1 ) 《窈窕淑女》奧黛麗赫本終究還是屈服于物質(zhì)
十九世紀(jì)倫敦某天的夜晚,一群打扮夸張的貴族,在看完歌劇后陸續(xù)散場(chǎng)。突然的大雨,將沒(méi)有及時(shí)走掉的幾位貴族困在了門口。長(zhǎng)相清秀的賣花女伊莉莎,看到了商機(jī),準(zhǔn)備在這群貴族身上,賺出未來(lái)幾天的飯錢。平克林上校準(zhǔn)備花三便士,買下伊莉莎的花。就在此時(shí)一位語(yǔ)言學(xué)家亨利席根斯,對(duì)伊莉莎粗俗的英語(yǔ)發(fā)音大感興趣。所以記錄下了伊莉莎與平克林上校的對(duì)話,這讓伊莉莎非常的不安,以為自己哪里沖撞了席根斯。當(dāng)席根斯教授,解釋說(shuō)只是對(duì)她的發(fā)音感興趣后,伊莉莎依舊不依不饒,完全像一只受了驚嚇的貓咪。不過(guò)席根斯教授,很快就對(duì)伊莉莎失去了興趣,反而對(duì)平克林上校產(chǎn)生了濃厚的興趣。平克林上校是一位研究印度梵語(yǔ)專家,兩人一見(jiàn)如故。席根斯教授在眾人面前吹噓自己一番:只要經(jīng)過(guò)他的訓(xùn)練,粗俗賣花女也可以成為優(yōu)雅的夫人。在給了伊莉莎6個(gè)便士后,我們?yōu)t灑的教授攜著平克林上校,揚(yáng)長(zhǎng)而去。
有道是說(shuō)者無(wú)心,聽(tīng)者有心。伊莉莎牢牢記住了,席根斯教授的一方豪言壯語(yǔ)。她登門造訪,希望能夠通過(guò)教授的訓(xùn)練,改變自己粗魯?shù)陌l(fā)音,從而得到一份體面的工作,走向新的未來(lái)。伊莉莎的表現(xiàn)雖然粗魯,但她的可愛(ài)打動(dòng)了席根斯。平克林教授也被,伊莉莎的執(zhí)著所打動(dòng),他提出了一個(gè)賭約。這讓爭(zhēng)強(qiáng)好勝的席根斯教授更加心動(dòng),他欣然接受了挑戰(zhàn),準(zhǔn)備開(kāi)始訓(xùn)練伊萊紗。畢竟沒(méi)有任何一位英國(guó)紳士,會(huì)拒絕一場(chǎng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)馁€博。
慈祥的女管家皮爾斯夫人,準(zhǔn)備先將我們可愛(ài)的伊莉莎小姐打扮的體面一點(diǎn)。從來(lái)沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)這些的伊莉莎,如在夢(mèng)里。導(dǎo)演很靈活的運(yùn)用了,伊莉莎與席根斯教授社會(huì)階級(jí)上的差距,來(lái)制作一個(gè)類似于劉姥姥進(jìn)了大觀園的笑點(diǎn)。席根斯教授是一個(gè)單身主義者,他不想因?yàn)閻?ài)情,讓自己變得牽腸掛肚,失去理性。但如果一個(gè)人一輩子都無(wú)法去愛(ài)上一個(gè)人的話,他的人生將會(huì)是不完整的,所以大家還是不要盲目的嘗試單身主義。不過(guò)隨著電影劇情的推進(jìn),席根斯教授對(duì)人,對(duì)于愛(ài)情的態(tài)度會(huì)逐步發(fā)生變化。這也是一種觀影的樂(lè)趣,人們都樂(lè)于看到主角能夠成長(zhǎng)。
伊莉莎游手好閑的父親查理,聽(tīng)說(shuō)女兒住到了倫敦富人區(qū),以為她攀上了高枝,準(zhǔn)備來(lái)討點(diǎn)生活費(fèi)。伊莉莎出生于一個(gè)離異家庭,她甚至不知道母親是誰(shuí),有一個(gè)脾氣很不好的繼母,和整天游手好閑只知道喝酒的父親。但她樂(lè)觀、勤勞,想要通過(guò)自己的勞動(dòng),來(lái)獲得更好的生活。在一番交涉后,席根斯教授被查理的一番話氣著了。他表示伊莉莎隨時(shí)可以跟查理回家,他不會(huì)加以阻攔。這讓正打著如意算盤的查理,如墜冰窟,他最后竟然開(kāi)價(jià)5英鎊,賣掉了伊莉莎。有道是人窮志短,馬瘦毛長(zhǎng)。貧窮會(huì)讓人只知道眼前的利益,哪怕是現(xiàn)在,為了幾萬(wàn)塊賣兒賣女也是很正常的。如何能夠解決貧窮,解決貧窮思想,乃是人類社會(huì)永恒的主題。不過(guò)我們的席根斯教授,畢竟是個(gè)上層社會(huì)的貴族。欣然接受了報(bào)價(jià),并支付了5英鎊。伊莉莎就這樣被他父親拋棄了,或許這是女權(quán)主義還沒(méi)覺(jué)醒之前的女性地位的真實(shí)寫(xiě)照。
可怕的訓(xùn)練讓所有人身心俱疲,但席根斯并沒(méi)有為之放棄。與往常一樣,這天他們又練習(xí)到了凌晨3點(diǎn)。就在大家都睡眼朦朧之際,突然開(kāi)竅的伊萊紗終于把口音矯正過(guò)來(lái)了,這讓教授和上校感到欣喜若狂。感覺(jué)到了這幾個(gè)月來(lái)的努力,終于看到了曙光。于是教授當(dāng)機(jī)立斷,決定帶著伊萊紗進(jìn)行一場(chǎng)實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練。倫敦的賽馬比賽這種貴族云集的地方,正是一塊很好的試金石。伊萊紗用她優(yōu)雅口音,與周圍的人大談天氣,就在平克林上校長(zhǎng)出一口氣的時(shí)候,伊萊紗顯露出缺乏真正貴族內(nèi)涵的缺陷。這讓后面的試驗(yàn),幾乎變成了一場(chǎng)災(zāi)難。不過(guò)卻俘獲了貴族小伙子弗雷迪的心,這個(gè)角色個(gè)人感覺(jué)就是一個(gè)用來(lái)表現(xiàn)伊萊紗,被改造成功的過(guò)渡性角色,他的作用在之后會(huì)慢慢凸現(xiàn)出來(lái)。
在賽馬比賽上,令人失望的表現(xiàn),讓教授意識(shí)到貴族的身份,不僅僅是衣著和口音,而是一種內(nèi)涵和氣質(zhì)的體現(xiàn)。在總結(jié)錯(cuò)誤后,新一輪的學(xué)習(xí)開(kāi)始了。6個(gè)月后希臘大使,舉辦的招待會(huì)如期而至了。伊莉莎以平克林上校遠(yuǎn)房親戚的身份,來(lái)到宴會(huì)上。早已脫胎換骨的伊莉莎顯的雍容華貴,甚至于得到了女王大人和王子殿下的垂青。于是大使夫人,派出了卡帕錫教授,來(lái)打探這位猶如天女下凡般的伊莉莎的底細(xì)??ㄅ铃a教授,是一位精通32門語(yǔ)言的能人,也是席根斯先生曾經(jīng)的門徒。不過(guò)宴會(huì)上伊莉莎所展現(xiàn)出的老練、得體以及那份淡然,讓卡帕錫絲毫沒(méi)有找到破綻。他在羽紗而歸后,竟然宣稱伊莉莎是一位真正的公主,一位血統(tǒng)如多瑙河般純正的匈牙利公主。這次確實(shí)成功了,哪怕是對(duì)禮儀和口音上最挑剔的人,都無(wú)法找出伊莉莎的缺陷,席根斯教授只用了6個(gè)月的時(shí)間,完成了這看似不可能的任務(wù),這堪稱神跡。席根斯和平克林對(duì)于將那群只知道以貌取人的貴族,玩弄于鼓掌之間而感到沾沾自喜。
但伊萊紗并沒(méi)有那么喜悅,感覺(jué)兩個(gè)男人沉醉在自己的勝利中。完全沒(méi)有將這次的成功,與伊萊紗的努力聯(lián)系在一起。她感覺(jué)自己只是個(gè)試驗(yàn)品,在實(shí)驗(yàn)成功結(jié)束后,她不知道該何去何從,是回去繼續(xù)做她的賣花女么?這種焦慮和不安全感,讓伊萊紗變得有些歇斯底里。當(dāng)女人看不到未來(lái)和不安時(shí),他們總是會(huì)試用利用,爭(zhēng)吵的方法來(lái)解決問(wèn)題。伊萊紗與教授發(fā)生了激烈的爭(zhēng)吵,只言片句中,讓我們有些了解到了伊莉莎不安的真正來(lái)源,她似乎愛(ài)上了這位頗有紳士風(fēng)度的教授。所以在試驗(yàn)結(jié)束后,沒(méi)有理由再繼續(xù)留在教授身邊感到了焦慮和不安。但是抱定單身主義的教授,并沒(méi)有看出伊莉莎感情的變化,他繼續(xù)用他慣有的理智和淵博的知識(shí),以及對(duì)于階級(jí)上的認(rèn)知,去責(zé)怪伊莉莎的無(wú)理取鬧。這讓伊莉莎感覺(jué)到了真正的失望,所以選擇連夜跑路。
她在門口遇上了,癡情的弗雷迪。他依舊在等著伊萊紗回心轉(zhuǎn)意,這位癡情的小伙子,在賽馬場(chǎng)一別后,就被丘比特的愛(ài)情之箭射中了。他每天夜里,都會(huì)到席根斯的樓下,等待著心目中女神的垂青。但心煩意亂的伊莉莎,暫時(shí)還無(wú)法接受這段感情,但小伙子依舊沒(méi)有放棄?;氐截毭窨叩囊晾蛏?,已經(jīng)變成一位淑女的伊莉莎,真的還能夠適應(yīng)原來(lái)的生活嗎?正在伊莉莎躊躇之間,伊莉莎的父親查理,穿著體面的從酒館里走出來(lái)。因?yàn)橄沟囊痪渫嫘υ挘晾蛏母赣H查理,竟然繼承了一位美國(guó)富翁的財(cái)產(chǎn),變成了一名紳士,席根斯可真是杜立特爾家族的貴人。當(dāng)然這里也很明顯的嘲諷了,美國(guó)暴發(fā)戶,對(duì)于文化的無(wú)知和權(quán)威的迷信。
杜立特爾家族一躍,成為了中產(chǎn)階級(jí)的一份子。伊萊紗的父親查理從一個(gè)今朝有酒今朝醉的浪子,變成了一個(gè)具備中產(chǎn)階級(jí)道德觀的紳士。金錢改變了查理的生活、改變了杜立特爾一家的生活品質(zhì),也改變了伊萊紗的未來(lái)。他們的這種改變,主要來(lái)源于金錢,當(dāng)某一天,他們將失去金錢的時(shí)候,他們還能回到原來(lái)那種生活么?雖然中產(chǎn)階級(jí),是一個(gè)穩(wěn)定社會(huì)的重要支撐部門,但他們?yōu)榱司S持住,這樣體面的生活,必須付出很多的努力和代價(jià)。隨著我國(guó)中產(chǎn)階級(jí),群體的增多。大家也需要開(kāi)始考慮,金錢是如何改變我們的生活。在兩人的交談中,伊莉莎知道了自己被5英鎊賣掉的殘酷事實(shí),也清楚了查理即將迎娶伊萊紗的后母。伊莉莎在得知自己被賣的消息后,黯然神傷的離開(kāi)了查理。
席根斯和平克林上校,在意識(shí)到伊莉莎離開(kāi)后焦急萬(wàn)分,開(kāi)始四處尋找。漫無(wú)目的的教授,溜達(dá)到母親家,準(zhǔn)備訴苦時(shí),意外發(fā)現(xiàn)了傷心的伊萊紗。兩人一見(jiàn)面,就又爆發(fā)了激烈的爭(zhēng)吵,伊莉莎覺(jué)得席根斯對(duì)她并不重視,依舊覺(jué)得她是一個(gè)賣花女。而席根斯表示自己對(duì)誰(shuí),都是這個(gè)態(tài)度,讓她不要再無(wú)理取鬧。隨著兩位主角載歌載舞,兩人竟然開(kāi)始互訴衷腸。雖然這里轉(zhuǎn)變的,讓人有點(diǎn)摸不著頭腦。而這個(gè)轉(zhuǎn)變,讓整個(gè)影片的走向,開(kāi)始往喜劇方向傾斜。一個(gè)傲慢、冷漠的單身主義者,最終被自己所塑造出來(lái)的女性所打動(dòng),真是惡人自有惡人磨啊。這姑且算作是一種日久生情吧,到此影片走向了總結(jié),祝有情人終成眷屬。
這是一部為奧黛麗?赫本量身打造的經(jīng)典電影,改編自蕭伯納的戲劇劇作《賣花女》,而同名音樂(lè)劇在百老匯演出接近3000場(chǎng),在當(dāng)時(shí)已經(jīng)積累了大量的口碑和人氣。這種才子佳人似的大團(tuán)圓故事,受眾面較為廣泛。大明星+大IP+極高的人氣+大資本和不錯(cuò)的改編,幫助這部電影走向了巔峰,也讓我為奧黛麗的風(fēng)韻所傾倒。不過(guò)僅僅只有這些,就能拿到奧斯卡八項(xiàng)大獎(jiǎng)么?這顯然是不夠的。
電影成片于20世紀(jì)60年代,正是第二次女權(quán)運(yùn)動(dòng)在美國(guó)蓬勃開(kāi)展的時(shí)候。這部電影,通過(guò)對(duì)于伊莉莎的改造,讓她從一個(gè)自由奔放的賣花女變成了一個(gè)溫文爾雅的貴族小姐。這種變化的過(guò)程中,完全是一個(gè)通過(guò)金錢、地位將女性束縛住,并且將其變?yōu)槟袡?quán)所主導(dǎo)思想下的女性形象。電影的主角,毋庸置疑是席根斯教授,他是一個(gè)只需要一句話,就能夠?qū)⑷藦淖優(yōu)橹挟a(chǎn)階級(jí)的圣人。如此巨大的能量,感覺(jué)比美利堅(jiān)總統(tǒng)還要光芒萬(wàn)丈。這種舉手投足間,將伊莉莎家族變的富裕起來(lái)的設(shè)定。是告訴當(dāng)時(shí)社會(huì),被女權(quán)搞的頭疼不已的美國(guó)佬們,通過(guò)什么樣的手段,去搞定那些思想越來(lái)越危險(xiǎn)的漂亮姑娘。所以這部金碧輝煌的電影,到頭來(lái)不過(guò)是為了壓制女權(quán)主義抬頭的宣傳工具。讓姑娘們成為金錢、地位、綾羅綢緞、寶石的奴隸,而不要去跟男人搶奪權(quán)利和地位。其本質(zhì),依舊是要讓女性成為男人們的附庸品。這或許也就是為什么這部電影,毫無(wú)爭(zhēng)議的拿下了當(dāng)年的奧斯卡最佳。畢竟這種思想,是美國(guó)主流白人男權(quán)主義者希望看到的。
2 ) 窈窕淑女
影片開(kāi)始的鋪墊雖然讓人覺(jué)得乏味,但故事的展開(kāi)卻讓人覺(jué)得驚喜。影片中的賣花女我想本質(zhì)上也是和其他下層階級(jí)的人不一樣的,因?yàn)樗凶约旱南敕ㄈジ淖冏约?,也最終去找辦法改變自己。
關(guān)于文中的愛(ài)情,到了最后慢慢被教授逗笑,他是那種耐看的男人。盡管開(kāi)始總是有著各種令人討厭的思想和理論,誰(shuí)又能說(shuō)他不是被這個(gè)他看不起的賣花女所感動(dòng)了呢?
作為一個(gè)女性,更堅(jiān)定了自己應(yīng)該去強(qiáng)大。像影片中的教授為什么對(duì)女人有偏見(jiàn),其中一個(gè)原因就像他所說(shuō)的“為什么女人不能像男人一樣”,在當(dāng)時(shí)那個(gè)社會(huì),女人自身對(duì)自己的“貶低”才使的地位地下吧
但后來(lái)一想,教授所喜歡的人到底是誰(shuí)呢,如果他沒(méi)有改造這個(gè)人,他還是會(huì)對(duì)她嗤之以鼻,說(shuō)他是愛(ài)她的皮囊我卻不以為然,因?yàn)榈搅俗詈螅撵`魂也是得到了升華的。
最后……強(qiáng)烈表白赫本!
3 ) 女性與教育
“How——Do——You Do?”,隨著一聲濃厚的英國(guó)地方口音問(wèn)候,話劇版《窈窕淑女》在東城區(qū)的蓬蒿劇場(chǎng)拉開(kāi)帷幕。故事脫胎于英國(guó)劇作家蕭伯納的《賣花姑娘》,而更為人所知的是奧黛麗?赫本飾演女主角的電影版,隨后改編成話劇版的《窈窕淑女》在百老匯已演出上百場(chǎng),經(jīng)久不衰。而組辦這場(chǎng)演出的是美國(guó)專業(yè)演員和導(dǎo)演約瑟夫格雷夫斯(Joseph Graves)和他的北大學(xué)生,這是在美國(guó)已經(jīng)聞名遐邇的話劇版《窈窕淑女》在中國(guó)本土的第一次演出。
《窈窕淑女》不過(guò)是一個(gè)簡(jiǎn)單的故事:研究語(yǔ)音學(xué)的赫根教授與朋友打賭,自己可以在數(shù)月內(nèi)將一位在英國(guó)骯臟街道隨處可見(jiàn)的賣花姑娘打造成上流社會(huì)的淑女,賣花姑娘杜利特經(jīng)過(guò)赫根教授魔鬼般的語(yǔ)音和儀態(tài)訓(xùn)練,終于在一次重要的宮廷舞會(huì)中,蒙蔽了所有人的眼睛,被誤以為是歐洲某國(guó)的公主。赫根教授的努力成功了,當(dāng)他和朋友沉浸在勝利的喜悅中,被忽視一旁的杜利特小姐發(fā)現(xiàn)自己不過(guò)是實(shí)現(xiàn)赫根教授愿望的道具而已,于是憤而出走。最赫根教授翻然醒悟,意識(shí)到兩人之間的感情,以皆大歡喜結(jié)束。
《窈窕淑女》有多種因素確保了故事的成功:在這里,階級(jí)界限被簡(jiǎn)化成了語(yǔ)音和舉止的分別,而上層社會(huì)的赫根先生思想游離于上流社會(huì)和底層社會(huì)之外,僅被塑造成一位學(xué)識(shí)淵博、蔑視女性的知識(shí)分子,還有丑小鴨變成白天鵝的戲劇化轉(zhuǎn)變大概也是每位觀眾所樂(lè)于見(jiàn)到的吧。
分外吸引我的,卻是杜利特小姐在舞會(huì)成功回到家中憤怒地?cái)S向赫根教授拖鞋的那個(gè)莫名舉動(dòng)。她有什么不滿意的?相比較從前的吃不飽,穿不暖,如今她有巧克力吃,有漂亮衣服穿,剛剛還被當(dāng)作社交明星介紹給每個(gè)人,成功地改變了出身。可是這一擲卻是絕妙的!那是她自我意識(shí)的覺(jué)醒,是她獨(dú)立意識(shí)的宣言,她不再滿足于被當(dāng)作展覽品養(yǎng)在家里,她也需要被尊重被理解。如果需要探尋是什么導(dǎo)致了她的思想轉(zhuǎn)變,那大概就是赫根教授的魔鬼訓(xùn)練吧。在赫根教授的教導(dǎo)下,她不只是精通了淑女般的發(fā)音和優(yōu)雅的舉止,她還學(xué)會(huì)了要自尊自愛(ài)和自我欣賞。與以前穿著骯臟衣服在街道上蹦蹦跳跳的野丫頭相比,杜利特小姐完成了脫胎換骨般的轉(zhuǎn)變。
如果說(shuō),探討女性和教育僅僅是《窈窕淑女》的一個(gè)枝葉,走得更遠(yuǎn)的是《成長(zhǎng)教育》,這部根據(jù)真實(shí)事情改編的電影提出這樣一個(gè)問(wèn)題,直到今天仍發(fā)人深醒:“對(duì)于一位年輕女性,如果她的最終目的是步入上層社會(huì),過(guò)受人尊敬舒適的日子,與其辛苦讀書(shū)靠自己掙出身,為什么不如索性嫁入豪門來(lái)得更便利和便宜呢?”
電影《蒙娜麗莎的微笑》則立足于美國(guó)五六十年代的背景,回應(yīng)了《成長(zhǎng)教育》的疑問(wèn),直接對(duì)年輕女性發(fā)出指令——“作首相先生,不作首相夫人!”
由于反封建的需要,中國(guó)早在五四時(shí)期就已經(jīng)普及了男女平等等新觀念,繼而西方于五六十年代開(kāi)展的轟轟烈烈的女權(quán)主義,使得各國(guó)婦女地位普遍提高,在經(jīng)濟(jì)上實(shí)現(xiàn)了同工同酬,在政治上婦女們擁有了投票權(quán)。獨(dú)立自主意識(shí)的培養(yǎng)不僅需要文化、風(fēng)氣環(huán)境上的變化,教育也是增強(qiáng)獨(dú)立自主的重要手段,它不僅是生活的工具,提升社會(huì)地位的途徑,也是文明社會(huì)中公民所需要的基本素質(zhì)和能力。
2010年是《中共中央關(guān)于控制我國(guó)人口增長(zhǎng)問(wèn)題致全體共產(chǎn)黨員共青團(tuán)員的公開(kāi)信》發(fā)表30周年,這封信恰當(dāng)?shù)貙?shí)行計(jì)劃生育后可能出現(xiàn)的問(wèn)題及解決辦法給予了分析和解釋。其中對(duì)于實(shí)行計(jì)劃生育后“男性數(shù)目多于女性”的擔(dān)憂給予這樣的回答——“新中國(guó)的人民,特別是青年一代,一定要克服重男輕女的舊思想,如果只生了一個(gè)女孩,同樣要把她撫養(yǎng)好?!?
現(xiàn)在看來(lái)這種擔(dān)憂是十分必要的,一點(diǎn)也不過(guò)分,醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)新生兒男女的自然比例是105比100,在成長(zhǎng)過(guò)程中男性的夭折率通常高于女性,在成年后男女的比例回歸為100比100。然而近年來(lái)隨著醫(yī)療衛(wèi)生條件的改善,濫用B超、隨意墮胎等現(xiàn)象層出不窮,“男性數(shù)目多于女性”的擔(dān)憂不僅被坐實(shí)而且愈發(fā)嚴(yán)重了。重男輕女觀念仍根深蒂固,社會(huì)保障的不發(fā)達(dá)使得“養(yǎng)兒防老”的觀念仍有市場(chǎng),聯(lián)合國(guó)通過(guò)對(duì)2000年到2005年的亞洲人口比例統(tǒng)計(jì)表明:中國(guó)嬰幼兒性別比例高達(dá)120比100,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)105比100自然比例,高居亞洲各國(guó)之首。全球由于墮胎、殺害、任其自生自滅等非正常手段消失的女?huà)霐?shù)量更達(dá)到1億人,被人驚呼為“性別屠殺”。
人為地選擇未出生嬰兒的性別是性別歧視在作祟,是不人道的,對(duì)人口結(jié)構(gòu)、社會(huì)穩(wěn)定與發(fā)展造成嚴(yán)重影響。重視女性及價(jià)值不僅是扭轉(zhuǎn)這一形勢(shì)的目的,也是手段。僅依賴經(jīng)濟(jì)的發(fā)展并不足以遏制住這種現(xiàn)象,只有各國(guó)文化得到改變,觀念得到更新,才能使得重男輕女失去培育土壤而顯得不合時(shí)宜。有效地提升女性的地位和價(jià)值,尤其是在落后地區(qū)推廣女性教育,改變當(dāng)?shù)鼐用窀嗟挠^念,并通過(guò)各種宣傳渠道及制度設(shè)計(jì)鼓勵(lì)女性盡可能投入到社會(huì)中去。
同時(shí),世界銀行等國(guó)際組織的扶貧經(jīng)驗(yàn)也越來(lái)越表明,救助一個(gè)男童僅能救助一個(gè)男童,而救助一個(gè)女童則能拯救一個(gè)家庭。女性不僅和男性一樣具有社會(huì)屬性,而更重要、也最容易忽略的則是她的家庭屬性——母親,她承擔(dān)著家庭的子女孕育、培養(yǎng)和教育,她的素質(zhì)和文化程度高度關(guān)系著子女的成長(zhǎng)和教育,而下一代的教育則關(guān)系到未來(lái)社會(huì)公民的文明程度。在一個(gè)邊境扶貧項(xiàng)目中我看見(jiàn)這樣一位母親,她拿著自家母雞下的雞蛋去集市上換取方便面給孩子吃。我想貧困中的母親在年輕甚至更小的時(shí)候去學(xué)一點(diǎn)營(yíng)養(yǎng)知識(shí),她將不會(huì)這么做,也不可能這么做。因此,在貧困救助中向女童傾斜,不僅使個(gè)人極大受益,而且對(duì)家庭健康、經(jīng)濟(jì)條件提升和女童的下一代成長(zhǎng)有極大的改善。
無(wú)論從個(gè)人價(jià)值體現(xiàn)提升個(gè)人尊嚴(yán)角度,從人倫道德角度,還是從救助貧困角度,救助女童,提升女性的教育都是一個(gè)重大的,不可回避的主題。它是提高社會(huì)福祉的手段和過(guò)程,也是社會(huì)發(fā)展的最終目的之一。女性教育對(duì)個(gè)人、家庭和社會(huì)的收益是巨大無(wú)法估量的。在《公開(kāi)信》發(fā)表30年的今天,重新回歸和理解《公開(kāi)信》仍具有巨大時(shí)代意義。面對(duì)出現(xiàn)的問(wèn)題,立法機(jī)構(gòu)、政府和民間組織已經(jīng)開(kāi)始行動(dòng),《計(jì)劃生育法》第二十二條明確表明“禁止歧視、虐待生育女?huà)氲膵D女和不育的婦女。禁止歧視、虐待、遺棄女?huà)?。?《中共中央國(guó)務(wù)院關(guān)于全面加強(qiáng)人口和計(jì)劃生育工作統(tǒng)籌解決人口問(wèn)題的決定》對(duì)于綜合治理出生人口性別比偏高問(wèn)題,明確嚴(yán)禁非醫(yī)學(xué)需要的胎兒性別鑒定和選擇性別的人工終止妊娠;中國(guó)青少年發(fā)展基金會(huì)和中國(guó)兒童少年基金會(huì)組織的“希望工程”和“春蕾計(jì)劃”,則資助了大量失輟學(xué)女童重返校園。在人口老齡化已愈加顯現(xiàn),人口結(jié)構(gòu)發(fā)生變化的今天,從計(jì)劃生育政策和《公開(kāi)信》再出發(fā),從農(nóng)村墻壁上隨處可見(jiàn)的“生男生女都一樣”的樸實(shí)口號(hào)再出發(fā),關(guān)注女童,提升女性教育行動(dòng)早已開(kāi)始,但還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束。
早先寫(xiě)的一篇征稿,湊數(shù)放在這里。
4 ) 《My Fair Lady》和《Pygmalion》的 Higgins
電影里經(jīng)常說(shuō):“Do be reasonable!” 那我就假裝很 reasonable 地發(fā)表一下我的看法。
與1964《窈窕淑女》相關(guān)的版本,還有1938由蕭伯納編劇的《賣花女》,以及蕭伯納的原著。
與1938版本和原著相比,1964《窈窕淑女》顯得更加娛樂(lè)化。其諷刺不及1938版本和原著,并且我認(rèn)為,1964版本更改了原本的主旨。其區(qū)別在 Higgins 的變化。
(在評(píng)論之前,我必須譴責(zé)暴風(fēng)影音,為什么流暢比標(biāo)清還慢?)
1938的 Higgins,明顯態(tài)度要惡劣很多。1938的 Eliza 獨(dú)自坐在街頭哭泣,Higgins 上去說(shuō)“Woman,立即停止這討厭的哭聲”;1964的 Eliza 大吵大鬧,叫道“Let 'im mind 'is own business and leave a poor girl alone!”,Higgins 才說(shuō)“Cause this detestable boohooing instantly!”
背景音樂(lè)里面,1938和1964版本也有很大差別。當(dāng) Eliza 在訓(xùn)練的時(shí)候,1938的背景音樂(lè)聽(tīng)起來(lái)很怪異,讓人提心吊膽,場(chǎng)景是 Eliza 晚上睡覺(jué)又睡不著,腦中整天浮現(xiàn)自己訓(xùn)練時(shí)候的場(chǎng)景,表情痛苦,像是留下了心理陰影。不過(guò)她的進(jìn)展倒是比1964的 Eliza 好得多,1964的 Eliza 練習(xí)了3天還沒(méi)念好 A、E、I、O、U ,1938的 Eliza 倒是念了兩遍 A 就可以說(shuō) The rain in Spain... 了。但是1964的 Eliza 倒是更歡樂(lè),還自 High 了一首 Just you wait。由此看來(lái),1964的 Higgins 就沒(méi)有1938的 Higgins 顯得殘酷了。
1938的“見(jiàn)家長(zhǎng)”(去 Higgins 母親家試驗(yàn))和1964的看賽馬都讓 Eliza 大出洋相。然后1938的 Higgins 說(shuō)“胡說(shuō)!我說(shuō)我會(huì)把貧民窟女孩變成女公爵,我就要做到!”然后用強(qiáng)硬的語(yǔ)氣說(shuō)“Eliza! 別哭了!如果我給你另一次機(jī)會(huì),你會(huì)努力嗎?”1964的 Higgins 只是說(shuō)“Eliza 可以辦到”。(當(dāng)然這跟這個(gè)情節(jié)的時(shí)間順序有關(guān)系,1964的 Eliza 看完賽馬晚上就要去舞會(huì)了,而1938的 Eliza 還有時(shí)間訓(xùn)練。)還有一點(diǎn),1964的 Higgins 在舞會(huì)前跟 Pickering 談話時(shí)提到“它填補(bǔ)了世上最深的鴻溝——階級(jí)和靈魂”。而1938的 Higgins 未談及階級(jí)問(wèn)題。由此看來(lái),似乎1964的 Higgins 更不把 Eliza 看作是他的產(chǎn)品。
1938的 Eliza 將要繼續(xù)她的訓(xùn)練。此處影片給出了 Higgins 大量的表情包和語(yǔ)言:“No!”“I've told you 500 times! You drive me mad!”"No!"而1964版本里沒(méi)有相應(yīng)情節(jié)。
然后1938的 Eliza 將要練習(xí)跳舞了。“123 123 123……哦天啊,Eliza 沒(méi)有一點(diǎn)節(jié)奏感!”看起來(lái)痛苦無(wú)比;而1964的對(duì)應(yīng)情節(jié)在賽馬前面,Eliza 突然煉成的一晚(The rain in Spain... 竟然練了那么久,你看看你1938的師姐),Higgins 和 Eliza 忘我得跳了起來(lái)(Pickering 自嗨),很 High 的場(chǎng)面,把仆人都叫醒了。然后 Eliza 還獻(xiàn)曲一首《I could have danced all night》,管家太太叫她都不肯睡。1964的 Higgins 更加不像是其它某些影評(píng)里說(shuō)的那個(gè)丑惡的形象了。
說(shuō)到睡覺(jué),1938的 Eliza 馬上就要到相應(yīng)的情節(jié)了1938的管家太太說(shuō)“晚上3點(diǎn)了”,1938的 Higgins 反應(yīng)是“我們?cè)購(gòu)?fù)習(xí)一遍!大使!大主教??!皇后?。?!……”管家太太說(shuō)“四點(diǎn)半了!”Higgins 說(shuō)“現(xiàn)在從頭再開(kāi)始!”Eliza:“不行,我頭痛!”Higgins(強(qiáng)硬地):“如果我能堅(jiān)持下去,你也行!”Eliza:“我不行?!盚iggins(拿起蓋在自己頭上的毛巾):“這拿去?。ㄩ_(kāi)始復(fù)習(xí))大使!”Eliza(把毛巾蓋回 Higgins 頭上):“我受不了了!”
與之相對(duì)應(yīng)的1964版本的情節(jié)則剛剛在 Eliza 突然煉成之前。1964的 Pickering 也說(shuō)“晚上3點(diǎn)了,Do be reasonable!”,與此同時(shí),四點(diǎn)半的1938 Pickering 也說(shuō)“Do be reasonable!”。兩個(gè) Higgins 都說(shuō)“I am always reasonable.”1938的畫(huà)面到此切掉,伴隨著 Eliza 痛苦的哭聲;1964的 Higgins 則離開(kāi)座位,走向 Eliza:“我頭這么痛都能堅(jiān)持,你也行?!盓liza:“I've got a 'eadache, too.”Higgins 無(wú)聲地把頭上的冰袋(?)蓋到 Eliza 頭上,并且安慰說(shuō):“我知道你頭痛,我知道你很累。我知道你神經(jīng)感到麻木。但想象一下你就要成功了,想想看你在解決的事。英國(guó)語(yǔ)言的神奇美妙是我們最寶貴的財(cái)富,最高貴的思想從人心中流出,承載在這充滿非凡想象力的音樂(lè)般悅耳的聲音之中。這就是你所要征服的。你一定能夠征服它?!保刈呋刈约旱淖唬癗ow try it again.”于是 Eliza 忽然煉成,于是大家 happy 地跳起舞來(lái)。1964 Higgins 的 reasonable 倒是可以說(shuō)出一些 reason 來(lái),1938的 Higgins 倒顯得不要臉了。
接下來(lái)1938的 Higgins 說(shuō):“時(shí)間到了,叫那些化妝的人全來(lái)!”管家太太憤怒地說(shuō):“你看過(guò)待宰的羊嗎?”1964的相應(yīng)的裝扮情節(jié)則剛好就在他們跳舞之后,看賽馬之前。(這樣說(shuō)也不太對(duì),1938的 Eliza 是為舞會(huì)而裝扮,而1964的 Eliza 只是為看賽馬裝扮。然而 Eliza 去舞會(huì)之前并沒(méi)有相應(yīng)情節(jié),我只能對(duì)到這里了。)Higgins 和 Pickering 在一遍商量要買什么衣服,說(shuō)要給 Eliza 一個(gè)驚喜;1938的 Higgins 看著 Eliza 臉上滿是泥的痛苦樣,還說(shuō)要“多加一點(diǎn)泥”。
后面情節(jié)總算統(tǒng)一起來(lái)了。1938的 Higgins 和 Pickering 說(shuō)“真是又笨又傻,感謝上帝總算結(jié)束了”。值得一提的是,1938的 Higgins 說(shuō)到“這真是無(wú)聊之至?!盤ickering:“你不認(rèn)為這非常刺激?”Higgins:“我一看到你放棄,我就立即毫無(wú)興趣。我再也不玩假女公爵的游戲。”“游戲”是個(gè)值得注意的關(guān)鍵詞;而在1964版本中沒(méi)有相應(yīng)的關(guān)鍵詞。由此看來(lái),我倒是覺(jué)得1964的 Eliza 因受冷落而發(fā)火有點(diǎn)不講道理了。Eliza 是 Pickering 和 Higgins 的賭注,她一早就知道了,兩個(gè)版本的賣花女都是這樣的(不是某些影評(píng)說(shuō)的,Eliza 最后發(fā)現(xiàn)她只是一個(gè)賭注而發(fā)怒)。Higgins 和 Pickering 在慶祝,不是很正常嗎?我認(rèn)為,這確實(shí)是 Higgins 的功勞而不是 Eliza 的。Eliza 換了別人,Higgins 一樣可以成功;Higgins 換了,就沒(méi)有人能夠提升 Eliza 的社會(huì)地位了。
在 Higgins 找拖鞋這一段,在蕭伯納原劇本里,Higgins does not look at her,還很大聲地嚼蘋果;而在1964版本電影里有很大區(qū)別。
值得注意的是,1938 Eliza 出走的時(shí)候,不顧警察,說(shuō):“為什么不能有人愛(ài)我、吻我?再吻我一次!”充滿正義感,可以讓女權(quán)主義者和反對(duì)中產(chǎn)階級(jí)的人們大談特談。但是1964 Eliza 并沒(méi)有這么做。她只是說(shuō):“Words! Words! Words! 太 TM 煩了!有本事 show me!”諷刺的效果就大大削弱了。
這文章說(shuō)的是 Higgins ,那就說(shuō)回 Higgins 吧。他們(兩個(gè) Higgins)早上起來(lái)發(fā)現(xiàn) Eliza 不見(jiàn)了,1938 Higgins 找記事本的時(shí)候說(shuō):“我的記事本呢?”管家太太:“Eliza 知道?!盚iggins:“可是她走了,該死!”管家太太:“那就自己找吧,該死!”管家的“該死”是個(gè)重點(diǎn),體現(xiàn) Higgins 的惡毒深入民心(我瞎編的)。在 Higgins 母親家,1938 Eliza 問(wèn):“皮上校,實(shí)驗(yàn)結(jié)束了,我可以當(dāng)我自己?jiǎn)??”Higgins 抄起不知道什么東西要打她。當(dāng) Eliza 跟 Pickering 說(shuō)話的時(shí)候,Higgins 輕蔑地回頭說(shuō)“Ha!”而1964 Higgins 只是內(nèi)心不忿。談及 Eliza 會(huì)不會(huì)回去時(shí),1938 Higgins 說(shuō):“在三周之內(nèi)你會(huì)回到貧民窟!”Eliza:“我相信我再也不會(huì)發(fā)出那種聲音……AAooww!”Higgins 手舞足蹈地說(shuō):“Vicory! Victory! AAooww, AAooww, AAooww, AAooww, AAooww!”一點(diǎn)也不尊重;而在1964版本里沒(méi)有相應(yīng)情節(jié)。
談到“我的態(tài)度和 Pickering 一樣時(shí)”,1938 Higgins 還提到“你可以回來(lái)或去死吧”“如果你不喜歡,回貧民窟去,貧民窟的日子真好,充滿暴力,不像科學(xué)、文學(xué)、古典音樂(lè)、哲學(xué)、藝術(shù)”,1964版本省略了這些話。此外,還有被替換的句子:“I'm not going to have my MASTERPIECE thrown away on Freddy.” 改為 “I've made you a CONSORT for a king.”此處顯得1964 Higgins 更把 Eliza 當(dāng)人看。
有趣的是,在1964版本里,這些省略的句子用來(lái)唱《I Have Accustomed to Her Face》,用來(lái)表現(xiàn) Higgins 的矛盾;但值得注意的是,所有惡毒的措辭都是 Higgins 自嗨,表達(dá)對(duì) Eliza 的懷念,他沒(méi)有當(dāng)面對(duì) Eliza 表達(dá)出來(lái)。1964 Higgins 是主動(dòng)打開(kāi)了他的留聲機(jī);而 1938 Higgins 是被動(dòng)地打開(kāi)的。1938版本對(duì) Higgins 的懷念表達(dá)不夠充分(這方面音樂(lè)劇是個(gè)優(yōu)勢(shì)),只是在家里摔了東西,偶然地打開(kāi)了留聲機(jī),然后 Eliza 就回來(lái)了。(哦天啊,這愛(ài)情也太容易得到了吧。)
有影評(píng)對(duì)“她屬于我,我為此花了5英鎊”進(jìn)行評(píng)論。其實(shí)1938版和1964版的意思完全不同。
<圖片1>
<圖片2>
<圖片3>
<圖片4>
<圖片5>
<圖片6>
<圖片7>
1938版本如果是要表達(dá)諷刺,Eliza 最后還回去真的是個(gè)受虐狂(不知道蕭伯納為什么這么編劇,他自己的原著都不是這樣的);但對(duì)于1964版本,Eliza 回來(lái)的結(jié)尾會(huì)更好。Higgins 在改編之后完全變了樣,溫和了許多,已不是當(dāng)年的那個(gè)剝奪者;但又不能太溫和,不然 Eliza 出走就沒(méi)法解釋。1964版本愛(ài)情元素多了,更傾向于娛樂(lè),而不是諷刺。
繼續(xù)閱讀:
音樂(lè)欣賞(任何人可以轉(zhuǎn)載或使用本文整體或任何部分的內(nèi)容;但不得對(duì)其進(jìn)行修改。)
5 ) My Fair Lady
《窈窕淑女》是我最喜歡的女星赫本的名作。沒(méi)有看這部片子之前,我難以想象公主般高貴美麗的赫本也可以出演社會(huì)底層的賣花女。那滿口的粗鄙的鄉(xiāng)下話不看字幕根本不知道她在說(shuō)什么,粗魯?shù)呐e止更是看得我目瞪口呆。當(dāng)然,后來(lái)教化成功,赫本假扮的公主形象還是無(wú)懈可擊的。呵呵,赫本就是天生的公主氣質(zhì)。不怎么喜歡教授這個(gè)老男人,驕傲自大,根本不把女人這種生物放在眼里。氣得讓人牙癢癢的。不過(guò)有時(shí)又覺(jué)得教授像個(gè)無(wú)理取鬧又稀里糊涂的孩子,明明喜歡上了女孩自己還不知道,也不肯承認(rèn)。讓人忍不住捶上他幾拳把他打醒才好。Eli'za一直委曲求全地逼著自己改變言行舉止,被教授哄著騙著學(xué)習(xí)所謂的文明,到頭來(lái)發(fā)現(xiàn)自己為了這個(gè)男人的改變他一點(diǎn)不懂得珍惜。我喜歡的一段就是她憤而離開(kāi),在路上遇到暗戀自己的男孩唱的那首歌:我不要什么所謂的甜言蜜語(yǔ),那些我再清楚不過(guò),喜歡我就直接地告訴我,擁抱我……深夜不是說(shuō)話的時(shí)候,你應(yīng)該知道你要做什么……那么直接坦白的傾訴自己的心聲,我就喜歡此刻她的真誠(chéng)。為什么要假裝自己的歡喜,為什么一定要在別人面前故作矜持,為什么要為一個(gè)男人變得找不到自己?看她巧妙地?fù)蹰_(kāi)小男生的求愛(ài),大聲唱著心中的歌,痛快,痛快。最后的結(jié)局自然是有情人終于走到一起。唯一有點(diǎn)不滿的是,既然老男人終于認(rèn)識(shí)到Eli'za的重要,為什么要讓她主動(dòng)回來(lái)接受含蓄的道歉呢?直到最后一幕,老男人雖然承認(rèn)自己心的失落,還是一副大男子主義不肯輕易掉身價(jià)的樣子,女孩居然還順著他的心意。真不知道編劇在想些什么?哼唧,赫本應(yīng)該堅(jiān)持到底,給老男人一個(gè)深刻的教訓(xùn)的。
6 ) 獨(dú)立的勇氣
窈窕淑女
我曾在初中的課堂上看過(guò)片段,但是老師是不會(huì)花盡三個(gè)小時(shí)來(lái)欣賞一部七十年代的電影的。我今天十分有幸看完了這部片子。
首先,讓我感慨的是那位教授的男子單身主義,因?yàn)閱紊矶杂?,思緒可以飛揚(yáng);可以與男性朋友們暢所欲言,不顧及回家的時(shí)間;沒(méi)有爭(zhēng)吵,永遠(yuǎn)和善風(fēng)趣紳士而富有理性,自由的做自己所做的事情。但是這樣愜意的生活卻被一個(gè)簡(jiǎn)單的賭注和一位賣花女孩打破。愛(ài)情是偉大的,它可以發(fā)生在不同的階級(jí),但是它從不卑賤?;蛟S每個(gè)人都有這那份與生俱來(lái)的感情,只是,不知道在今世是否會(huì)有人打開(kāi)他塵封的心。
其次,是賣花女的精神。她從一個(gè)不懂事,毫無(wú)禮節(jié)的聒噪之人,變成一個(gè)連英國(guó)皇室都愿意邀請(qǐng)她跳舞的女子。都說(shuō),她的優(yōu)雅和淑女是因?yàn)樗慕虒?dǎo),這毋庸置疑。但是,我看到的,是一個(gè)賣花女的勇氣與決心。沒(méi)有人教她應(yīng)該去找教授學(xué)習(xí)語(yǔ)言,她也或許會(huì)想到在一個(gè)教授的家里會(huì)出丑,但是她還是勇敢的敲開(kāi)了教授的家門,勇敢的編造出稚嫩的謊言,滿懷決心地試圖改變自己的命運(yùn),這是多么難得的精神。大多數(shù)人們忙忙碌碌,在自己制造的安逸角落里過(guò)著他們所謂的幸福生活,從不踏出通往寬廣無(wú)垠的那一步,他們安于現(xiàn)狀,并且嘲笑那些試圖挑戰(zhàn)的人。可能,每個(gè)人的人生觀都不一樣,但是,那種讓每天的生活都充滿新鮮的心情,卻是再一次感染著我?;蛟S挑戰(zhàn)會(huì)失敗,嘗試會(huì)碰壁,但是正因?yàn)檫@種不可預(yù)測(cè)的結(jié)果讓生活富有這樣無(wú)窮的魅力。用自己的好奇心和求知欲,打開(kāi)每一天的新奇與希望,坎坷與夢(mèng)想,這是一件多么浪漫的事情。而這并不是無(wú)知的沖動(dòng),嘗試做各種事情的貪婪,這是一種高尚卻平凡的精神,它發(fā)生在賣花女身上,發(fā)生在每一個(gè)真心熱愛(ài)生活的人身上。并且,他們不會(huì)因?yàn)樾┰S挫折而放棄,他們會(huì)用自己百倍的努力來(lái)讓自己做得更好。正如賣花女一樣,她禁受住每天枯燥乏味的發(fā)音練習(xí),在教授的催促下刻苦訓(xùn)練到深夜。最終,她成功了,她的舉止她的思想經(jīng)過(guò)這般神奇的經(jīng)歷之后,發(fā)生了根本性的蛻變。賣花女成長(zhǎng)為一個(gè)優(yōu)秀并且獨(dú)立的女子,她再也不是那個(gè)聒噪的女孩了,但是那個(gè)傻女孩的精神卻永存于心。
再次,是女子獨(dú)立偉大的精神。教授理所當(dāng)然的認(rèn)為她的成功都是他付出的結(jié)果,這個(gè)高貴得如同公主一般的女子是出自他之手。在他眼里,她永遠(yuǎn)只是一個(gè)低俗的賣花女,她只是他的成功作品,他從未想過(guò)她的感受,她的感情。最終,他們?cè)谖钑?huì)上證實(shí)了她的優(yōu)秀,但是她卻未得到一句他的贊揚(yáng),他沉浸于自己的成功之中,絲毫沒(méi)有在意她眼中的無(wú)助和失落。他們一同回到教授家中,歡慶之后,回房而眠,她終于在客廳里俯首而泣。賣花女深知在教授眼里,她的卑賤出身根深蒂固,他沒(méi)有看到她的成長(zhǎng),沒(méi)有看到她的成功更多是來(lái)源于自己的努力。在六七十年代的人們心中,只憑借語(yǔ)音和口氣評(píng)判貴賤等級(jí),真摯的情感和美好的精神被這種世俗的做法殞滅,化作賣花女的淚滴,無(wú)聲地滑落她美麗的臉頰。她是如此的愛(ài)著教授,曾為他的一句贊揚(yáng),一支舞而興奮的高聲歌唱,他卻從未察覺(jué)。心碎的她深夜出走,教授心急如焚,在城市間找尋著她的身影。他們還是相見(jiàn)了,賣花女依然高貴優(yōu)雅地對(duì)待教授,這并不是要顯出自己有多么優(yōu)秀,只是她認(rèn)為對(duì)待心愛(ài)的人需要這種發(fā)自內(nèi)心的禮儀與敬意。教授卻不以為然,依然覺(jué)得賣花女在賣弄自己從她那里學(xué)到的一切。
“我只求你待我親切一些,我知道我是微不足道的賣花女,你是豐富學(xué)識(shí)的紳士,但是我不是你腳下的爛泥。我所做的并非是為了物質(zhì)享受以及名譽(yù),只是因?yàn)槲覀冊(cè)谝黄鹣嗵幍暮苡淇?,我就?huì)……關(guān)心你,我知道我們地位懸殊但是我只是……希望我們能平等的相互關(guān)心,僅此而已?!辟u花女在與教授的爭(zhēng)辯中,含蓄地表達(dá)了自己的內(nèi)心以及要求獨(dú)立平等的愿望?!拔业呐笥?,你并不是我的全部?!彼f(shuō)出了女性獨(dú)立的精神,我認(rèn)為這句話的潛臺(tái)詞是“你并不是我的全部,即使我如此愛(ài)你,但是沒(méi)有你我也可以生活下去,你能了解么,我是獨(dú)立并且深愛(ài)你的女子?!?br>
即使是這樣的爭(zhēng)辯,教授依舊始終把賣花女當(dāng)作一個(gè)作品一樣稱贊。她目光堅(jiān)定的看著自己深愛(ài)的教授,說(shuō):“再見(jiàn)?!鞭D(zhuǎn)身離去。教授在回家的途中思考著,他早已習(xí)慣了她的身影在他身邊,習(xí)慣了她的面容她的情感,她成為他生活的一部分,重要的一部分。教授不能沒(méi)有她。賣花女獨(dú)立的精神與優(yōu)秀的品質(zhì)使得教授終于發(fā)現(xiàn),真摯的愛(ài)情就在身邊,他不曾察覺(jué)到自己也是深愛(ài)著這位賣花的女孩。
美好的感情與思想總是能引起共鳴,回蕩在心里,溫馨并且溫暖。讓我對(duì)生活又有了新的思考。
好好看的一部老電影!赫本真的永遠(yuǎn)的女神!
沒(méi)有紀(jì)梵希,也就沒(méi)有赫本。一點(diǎn)不夸張
想起以前一個(gè)臺(tái)灣老師說(shuō):你不知道呢 英國(guó)人特別歧視帶口音,所以我狂練口語(yǔ)天天聽(tīng)BBC(在制片廠即將崩潰的前夕,作為歌舞劇的本片保留著那個(gè)時(shí)代最后的氣韻……(赫本在本片中的演技用“炸裂”以形容
赫本一眼傾城,更難得的是越看越有韻味,不愧為絕代女神。
赫本真是高貴優(yōu)雅好像一直黑天鵝
奧黛麗赫本那張臉,看一萬(wàn)次還是會(huì)發(fā)自內(nèi)心的感嘆,真漂亮,真有氣質(zhì)!
赫本將片中角色難度十分大的賣花女一角完美的詮釋,哈里森與赫本的對(duì)手戲也堪稱完美的搭配。語(yǔ)言學(xué)家和賣花女的故事看上去似乎是愛(ài)情戰(zhàn)勝身份懸殊的例子,可是如果賣花女沒(méi)有變成淑女,語(yǔ)言學(xué)家就是一輩子和她朝夕相對(duì)也不會(huì)愛(ài)上她。故事終究是故事,滿足了普通人的幻想,看過(guò)之後,生活仍然要繼續(xù)。
赫本真的是美的不像話,永遠(yuǎn)的女神
很棒的一部歌舞喜劇片,赫本好美
上英語(yǔ)課時(shí)老師放給我們看的,就喜歡這種女主有變身情節(jié)的片,兩個(gè)多小時(shí)的片確不會(huì)覺(jué)得冗長(zhǎng)乏味,挺有意思的
"But by and large, we are a marvelous sex." MARVELOUS! 不過(guò)我這個(gè)年紀(jì)實(shí)在是看不動(dòng)三個(gè)小時(shí),而福爾摩斯說(shuō)著說(shuō)著唱起來(lái)一秒變美國(guó)人心都要碎了。Pygmalion記不得了,但(難道只有我覺(jué)得)電影本身已經(jīng)很惡毒了嗎。作為音樂(lè)劇幾乎說(shuō)得比唱的還好聽(tīng),鑒于部份卡司是配唱部份在用說(shuō)的蒙混過(guò)關(guān)……
窮人在十字街頭,耍十把鋼鉤,鉤不著親人骨肉。富人在深山老林,掄刀槍棍棒,打不散無(wú)義的賓朋。
半年學(xué)好英語(yǔ)的歌舞版 外加如何嫁給百萬(wàn)富翁快速指南 堅(jiān)定了我學(xué)好英語(yǔ)的決心
叫獸沒(méi)能跟上校在一起 失敗
經(jīng)典就是經(jīng)典,女神永遠(yuǎn)的女神,還有什么好說(shuō)的
這部電影應(yīng)該像經(jīng)典文學(xué)一樣傳世而不朽。除了塑造了兩個(gè)典型形象之外,對(duì)所謂中產(chǎn)階級(jí)道德之虛偽進(jìn)行了各種冷嘲熱諷,無(wú)不辛辣而有趣,往往一語(yǔ)中的。赫本純真、優(yōu)雅、俏皮,真的像天使一樣,表演還這么富有層次感。伊萊莎一行參加舞會(huì)大獲成功之后,所有人陷入瘋狂的喜悅,而主角伊萊莎卻被冷落,被忽視,猶如塵土一般,棄之墻角,不聞不問(wèn)。這一切和當(dāng)時(shí)伊萊莎終于能發(fā)出“A”字母時(shí)的歡樂(lè)形成鮮明對(duì)比。于是伊萊莎慢慢退到一旁。然而她去哪里,哪里就是畫(huà)面的中心,那些在一旁歡慶的男人們猶如小丑一般可笑。本片尤其精彩的地方是在對(duì)比男女思維的不同之中,完成了對(duì)男權(quán)主義的諷刺,男人們的自以為是、自私自利、同情心匱乏等弱點(diǎn),平時(shí)都隱藏在彬彬紳士的外衣下,如今褫其華袞,被揭露無(wú)遺。本片在這一點(diǎn)上為女性發(fā)聲,艱克可貴,值得歌頌。10分。
經(jīng)典修復(fù)重映,算是那個(gè)年代最好的歌舞片了。前半部分還只是俗氣的麻雀變鳳凰,后半部分一下拔高到男女平等的層面:既是關(guān)于淑女,也是關(guān)于君子。男主改變了賣花女的談吐外型,但沒(méi)改變她對(duì)平等和獲得尊重的渴望。赫本美得好像空谷幽蘭啊,就開(kāi)始那個(gè)污言穢語(yǔ)的瘋婆子造型把人給嚇尿!
個(gè)人赫本的這部電影比羅馬假日還要好看,雖然有些片段顯得拖拉了點(diǎn),也很占時(shí)長(zhǎng)。慢慢看,不著急。
想起自己看過(guò)這部電影是因?yàn)榭吹礁咧械娜沼?,我的同桌?xiě)給我:欣萌,你說(shuō)所有人都是可以被原諒的;至今我還記得你看《窈窕淑女》時(shí)流下的眼淚。你美極了,像桃枝在空中擺——而只是遠(yuǎn)看著,我覺(jué)得美而已。
很簡(jiǎn)單的故事卻足足抻了近3個(gè)小時(shí)。開(kāi)場(chǎng)的赫本吵得我頭疼,是不是那個(gè)年代流行夸張派演技???但是后來(lái)可人的樣子確實(shí)招人喜愛(ài)。