如果把影片拍成純粹的兩個人的愛情故事，這個漏洞或許可以部分忽視，但影片后段曉琪父親的出現(xiàn)表示創(chuàng)作者試圖解釋世界觀，也是影片深挖價值的開始，但是這個開始沒有闡明問題，卻引出了更多的問題。 單純的愛情電影可以不講究邏輯合理性，但如果影片一定要上升到哲學思考，那么邏輯的嚴謹是最基本的要求。

《消失的情人節(jié)》故事介紹

身材高而削瘦、五官端正、又有郵局工作鐵飯碗的皇一，應當很受歡迎，但他卻是同事公認的「殘念系男子」。不只是因為他不懂看別人臉色說話，還有他凡事都喜歡快人一秒的急性子。終于，這樣殘念的皇一也迎來了春天，剛交到女友的他準備渡過一個美好的煙火大會約會……但他卻發(fā)現(xiàn)自己竟然睡過頭了整整一天，這是怎么回事？原因只有那個不起眼的女孩……每天到郵局報到、做事永遠慢一拍、連大學也念了七年的神秘女孩。

山下敦弘導演。

山下敦弘鏡頭下的「有毒男子」可愛有趣

在臺灣也很受歡迎的鬼才編劇宮藤官九郎，改編《消失的情人節(jié)》劇本，這也是他第一次與導演山下敦弘合作。而如果是沒看過的觀眾，聽到山下導演的名字，很可能會以為《消失的情人節(jié)》是一部類似《琳達！琳達！》、《天然子結構》、《青春，半生不熟》等等青春喜劇的電影。事實確實如此，山下敦弘拍過太多輕松青春喜劇，而《消失的情人節(jié)》的風格也充滿著春天的柔美活潑感覺。

但重點是，盡管這是改編作品，但一部以殘念系男子作為主角的作品，卻不折不扣地正是山下敦弘的拿手戲。上述這些青春作品有別日本影壇的一貫青春風格，你看不太到如正午驕陽一般的猛烈熱血，山下敦弘從來無意講一個青春必勝的故事，相反的，他的主角們總是失敗、懶散、或是厭世……但觀眾卻很難討厭這些「我就懶」的角色，因為山下敦弘太喜愛這些不依循社會成功法則的殘念主角，他將這些角色描繪得可愛、有趣、呼應著我們內心脆弱受傷的一面。

這是皇一不會令人討厭的原因，因為這個男主角原本對應的，應該是《消失的情人節(jié)》里的女主角楊曉淇，而曉淇在《消失的情人節(jié)》里并沒有那么令人討厭……可是，皇一比她多出了許多負面形象：劇本不只性轉了主角的性別，順帶讓男主角皇一多了許多「有毒的男性氣質」。在皇一比全世界快一秒的高速人生里，他自以為是、他不看氣氛講話、他容易沉醉在自我良好的小世界……這些形象當然可以用他的急性子來形容，但觀眾可能很容易感受到，皇一完美地符合被現(xiàn)代社會抨擊的有毒男子形象。

說真的，現(xiàn)在還會有人在意，住在洛中就是比較高級這回事嗎？過去確實有，國際日本文化研究所所長井上章一的2016 年暢銷書《討厭京都》（京都ぎらい）里，還特別提到這種京都人自古以來的「天龍人意識」。但對21 世紀的年輕人而言，他們要應付的是更現(xiàn)實的貧富階級問題，而不是這種「我老家在信義區(qū)所以我高尚」的出身問題。而一直努力強調「洛中地區(qū)才是真京都」的皇一，乍看之下似乎腦子還有前朝權貴遺緒，感覺是個討人厭的大叔，但在電影里，皇一并不令人討厭。

皇一對「誰才算京都人」的堅持，有一種無厘頭的傻氣。他明顯熱愛京都，并且以京都為傲，但他卻不像我們習慣的天龍人一般，有著階級與財富堆起來的假氣質。飾演皇一的岡田將生，努力練習的京都腔派上用場，讓皇一講話時有一種京都特有的婉約氣質；同時皇一因為急性子而在生活里惹出的諸般笑話，又讓他與行為舉止要求完美的京都人刻板印象截然不同。而這是山下敦弘幾乎所有電影里都會出現(xiàn)的「山下風」角色：這些廢材主角都很可愛，但你不會想跟這些靠不住的家伙交往……這些角色身上的笨拙感，正是所謂的「殘念感」。

日常生活里堅守著無謂的「京都階級感」、認為只有洛中地區(qū)才算京都的皇一，自然看不見由清原果耶飾演的女主角長宗我部麗華——麗華出生于距離洛中50 公里之遙的宮津。皇一的無謂階級感，讓消失的情人節(jié)》制造了更多距離感，不只是快一秒慢一秒的差別而已。男女主角的身份已經有距離（郵局員工與留級大學生），現(xiàn)在還要加上「誰是京都人」的距離，這讓故事里的奇妙戀愛更多了一分不可思議：因為生活節(jié)奏差異與許多距離感而不可能會湊在一起的男女，為什么會建立起關系？

當然，必須說，陳玉勛的劇本仍然高上一籌，快一秒的楊曉淇，不只要煩惱她為何被「偷走」了一天，她還有另一個家庭問題要煩惱。在《消失的情人節(jié)》里，主角的家庭線劇情被簡化了，連帶少掉了一絲臺灣觀眾熟悉的佛教「執(zhí)著/放下」氣氛。《消失的情人節(jié)》增加了一點皇一妹妹與妹妹男友的劇情，但看來只是陪襯的背景角色，對整部電影沒有太多幫助。但是「放下執(zhí)著」這個概念，它成為最終女主角做出人生重要決定的關鍵元素。但在《消失的情人節(jié)》里，這個轉變變成與戀愛元素掛勾了。

2020年臺灣的原版我就很喜歡，沒想到日本拿來翻拍，更沒想到會放在上海電影節(jié)上做全球首映，還被我搶到票了。

和原版不分伯仲的翻拍，究其根源可能是，臺灣和日本從環(huán)境到思維存在的相像之處。

山下敦弘導演跟鬼才編劇宮藤官九郎的聯(lián)袂，把原版的男女性別調轉，發(fā)生地改在了同樣具有千年歷史的京都，卻絲毫不顯違和，甚至某種程度上，更加增添了感人的程度。

岡田將生演總是快半拍的男生真是太適合了，誰不想跟這樣的他談戀愛呢。

相比較原版，改動其實蠻多的，最喜歡福室莉音扮演的那個渣女，唱著關西民謠真好聽啊，也難怪男主會淪陷。

緣起是同事本周將要出發(fā)第七次去日本旅游，她說起自己為了預熱，準備出發(fā)前先看一部上海電影節(jié)日本的影片，我一聽也感了興趣，就說要陪她一起去看，于是下班后先一起去吃個日料，來個儀式感，然后再去。她本來是建議要去平成屋吃，我一聽連連搖頭，說nonono，不好吃，于是她就建議去米禾糧，她一開始讀出大眾點評必吃榜上的這個店名的時候，我哈哈大笑起來，她問我為什么這么好笑，我看了看這幾個字的寫法，才告訴她，我原以為這個名字是米和糧，就是rice and rice，于是才覺得很好笑，我的笑點本來就比一般人的多一些吧，沒辦法，聯(lián)想力太豐富了。沒成想，這家店的性價比還挺高，米禾糧樣樣都豐盛，簡直快吃撐，服務態(tài)度也很好。有意思的是，她不吃我最愛的鵝肝，我不吃她喜歡的刺身和芥末，于是可以成為很好的飯搭子，大家都覺得賺到了。我們說好下次可以帶大發(fā)和hope一起來吃個大船四人餐。

本來聽說這部電影是由《深夜食堂》的導演山下敦弘和《海女》以及《四重奏》的鬼才編劇宮藤官九郎合作的，就很期待會是什么樣的觀感，觀后覺得這個電影像是導演和觀眾一起做了一個實驗一樣，魔幻浪漫主義派電影是也，期間穿插著一點小小的神經質，幽默和浪漫；但看完電影后一查資料，原來此片竟然是根據(jù)2020年大熱的臺灣影片《消失的情人節(jié)》改編成的日本版。兩人對原著設定進行大刀闊斧的改造，把故事發(fā)生地搬到京都，對調男女角色，講述了一個永遠比別人快半拍的男性與一個永遠比別人慢半拍的女性之間腦洞大開的時差愛情故事。

聽說這部日本電影的全世界首映時間竟然就是此次上海電影節(jié)，就在前兩天，日本還沒有公映呢，據(jù)說是七月上映，這個時間差讓我有點感慨這才是電影節(jié)的優(yōu)越感。據(jù)說20230610首映當天，導演也是一直陪著觀眾在上海虹橋電影院的觀眾席里一起觀影，觀影后還有和導演互動的環(huán)節(jié)，好羨慕。

今天看電影時觀眾席笑聲不斷，而今天的電影播放結束后，大家按照國際電影節(jié)慣例全場鼓掌，然后按照觀影禮儀，很多人都堅持坐到了結尾字幕全部放完，再次鼓掌。我往往都是最后走出影院的那個人，因為總是被結尾的音樂吸引，也想看看最后有沒有彩蛋，還貪心的想從字幕里找到一點內幕消息和surprise?？上Ы裉爝@些全部欠奉，但我覺得以這種方式表示對幕后人員的尊重也是一件好事，還好也沒有耽誤我坐上最后一班地鐵，因為大光明電影院離地鐵只有100米的距離，完美。這個電影院一號廳我挺喜歡，因為特別大，走到座位上簡直就像爬山一樣，有幾層樓那么高，很有感覺。我今天就覺得我坐在高崗上，因為我選了放映廳二樓的最后一排，有種君臨天下，高人好幾等的感覺。[呲牙][呲牙]20230612

《消失的情人節(jié)》 2023.06.12 20:40 上海電影節(jié)場 上海大光明電影院 看完才知道還沒上映，算是電影節(jié)提前點映場了，感覺有些奇妙，同排的大哥拼命在旁邊打哈欠，我和旁邊的小姐姐笑到拍大腿，預計評價會兩極分化嚴重 說實話我不喜歡這個故事，但是我太喜歡這個講故事的方法了，故事邏輯和講故事的方法比我最近看得絕大多數(shù)懸疑劇優(yōu)秀，節(jié)奏我真的超喜歡！ 所有的反轉都能超出一點我自己的預料:以為時間靜止一天結束了的時候，爸爸突然出現(xiàn)了，這一點就很突然，但是也合理，一開始也是鋪墊過了；我一開始一直以為岡田將生是宿醉，結果那是曬傷！離譜又合理；白天點燃的那個試放的煙火，我一直以為是觸發(fā)時間靜止的時刻，沒想到最后能成為夜里最美分別瞬間，真好啊… 這種細節(jié)我真的很喜歡，如果能看到真的處處是驚喜，然后又能一直帶著小期望去看，讓我一直到最后都很精神 理性上不太喜歡這個結局（三觀邏輯上），但是情感上又真的很喜歡這個大結局了 對于清原果耶的角色來說，最后沒有落下那個吻，我覺得是我很喜歡的選擇:長期以來自己的小小精神寄托寄托（說實話我覺得這個不算暗戀），最后也算圓了自己一個愿望，而這個愿望沒有傷害任何人（除了曬傷，笑），如果那個吻落下了，那就不是圓夢，那就是性騷擾了 一個長久以來盛大的夢圓了，當然它可以繼續(xù)留在夢里，也可以走出來，但這個夢能有一個回響，真的很幸福了（各種圈都淺淺的我真的狠狠共情） 對于岡田將生的角色來說，直到最后的棒冰拿出來，就忽然釋懷了，人生中一些小小的遺憾被補上了 這個結局是什么小酒館OR大團圓結局啊！我這個人就是超愛大團圓 不過我不太喜歡這個譯名，這個故事和情人節(jié)到底有什么關系啊，煙火大會倒也不必和情人節(jié)搭上聯(lián)系吧，而且這個故事其實可以不理解成愛情故事的 在我眼里這也不是愛情故事，就是這個真的可以代很多（從一次元到三次元統(tǒng)統(tǒng)可以代?。?，要真的說是愛情故事的話那可能是愛情恐怖片 總的來說可以看，但是不要當愛情故事看

本屆上影節(jié)看的唯一一部正是宮九重新編劇的《消失的情人節(jié)》，也恰好是對我來說最精彩的一部！相比臺灣原版，這部的性轉我覺得恰到好處，看著更舒服，男女主的選角都很契合。

而且最重要的是，關西腔真得很非常適合全片的風格，導演和編劇的本土化改編做得太成功了，京都是唯一一個千年的歷史與現(xiàn)代并存的都市，任何物語和怪談發(fā)生在這里都不違和。片子里面出現(xiàn)的京都元素都讓人愛不釋手。

另外雖然這部電影的劇情并不復雜，但是埋的每一條線索都有得到回應，這是我很喜歡的點，結構和設定都很巧妙，總是充滿驚喜，真得很宮九的風格，今年最佳日本電影預定了！

P.S.查了一下地圖才知道京都到天橋立有多遠……對騎小摩托一天往返兩次的男主更佩服了！