不知何故,實際是否如此需要找比賽資料畫面確認(rèn);
⑦電影中表現(xiàn)的女團前三名是朝韓聯(lián)隊、中國隊和英國隊,實際上第三名是法國隊。
⑧維基百科里說現(xiàn)實中李粉姬后來和???(一同獲得千葉世乒賽混雙銅牌的搭檔)結(jié)婚并育有一子,不知是否屬實。
以上。
圖文完整版:
http://i.mtime.com/esunchien/blog/7428554/ 很神奇的一部電影,從各方面來說我都不得不看,我是韓國電影愛好者,這三個主演,河智苑 裴斗娜 李鐘碩都有看過他們的作品,而且還都比較喜歡,資深乒乓球愛好者,小時候還專門受過乒乓球訓(xùn)練,鄧亞萍是我喜歡的第一個乒乓球運動員,當(dāng)時就是神一樣的存在。
以為這部電影全部是韓國yy出的,偶然搜了一下發(fā)現(xiàn)那一次還真的戰(zhàn)勝了中國,中國的乒乓球是一個怎樣的存在不言而喻,怪不得韓國會專門找這么兩個大牌來重現(xiàn)歷史。
如果我是韓國人可能會打五星,因為站在韓國的立場上可能感受到的是滿滿的自豪感??上沂侵袊耍粗n國這么大陣勢的拍了她們唯一一次勝利,感覺到的確實小國濃濃的自卑感。
是被壓制太久了,所以一次勝利給足了國民咸魚翻身 揚眉吐氣的感覺,如果是抱著平和的心態(tài)敘述歷史的話絕對不會如此丑化中國。不得不為我的偶像們不平。
一如既往的韓式Y(jié)Y。
客觀地看的話,這部片子挺好看的,雖然前面的拖沓了點,后面的比較走套路的那種感人片,但主觀的說看到中國被黑成這樣就……裴斗娜的演技比河智苑好很多~
表侮辱中國成嗎!
沒有分裂的國度 是讀不懂這種憂傷的 但是 丑化中國隊 有這個必要嗎 鄧亞萍會不會很無語
兩個正氣凜然臉,其實還不是窩兒里斗
很能理解此片在質(zhì)量不差的情況下豆瓣評分不高的狀態(tài),片中把國乒完全擺在反派角色的位置上,鄧亞萍的形象完全就是囂張跋扈的樣子,當(dāng)然作為一部體育勵志電影塑造這樣一個強大的反派形象也是必要的,這也側(cè)面說明國乒的強大,作為乒乓世界魔獸的我們完全沒必要計較什么。電影主題“兄弟鬩于墻而外御其辱”是很明確的表現(xiàn),乒乓球為背景板講半島的恩怨。比賽場面拍的實在一般,因為演員的水平有限只能運用大量的近景和面部鏡頭,配上特技和假裝的現(xiàn)場觀眾,真實的賽場氣氛幾乎無法傳遞,過于刻意制造戲劇沖突(比如裁判判罰)這都使電影可信度在降低。當(dāng)然玄靜和、李粉姬都是偉大的運動員,她們是當(dāng)時僅有可以給中國隊制造麻煩的人,也正是因為有了這樣偉大的對手,才能更好的襯托出國乒的不可思議!
太催淚了.當(dāng)然講得那麼美好有多少是真的很難說.不過總是把中國這麼醜/敵化又有點看不過眼.不過不這樣,就不夠煽動人心吧.
韓式主旋律大片,美化了所有韓國人,順帶半貶半夸朝鮮人,妖魔化了中國人,鄧亞萍看了只能呵呵呵呵呵。演員選的蠻好,河智苑和裴斗娜基本是韓國最man最有堅毅冷峻表情的女演員了。
不要只看到黑哨這種棒國專利居然用來黑天朝,人家贏天朝國球也是幾百年前的事兒了,要看到百合線全程高能!拼命三娘河智苑和國際發(fā)展的裴斗娜都是真刀真槍上場打,而李鐘碩小白臉卻連球拍都沒摸到過。
真實故事改編,忽略太刻意的棒口音的中國鄧亞萍,在今時今刻敏感時期,一個民族,一條不知何時才能填平的三八線,很好地詮釋運動精神下政治應(yīng)該讓道的理念。
運動勵志類總要有幾個討厭的對手,關(guān)于乒乓球的故事則只能是對決中國,所以中國隊員就要傲慢甚至有些卑鄙,戲劇化的處理。除了打球,真正的重心還是韓朝問題,合作一次便永遠(yuǎn)無法再見,這個有點悲劇。有一個細(xì)節(jié)很好,一排朝鮮保安聽到勝利的歡呼都有些激動,又馬上恢復(fù)正常,蠻人性的處理。
我只想知道我們敬愛的鄧亞萍阿姨看到這部電影自己成為流氓大姐大是什么感腳。。
本片是講述韓國女子乒乓球選手玄靜和的傳奇故事和1991年朝鮮韓國共同組隊參加第41屆世界乒乓球錦標(biāo)賽的故事 起初南北朝鮮合并的隊伍像兩個國家的關(guān)系一樣緊張 但是體育無國界無政治 在一起打球和訓(xùn)練的日子里 他們獲得了一段良好特殊的友情 并歷史性的摘取團體金牌 遺憾的由于國家的政治關(guān)系未能再相見
百合戲碼是唯一的看點。民族主義沉渣實在惡心,南棒倒打一耙的嘴臉也忒無恥了,喜歡在體育比賽中搞小動作的究竟是誰自己心里沒點數(shù)么?
這部戲充分展現(xiàn)了韓國創(chuàng)作者的局限性,一部表達(dá)渴望和平統(tǒng)一的體育勵志片,卻時不時黑中國、黑裁判、并充滿對朝鮮人的刻板印象。這樣的電影也就局限于韓國本土自high。真正對世界報以善意,渴望打動朝鮮觀眾以及全世界觀眾,應(yīng)該放下心中的那點芥蒂。描述戲劇沖突,并不一定需要塑造刻板的反面人物。女主真正面臨的外在困難和內(nèi)在困境是什么?兩位女主之間真正細(xì)膩的情感過渡是什么?很遺憾電影對此描述都過于流于表面了。
除了吧中國損的不像樣以外,感情還是超真摯超感人的
擠兌中國也太起勁了。一定要找那么高大的演員來冒充鄧亞萍嗎?
為了調(diào)戲某矮子把加顆星
福南的老公啊,你就不能演一些討人喜歡的角色嗎?
好愛看好愛看斗娜