1 ) 白馬王子與灰姑娘
雖然是翻拍,但由一向擅長此類狗血愛情的泰劇翻拍還是值得一看再加上小尼姑,不得不追?。?!
雖然劇情發(fā)展全程無疑問,但小尼姑傻里傻氣的樣子知道真相后哭得梨花帶雨 然后被男主帶著改造還是相當少女心。另外小尼姑的長腿百看不膩,男主的笑聲也是哈哈哈哈哈,蘇鵬和蘇鵬爸等配角起初看覺得不搞笑但游輪追逐戰(zhàn)徹底爆笑 配角也是也是一貫的有戲!
最后,表白小尼姑 希望劇情快點希望看兩個人甜甜甜。
2 ) 泰版命中注定我愛你
命中注定我愛你泰版 已播到28集了 編劇從23集給偶的帕烏總裁安了個肌肉萎縮側(cè)縮硬化癥 如此虐我總裁啊 好好的喜劇硬是讓我悲泣不已 果然編劇是后媽 虐觀眾不打商量,孩子流了不算還要男主生病 還好泰版沒有壞女二 確實女二確實沒做錯什么,黑化她也太牽強,那么原版他們要分開呀,于是呼來了個帕烏生病了 還是類似于霍金那樣的肌肉萎縮這樣男主不想耽誤萬妮達讓她下半輩子都要照顧他 他們的分開不是因為恨而是因為愛 讓人更加唏噓,所以即便有那么好的男二備胎我們也不希望他們在一起 而是希望帕烏和妮子快快好起來哈哈泰版思路轉(zhuǎn)變不錯,這部劇一直以來我都是追的是它傳遞的愛和幸福感 即便這幾集虐得讓人心疼 但我依然喜歡 也許泰版沒有在愛情上濃墨重彩 但它在責任 擔當 孩子 愛是什么上更真摯 我更相信妮子知道帕烏生病了 也許這病真的治不好了 可是他們依然會幸福的帶著希望生活下去 帕烏在沒有萬妮達的日子都會依然對生活懷抱希望 會努力工作 努力做復健 所以泰版對萬妮達回歸并不像臺版那樣是想讓萬妮達來虐帕烏 而是回歸本真探究在他們在時間空間的淡化下 他們依然愛著彼此的心 ,萬妮達那幅木馬上笑著的孩子已經(jīng)告訴我們他們最終會得到的幸福
3 ) 為了小尼姑的顏致敬
真不容易??!花了這么多個小時!其中無數(shù)次想放棄!但是我最終還是看完了泰版的命中注定我愛你!
究竟是因為什么我不知道,可能是為了小尼姑的顏和演技,或者是我對泰劇無理的寬容……
好啦……其實這部劇說實話并不是差,他比起國內(nèi)的辣雞偶像劇簡直高太多檔次(對!我就是在說極光之戀!還有馮紹峰演的那個我不記得名字的魚電視劇?。?br>整體劇情前半段高度還原臺版(抱歉韓版沒看過),后半段經(jīng)過了一些改編,雖然三觀和邏輯我是不敢茍同,但是我能看出來他們真的是有試圖好好拍,而且好在編劇還是把theme給圓了回來。
花了這么多時間看真的是要細細說一說不然對不起我那逝去的將近十個小時的青春。
先說好的:
1. 女二的人設(shè)改成了好人: 臺版的石安娜其實本來是純慘無黑點的,但是后來因為那個墮胎協(xié)議給黑化了,邏輯上是可以理解,但缺了點人情味。泰版的女二作為一個白天鵝,雖然最后事業(yè)愛情都沒了,但我覺得這也不足以成為她黑化的理由。她本身也是受過比較正面教育的人,從男主描述中也能看出是個溫柔的妹子,泰版把她洗白了其實更符合人物設(shè)定。
2.女主的演技:棒棒棒!郭碧婷宋茜唐嫣鄭爽應該觀摩觀摩!看看人家泰國同僚是什么演偶像劇的!小尼姑之前的劇我也看過幾部,她可謂是在有限的角色類型里還把不同的角色演出了不同的維度。前期的傻呵呵和唯唯諾諾可以說是入木三分,和陳喬恩的路子不太一樣,但是看著也是非常萌的。后期的轉(zhuǎn)變也是展現(xiàn)的很棒,并不只是把眼鏡摘了這么簡單!我最喜歡是她的哭戲,真的太心疼人了,一說哭眼淚吧嗒吧嗒就往下掉,真是跟斷了線的珠子一樣,眼睛紅紅的像個兔子,但又不會鼻涕一把淚一把的狼狽。最棒的是她的臺詞在哭的同時又有張力和感染力??扇牲c的事最后和男主爭執(zhí)的一場戲中,我覺得她把這個臺詞詮釋的非常到位,讓我一個聽不懂泰語的人都能感受到她想表達的那種迫切的感情。引得我稍微有點鐵漢柔情。
3.奶奶的人設(shè):泰版的奶奶合理多了,并不是一上來就diss女二瘋狂為女一打call。作為曾經(jīng)的總裁也是走的一個比較沉穩(wěn)的style。對女主的關(guān)愛也是循序漸進,而且恰到好處,不會讓你覺得她到底看上女主哪點瘋狂挺她(這個問題在臺版里面明顯不太合理)
4.劇一些想要表達的主題:倒數(shù)第二集里面女主對所謂幸福發(fā)表的言論把整個電視劇升華了一下。幸福不一定是嫁個有錢人吃好喝好,特別是愛情中的幸福,應該是能夠有能力做出自己想做出的選擇,陪伴自己想陪伴的人。(是不是有點像第八號當鋪韓諾老婆去世時候說的話……)我覺得泰劇在這部給少女們看的偶像劇里,還能帶著這種對愛情和幸福的思考,是非常讓人感動的。在看到俊男美女的同時,起碼觀眾也能思考一下愛情這個東西究竟是什么,而不是一味的扎在粉紅泡泡里,有很好的教育,或者說是少女啟蒙的意義。這個是內(nèi)地太多偶像劇至今達不到的境界。
5.主題和人物的結(jié)合:上面說的這個主題,其實也進一步顯示了女主性格上的改變。這句話恰恰證明了女主已經(jīng)不再是個懵懂的女孩,今時今日她已經(jīng)可以自主的思考關(guān)于愛情的問題,而且能夠告訴男主你做錯了。
接下來說壞的了……是有不少,很多可能是我內(nèi)心將臺版奉為經(jīng)典,所以戴著有色眼鏡看了之后做出的一些評價,但還是想說說:
1.編劇大哥請你不要逗我,我知道什么是ALS:哪有人ALS還一下好一下壞的!漸凍癥漸凍癥!就是一步一步來的嘛!哪有你今天還在那邊好好走路,明天你就告訴我完蛋了他呼吸神經(jīng)系統(tǒng)已經(jīng)不行了!最可怕的是今天呼吸都不太行了明天你就恢復到又可以直立行走????nick young臉質(zhì)問?。♂t(yī)生叔叔你看看這神一般的走向,你敢摸著良心告訴我他得了ALS??!!
2.誤診:有沒有搞錯,男主得這個病都四年了,天天看醫(yī)生復檢,然后四年之后你告訴我是誤診????請問你們確定這是合法的醫(yī)院???
3.有關(guān)于男女主分手的合理性:臺版里面是女二搞鬼,雖然女二做出這件事情沒有那么合理,但是導致的結(jié)果是十分合理的,最后流產(chǎn)那塊血呼刺啦都成那樣了,陳欣怡又以為是紀存希讓她夾娃娃,這必然是深仇大恨。
這是全局矛盾高潮,必須要有爆發(fā)力的情節(jié),不然你無法一下把兩個相愛的人拱到一個老死不相往來的地步。
泰版這個高潮顯然是非常拖沓。其實男主和女二分手的時候,本身已經(jīng)拱高的矛盾一下又落了下來。編劇還想力挽狂瀾,搞出了漸凍癥這個奇妙的劇情。然而男主因為自身有病和女主提分手的時候,他們兩個的矛盾并不是一個劍拔弩張的地步,而是一個微妙的僵持,高不成低不就,因為無法在一起這個問題從一開始就存在,也并不能說是突然。即便最后又加上車禍流產(chǎn),但這是意外,兩人之間并沒有誰是絕對的惡人(沒人觸及想打掉孩子這條底線),所以根本談不上深仇大恨只是命運弄人,那后來的老死不相往來,和女主內(nèi)心對男主的恨和結(jié),顯得就沒有那么的合理了。
4.女主的家人:不如臺版的家人,因為臺版媽媽姐姐其實給欣怡講了很多體己話(特別是剛流產(chǎn)那場戲),一下營造出家人關(guān)愛的氛圍。而泰版的關(guān)愛氛圍就沒那么濃,一是因為媽媽的刀子嘴,二是因為姐姐們戲份太少,三是因為流產(chǎn)之后基本沒有女主和家人對話的戲(反倒是跟男主說了半天,這個真的很匪夷所思,這個時候女主應該不太想看到男主吧)。
5.男女主相愛的過程:因為前期劇情的單薄(沒有深挖出每個劇情能引發(fā)的感情),而顯得兩個人的相愛來得太快,甚至有些莫名其妙
6.ALS真是無端端把劇情搞得更悲傷:作為一個愛情輕喜劇,一個流產(chǎn)已經(jīng)夠慘的了,真的沒必要再填一層狗血,加個ALS,這個不但是莫名其妙而且還把男主搞得慘兮兮,影響觀感。
7.重逢劇情:只從男主的角度寫出了難舍難分,那女主呢?陳欣怡的難舍難分是從兩個人在上海差點又春宵一夜表達了出來,可是泰版的重逢劇情,女主只有花式diss男主,沒有看出來她其實也有一點懷念兩個人在一起的時光(除了她給神秘買家發(fā)的短信)她只是比較懷念孩子。
基本上能記起來的也就這么多了……話有點多……總的來說算個還可以的劇吧,但不會推薦。
4 ) bie
這部劇是泰國小天王bie the star 跟小尼姑翻拍的,泰國本身的翻拍都是很不錯的,而且這部劇的男主角在演繹方面有很大的造詣,不僅拍電視,而且電影,舞臺劇都有很大成就,而且部部都是精品,不僅在泰國,在國內(nèi)的口碑都是不錯的,他本身是歌手出道,他所拍的電視主題曲插曲都是自己所唱,這次的翻拍故事內(nèi)容沒有多大的改動,但是演繹的感覺都讓我們很不同,女主男主都是很融入這部劇,這部劇還是值得讓我們看。
5 ) 泰版命中注定 你的命中注定
先轉(zhuǎn)一個短評---泰劇_命中注定我愛你 會在一起的人終會在一起就像地球是圓的,無論怎么背道而馳還是會重新相遇。時光在跌跌撞撞里蹉跎很多年,無數(shù)個分開的契機里藏著無數(shù)個重逢的理由。故事的結(jié)局里,仁慈的上帝正指著最愛的那個:最后的最后,他還是你的。?? 本周一 泰版命中注定我愛你迎來了大結(jié)局
其實這算一個短評 因為我想花更多的時間來寫寫 好好的品一品泰版命中注定 因為它確實值得用心品
結(jié)局也有聲音說有點倉促 如果能夠拍點和好婚后 也是好的 只要加一集把該交代的交待一下也是好的 但是我覺得有時候一部劇我們自己多點思考想象也未見不好 算是遺憾中的美好吧 ??
大結(jié)局結(jié)婚算甜的話不到1分鐘 哈哈 前面依然是帕烏揪心的病情 而終于妮子知道帕烏生病了 也知道了當初分手的原因 于是妮子趕到了記者會現(xiàn)場 大庭廣眾下強吻口是心非的帕烏來表達的愛 這還是我們以前認識的軟萌妮子嘛,奶奶驚呆了 看客的我們害羞了 ??這一刻 近四年的思念里帕烏終究失去最后的防線 深情回吻妮子,可是終究被理智拉回 看著他們爭吵 跟著掉眼淚的同時竟然覺得挺甜的 很感動,妮子控訴帕烏的一意孤行 立志不再什么都聽帕烏的 ,帕烏幾乎嘶吼的說著一直在意妮子的感受,只因不想拖累她,所以會3年來活在自責中,逼妮子離開后自己沒有一天幸福開心過,然后我聽到了最走心的一段臺詞--我的幸福是陪在你身邊 哪怕你明天就死去 但陪伴你的每一天都是幸福的,如果你不在了,我會傷心但不會后悔 ,如果你死后我才知道真相那才是最痛苦的 帕烏以認為是最好方式愛妮子 可是他不知道愛是相互的扶持 愛人生病更是會陪伴一起面對 這部劇確實也教會了我們 當生活不再一帆風順 遇到困難 我們需要做的是一起面對 一起解決 如果有如果 帕烏告訴了妮子生病了 孩子會不會就不會掉 錯過的那三年他們?nèi)绻栽谝黄鹪摱嘈腋D?(未完??)
6 ) 看泰劇不要帶腦子,姨母笑就行
命中注定我愛你,一吻定情,浪漫滿屋....等等等等,女人啊,明明都知道劇情了,但還是忍不住一遍又一遍的看。
泰版的命中注定我愛你,也是意外的...額,居然還不錯?雖然它依然是一部充滿了bug的狗血劇哈哈哈!尤其是結(jié)尾!倉促的像是要趕片場。但是,只要有男女主發(fā)糖并且甜到發(fā)齁的劇情,就夠了?。?!
發(fā)糖的甜就不講了,我要自己留著慢慢回味,我想吐槽這個劇的大結(jié)局的槽點哈哈。
我一直在想編劇到底要怎么圓這個絕癥,難道是誤診?但是三年過去了,到了大結(jié)局,男主都直接暈了,還說呼吸系統(tǒng)完全萎縮了,這個時候大概還有最后一二十分鐘就完結(jié)了,我真的更加好奇編劇準備怎么圓,難道是個悲???
事實證明...看泰劇,不用帶腦子,居然就是誤診。這要是在中國,現(xiàn)實里,這個醫(yī)生會被告死吧。如果不是誤診,男主怎么會“絕情”逼著女主離開,女主怎么會流產(chǎn),孩子很慘的好么。醫(yī)生說什么這個病要驗血,那你為什么三年都不驗血??最后十分鐘全程黑人問號臉,WTF???
男二和女二心也是大,怎么做到在男女主婚禮上笑的這么開心。連惡毒后媽和后媽的兒子都....瞬間變好了??WTF??
其實命中注定我愛你這個劇的劇情,放在現(xiàn)實生活,男的一定被罵渣男啊,女二追逐夢想做錯了什么(雖然經(jīng)常放男朋友鴿子是不對的),如果是你,離開了三個月回來,男朋友就結(jié)婚了....還善良個毛線??可是泰版的女二驚人的善良。
但是,只要有男女主光環(huán),這都不是事??心疼女二我也想看男女主在一起。
畢竟我看電視就是想看一些和生活中不一樣的事吧哈哈哈
(Ps:大結(jié)局后,男主的魔性笑聲依然回蕩在腦海里.......)
女主戴眼鏡的時候好萌,沒眼鏡的時候好漂亮,男主霸氣十足。
畢哥太棒了!這版翻拍我喜歡,演員,劇情,畫面,啥都好,好好好……畢哥太棒了已粉上。
臺劇將近十年前的梗泰劇現(xiàn)在還在用,可見王子和灰姑娘的故事永遠不算過時??上乙呀?jīng)不是十年前的我了……
前面真的演的很不錯,蠻有意思的,男主女主都演得挺好的,很有愛,但后面的故事改的好扎心,好無聊,很拖沓,也不搞笑了……減一顆星
小尼姑好好看,就是喜歡這種狗血劇欸。
男女主顏值都在線,很甜的一部劇,不錯。
還不錯哦女主美美的
除了泰劇一貫的說話急死人,翻拍還原得還不錯,而且改編得部分也很討喜,無論是更成熟的男主,還是更開朗的女二。臺版溫馨搞笑、韓版浪漫搞笑,泰版非常暖。除了身高,bie真的沒啥挑的了233333期待小尼姑烈焰紅唇的回歸。PS:喜歡女二跟男二意外多出來的那條線,求編劇使勁給這倆加戲。
男主在泰劇中算丑的 但是演技在線 人設(shè)好 除了矮了點 沒缺點
很平庸的翻拍,除了選角貼近幾乎沒什么特色,其實原版也就那樣,不知道為啥那么多國家翻拍,推薦大家看土耳其版的幾乎是個新的內(nèi)容
挺喜歡女主的 看過她的另一部劇 演技挺好 長的也好看
男主有點挫,但是小尼姑好可愛?。£愋棱哪莻€瑟縮的樣子都演的很不錯,哎呀肉肉的超可愛!
屏幕前我甜得像個200斤的傻子說實話這臺劇原版我當年一集不落地看過,不算很喜歡。沒想到翻拍得這么還原,而且現(xiàn)在看都是老梗,卻挺喜歡的。大概這種調(diào)調(diào)太適合泰劇了?。?!PS:原版男主開始多少是無奈和同情,然鵝感覺泰版這男主從一開始就對女主愛意滿滿??
翻拍的質(zhì)量不錯,正在追劇中
渣男搖身一變成為了對愛情忠貞不渝的病秧子,這個命中注定實在溫馨透了。其實我一直想不通的是,為什么編劇對男二的處理非要傻白甜?泰版完全改變了臺版的故事核心,論男人的出軌還是國人強??!泰版實在小清新,這么死心眼的總裁確定能賺到錢嗎?
還可以,顏值在線,女主挺可愛的,就是看他們說話我挺著急的
甜甜噠~
哈哈哈哈哈哈哈魔性的笑聲
沒原版好看,少了市井氣息和親切感,也不夠有趣,把奶奶改兇了是敗筆,男主老愛撇嘴笑,耍帥太刻意,一對比覺得紀存希真是可愛。
那個…第一夜…比起臺版太清水了!