http://blog.trivialfilm.com/2013/02/u-carmen-e-khayelitsha55.html

U-Carmen e-Khayelitsha (2005)

本片獲得2005年第55屆柏林電影節(jié)金熊獎(jiǎng)。

電影故事結(jié)構(gòu)完整復(fù)制法國(guó)歌劇《卡門(mén)》，只不過(guò)將人物和故事背景稍微改編了一下放置在了現(xiàn)代。在南非的一個(gè)貧民區(qū)，一個(gè)卷煙廠女工叫做卡門(mén)，她非常風(fēng)騷，經(jīng)常與男人們勾勾搭搭。一次卡門(mén)與工廠中其他女工發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，被當(dāng)兵的男主角抓住扣在車(chē)中。卡門(mén)被扣后，她利用自己的美色讓男主角放走了她，這使得男主角遭到軍隊(duì)的懲罰。幾天后，男主角來(lái)找卡門(mén)表明愛(ài)意，同時(shí)軍隊(duì)內(nèi)的上司也突然出現(xiàn)，大家發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。卡門(mén)一伙人多勢(shì)眾嚇跑了上司，為此男主角不得不加入卡門(mén)一伙。深夜，卡門(mén)一伙人進(jìn)行走私，男主角發(fā)現(xiàn)卡門(mén)與另外的男人勾搭，非常生氣的與他們扭打起來(lái)，此時(shí)卡門(mén)已經(jīng)不喜歡他。隨后，男主角知道自己母親將不久于人世，他只好離開(kāi)。最后，男主角又來(lái)找卡門(mén)，卡門(mén)依然沒(méi)有回心轉(zhuǎn)意，男主角一怒之下用刀刺死了卡門(mén)。

這是一部非常難看的電影，看得我非常痛苦。難看的原因有很多：第一，故事俗套，兩個(gè)小時(shí)的片長(zhǎng)沒(méi)有任何情節(jié)轉(zhuǎn)折，平鋪直敘著《卡門(mén)》的故事，乏味的很；第二，演員難看，全片99%的演員是黑人，而且還是特別丑的那種黑人——演員們的相貌幾乎與黑猩猩無(wú)疑，這讓我看著非常不舒服；第三，歌曲非?！案哐拧?，我無(wú)法欣賞，因?yàn)檫@是歌劇，沒(méi)有什么旋律可言；第四，片中環(huán)境破舊簡(jiǎn)陋，沒(méi)有絲毫美感，這與故事的背景有關(guān)——貧民窟嘛，但我真沒(méi)興趣欣賞這窮苦的生活；第五，也是最重要的，無(wú)論是本片還是歌劇《卡門(mén)》或者是Prosper Merimee的原著小說(shuō)，都沒(méi)有任何意義！

一個(gè)傻男人愛(ài)上一個(gè)婊子的故事，能有什么深刻意義？除了反映現(xiàn)實(shí)，再也沒(méi)有什么了！難道風(fēng)騷、情殺、放蕩都是值得稱頌的？哎，真搞不懂一百多年來(lái)世界人民為什么喜歡《卡門(mén)》？或許是因?yàn)镚eorges Bizet的音樂(lè)太出色了吧。總之，以前沒(méi)看過(guò)《卡門(mén)》不知道它如何，如今看過(guò)之后才知道它多么無(wú)趣！

電影拍攝上平淡無(wú)奇，唯一亮點(diǎn)就是將《卡門(mén)》的故事完全搬到了現(xiàn)代南非，幾乎是完美復(fù)制，從這一點(diǎn)上來(lái)看本片還是非常成功的。至于本片演員們的演唱我就無(wú)法評(píng)說(shuō)了，因?yàn)槲覍?shí)在無(wú)能，領(lǐng)悟不了這么高深的藝術(shù)。

演員方面中規(guī)中矩，雖然他們表現(xiàn)了角色的相應(yīng)情緒，但明顯沒(méi)有他們自己的歌聲更能打動(dòng)人。換句話說(shuō)，本片演員的表演看起來(lái)很不投入，呆呆的，完全與金熊獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)影片的水平不符。

總結(jié)一下。這是一部獨(dú)一無(wú)二的電影，編導(dǎo)的創(chuàng)意很好，而且也與南非的現(xiàn)實(shí)結(jié)合的很緊密，當(dāng)然也忠實(shí)的講述了《卡門(mén)》的故事。但是從影片的故事性和思想性來(lái)看，它很一般，根本達(dá)不到獲獎(jiǎng)影片的水平，估計(jì)德國(guó)人是覺(jué)得本片新鮮吧。

序列：1005

2013-02-25