伊莎貝爾·阿佳妮將重返熒屏,出演由路易-朱利安·珀蒂導(dǎo)演的電視電影《卡羅爾·馬蒂厄》。這是阿佳妮與Arte電視臺(tái)繼2008年《裙角飛揚(yáng)的日子》之后的又一次合作。 阿佳妮飾演的角色生活在一個(gè)職員飽受性騷擾之苦的社會(huì)環(huán)境中,本片也將致力于推動(dòng)類(lèi)似問(wèn)題的解決。本片的制片公司是Elemiah films。
先不急著回答這個(gè)問(wèn)題。
最近CCTV-6 晚上持續(xù)播放了幾部不錯(cuò)的小眾電影,還是首播,以往從未在國(guó)內(nèi)上映過(guò),也算是冷門(mén)佳片了,<卡羅爾> 算其中之一,光看名字真的很難猜到這是一部探討女性遭遇職場(chǎng)性騷擾以及職場(chǎng)氛圍、企業(yè)文化的片子,由于涉及到一些抑郁癥的問(wèn)題,影片在表現(xiàn)手法上有些陰郁,個(gè)別畫(huà)面略驚悚,也難怪這部被貼了“驚悚”的標(biāo)簽,沒(méi)看之前還不太理解,覺(jué)得劇情片不至于嚇人到哪里去...
很多人了解這部片子是因?yàn)轱椦菘_爾的演員 阿佳妮,不輸給蘇菲瑪索的標(biāo)志美女,不同于蘇菲瑪索的知性氣質(zhì),年輕時(shí)的阿佳妮較蘇菲更性感一些... 不過(guò)拍攝此片時(shí)阿佳妮已經(jīng)60,看到短評(píng)里大家一致覺(jué)得卡羅爾有些浮腫的臉,疑似整容過(guò)度的失敗案例,不禁也對(duì)這位美人未能永葆自然美感到遺憾。
卡羅爾作為M公司的心理醫(yī)生,負(fù)責(zé)全公司員工的身體和心理健康問(wèn)題,員工有任何郁悶不快想傾訴,抑或?qū)ぷ?公司制度等不滿,均可以找卡羅爾聊一下,卡羅爾這個(gè)崗位算是公司的心理咨詢崗。我不清楚法國(guó)的企業(yè)是否都普遍具備這個(gè)崗位(歡迎有留法工作經(jīng)歷的友鄰留言探討),不過(guò)從影片這點(diǎn)來(lái)看,法國(guó)的職場(chǎng)對(duì)于員工的心理健康倒是看的和身體健康一樣重視。
影片開(kāi)頭卡羅爾面對(duì)著鏡頭訴說(shuō)著自己在公司的不幸遭遇:她在幫助一名叫米歇爾的員工“排憂解難”的時(shí)候,不知為何對(duì)方性情突變,想騷擾她... 幸好她大叫起來(lái),卡羅爾的上司帕特里克趕來(lái)立即制止了悲劇的發(fā)生。這件事情對(duì)卡羅爾后續(xù)工作一直有心理陰影,但她是公司的心理醫(yī)生!肩負(fù)著公司全員工的身體和心理健康,她自己怎么可以先出問(wèn)題呢...
其實(shí),卡羅爾一直在壓抑著自己。
何止員工,卡羅爾也早就對(duì)公司的很多制度規(guī)定不滿,提交上去的一些改進(jìn)建議也遲遲沒(méi)有得到領(lǐng)導(dǎo)的反饋與支持,她有點(diǎn)身心俱疲,每天面對(duì)員工的吐槽傾訴,除了安排醫(yī)生就診以及開(kāi)具藥物來(lái)治療外,卡羅爾卻永遠(yuǎn)無(wú)法幫這些 “問(wèn)題員工” 解決問(wèn)題,她早已經(jīng)招架不住了,她明白,員工的這些問(wèn)題都是因?yàn)楣镜臉O端制度與各種不和諧所致。
M公司,有點(diǎn)類(lèi)似電視購(gòu)物,主要通過(guò)電話營(yíng)銷(xiāo)來(lái)推薦商品以及完成后續(xù)跟進(jìn)-配送-售后服務(wù)等。公司8:00整開(kāi)始工作,有意思的是,這家公司每天8點(diǎn)開(kāi)始工作是需要通過(guò)墻上一塊很大的電子計(jì)時(shí)器來(lái)倒計(jì)時(shí)的!(?`?Д?′)!! 10,9,8,7,6.... 這樣,全員安靜等到8點(diǎn)一到就噼里啪啦的開(kāi)始打電話,各自開(kāi)始工作,電話交談聲此起彼伏,更匪夷所思的是,主管全程監(jiān)聽(tīng)員工的談話,員工是怎么和客戶說(shuō)的一字一句均被監(jiān)聽(tīng)和錄音,作為他們工作表現(xiàn)的一個(gè)“憑證”。大家均對(duì)此頗有微詞,但又不得不屈服,畢竟要靠這份工作養(yǎng)家糊口的人太多了。
卡羅爾每日的工作也開(kāi)始了,她發(fā)現(xiàn)一名叫安娜的老員工長(zhǎng)期患有脊柱炎的毛病,在她看來(lái)已經(jīng)無(wú)法正常開(kāi)展工作了,想讓其休息一段時(shí)間,但安娜堅(jiān)決不認(rèn)為自己的病情影響工作(其實(shí)更多的是擔(dān)心一旦離開(kāi)公司休病假,可能就永遠(yuǎn)無(wú)法恢復(fù)崗位了...)公司一些年齡很大的員工都如此,即使忍受著一些病痛也堅(jiān)持不離開(kāi)崗位??_爾由于和安娜談話時(shí)間久了一些,公司規(guī)定每人談話15分鐘,她與安娜聊了45分鐘,且卡羅爾開(kāi)具了安娜仍可以繼續(xù)工作的證明,公司上層隱約感覺(jué)里面有貓膩,故批評(píng)了卡羅爾。
卡羅爾深知公司的諸多“反人類(lèi)”制度得不到改善,員工的心理問(wèn)題也不會(huì)停止發(fā)酵... 自己提交的改革意見(jiàn)遲遲沒(méi)有反應(yīng),很明顯上層并沒(méi)有多重視她的建議... 一切都是一潭死水一般,每天依舊是行尸走肉。
直到一名叫萬(wàn)森的員工,打破了這一僵局,嚴(yán)格來(lái)說(shuō),應(yīng)該是卡羅爾自己決定做些什么來(lái)改變局面。
萬(wàn)森抱怨公司里沒(méi)有一個(gè)人在意他,沒(méi)有人和他打招呼,就連實(shí)習(xí)生都不正眼瞧他一眼... 這讓他備受折磨,主管每天唱著口號(hào) “we are a team, we are a family!” 萬(wàn)森絲毫感受不到任何team和family的感覺(jué)。當(dāng)時(shí)看到這里的時(shí)候,我會(huì)覺(jué)得這員工有點(diǎn)傲嬌,大家都各忙各的KPI,哪有閑情顧得上啊,被冷落也是容易理解的... 但細(xì)細(xì)思考了后,我覺(jué)得這樣的企業(yè)文化注定是會(huì)埋下隱患的,被冷落或者說(shuō)沒(méi)有被尊重,都是不正常的。
但在M公司當(dāng)下的制度和規(guī)范下,大家不得不冷落萬(wàn)森,應(yīng)該說(shuō)大家并不是故意要冷落誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí),只是無(wú)暇顧及他人的那種狀態(tài),主管監(jiān)聽(tīng)著每一句你和客人的回答,稍有什么說(shuō)的不合主管心意了,就遭來(lái)一頓罵... 大家都人心惶惶,誰(shuí)有心情輕松愉快的和同事正常社交呢?
員工們始終無(wú)法理解,為什么一定要按照主管要求的這么回答客戶才行,每個(gè)人都有自己的溝通技巧和方法,"不管黑貓白貓,能抓到老鼠就是好貓” 只要顧客是滿意服務(wù)的,沒(méi)必要那么嚴(yán)控每一個(gè)員工的溝通措詞。
萬(wàn)森已經(jīng)失眠很久了,長(zhǎng)期抑郁也有2年的病歷記錄,卡羅爾覺(jué)得,這真的是一個(gè)棘手的case,但仍耐心的規(guī)勸和開(kāi)導(dǎo)他,然并卵,卡羅爾其實(shí)也是很心虛的,她知道不會(huì)有作用,用不了多久萬(wàn)森又會(huì)復(fù)發(fā),她望著電腦檔案里萬(wàn)森的文件夾記錄... 完全沒(méi)有任何信心。
公司制度一天不改革,卡羅爾這份差事只會(huì)越來(lái)越難干。萬(wàn)森就是一例,他會(huì)不停持續(xù)的來(lái)她這邊咨詢煩她... 但這就是她的工作,員工有負(fù)面情緒都可以找她,她有負(fù)面情緒了找誰(shuí)傾訴呢?
在一次例行談話后,卡羅爾拿槍爆了萬(wàn)森的腦袋。
看到這里,震驚一秒 (?Д?)ノ,一時(shí)間完全不理解她為什么要?dú)⒘怂E氯f(wàn)森一直工作上煩自己?他是個(gè)持久戰(zhàn)?她也抑郁了?... 但馬上,我就知道她為什么要?dú)⑷肆恕?/p>
卡羅爾想制造萬(wàn)森自殺的假象,將公司推到風(fēng)口浪尖,引起社會(huì)關(guān)注,這樣自己反饋上去的一些整改意見(jiàn)說(shuō)不定很大程度會(huì)被重視!果不其然,公司有抑郁癥員工離奇死亡,警方以及勞動(dòng)稽查部門(mén)都紛紛介入開(kāi)展調(diào)查,調(diào)查結(jié)果普遍認(rèn)知比較支持自殺論,但警方表示不排斥謀殺嫌疑(不愧是警方的職業(yè)敏感,唏噓一秒)。
在調(diào)查期間卡羅爾一直表現(xiàn)的較為鎮(zhèn)定,公司被迫停工,這讓高層不淡定了,說(shuō)希望盡快復(fù)工不能影響公司正常運(yùn)作... 卡羅爾聽(tīng)不下去了,她朝高管斥責(zé)道: “人命比不過(guò)公司的業(yè)務(wù)來(lái)的重要?! ”
隨著調(diào)查的深入,卡羅爾很快就不淡定了,因?yàn)榫綉岩芍\殺的依據(jù)越來(lái)越多,據(jù)公司的調(diào)查顯示,案發(fā)當(dāng)晚卡羅爾的上司帕特里克最后一個(gè)離開(kāi)公司,警方覺(jué)得他嫌疑最大,但帕特里克不是兇手,被冤枉玻璃心受不了,遂自殺了... 這下卡羅爾慌了,慌張辭去了公司職務(wù),匆匆留了個(gè)紙條就裸辭跑路了,警方覺(jué)得她舉止反常盯上了她,跟蹤她的日常行蹤。
影片的結(jié)局,卡羅爾覺(jué)得自己是躲不過(guò)了,帶著槍獨(dú)自去了個(gè)沒(méi)人的峭壁海灘,舉槍自盡。
| 后記
一直覺(jué)得法國(guó)人熱衷于拍攝文藝溫情的愛(ài)情片,但這部著實(shí)看的蠻壓抑的,但導(dǎo)演的視角我個(gè)人還是蠻喜歡,探討職場(chǎng)這個(gè)敏感話題。
究竟怎樣才算是一個(gè)好工作? ” 錢(qián)多事少離家近 " 這七字概括在我看來(lái)不失為網(wǎng)友的調(diào)侃。好工作豈止一兩句話能概括的,每個(gè)人的價(jià)值觀擇業(yè)觀不同,眼里對(duì)于好工作的標(biāo)準(zhǔn)自然不同。這邊就不擴(kuò)展細(xì)說(shuō),但不管是哪一種好工作,我想有一點(diǎn)是相同的:企業(yè)與員工彼此信任與尊重。
現(xiàn)實(shí)職場(chǎng),往往員工處于絕對(duì)弱勢(shì),你沒(méi)有發(fā)言權(quán),公司秉持著 “愛(ài)干不干,每年一大堆畢業(yè)生排隊(duì)等著擠破頭呢” 的態(tài)度,不會(huì)珍惜人才,更不會(huì)根據(jù)不同員工的優(yōu)勢(shì)來(lái)激發(fā)員工潛力,好好培養(yǎng)。在如今這種快節(jié)奏,企業(yè)都喜歡 “ 拿來(lái)主義 ” 拿來(lái)直接用(這也容易理解,用人成本高,誰(shuí)當(dāng)老板都希望一人頂三人用)希望你懂很多東西,但又不希望你懂太多對(duì)公司造成 "用人威脅" ...
這部影片向世人揭示:?jiǎn)T工不是機(jī)器,企業(yè)在追逐利益最大化的同時(shí)需要兼顧員工的體驗(yàn)與感受來(lái)調(diào)整企業(yè)管理人事制度等。雇傭關(guān)系從來(lái)都是世界上最微妙的,彼此應(yīng)該是共贏模式,而不是互相不信任與剝削。記得有聽(tīng)說(shuō)過(guò)一些日企的變態(tài)規(guī)定:會(huì)規(guī)定員工的上廁所時(shí)間(大號(hào)20分鐘,小號(hào)10分鐘),為防止有個(gè)人員工在洗手間偷懶不干活... ╮(╯_╰)╭
在我看來(lái),好工作不僅僅是一份提供豐盛面包的崗位,完善的薪酬體系、人性化的人事制度、公正的績(jī)效考核、同事間彼此欣賞對(duì)方的才能互相學(xué)習(xí)、亦師亦友的上下級(jí)相處之道... 缺一不可。
企業(yè)與個(gè)人應(yīng)該彼此成就。
(兒童節(jié)居然寫(xiě)那么沉重的話題 ╥╯^╰╥)愿每一個(gè)寶寶都被職場(chǎng)溫柔以待 ?
- END -
表達(dá)的是商業(yè)對(duì)人性的摧毀。
帶一點(diǎn)懸疑(女主最后的選擇和結(jié)局);一點(diǎn)溫情(女主對(duì)同事的關(guān)心和女兒對(duì)女主的關(guān)心)讓我不那么陰郁的難以繼續(xù)看下去,但看完之后才回味過(guò)來(lái)很多很多的苦澀。
歐洲最為一個(gè)高福利國(guó)家,對(duì)員工已經(jīng)比中國(guó)好太多。比如:干凈現(xiàn)代的工作環(huán)境,還配備了心里咨詢醫(yī)生,我敢說(shuō)很多中國(guó)企業(yè)都還比不上這家迫害員工的公司,肯定也有人不理解文森,和帕特里克的死,不理解女主的死。不能全部怪公司,因?yàn)樗麄儽緛?lái)就有抑郁癥,因?yàn)樗麄児ぷ髂芰Σ恍?,因?yàn)樗睦肀恢貏?chuàng)過(guò)…… 中國(guó)還是在大部分羨慕投行的工作—因?yàn)樗齻冨X(qián)多,他們的痛苦甚至不敢表達(dá),那是一種軟弱的表現(xiàn),會(huì)被一般大眾嘲笑的。 但是不管錢(qián)多錢(qián)少,福利高低,自己是否愿意看心理醫(yī)生,甚至碰上了愿意幫助你,愿意分擔(dān)你痛苦的人,被忽視,被物化,被工具化的痛苦并不能解決。
中國(guó)的人文關(guān)心真的好淡,我還是通過(guò)和人家討論點(diǎn)哪個(gè)明星談戀愛(ài)了來(lái)麻痹自己比較好,還是有人志同道合的,有人和我聊天的;有顆菩薩心腸的一般大眾,一般是泥菩薩,我還是做一個(gè)汲汲于富貴,往上看人家吃肉,往下看人家吃苦的愚民吧。
抑郁的負(fù)面思想都出來(lái)了> <
個(gè)人不喜歡直接以外文人名音譯作為中文片名,因?yàn)椴辉谀欠N語(yǔ)境下,你根本不知道人家那個(gè)名字是什么意思。像我們中文“楚留香”、“陸小鳳”或者“潘金蓮”,中國(guó)人自然可以意會(huì)言傳,可你外國(guó)人怎么領(lǐng)悟“Lu Xiao Feng”?怎么理解“Su Wu Kong”?所以希望這時(shí)候采取意譯。
本片的女主最后被各種壓力(尤其職場(chǎng)的)殘酷地逼上了絕路。雖然女主希望頑固罪惡的勢(shì)力可以被炸得灰飛煙滅,但現(xiàn)實(shí)就是一把手槍無(wú)法對(duì)抗整個(gè)大多數(shù),那么很多人可能就選擇了輕生,因?yàn)檫x擇發(fā)聲已經(jīng)很難,維權(quán)失敗就更難面對(duì)了。
當(dāng)眾人圍聚著伸出手,我就知道才他們最后會(huì)交集在一起,形成一個(gè)“團(tuán)結(jié)一致”、加油打氣的圈,就像足球籃球排球比賽前的鼓勁一樣。這才是最可怕的。細(xì)思極恐。
原諒我以前對(duì)阿佳妮幾乎沒(méi)什么印象(其實(shí)我是個(gè)偽影迷,關(guān)注也是也是90年代后的國(guó)產(chǎn)片、港產(chǎn)片、臺(tái)灣、韓國(guó)電影居多,偶爾補(bǔ)補(bǔ)各國(guó)舊片佳作)。臉盲癥的我,只認(rèn)得蘇菲·瑪索,連朱麗葉·比諾什也記不?。ㄖ皇蔷醚龃竺缋棕灦?。
以為是凱特布蘭切特的《卡羅爾》 其實(shí)不是。反映職場(chǎng)暴力及性騷擾 這一部故事不錯(cuò) 但中文配音是失敗的 掉一星
無(wú)字幕版,聽(tīng)懂有60%以上。我感覺(jué)這個(gè)豆瓣介紹的有點(diǎn)問(wèn)題,根據(jù)維基百科和我看的情況,感覺(jué)不是說(shuō)職場(chǎng)性騷擾的,應(yīng)該是職場(chǎng)壓力,雖然女主上來(lái)就給人強(qiáng)奸了,女主的注意力也是放在對(duì)員工抱怨和壓力上,包括她最后留給警察的那些東西。欣慰的一點(diǎn)是,女神這次終于沒(méi)挑個(gè)爛片拍。
CCCTV6電影頻道正在首播從來(lái)沒(méi)有在國(guó)內(nèi)各地電影院播放過(guò)的這部由世界電影誕生地法蘭西第五共和國(guó)出品的故事片并打出中文片名《卡羅爾·馬蒂厄》,同時(shí)打出電影主題倫理和驚險(xiǎn),本片是由CCTV6電影頻道與國(guó)內(nèi)專業(yè)影視文化企業(yè)長(zhǎng)影譯制片制作有限責(zé)任公司聯(lián)合譯制的!
女神遲暮……整張臉感覺(jué)是玻尿酸術(shù)后還沒(méi)有恢復(fù),太讓人出戲了。
很喜歡這樣的拍攝手法,但故事情節(jié)可能相對(duì)單調(diào)了些,缺少吸引力。一個(gè)抑郁的人成為了心理醫(yī)生,可怎么活下去?
無(wú)法正視自己自然老去的人,挺可悲的
拍攝風(fēng)格比較新穎,有些處理也非常藝術(shù)化,劇情在表達(dá)上有些模糊,但也多了玩味的東西。
5.4
關(guān)于勞工的現(xiàn)實(shí)主義問(wèn)題,并非簡(jiǎn)單的血汗工廠,而是更加深層的冷暴力、騷擾、權(quán)力霸凌等,較之早期或東方的無(wú)產(chǎn)階級(jí)電影更加高級(jí),但是最終人(推動(dòng)人)的處境依舊是絕望的,一如之后的《開(kāi)戰(zhàn)》,總歸還是要用生命作為某種警示和先導(dǎo)。
2018.5.31電影頻道晚上十點(diǎn)檔
雖然臉腫了,眼神和演技還是那個(gè)阿佳妮啊。
職場(chǎng)恐怖片
真是一個(gè)美麗的女人…
7/10
央視找的女主配音太弱了,聽(tīng)了會(huì)出戲,嚴(yán)重影響了片子的打分~此外總感覺(jué)關(guān)注點(diǎn)太多的放在了女主身上,而女主面癱的表情并沒(méi)有太多表現(xiàn)力,最終不知道影片到底要講的是什么……
完全是為了阿佳妮啊……深夜硬啃生肉……等熟肉出來(lái)了再看一遍吧……雖然六十一歲的女神胖了好多但那雙眼睛在就好像一直沒(méi)變
央視的配音簡(jiǎn)直讓人囧死
女演員美
有點(diǎn)晦澀
女主的臉是浮腫的,貌似整容的結(jié)果,而且貌似刻意按蘇菲瑪索的樣子整容的,而且貌似整容失敗而不得已用假發(fā)遮掩大半個(gè)臉,給人的感覺(jué)猥猥瑣瑣的。