1 ) Focker's reality
1,u r acting so weird
2,a fool in love
3,win them over贏取芳心
4,be psyched about
5,take it easy on the sarcasm
6,被調(diào)到~部門
7,be back in a jiff
8 unleaded 無鉛的
9,it's a work in progress
10,can u milk me!
11,grow to love u
@@@@12,現(xiàn)實主義者realist
practical
@@@@@@12,i shit u not
13,@@@@@prematial relations 婚前性行為
14,@@@under my roof
15,
Martho Focker
16,
NU what r u afraid of,u have nothing to hide
17,NU u will be suprised how accurate they are
18,NU that's a lot to take in
慢慢消化
19.she is phat!neat
very practical 20, houseowner
21
what line of work are u in?
22,follow ur father's footsteps
23,
trunks
泳褲
24,supervisor 主管
my supervisor is on a break
having a rest
25, i am in a time situation
26,I am a very accepting peron
2 ) 岳父愛貓
以前小的時候總在家屬大院里的電影院看電影,所以這是我小學第一次和爸爸在帶空調(diào)的電影院看的電影,影片大部分內(nèi)容已經(jīng)記不清了,不過岳父的愛貓情結(jié)卻影響我至深,貓是這個世界上最難屈服的寵物,比起順服甚至愚忠的狗,貓更顯靈性。所以我現(xiàn)在只養(yǎng)貓了。
說起養(yǎng)貓,據(jù)說養(yǎng)狗的都是缺愛,養(yǎng)貓的都是愛過甚無處發(fā)泄,所以養(yǎng)貓的,趕緊找個伴吧。
3 ) 當斯蒂勒遇到德尼羅
要在好萊塢喜劇電影這片天地中闖出名堂,就必須想方設(shè)法花樣翻新,創(chuàng)出自己的獨門絕學。本?斯蒂勒的表演不像金?凱瑞那么張揚,他身材瘦小,總是一副郁郁不得志的壓抑神情。他的臉活脫脫的就是一個受委屈的小媳婦,永遠貼著“倒霉蛋”和“受氣包”的標簽。于是,當這個“小男人”遇到“狠角色”羅伯特?德尼羅時,他的“災(zāi)難”便注定要接二連三地降臨。《拜見岳父大人》(2000)展現(xiàn)的就是這樣的情景,影片讓人領(lǐng)略到,婆媳之間的過招固然是不可理喻,翁婿之間的較量有時也是驚心動魄。
斯蒂勒扮演的格雷鼓起勇氣準備向心愛的女友求婚,但是浪漫的氛圍被一個突如其來的電話攪亂。他必須先陪女友回家參加她妹妹的婚禮,順便接受未來岳父的審核。還沒踏入德尼羅的家門,在岳父大人強烈的氣場輻射之下,他的一切就開始失控。在飛機場他裝著鉆戒的行李意外丟失,與齜牙咧嘴的空姐交涉也以他的失敗告終。當他灰頭土臉地來到女友位于紐約郊區(qū)的家,真正的麻煩才剛剛開始。
在飯桌上,一向不善辭令的格雷為了博取兩位老人的好感,不時地迸出幾句幽默話,但結(jié)果都是適得其反,搞得氣氛十分詭異。岳父大人看起來是個風度翩翩的園藝家,卻對追求他女兒的人百般挑剔,總覺得沒人配得上他心愛的大女兒。不僅如此,連那只寵物貓也對格雷充滿著敵意。一連串既好氣又好笑的事把格雷搞得手忙腳亂,霉運當頭的他制造了一連串令人噴飯的糗事。
影片最精彩之處是德尼羅與斯蒂勒兩位主演之間迸發(fā)出的張力。德尼羅一向以飾演性格鮮明的黑幫人物而著稱,他演起喜劇片來也毫不含糊。他扮演的岳父神情冷漠,喜怒不形于色,但具有非凡的控制力,輕而易舉地將瑞格玩弄于股掌之中。這個冒失的未來女婿的一切都讓他感到不爽,包括他的職業(yè)(護士),他的姓氏(“法克”),還有他的言談舉止。德尼羅真實的身份是一名中情局特工,因此甚至懷疑瑞格心懷不軌,給他戴上了測謊儀進行嚴刑拷問。
斯蒂勒將這個看起來一無是處的男人演繹地十分傳神。這個倒霉蛋也有暴發(fā)的時候,他在封閉的廁所里破口大罵,孰不知老爺子早就在廁所動了手腳,把他的行為看了個一清二楚。斯蒂勒小人得志的表情,配上一旁德尼羅想笑又盡力憋住的神情,讓觀眾為之絕倒。他就是以這樣一個小人物的形象,讓人同情、惹人發(fā)笑,甚至放任觀眾幸災(zāi)樂禍。然而,小人物也有時來運轉(zhuǎn)的一天,正是他的百折不撓和純樸秉性,最終獲得所有觀眾喜愛與認同。
4 ) Through "Meet the Parents"( "拜見岳父大人"的倒霉經(jīng)歷)
《拜見岳父大人I》
典型的美式喜劇。
《博物館驚魂夜》中的可憐小保安原來之前在DE NIRO家有過如此的遭遇。(我爆笑)
職業(yè)是男護士,名字是FOCKER(|||_|||)
浪漫的求婚被小朋友和突如其來的電話攪亂;
飛機場裝著鉆戒的行李意外丟失;
最倒霉的是——他遇上了一個似乎處處與他為敵的“岳父大人”……
呵呵,GREG真是世界上最倒霉的人。
后面的情節(jié)我就不透露了。
但不得不提DE NIRO那只可愛的JINXY貓~~
真想玩玩那個可愛的小家伙。
說點美語及其文化上的“發(fā)現(xiàn)”吧!
1.第一次知道 PUFF THE MAGIC DRAGON是嗑藥的意思,以前還曾經(jīng)受這首歌啟發(fā)寫過一篇隨筆@.@
2.不得不糾正一下對美國人的認識,美國傳統(tǒng)的清教家庭對婚前性行為還是很不能接受的,所以JACK才會要求GREG:KEEP YOUR SNAKE IN THE CAGE.
3.注意到美國人最看中的品質(zhì)是什么了不?
OF COURSE--HONEST!
克林頓被彈劾,不是因為“他的不忠”,而是因為——he lied.
對于篤信基督的國家,對于一個在自己紙幣上印著GOD WITH YOU的國家,一個不在法庭上TOUCH THE BIBLE TO SWEAR則證詞無效的國家,說謊違背上帝是多么重大的罪惡???
或許,美國精神不僅僅是自由民主,誠信或許也是精神上的立國之本??!
4.很喜歡TRUST CIRCLE這個隱喻——
JACK多次對GREG說要“put you into my trust circle”
這里的CIRCLE當然是他信任的人的范圍~
而在影片的最后,
trust circle變成了一個具體的東西——the diomand engagement ring!
isn't it a typical kind of trust circle?
哈哈~
壓力的大的時候看看這種輕松的影片,效果不錯~^-^
圖文版評論請看:
http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw圖文版評論請看:
http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw圖文版評論請看:
http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw 5 ) 拜見岳父大人7.10
拜見岳父大人7.10
男護士阿基打算向女友求婚,恰逢女友的妹妹的男友求婚成功,得知要搞定女友老爸才是關(guān)鍵。
女友老爸曾是中情局的心理測試師,去的路上阿基掉了行李,又在女友前男友家吃燒烤。
經(jīng)歷了在女友家的兩天周末,阿基弄碎了祖母的骨灰盒,打傷妹妹的眼睛,弄丟貓咪,放火燒屋,搞砸了一切。他真的能和女友成功走在一起嗎?
穿著護士鞋,蹲下來換鞋子,打算求婚,背后的小孩拼字
6 ) 竟然看得有點心酸……有人有同感嗎~
覺得這片子其實不算是喜劇。
看到快最后時有點《當幸福來敲門》的感覺。
主人公只是個小人物,因為聽女友說求婚先得征得岳父大人同意,于是費盡心機想博得岳父大人的好感,不料出師不利,開始了一個倒霉的周末。
看到他大鬧飛機時,感覺很心酸。
其實只是處事方法與思維迥異,造成了夫婿之間的種種問題。但這種問題恰恰最難解決。
看到在拘留地測謊的環(huán)節(jié)時,為岳父大人感到一點悲哀。一個固執(zhí)的老人,像他妻子說的:你覺得從來沒人配得上你的Pam。聽到女兒的真情電話表白,最后又放下自己的固執(zhí)尋回未婚婿。用中國的一句老話就是可憐天下父母心。
其實如果剛開始就多一點寬容和理解,一切都不會越來越糟。
不知道是不是自己想復(fù)雜了。感覺這片子主題其實挺深刻,雖然不知道導(dǎo)演有沒有想往深刻里挖掘。
自己的一點想法,不知道有沒有人有同感。
沒共鳴的人可以路過了,別噴~
focker這名字起得太倒霉了。。。keep your snake in your cage. 倒霉名字gay fucker。給貓擠奶,虧丫想得出來!
以前看片名一直以為是笑料匱乏表現(xiàn)中庸的狗血家庭鬧劇,點開才發(fā)現(xiàn)分分鐘都是驚喜!Ben Stiller一副冷面滑稽的模樣和亞當·桑德勒那種奔放派的演法截然不同,但喜劇效果完全不落下風。細數(shù)本片中高亮點搞笑橋段,香檳塞子擊碎祖母骨灰瓶、Focker的極品名字、刁鉆的德叔、會沖馬桶的Jinx、燒了EX的木雕
前一段我覺得我是男主的話,想死的心都有了。越看到后面越覺得這不是一部喜劇片,很心酸的沖突。兩個男人都是為了自己心愛的一個女人在博弈,殊途同歸嗎?或許這就是千萬家庭的寫照
某人就拼命耍狠就好...一個名叫發(fā)克的男護士,歪瑞操蛋...還有最后燒房子,趕腳大鼻子owen小眼神真挺無辜+委屈的...
父母皆禍害
事情總是越鬧越大。。。不可收拾
哈哈,很搞笑很輕松的電影,我喜歡~男同胞們,要是遇到這樣高端難搞的岳父你們就認了吧~~~還有,原來岳父的扮演者就是出租車司機里的莫西干哎,怪不得那么帥~~
我總期待片子會在笑過之后讓我大悲一下(這想法兒挺BT是吧 ==|)但卻始終沒有,所以總覺得尚可,但不夠教人刻骨銘心。每次特寫,看到Ben Stiller的眼睛,就意外發(fā)現(xiàn)丫兒也可以很帥。
還挺搞笑的,看來要娶老婆還是不要杠上個特工岳父比較好!
哈哈想看好久~~i watch you!??!骨灰盒那段也很逗~~那是你奶奶?。×_伯特德尼羅也是老戲骨一枚,演什么像什么,還記得星塵里他也是個異裝癖的搞笑角色~~~要硬漢又可以硬漢~~本斯蒂勒也是特別喜歡的一個演員,最喜歡的還是他自己的熱帶驚雷~~期待第二部~~
歡笑和心酸,對信任的否定和重建,最好的東西都是一波三折的。斯蒂勒和德尼羅搭配妙趣橫生,爆發(fā)力十足。不僅是喜劇,也是對每一個普通人說活的集聚式調(diào)侃和喟嘆,生活有多不容易,我們才有多相愛。
遇到這樣的岳父你也沒啥轍。@為誰優(yōu)雅 你見過這么多的岳父,就沒啥好玩的事情嗎?
很有意思的喜劇片 搞怪本領(lǐng)一流
一些列的陰錯陽差,一些笑果不斷。Ben Stiller飾演男主角的搞笑天分發(fā)揮的淋漓盡致。老戲骨真是不錯??觳褪较矂?。7.1
真的非常搞笑。女主角男主角都是這種那種標準型演員,那老爹還真腹黑……
對一些即將閃亮出場的同志來說,作為預(yù)習還是需要看的。沒想到看完以后,期待登臺的一顆火熱的心被嚇熄了……
挺好玩兒的,就是總有點冷場的感覺,這種喜劇片也沒法要求什么更多,這樣就不錯
前半部看的蠻火大的,搞笑點很多,Gaylord Focker?!特別是超市店員建議說可以買一打廉價香檳的時候
本斯蒂勒遇上羅伯特德尼羅。Gaylord Forker從名字到遭遇都是衰到爆,通篇處在被埋汰、倒大霉的狀態(tài),若非習慣斯蒂勒的喜劇風格,看其受罪反能幸災(zāi)樂禍的觀眾,可能會覺得無趣和不適。歐文威爾森飾演了另外一個二貨矬男。表演風頭都在Robert DeNiro這邊,怪咖岳父真心惹不起。Pam一角存在感很弱。
尷尬恐懼癥患者慎看。