1 ) 越過道德的邊境
選這部1959年的《廣島之戀》確實(shí)讓我看見了很多,由名字來判斷,我一直認(rèn)為是香港的電影,畢竟莫文蔚那首廣島之戀不管隔了多久還是經(jīng)典,我這個(gè)年紀(jì)的人都知道,我會(huì)知道廣島之戀也是因?yàn)槲夷赣H她喜歡在車上放這首歌。不過這兩個(gè)獨(dú)立的作品不是完全沒有交集,廣島之戀的詞曲者張洪量正是看了亞倫·雷奈的《廣島之戀》才創(chuàng)作出這首相差20年的作品。
也是這部作品,讓我一下看到了很多不了解的詞匯。
有人說這部電影是法國新浪潮的主要催化劑,那法國新浪潮是什么呢?
法國新浪潮是影評(píng)人對(duì)于1950年代末至1960年代的一些法國導(dǎo)演團(tuán)體所給予的稱呼,他們主要受到意大利新寫實(shí)主義與古典好萊塢電影的影響。法國新浪潮的特色在于,導(dǎo)演不只主導(dǎo)電影,更成為電影的作者和創(chuàng)作人。風(fēng)格特色包括快速切換場(chǎng)景鏡頭等創(chuàng)新剪接手法,或是像 “跳接” ,在整體敘事上制造突兀不連貫效果。
簡單來說:導(dǎo)演要身兼編劇,畫面常有快速切換場(chǎng)景,整理敘事不連貫。
我第一次看,真的什么也沒看明白,畢竟不是我們所常接觸的敘事類型,我印象中唯一看過的黑白電影是奧黛麗赫本的《窈窕淑女》,《窈窕淑女》的敘事方法也是偏現(xiàn)代主流,所以我當(dāng)時(shí)看也看得很入迷。
電影一開始就是一對(duì)隱隱約約的軀體,后來可以看到他們的身體上被一層泥還是什么東西包覆住了,還有閃閃發(fā)亮的金粉撒在他們身上,非常隱晦的表現(xiàn),我甚至都看不出來到底是什么人。不過我猜想,那應(yīng)該不是男女主角,而是廣島受難的人們。
亞倫·雷奈在廣島原子彈爆炸后,隔了十年拍了一部《廣島之戀》,之后這個(gè)作品也在影展轟炸了整個(gè)影壇,在僅隔十年就勇于拍這個(gè)題材,仇恨僅隔十年不會(huì)被遺忘,而身為二戰(zhàn)同盟國的法國導(dǎo)演卻拍下了廣島的瘡痍。
而電影幾乎花了十幾分鐘,從男女角的對(duì)話中,帶到了開滿悲慘之花的廣島,他們戰(zhàn)爭后重建的博物館,和他們因?yàn)閼?zhàn)爭而畸形的兒童與成人。
現(xiàn)在很多的主流電影也會(huì)以這種方式來交代背景,以過去的歷史資料以及 視頻 來交代時(shí)空背景,多半都是用火箭發(fā)射或者國家領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)言等畫面,不過這些都不及《廣島之戀》來的觸目驚心。
這部電影的對(duì)白不是一般的多,它不出現(xiàn)空泛而無意義的臺(tái)詞,它恰好的如法國新浪潮所追求的那樣,如文學(xué)般深遠(yuǎn)的對(duì)白。
我覺得整部電影都很諷刺,從男女主角的身分上來看,女主角是法國人,是當(dāng)時(shí)二戰(zhàn)同盟國的國家;男主角是日本人,是當(dāng)時(shí)軸心國的國家。且兩人都已結(jié)婚,正常來說是對(duì)立的關(guān)系,畢竟日本才在十年前遭受原子彈攻擊,多少對(duì)西方國家的人仇恨,而身為日本人的男主角若跟西方國家的女人在一起,也不免會(huì)被他的同胞以道德的理由厭惡。綜合以上觀點(diǎn),兩人在一起是對(duì)婚姻以及國家的不道德。
2 ) 廣島之戀
1957年夏的旅館里,一對(duì)膚色完全不同的男女在床上緊緊擁抱著,在他們身上,特寫的露珠時(shí)而像可怖的原子塵。
這是一段發(fā)生在異國他鄉(xiāng)短暫戀情。女人是來自法國的女演員,在她到日本廣島拍攝影片時(shí),與一位日本建筑工程師邂逅相愛。然而此時(shí)兩人一個(gè)是有夫之婦,一個(gè)是有婦之夫。
女人的拍攝工作已經(jīng)結(jié)束了,她就要離開廣島,還有十六個(gè)小時(shí),他們忘我的擁抱在一起,男人極力勸說女人留在這里,遠(yuǎn)處傳來的音樂伴隨著他們幾乎令人窒息的激情。他們交替吟頌著這樣兩句話: 男:你在廣島什么也沒有看見…… 什么也沒有看見?!∨何叶伎匆娏?,都看見了?!V島那曾經(jīng)的重創(chuàng),原子彈在此爆炸的恐怖景象,似乎又出現(xiàn)在他們面前。 恍惚中,女人不由自主的回憶起自己在二次世界大戰(zhàn)結(jié)束前夕同一名德國士兵相戀的經(jīng)歷。她似乎分不清眼前的男人是日本青年還是德國戀人,她在潛意識(shí)中,將他們等同起來了。
很快,天亮了,他們戀戀不舍的分手了。下午的和平廣場(chǎng)上,法國女人在看臺(tái)的陰影下睡著了。日本男人走來,他的凝視驚醒了她,他將她帶回了家……男人問女人是否愛過別人,女人說是的,在戰(zhàn)爭年月,在內(nèi)韋爾……他死了。夜幕降臨,他們來到一家咖啡館,女人給他講起了她的故事?!?/p>
14年前,她所生活的小鎮(zhèn)內(nèi)韋爾被德國人占領(lǐng)。然而她卻與一名德國士兵相戀了。他們的戀情不能被允許,只能在斷壁殘?jiān)幭鄷?huì)。正當(dāng)他們相約逃離法國,去巴伐利亞結(jié)婚時(shí),他的德國戀人卻被法國抵抗運(yùn)動(dòng)的戰(zhàn)士冷槍打死。內(nèi)韋爾解放了,恐怖的記憶令她發(fā)狂。人們把她當(dāng)成德國的內(nèi)奸關(guān)進(jìn)地窖,還剃光她的頭發(fā)游街?! 耙苍S我們永遠(yuǎn)不會(huì)再見面了?!彼龥Q定與男人分手?!』氐铰灭^后,她焦躁不安地感到無比孤獨(dú),又來到了晚上剛分手的那家咖啡店。男人出現(xiàn)了,要求她留在廣島。在愛的折磨和煎熬下,她的內(nèi)心激烈地沖突著?!∷麄?cè)诮窒镩g毫無目的的走著,不知不覺中又走到她住的那家旅館。他們痛苦地面對(duì)面站著。“我要忘記你,我已經(jīng)忘記你了!”她憂傷地說。他挽著女人的腰,兩人彼此深情地注視著對(duì)方,發(fā)自內(nèi)心地呼喊著:“廣島!”“內(nèi)韋爾!” 在他們心中,“廣島!”“內(nèi)韋爾!”各是兩座城市。通過他倆,廣島愛上了內(nèi)韋爾?!獊碜杂谒压钒倏?/p>
3 ) 用電影補(bǔ)償往事
在2006年的時(shí)候,已是87歲高齡的阿倫?雷乃以他依然旺盛的工作熱情和創(chuàng)作敏感拍攝了電影《心之所屬》。
可能在大部分的電影史著作中,阿倫?雷乃的電影創(chuàng)作止于《我的美國叔叔》,而對(duì)于他近二十年的創(chuàng)作,卻很少有人關(guān)注。數(shù)年來,他始終保持著對(duì)時(shí)代文字、流行音樂、漫畫、滑稽戲和現(xiàn)代戲劇等一系列文化現(xiàn)象的濃厚興趣,1980年后他的電影里他不斷地在自己電影進(jìn)行著敘事結(jié)構(gòu)和表達(dá)手法上的創(chuàng)新,于是1980年來,他依然保持著法國影片的良好成績,成為新浪潮導(dǎo)演的標(biāo)志。1980年后值得注意的是他的一部《向死之愛》,雖然這部影片并沒有《幾度風(fēng)雨幾度秋》、《吸煙/不吸煙》、《老調(diào)常談》以及《心之所屬》有名,卻在形式創(chuàng)新以及主題的深度挖掘上達(dá)到了統(tǒng)一,堪稱晚年阿倫?雷乃電影的總結(jié)。
言歸正傳,在阿倫?雷乃眾多的電影中,《廣島之戀》和《去年在馬里昂巴德》無可爭議地被認(rèn)為是他的代表作,同時(shí)也是“左岸派”的代表作品。
這里首先引出的一個(gè)議題是關(guān)于法國“左岸派”電影的定義以及頗具爭議的界定。
“左岸派”是法國的一個(gè)重要的現(xiàn)實(shí)主義電影流派,形成于上個(gè)世界50年代末,由于其成員大都居住在巴黎的塞納河左岸,因此被稱為“左岸派”。像阿倫?雷乃、瑪格麗特?杜拉、阿倫?羅伯—格里葉、亨利?科爾皮、阿涅斯?瓦爾達(dá)等,代表作除了以上提及的《廣島之戀》(1959)和《去年在馬里昂巴德》(1961),還有1960年的《長別離》,1966年的《橫越歐洲的快車》等。
但是,因?yàn)椤白蟀杜伞睅缀跏桥c“新浪潮”同時(shí)被人發(fā)現(xiàn)的,而且“新浪潮”的洶涌浪潮似乎裹挾了“左岸派”電影,所以基于此的結(jié)果是有相當(dāng)多的人將其看作“新浪潮”的一部分,某些電影學(xué)書籍亦有將《廣島之戀》等歸入“新浪潮”旗下的。即使二者在藝術(shù)的求新求變上體現(xiàn)了某種法國式的一致,但是它們?cè)诿缹W(xué)、電影觀念和敘事語言上的差異也是很明顯的。一般認(rèn)為,“左岸派”在這些方面的探索較之“新浪潮”更為激進(jìn)極端。它本身所帶有的實(shí)驗(yàn)特征也更為明顯。這種現(xiàn)代主義電影的先驅(qū)性,亦被之后興盛時(shí)期的英格瑪?伯格曼的電影以及德國新電影運(yùn)動(dòng)所繼承,甚至在亞洲的日本新浪潮式的電影革新和我國的臺(tái)灣地區(qū)以楊德昌、侯孝賢等電影導(dǎo)演為代表的新電影運(yùn)動(dòng)也可窺見其一二。
“左岸派”的主要編導(dǎo)大都來自文學(xué)界,或者他們深受文學(xué)影響,在他們編導(dǎo)的過程中,對(duì)話和人物內(nèi)心的獨(dú)白成為了影片的重要組成部分,如阿倫?雷乃、瑪格麗特?杜拉,他們希望創(chuàng)造一種全新的電影語言,平衡文學(xué)文字和電影影像。
這其中,“記憶與遺忘”是編導(dǎo)們發(fā)展的最經(jīng)典的敘事主題。
以《廣島之戀》為例,劇中女主人公(“她”)試圖忘記戰(zhàn)爭年代自己在家鄉(xiāng)內(nèi)韋爾的痛苦戀情,她以為自己已經(jīng)忘記了??墒钱?dāng)她來到日本廣島這個(gè)布滿戰(zhàn)爭回憶與傷痕的時(shí)空之中,記憶卻如潮汐般洶涌襲來,而影片易被人們理解的她與日本男子新建立的愛情,也無情地消失在過去的創(chuàng)傷中。
阿倫?雷乃試圖讓人們了解的肯定不是她與他的那段婚外戀似的愛情,透過這層外表,導(dǎo)演希望人們了解,遺忘是為了告別過去,以期獲得渴望的心靈寧靜。但殘酷的一面是,記憶雖然可以被人用所謂的理智壓住,卻已經(jīng)深深烙在了人的內(nèi)里,用弗洛伊德的意思來理解,就是化作了潛意識(shí),成為每個(gè)裝載它的生命體的一部分,無法割舍,導(dǎo)演強(qiáng)化的其實(shí)是記憶與遺忘的痛苦對(duì)她的一生的縈繞與折磨。
“左岸派”電影的另一個(gè)特點(diǎn),或者說是對(duì)電影藝術(shù)表現(xiàn)上的貢獻(xiàn),在于他們的創(chuàng)作中徹底消解了傳統(tǒng)意義上的時(shí)空觀念,將西方人(歐洲人)拿手的邏輯的、線性的(電影)時(shí)間改變?yōu)榻趿钊速M(fèi)解的“心理時(shí)間”,這也給“左岸派”電影在時(shí)空跳躍轉(zhuǎn)換上提供了極大的便利。
例如,《廣島之戀》的結(jié)構(gòu)就完全擯棄了傳統(tǒng)的故事情節(jié)和線性敘事結(jié)構(gòu),影片中令人應(yīng)接不暇的大量閃回和畫外音的手段,把過去與現(xiàn)在,現(xiàn)實(shí)與想象以編導(dǎo)思考的跳躍性結(jié)構(gòu)嫻熟地聯(lián)結(jié)起來,或者用通行的說法叫“平行結(jié)構(gòu)”,現(xiàn)在與過去兩個(gè)時(shí)間概念是平行發(fā)生的,在她的思緒中,導(dǎo)演用“閃切:將過去與現(xiàn)在交織在一起。從這一點(diǎn)分析,“左岸派”的編導(dǎo)們將人們熟悉的電影帶入了人的內(nèi)心,所以在電影史上,“左岸派”的貢獻(xiàn)的確拓展了現(xiàn)代電影的時(shí)空觀念,雖則艱澀,實(shí)為深邃。
有趣的是,“左岸派”的編導(dǎo)們自稱是“電影剪輯派”,這頗與蘇聯(lián)愛森斯坦的蒙太奇理論強(qiáng)調(diào)鏡頭組接有某種內(nèi)在的繼承性。
其實(shí),“左岸派”電影固然強(qiáng)調(diào)自身在剪輯方面的重視,這在《去年在馬里昂巴德》一片中體現(xiàn)得尤為突出,這類影片超過六七成的價(jià)值是剪輯賦予的。所以在文章最后,可以討論一下“左岸派”電影在電影語言的獨(dú)特探索思考。
《廣島之戀》的片頭顯得十分特別。法國女人與日本男人不是一開始就出現(xiàn)于鏡頭里面,導(dǎo)演讓現(xiàn)在的他們與廣島核爆的畫面交替出現(xiàn),漸漸地將男女主人公顯現(xiàn)在畫面中,這種光線的壓抑感處理,使觀眾對(duì)這段現(xiàn)實(shí)與歷史的交替出現(xiàn)沒有任何突兀之感?!白蟀杜伞彪娪皵z影強(qiáng)調(diào)畫面構(gòu)圖和用光效果。在攝影機(jī)的運(yùn)用上,我們經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)面對(duì)一個(gè)靜止的物質(zhì)(或人),攝影機(jī)是緩緩拉回或推進(jìn)的,細(xì)節(jié)被不斷地放大及至充斥整個(gè)畫面,思考一下,這不正如人的眼睛一樣。但是“左岸派”的眼睛卻是十分的冷峻與嚴(yán)肅的。
聲畫處理在“左岸派”看來應(yīng)該是同時(shí)的,如前文提及的平衡文字與影像,他們也關(guān)注平衡聲音與畫面?!稄V島之戀》卻也暴露了至少是阿倫?雷乃的傾向,即將聲音置于一種優(yōu)先的地位,《廣島之戀》中聲音在畫外空間中的運(yùn)用,男女主角對(duì)記憶的描述與過去的畫面同時(shí)行進(jìn),當(dāng)然這也是對(duì)白、獨(dú)白和旁白的魅力所在,“左岸派”編導(dǎo)手中的聲音被拓展到廣闊的空間中。
在“左岸派”電影中,《廣島之戀》成為一部經(jīng)典,如果我們撇開這些冗繁的理論和說教,《廣島之戀》其實(shí)應(yīng)該理解為比“一般新聞紀(jì)錄片更具說服力”(瑪格麗特·杜拉評(píng)價(jià))的具有紀(jì)實(shí)風(fēng)格的電影,是阿倫·雷乃在用電影補(bǔ)償我們對(duì)于和平與戰(zhàn)爭、愛情與失落的往事。
4 ) 廣島之戀
曾經(jīng)見到過杜拉斯年老時(shí)的一張照片。
這個(gè)女人由于受到過度的酒精刺激而變得形容枯萎。
但她的眼睛澄澈清亮。像每一個(gè)年輕女子一樣。令人著迷。
她的文字就像她漂亮的眼睛,沒有隨著時(shí)間的老去而黯淡。
而是成為了永恒。
……
杜拉斯的作品在半個(gè)世紀(jì)之前,可以說是一種異類。
她僅僅是要將自己內(nèi)心復(fù)雜的世界敘述出來。完整的,不會(huì)用多余的話語來解釋。
理性。情欲。絕望。
也許她的世界是別人永遠(yuǎn)無法抵達(dá)的。但她也不需要?jiǎng)e人過多的理解與探究。
她一直是自由的。
她的文字,是一朵孤獨(dú)的花,安靜而詭異地綻放著。
比如《廣島之戀》。
一九五七年夏天,八月,廣島。
一個(gè)法國女子。為拍攝一部關(guān)于和平的電影,來到這里。
這里,廣島。她生命中一段過眼云煙的愛。
他,一個(gè)日本男人。和她一樣沒有名字。
他們的相遇沒有原因。只是相遇了。
在旅館里。他們瘋狂地彼此需要。
他們也談?wù)搹V島。戰(zhàn)爭。災(zāi)難。
他說,你在廣島什么也不曾看見。一無所見。
她說,我都看見了。毫無遺漏。
性欲、愛情、不幸,這些都在廣島發(fā)生。無法抹殺。
他們還在對(duì)話著,有關(guān)自己,有關(guān)廣島,歷史和現(xiàn)實(shí)相錯(cuò)。
在內(nèi)韋爾。她的家鄉(xiāng)。她告訴他,有一天她曾發(fā)瘋。
但她沒有說明原因……
然后她走了。決定不再見這個(gè)日本男人。
但是,宿命并非到此為止。
下午四點(diǎn),烏云密布的天空下,他們?cè)俅蜗嘤觥?br>我覺得,我愛上了你。他說。
然后把她帶回家。
他們又開始彼此強(qiáng)烈地需要。
之后,她還是離開了。她必須離開。
打算翌晨搭乘班機(jī)離開廣島。
但他一直跟她。他對(duì)她的愛無法自拔。
她也一樣。
他們?nèi)チ艘患遗R水而立的咖啡館來度過最后的時(shí)間。
她告訴了他自己曾在內(nèi)韋爾發(fā)瘋的原因。
一九四四年,她二十歲。在內(nèi)韋爾,她被剃成光頭。
她初戀的情人是德國人。在法國將解放時(shí)被殺死。
她受到如此大的侮辱,只是因?yàn)閻凵狭艘粋€(gè)國家的法定敵人。
這樣深深的愛戀,結(jié)果只是無力挽回。
她沒有自殺。但她瘋了。
一件可悲的事。
……
她又離開了咖啡館,想回旅館穩(wěn)定一下情緒。
但她無法做到。
再次回到那個(gè)日本男人的面前。
她不停地回憶著。愛情。內(nèi)韋爾。廣島。眼前這個(gè)男人。
他們彼此交換著愛的絕望的目光。
但內(nèi)心都很清楚。
這場(chǎng)短命的愛情就像內(nèi)韋爾的愛情那樣,也會(huì)死去。
痛苦地死去。
……
遺忘。
只有遺忘能拯救他們。
但遺忘也是痛苦。
他希望她能留在廣島。
但宿命的大局已定。
他們沉默。良久地沉默。再也沒有任何舉動(dòng)。
她最后告訴他,廣島。這是你的名字。
他說,這是我的名字。是的。你的名字是內(nèi)韋爾。法國的內(nèi)韋爾。
……
故事就此結(jié)束。
或許并未結(jié)束。
但那個(gè)法國女子是否會(huì)改變自己的決定,為了他留下來——已經(jīng)不重要了。
杜拉斯想要表達(dá)的,是這個(gè)法國女子的內(nèi)心世界的改變。
在初戀情人被無情地殺死后,她便不再是她了。
這并沒有使她在內(nèi)韋爾徇情。
但這一切完完全全改變了她的個(gè)性。她瘋了。開始超脫自我。
只剩下委身于人的想法。
于是遇見了這個(gè)剛認(rèn)識(shí)的日本男人,在廣島。
但是,杜拉斯說,那個(gè)法國女子把她僅剩的最寶貴的東西,在表達(dá)激情中蘊(yùn)涵的內(nèi)韋爾的愛情夭折后幸存的愛,給了他。
……
第一次看《廣島之戀》的時(shí)候,不能明白所發(fā)生的一切。
多年后,明白了。卻又不想說得太多。
愛,或者失去。以及人世間一切情感。都會(huì)在適合的場(chǎng)合出現(xiàn)。
內(nèi)心所承載的傷痛、沉默、放縱、孤獨(dú)、分裂和深深的絕望使我們清醒。
杜拉斯寫盡了愛情的本質(zhì)。
我們不適應(yīng)愛情,僅此便令人傷感。
想說的就是這些。
5 ) 記憶與忘卻——時(shí)間的永恒悖論
20世紀(jì)50年代末60年代初,作為世界電影史上的第三次電影運(yùn)動(dòng),法國“作者電影”(新浪潮)與“作家電影”(左岸派)在溫文爾雅、精致華麗的“優(yōu)質(zhì)電影”蒼白無力地落下歷史帷幕的那一刻,聲勢(shì)浩大地掀起了推翻和打碎舊存制片秩序的潮流,以其豐富的創(chuàng)造力和無可辯駁的藝術(shù)生機(jī)闡釋著一種全新的電影觀念,對(duì)商業(yè)電影大一統(tǒng)的局面形成了強(qiáng)烈的沖擊;作為世界電影發(fā)祥地的法國,再一次充當(dāng)了電影先鋒的角色,引導(dǎo)了一次更為寬泛和廣闊的世界新電影運(yùn)動(dòng)。
1959年,法國電影乃至世界電影史上最輝煌的一年!特呂弗的《四百下》、戈達(dá)爾的《筋疲力盡》和阿侖·雷乃的《廣島之戀》幾乎同時(shí)出臺(tái),震撼了國際影壇。(《四百下》獲戛納電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng);《筋疲力盡》獲西柏林電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng);《廣島之戀》獲戛納電影節(jié)特別評(píng)論獎(jiǎng)。)
雷乃無疑是“左岸派”的首領(lǐng)。在西方電影評(píng)論界,他與戈達(dá)爾齊名。在這部由法國新小說派大將瑪格麗特·杜拉斯編劇的影片中,他首次使用了一種大膽而新穎的敘事技巧,將現(xiàn)實(shí)時(shí)空和內(nèi)心世界交替剪輯,開“心理結(jié)構(gòu)時(shí)空”創(chuàng)作之先河,成為電影敘事語言發(fā)展歷程中具有里程碑意義的偉大轉(zhuǎn)折。《廣島之戀》第一次真正實(shí)現(xiàn)了文學(xué)與電影的聯(lián)姻,為“作家電影”在藝術(shù)領(lǐng)域開拓并占領(lǐng)了一席值可引導(dǎo)“藝術(shù)電影”走向的制高地,拓展了電影敘事語言的空間,對(duì)電影的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
《廣島之戀》采用時(shí)空交錯(cuò)的現(xiàn)代派電影手法,透過一個(gè)象征性的愛情故事來折射戰(zhàn)爭的可怕與忘卻的重要性。影片描述法國女演員艾曼紐·莉瓦(Emmanuelle Rive)在1957年到日本廣島拍攝一部宣傳和平的影片,在回國前邂逅了日本男子岡田英次,兩人相愛并發(fā)生婚外情。岡田英次的出現(xiàn)令艾曼紐回憶起她在戰(zhàn)時(shí)于法國小城涅威爾跟一名德國占領(lǐng)軍的相愛,最后德國男人陣亡,涅威爾在一夜之間獲得自由,艾曼紐也陷入了無盡的癲狂……
“他慢慢地在我身邊冷了,他可是死得真慢哪……他死的時(shí)刻我真的想不起了,因?yàn)?,不僅在當(dāng)時(shí),就在后來,在后來我也只能說,只能說在那尸首和我的身體之間,我實(shí)在找不到有任何的區(qū)別了,只能在那尸首和我的身體之間找到——相似的地方、協(xié)調(diào)的地方——那是我的初戀?!彼龑?duì)眼前的日本男人訴說著,“14年過去了,”她摸著他的手,“這雙手怎么樣也忘了,那種痛苦我也只記得一點(diǎn)了?!蹦腥藛枺骸敖裢砟??”“今晚我記起來了,”她說,“過后我一定又不記得了,全忘了,明天這個(gè)時(shí)候我要跟你相隔幾千公里了?!彼е骸霸龠^幾年,我會(huì)忘記你的,另外一些像這樣的事情,由于那日久成性的習(xí)慣,還會(huì)發(fā)生的。我會(huì)把你當(dāng)遺忘的舊戀一樣,記起了你,我會(huì)怪自己健忘又想起這些事情,我早就明白……”
“太可怕了,我開始不能很清楚地記起你了,我開始忘記你了??膳拢∵@么深的愛都能忘!”有什么是我們不能忘的?戰(zhàn)爭的摧殘?刻骨銘心的愛情?“在這里,廣島的人已不太喜歡看講和平的戲。”戰(zhàn)爭的創(chuàng)傷也不能使人們永遠(yuǎn)銘記歷史的過錯(cuò),如同引起戰(zhàn)爭災(zāi)難的原子彈,“這是人類科學(xué)天才們的杰作,不幸的是,人類的政治智慧比科學(xué)智慧的發(fā)展要低百倍?!蓖V购宋淦髟囼?yàn)的呼聲還能響徹多久?忘記歷史就意味著背叛,而忘記愛情呢?走出失去德國男人的痛苦,走出了涅威爾,走出了諾瓦河,她也走出了她永恒的幸福。到底該不該遺忘?記憶是癲狂,遺忘反而是清醒?當(dāng)她遇到了這個(gè)日本男人(同樣是一個(gè)法西斯的敵人?。?,她再一次陷入瘋狂的邊緣,她到底該接受還是該避免再一次的遺忘?這一次,她陷入了深深的困惑。她渴望得到這個(gè)讓她如癡如醉的男人的愛,她想以此來紀(jì)念她曾經(jīng)的快樂與痛?或者她必須堅(jiān)持使用她的理性以使自己繼續(xù)保持清醒?拒絕紀(jì)念就是遺忘,遺忘就是背叛,而再一次陷入瘋狂豈不更是對(duì)兩個(gè)男人(已逝的德國兵與自己的丈夫)精神與肉體的雙重背叛?她陷入了一個(gè)進(jìn)退兩難的境地,這正是記憶與遺忘的悖論?;貞浭侨绱送纯啵灾劣谌藗儽仨毻鼌s。廣島的原子彈爆炸紀(jì)念館一再提醒人們,忘記意味著背叛,意味著歷史的重演。究竟應(yīng)該忘卻,還是應(yīng)該記住自己的歷史呢?人類就是在這兩難的抉擇中艱難地尋找著自己的生存空間。
記憶是美好的,記憶意味著進(jìn)入到過去,過去的過去,代表著混沌,如女人波濤洶涌的胴體及那溫潤的濕處,最原始的瘋狂與罪惡。人需要理性的遺忘,也需要感官的記起。我們必須拒絕遺忘才能回到過去,才能體驗(yàn)瘋狂;我們又必須忘卻瘋狂才能走向未來,才能享受清醒。
進(jìn)入!影片即從進(jìn)入開始!男人進(jìn)入女人的身體,女人進(jìn)入被遺忘的回憶!廣島男人瘋狂地占有法國女人罪惡的肉體,法國女人拼命地占有廣島記憶中的街道、博物館、苦難。他們交織在一起,他們的胴體足以讓時(shí)間停滯!蒙太奇畫面不斷地從他們的裸體(有生命的身體)到戰(zhàn)爭的殘骸(無生命的尸體)切割,欲望與理性開始一次次地迭錯(cuò),男人與女人掙扎于死生的邊緣?!安?,你沒去過……你沒看見,你不了解?!睆V島拒絕女人的入侵;男人說:“我們會(huì)再見面?!薄安??!迸烁纱嗟鼗卮??!盀槭裁??”男人試圖再一次進(jìn)入。“你走吧,離開我!”女人拒絕男人的再一次入侵。 “留下來……一周?……三天?……”“為什么留,為了活,還是為了死?”“我真恨你沒有死在涅威爾……”“廣島的黑夜是沒有盡頭的嗎?”“對(duì),廣島的黑夜是沒有盡頭的!”“我喜歡這樣……”人似乎又永遠(yuǎn)無法戰(zhàn)勝現(xiàn)實(shí);生,還是死,這是一個(gè)問題。這個(gè)問題永遠(yuǎn)沒有答案,即使女人勾起了對(duì)過去的回憶,男人也因進(jìn)入到女人的隱私而狂喜,影片的結(jié)尾也只能是模糊而不確定的。女人到底會(huì)不會(huì)離開廣島?沒有人知道。
《廣島之戀》從內(nèi)容到形式都呈現(xiàn)出一種復(fù)雜多義的形態(tài)。從影片的主題說來,無論是“愛情”、“反戰(zhàn)”還是關(guān)于“時(shí)間與忘卻”、“理智與情感”的說法,影評(píng)者對(duì)這一問題的界定似乎都不能對(duì)這90分鐘的時(shí)空交錯(cuò)給出一個(gè)簡單而明確的標(biāo)簽,各種理解都無法將影片的主題闡釋得淋漓盡致。也許這正是影片的價(jià)值所在。用導(dǎo)演雷乃的話來說,影片是建立在矛盾基礎(chǔ)之上的,包括必然的、可怕的遺忘的矛盾,一個(gè)在集體的、巨大的悲劇的背景上出現(xiàn)的個(gè)人的辛酸而渺小的命運(yùn)之間的矛盾……而對(duì)于影片主題本身的爭論是毫無意義的,“我們要求觀眾不是從外部重建故事,而是和角色一起從內(nèi)心經(jīng)歷它……現(xiàn)實(shí)永遠(yuǎn)不是外部的,也不全是內(nèi)心的,而是感覺與體察雙重類型的混合?!?br>
現(xiàn)實(shí)永遠(yuǎn)不是外部的,也不全是內(nèi)心的。存在主義認(rèn)為,世界是不能用人的理性來把握的,它本是一團(tuán)“虛無”。阿侖·雷乃的電影用存在主義哲學(xué)和精神分析學(xué)說揭示生活中人的各種心理和行為,使用現(xiàn)實(shí)時(shí)空與心理時(shí)空相交錯(cuò),對(duì)人物內(nèi)心世界進(jìn)行深入細(xì)致的探索,實(shí)踐并發(fā)展了巴贊的現(xiàn)實(shí)主義電影美學(xué),即一種以直覺的感知去把握與再現(xiàn)現(xiàn)實(shí)的嚴(yán)格意義上的“心理現(xiàn)實(shí)主義”。這種“不確定性”的電影美學(xué)直接影響了許多現(xiàn)代派導(dǎo)演的創(chuàng)作,電影理論家們重新回到了安德烈·巴贊對(duì)電影最深沉的設(shè)問:電影是什么?
6 ) 時(shí)間的枕木
塞利納在《茫茫黑夜漫游》里用了很多圓點(diǎn),在詞與詞之間,在句與句之間。塞利納說,這些圓點(diǎn)就是語言的枕木,讓他的詞句得以行駛下去。雷乃在《廣島之戀》中發(fā)現(xiàn)的被認(rèn)為開創(chuàng)現(xiàn)代電影語言的蒙太奇手法,也正是為杜拉斯劇本中人物的內(nèi)心旅程鋪設(shè)的枕木。
杜拉斯專注于將個(gè)人的內(nèi)心體驗(yàn)與時(shí)代動(dòng)蕩并置,在《八〇年夏》中可以看到,她試圖面對(duì)(或制造)外部與內(nèi)部之間的罅隙,然后盡力將雙方拉近這個(gè)空缺,在這個(gè)過程中不斷修正偏差值。從這個(gè)方面來看,影片《廣島之戀》可以被粗略地分為兩個(gè)部分,從外部(廣島原爆)進(jìn)入,再從內(nèi)部(少女往事)走出。影片中最大的危機(jī)出現(xiàn)在中段,男女主角險(xiǎn)些被游行隊(duì)伍沖散,女主角終于“進(jìn)入”歷史之中,但卻遭遇了歷史與個(gè)體之間的巨大裂縫,她也由此暫時(shí)拋開了對(duì)廣島的探尋,開始追索個(gè)人的往事。
女主角在到達(dá)廣島之后就被拖進(jìn)了靜止的時(shí)間之中,而男主角正是引領(lǐng)女主角回到日常時(shí)序的存在。當(dāng)然,女主角最后并沒有真正回到日常,時(shí)間的流逝成為了影片中唯一“真正的”日常,而這個(gè)日常在它的樣貌上卻是被重構(gòu)出來的。甚至可以這樣講:《廣島之戀》是一部關(guān)于“如何讓時(shí)間繼續(xù)走”的電影,雷乃鋪設(shè)的枕木在不斷撥動(dòng)時(shí)鐘的指針。
在杜拉斯看來,一個(gè)人的歷史是沒有的,不存在的,人時(shí)時(shí)刻刻都在以內(nèi)心于時(shí)代中的體驗(yàn)來重構(gòu)自己的過往。這一點(diǎn)在杜拉斯自己后來的電影作品中逐漸走向極端,比如在《毀滅,她說》中人物與人物疊加、語言與語言重復(fù),個(gè)體對(duì)時(shí)空的體驗(yàn)完全凌駕于時(shí)空之上;時(shí)間不再正常流動(dòng),而是變成西部酒館里那種自回門,我們無法通過僅僅看到它的擺動(dòng)而判斷有人走入還是走出。而雷乃在隨后的《去年在馬里昂巴德》中也幾乎是在循著杜拉斯的這條路走(盡管編劇換成了格里耶)。
《廣島之戀》中紛繁復(fù)雜的自由聯(lián)想,伴隨著女主角對(duì)往事的念白,很容易會(huì)被認(rèn)為是一種閃回,是現(xiàn)實(shí)激發(fā)了女主角的不斷回憶。而事實(shí)上,這個(gè)閃回更像是發(fā)生在影片開始之前。片頭字幕的背景是廣島的原爆示意圖,看上去也很像一個(gè)人的心臟發(fā)生了爆裂。于是在影片一開始,女主角就已經(jīng)失去了與日常的聯(lián)系,男主角用一個(gè)否定句開啟了引領(lǐng)女主角的進(jìn)程。正是在男主角一步步的引領(lǐng)之下,女主角才得以在正常的時(shí)序中逐步釋放早已發(fā)生在影片開始之前的“閃回”,而這個(gè)男主角(以及他之后的不離不棄)并且是女主角的“閃回”所召喚出來的產(chǎn)物。
在影片的尾聲部分,我們看到女主角開始質(zhì)疑自己對(duì)過往的追憶是否有虛構(gòu)的成分,這正暗合了杜拉斯的企圖:即把內(nèi)部和外部兩方帶至裂縫,讓它們?cè)趬嬄渲凶孕谢旌稀⑾?。這個(gè)過程在個(gè)體身上是周而復(fù)始的。男女主角沒有姓名,直至最后以各自所屬的地名相稱,標(biāo)志著個(gè)體“原爆”能量在大歷史中全部釋放完。觀眾在這里遭遇了故事的戛然而止,兩人的愛情不知何去何從。故事看似有始無終,但影片在此卻已然完成了它所要做的一切。
雷乃鋪設(shè)的枕木成為了影片的外化,在形式和內(nèi)容兩方面都吸引了觀眾更多的注意力。而影片真正的主角——時(shí)間——就在這一根接一根嚴(yán)絲合縫鋪就的枕木之上輕捷駛過,沒有人能記住它的樣貌。雷乃的枕木永遠(yuǎn)留在那里,標(biāo)示著一條已棄用的鐵路。有人會(huì)特地前來瞻仰、抒發(fā)緬懷之情,有人把其中的幾根視若珍寶般撬走收藏。至于枕木上究竟駛過了什么,恐怕沒有多少人會(huì)去記掛了。
她喚他Hiroshima,他喚她Naville,他們不知彼此姓名。她的靈魂漫溢著戰(zhàn)爭彌留在她身體里的傷痛,她的一舉一動(dòng)背后都是一個(gè)無底深淵。他們的邂逅與愛情無關(guān),不過是關(guān)于戰(zhàn)爭與無法彌合的過去的短暫而苦痛的遺忘。世界上每一處戰(zhàn)爭幸存下來的地方,都?xì)埩糁@樣的傷痕。文學(xué)氣息濃重,一首悲傷的散文詩。
1.對(duì)“不可能實(shí)現(xiàn)的愛情”的追憶,對(duì)戰(zhàn)爭給人們帶來的不僅僅是肉體上更是心理上的傷害的揭露;2.愛情是犧牲品。愛情是忘卻與記憶、傷痛與瘋狂、精神與欲望的象征。整部影片就是一個(gè)矛盾的糾結(jié)體;3.在廣島這個(gè)適合戀愛的城市里,關(guān)于你的記憶在焚燒;4.總有一天,往事總將被我遺忘,你也一樣。
大量閃回畫外音,回憶夢(mèng)幻遺忘想象潛意識(shí),西方電影古典轉(zhuǎn)現(xiàn)代的里程碑,文學(xué)電影開山之作,現(xiàn)代主義漣漪的原爆點(diǎn)。意識(shí)流結(jié)構(gòu)方式,時(shí)空交錯(cuò)剪輯,獨(dú)白敘事視角/心理化人物塑造,心理結(jié)構(gòu)時(shí)空,象征與隱喻鏡像語言,新小說人文關(guān)懷。法日?qǐng)鼍皟商装嗟追謩e拍攝,無主鏡頭
原諒我吧。后半段我睡著了。但是開場(chǎng)真的很BT。很有日本人的骨風(fēng)。
我知道這個(gè)電影很有歷史意義什么新浪潮左岸派代表作什么的但是它確實(shí)不好看。
今年修復(fù)的版本,片中講的法語還算適合裸看。最后一段的情緒沒有看進(jìn)去。另外被隔了一個(gè)座位的男生假裝無意伸手過來碰手臂,明顯躲開后,他開始一遍遍撫摸起中間質(zhì)感還不錯(cuò)的布椅,好像沉浸在影片偉大的開頭里無法自拔了……
去資料館看的配音版!!真想罵人啊配音真是最可怕的電影產(chǎn)物!?。。?!性高潮的時(shí)候一個(gè)大媽冷淡的中文配音:弄死我吧。。我喜歡通奸。。(還有一些矯情的臺(tái)詞用中文說出來真是連瓊瑤都要閉嘴了
看到了,看到了,這部電影我看到了。這部電影,我什么也沒看到。
回憶讓我歇斯底里
呵呵。新浪潮要是先看阿倫雷乃真TM就虧大了。每次看到這種類似廊橋遺夢(mèng)調(diào)調(diào)的片子我就J8惡習(xí)。
僅代表我個(gè)人表示:這是一場(chǎng)曠日持久的做作,就像周璇在唱天涯歌女 = =
時(shí)間難倒回,空間易破碎,把左岸搬到廣島后,城市與城市發(fā)生的禁忌戀情。放下舊愛的方式不是擁抱新歡,而是講述記憶??赐曜畲蟾杏|——嗯、杜拉斯的文字很適合拍成旁白體...
#SIFF2014#重看,四星半;簡直是馬里昂巴的先聲,從時(shí)空斷裂到破碎敘述,從回憶的不確定到自我說服,兩位大牌編劇都撼動(dòng)不了雷乃的固定風(fēng)格;雷乃是意識(shí)流影像呈現(xiàn)的最佳人選;我害怕會(huì)忘記你,我已經(jīng)在忘記你,我們不同踏入時(shí)間的同一條河流,今夜你的名字叫廣島,我叫內(nèi)韋爾。
有人在你心里產(chǎn)生過一次核爆,那殘留的廢墟注定終生無法消弭。有的人選擇尋找新的裂變,試圖掩蓋過去,但偶然的沉渣泛起,還是會(huì)勾起回憶。除非當(dāng)量更大。有的人選擇坐地自爆,塑造新的自己。但有時(shí)會(huì)墜入地獄。除非置之死地。
“左岸派”代表作。大量的意識(shí)流回憶顯得文學(xué)意味太重。一些長鏡頭實(shí)在冗長,配樂也很怪(一部文藝愛情片用的光怪陸離的配樂)。我對(duì)這電影的表達(dá)意象,反倒覺得張洪量的那首同名曲最是貼合本片的意味(可能二者沒啥關(guān)系)。這種審美需要訓(xùn)練,如有興趣,先看經(jīng)典影史教材。非發(fā)燒友不建議浪費(fèi)時(shí)間。7.9
#BJIFF2018#開頭無比震撼,文學(xué)埋伏于影像背后上演暗度陳倉的妙計(jì);激活回憶的是化石的空間(廣島與內(nèi)韋爾)而非柏格森意義上綿延的時(shí)間(十七年);普魯斯特的apathy and forgotten:“當(dāng)我們戀愛時(shí),我們就預(yù)見到了日后的結(jié)局了,而正是這種預(yù)見讓我們淚流滿面?!?/p>
別說是50年代末,現(xiàn)在有多少人敢這么拍片!無怪當(dāng)時(shí)這片子引起影壇震動(dòng)!同年的四百擊一比真的是相形見絀了?,F(xiàn)代主義意識(shí)流不說,雷乃和杜拉斯其實(shí)是把愛情的幻覺和廣島的幻覺并置,把戰(zhàn)勝國法國和戰(zhàn)敗國日本的共同的傷痛連接起來,進(jìn)行了一種非常復(fù)雜的哲學(xué)性思辨,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了反戰(zhàn)的范疇。
這片子我看不進(jìn)去,還不如自己YY呢。
阿倫·雷乃長片處女作。本片標(biāo)志著西方電影從古典主義轉(zhuǎn)向現(xiàn)代主義,由同屬左岸派的瑪格麗特·杜拉斯編劇,雷乃在片中將廣島原爆紀(jì)錄片與情欲段落交叉剪輯,并通過倒敘式閃回與跳躍性剪輯,將個(gè)人的苦難與戰(zhàn)爭浩劫相結(jié)合,對(duì)記憶與遺憾、內(nèi)心現(xiàn)實(shí)與外部現(xiàn)實(shí)作了探討,達(dá)到電影與文學(xué)的平衡。(8.5/10)
第一次看是很久之前了,這次修復(fù)版重映再看,感覺就像從沒看過一樣。