由東南衛(wèi)視和侶行團(tuán)隊(duì)聯(lián)手打造的《地球之極·侶行》第六季，以“希望人間”為主題，侶行夫婦深入東歐諸國(guó)，前往俄羅斯、烏克蘭、塞爾維亞和外高加索地區(qū)，深入極地、荒原、核輻射區(qū)，了解當(dāng)?shù)厝藗冊(cè)谝咔橄碌纳瞵F(xiàn)狀，他們用自己的感知和觸角架起了友誼的橋梁，堪稱溝通中外的“民間親善使者”。節(jié)目自10月19日開播至今，全網(wǎng)總流量已超過3.2億。

來源：傳媒內(nèi)參（CMNC）

文/朝明

“國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通”。侶行夫婦一次次的出發(fā)，一個(gè)個(gè)故事總給人以感動(dòng)與溫暖、力量與希望。

前不久，東南衛(wèi)視播出的《地球之極·侶行》第六季第二集節(jié)目，侶行夫婦張昕宇、梁紅一行人來到位于外高加索東南部、東臨里海的“火之國(guó)”阿塞拜疆，一探?jīng)_突地帶的現(xiàn)狀和將來。

侶行初心

架起國(guó)際民心相通的橋梁

日前，東南衛(wèi)視《地球之極·侶行》節(jié)目組收到來自阿塞拜疆外交部的感謝信，信中表示，感謝侶行團(tuán)隊(duì)和東南衛(wèi)視在阿塞拜疆的拍攝，侶行團(tuán)隊(duì)和東南衛(wèi)視是第一個(gè)拍攝阿塞拜疆戰(zhàn)后遺跡和采訪沖突下的機(jī)構(gòu)和居民的中國(guó)媒體，工作認(rèn)真，拍攝專業(yè)，該節(jié)目增進(jìn)了中阿兩國(guó)之間的相互了解，促進(jìn)了兩國(guó)人民之間的友好關(guān)系。

對(duì)于這封來自阿塞拜疆外交部的感謝信，在福建省廣播影視集團(tuán)衛(wèi)視中心副主任王麗明看來，侶行夫婦張昕宇、梁紅所到之處，所做的事情，所關(guān)注的點(diǎn)會(huì)促進(jìn)與當(dāng)?shù)匕傩罩g的友好交往，甚至上升到政府層面也會(huì)關(guān)注他們的行動(dòng)和表現(xiàn)，這對(duì)國(guó)與國(guó)之間的民間交往起到了很大促進(jìn)作用。

其實(shí)，除了阿塞拜疆的這次感謝信。此前，阿富汗文化部、伊拉克文化部、盧旺達(dá)外交部和大使館、俄羅斯杜馬、所羅門外交部及哥倫比亞國(guó)防部等國(guó)家相關(guān)部門，都曾對(duì)侶行團(tuán)隊(duì)發(fā)過感謝信、函。

“對(duì)于我來說，一封封感謝信意味著被認(rèn)可了，感覺很幸福，我們做的事值得，有意義?！睂?duì)于來自官方的點(diǎn)贊，張昕宇表示：“這是一直持續(xù)做下去的動(dòng)力。”

由東南衛(wèi)視和侶行團(tuán)隊(duì)聯(lián)手打造的《地球之極·侶行》第六季，以“希望人間”為主題，侶行夫婦深入東歐諸國(guó)，前往俄羅斯、烏克蘭、塞爾維亞和外高加索地區(qū)，深入極地、荒原、核輻射區(qū)，了解當(dāng)?shù)厝藗冊(cè)谝咔橄碌纳瞵F(xiàn)狀，他們用自己的感知和觸角架起了友誼的橋梁，堪稱溝通中外的“民間親善使者”。節(jié)目自10月19日開播至今，全網(wǎng)總流量已超過3.2億。

“《地球之極·侶行》的環(huán)球走訪，實(shí)際上和東南衛(wèi)視人文紀(jì)實(shí)關(guān)懷和使命是一致的，侶行夫婦不是簡(jiǎn)單的探險(xiǎn)，而是帶著厚重的人文關(guān)懷與世界互動(dòng)交流?！蓖觖惷鞅硎荆瑐H行與東南衛(wèi)視的價(jià)值主張不謀而合，張昕宇、梁紅的每一次出發(fā)與走訪彰顯著當(dāng)代中國(guó)人的自信與格局，他們身上涌現(xiàn)出的善良、博愛、守信等品質(zhì)也代表著中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。同時(shí)，《地球之極·侶行》也是中外溝通的紐帶，通過民間敘事有效增進(jìn)國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)的正確認(rèn)知。

格局打開

探尋人類共通的價(jià)值和情感

好的傳播，一定要有好的故事?！罢?、善、美”是檢驗(yàn)一個(gè)故事生命力的基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)。從實(shí)踐中看，跨文化傳播中，脫穎而出的內(nèi)容都承載著人類共通的價(jià)值和情感。比如，“希望人間”是《地球之極·侶行》第六季的核心主題，在張昕宇看來，體現(xiàn)著積極、樂觀、向上的態(tài)度，也傳遞著對(duì)美好未來的樸素追求。

當(dāng)前，仍在全球蔓延的新冠肺炎疫情給世界人民生命安全帶來巨大威脅，給全球公共衛(wèi)生安全帶來巨大挑戰(zhàn)，人們更加深刻地意識(shí)到：人類是一個(gè)休戚與共的命運(yùn)共同體。王麗明表示，《地球之極·侶行》第六季承載著這樣的格局與情懷。

“站在世界看地球”，探尋人類共通的價(jià)值和情感，以人類命運(yùn)共同體的意識(shí)，守望相助，攜手應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，共建美好地球家園。

2012年，張昕宇、梁紅開始“侶行十年”計(jì)劃，在烏克蘭深入曾發(fā)生過核爆炸的切爾諾貝利。9年之后的《地球之極·侶行》第六季，張昕宇、梁紅重返切爾諾貝利，張昕宇再次深入核輻射區(qū)，進(jìn)入反應(yīng)堆控制中心，并記錄到了從未公布過的“百年清理計(jì)劃”。

“我們倆以個(gè)人的視角，走著走著會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們是不是有可能以中國(guó)人自居，再走著走著會(huì)發(fā)現(xiàn)，有沒有可能我們能以地球人或者人類的視角為我們生活的地球做點(diǎn)有意義的事，這也代表了當(dāng)下中國(guó)許多年輕人隨著時(shí)代的變化格局也在變化。我們滿足了吃飽、穿暖，同時(shí)我們還有更高層面的精神追求?！睆堦坑钏f的更高層面的精神追求背后是，人的全球化進(jìn)程，而人的全球化則表現(xiàn)為地球村的概念，是全世界所有人都需要關(guān)注的。

比如疫情正在全球蔓延，沒有人或者國(guó)家能獨(dú)善其身，這是全人類與病毒之間的戰(zhàn)爭(zhēng)。只有共同戰(zhàn)勝疫情，人類才能安全，這更加凸顯了人類是一個(gè)休戚與共的共同體。

心靈更近

潤(rùn)物無聲中傳遞直抵人心的力量

只有在相互欣賞和尊重前提下的真情實(shí)意表達(dá)，才能引發(fā)情感共鳴，《地球之極·侶行》第六季每到一處，以平實(shí)、樸素、真誠(chéng)的視角，融入當(dāng)?shù)孛袼罪L(fēng)情和人文情感表達(dá)元素，尊重和考慮不同國(guó)家和地區(qū)的文化多樣性、價(jià)值多元性，努力打破語言、文化、經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展水平以及生產(chǎn)生活方式等方面的壁壘，用易于被理解和接受的方式，形成與世界的和諧交融。

在東歐和俄羅斯的行程，除了有侶行過往經(jīng)歷的記憶，還有民族歷史的記憶，也有滿滿的溫暖和正能量。張昕宇、梁紅將自己對(duì)于中外文化的理解融會(huì)貫通，用當(dāng)?shù)孛癖娤猜剺芬姷姆绞竭M(jìn)行表達(dá)和交流。

比如在烏克蘭，他們帶去了“微笑零食機(jī)”，孩子們只需要一個(gè)微笑就能解鎖一包上好佳零食，他們用這種形式鼓勵(lì)當(dāng)?shù)氐暮⒆觽兗词乖诤诎档娜兆永铮膊灰浳⑿拖Ｍ?。在俄羅斯，在北極圈內(nèi)張昕宇、梁紅尋訪涅涅茨人，了解他們千百年來跟著馴鹿跑的游牧生活狀態(tài)，并嘗試和當(dāng)?shù)厝艘黄鹕?，飲食起居?/p>

在頓河畔的小城葉伊斯克，他們拜訪了一個(gè)馬戲團(tuán)家族。一家祖孫三代十幾口人，開著大篷車帶著動(dòng)物們遷徙、表演。 一家人不管經(jīng)歷什么困難，都一直在一起流浪。而大篷車就是他們的家，馬戲團(tuán)的那些動(dòng)物們，實(shí)際上也是他們的家人。

在北極苔原上，他們借助光影技術(shù)，在苔原上“復(fù)活”已經(jīng)滅絕的史前巨型生物——猛犸象，呼吁人們保護(hù)環(huán)境、保護(hù)動(dòng)物。

在塞爾維亞，侶行團(tuán)隊(duì)不僅找到了記憶中老電影里的情感紐帶，而且也看到了中國(guó)文化遍地開花。他們?cè)谌麪柧S亞的河里，順?biāo)畔铝擞弥腥p語寫著“中塞友誼萬歲”蓮燈，并舉辦了一場(chǎng)“友誼音樂會(huì)”，來歌唱兩國(guó)長(zhǎng)久以來的和善和友誼。

可以說，《地球之極·侶行》第六季沒有采用上帝視角和宏大敘事，而是從普通人的視角出發(fā)，內(nèi)容涵蓋了衣、食、住、行這些和民眾生活十分貼近的主題，趨于生活化、日常化、大眾化，當(dāng)?shù)厝瞬粫?huì)感到距離感，從而在心理上產(chǎn)生參與感、交流感、認(rèn)同感，盡可能地表達(dá)各國(guó)人民共通的情感，迎合現(xiàn)代人共同的心理需求并加入對(duì)全球性議題的思考。

在張昕宇看來，每一次的出發(fā)都懷著一份美好的發(fā)心，即有對(duì)大自然的敬畏之心，也有對(duì)世界人民的和善之心，他希望每一次出發(fā)都能講述感同身受的故事，讓受眾能從中獲得啟迪。

后記

從宏觀層面來看，《地球之極·侶行》為跨文化、跨文明講述中國(guó)故事與講述世界故事提供了一種敘事可能，為各國(guó)人民交流對(duì)話搭建橋梁，為不同文明交流互鑒織就紐帶。

如今，人們相信文化輸出可以是更加多渠道、多元的、多形態(tài)的，《地球之極·侶行》發(fā)揮“民間文化使者”的作用，是展示中華文化的窗口，通過侶行夫婦張昕宇、梁紅的個(gè)人魅力與所思所想、所作所為，向世界展示更加多維立體的中國(guó)，讓世界更了解中國(guó)的發(fā)展，了解中國(guó)的文化。

從微觀角度而言，《地球之極·侶行》以較為生活化的情節(jié)與細(xì)節(jié)進(jìn)行微觀敘事，由“小我”向“大我”和“共我”延展拓深，能夠更好地激發(fā)受眾的情感共通與價(jià)值共鳴，節(jié)目將個(gè)人化敘事與國(guó)際化表達(dá)結(jié)合起來，以“小而美”的故事、“煙火氣”的講述，讓世界更好地傾聽當(dāng)代中國(guó)人的心聲。王麗明表示，無論世界風(fēng)云如何變化，《地球之極·侶行》心懷祖國(guó)、放眼世界的心一直都沒變，而且還會(huì)一如既往地做好“民間親善使者”的交流和互動(dòng)。

烏克蘭的向日葵，塞爾維亞的“友誼音樂會(huì)”， 俄羅斯頓河旁小城“葉伊斯克”的馬戲表演，世界盡頭的游牧民族……多樣性的文化、文明在《地球之極·侶行》交匯綻放，各美其美、美美與共。讓我們一起傾聽文化跨越國(guó)界、溝通心靈、傳遞美好的故事，共同見證渴望美好的民心在此相通、相擁。

可以說，《地球之極·侶行》體現(xiàn)著中國(guó)人的自信，也有發(fā)自內(nèi)心的人文關(guān)懷，構(gòu)建了融通中外的話語體系，讓國(guó)際受眾樂于接受并易于理解，并以全球受眾共通的話語環(huán)境，樹立起能夠彼此對(duì)話的人類命運(yùn)的共同價(jià)值觀。