看了第二部 岳父不改本色 雙方父母見(jiàn)面后各種奇葩事情接連發(fā)生
強(qiáng)勢(shì)的爸爸 生出的女兒和他的老婆一定是單純和可愛(ài)的
到底是爸爸比較可憐 還是他身邊的人比較可憐 他會(huì)用各種方法去試探他們 從而判斷是否是circle of trust 里的
但我其實(shí)更喜歡focker的父母吧 神經(jīng)質(zhì)瘋癲但開(kāi)明 愛(ài)孩子愛(ài)生活
然而也很羨慕他們的感情 當(dāng)她以為他有一個(gè)不知道的私生子時(shí)都愿意陪伴在身邊并且一起度過(guò)
老外的開(kāi)明讓他們的生活真的變得簡(jiǎn)單和輕松 或許幾十年后的上海也能這樣

如果想在春節(jié)期間開(kāi)懷大笑、不妨和家人一起看看拜見(jiàn)岳父大人2吧！但是這部電影絕不是為了博得眾人一笑這么簡(jiǎn)單。電影中古怪的男方父母和正經(jīng)的女方父母儼然代表了美國(guó)的保守派和自由派兩個(gè)派別。
岳父大人，美國(guó)CIA的退休成員，一輩子的職業(yè)就是研究人，調(diào)查人。做什么事情都精益求精、喜歡競(jìng)爭(zhēng)，并且要在競(jìng)爭(zhēng)中獲勝、歧視男護(hù)士職業(yè)、歧視同性戀、反對(duì)婚前性行為、做什么事情都有板有眼、軍隊(duì)化自我訓(xùn)練，連對(duì)孫子的教育都不敢有絲毫的馬虎，甚至違背孩子的天性。
男方的父母則是劇中最為古怪的人，墻上貼滿了兒子的“戰(zhàn)功”獎(jiǎng)勵(lì)——其實(shí)只是第十名、第六名這樣的名次；教育孩子本著順從天性的原則，鼓勵(lì)兒子進(jìn)行性嘗試、打亂了岳父大人對(duì)于他孫子的教育方法等等。
片中最為耐人尋味的一點(diǎn)是對(duì)于小寶的教育爭(zhēng)端，岳父大人堅(jiān)持孩子哭鬧時(shí)不要予以理睬，要讓小孩學(xué)會(huì)自我安慰和自我訓(xùn)練；而男方家長(zhǎng)則受不了孩子的哭泣，主張給予孩子擁抱和呵護(hù)。這讓人想到了奧巴馬的醫(yī)改法案，這一政策是奧巴馬上臺(tái)后強(qiáng)力推行但依然無(wú)功而返的法案，也引起了很大的爭(zhēng)端。奧巴馬主張政府要對(duì)社會(huì)上的弱者進(jìn)行救濟(jì)和關(guān)愛(ài)，而勢(shì)力強(qiáng)大的保守派卻堅(jiān)持新醫(yī)改法案違反了美國(guó)精神，這種劫富濟(jì)貧的方法違反了奮斗精神和社會(huì)規(guī)律。新醫(yī)改法案的屢遭槍斃也使得奧巴馬十分難堪。
對(duì)于美國(guó)政治的了解，我還頗為皮毛，但是從《拜見(jiàn)岳父大人2》中還是能略虧一二其中的政治諷刺意味。

  影片中文譯名<拜見(jiàn)岳父大人II>
  實(shí)際遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上原英文片名的驚世駭俗

  一喊出聲便嚇?biāo)廊说钠?..
  <Meet the Fockers>
  Focker與Fucker一字之差 卻發(fā)音相同
  一個(gè)既惡俗又通俗的臟話被變象放進(jìn)片名中
  嚴(yán)重之瞠目結(jié)舌..

  (其實(shí)我對(duì)這部片子的印象基本就只剩這個(gè)片名和一些隱約的笑料)

  如果硬要完全遵照其內(nèi)涵翻譯過(guò)來(lái)的話..
  我覺(jué)得譯作<拜見(jiàn)姓操一家>非常之貼心
  ................
  
  (實(shí)際上...操姓氏在中國(guó)真實(shí)存在 信不信隨你...)
  
  但最讓我疑惑的 如此惡俗名義下卻大腕云集
  羅伯特迪尼羅+達(dá)斯丁霍夫曼+芭芭拉史翠珊
  (劇本越爛片酬越多 相信霍夫曼和史翠珊成為了叫Focker的夫婦后...在那部戲里的片酬要起碼也要翻兩翻)
  
  就連大名鼎鼎的HBO亞洲區(qū)分臺(tái)前些年也有播出這部<Meet the Fockers> 預(yù)告廣告里也毫不掩飾地從Meet念到Fockers
  就好象只要第二個(gè)字母不是U 隨你念多少遍管不著
  
  當(dāng)年連CCTV6好象也播了~好象吧...

  最終我也被弄得莫名其妙

  各家電影院..電視頻道里..播放著一部名叫<拜見(jiàn)姓操一家>的大片 讓人難以想象在我的生活中如有這樣的東西是多么暈呼之事

  說(shuō)不定N年以后...中國(guó)不斷發(fā)展 觀念變化多端 類似<拜見(jiàn)姓操一家>層出不窮 小年輕人老早就見(jiàn)怪不怪了 見(jiàn)怪的...就只剩我們這些老爺爺老太太級(jí)的80后...聚集在涼亭下一起細(xì)細(xì)地回味著那個(gè)周杰倫....
 
  
  

   

相隔四年之后（影片中是兩年），Greg和Pam終于可以結(jié)婚了，而婚禮前的最后一個(gè)障礙是雙方父母的見(jiàn)面。有過(guò)這方面經(jīng)驗(yàn)的人都知道，這種見(jiàn)面是一種很折磨人的經(jīng)歷，所謂婚姻是兩個(gè)家庭的結(jié)合，而這雙方父母的見(jiàn)面就是決定這種結(jié)合能否成功的最重要的一關(guān)。更何況Pam的父親又是一個(gè)古板、多疑的人，而Greg的父母又是有點(diǎn)兒不那么著調(diào)的人。兩種家庭風(fēng)格相互碰撞，笑料自然就產(chǎn)生了。尤其是兩個(gè)家庭的男人，再加上主人公Greg，形成了別具一格的鐵三角。都說(shuō)三角形的結(jié)構(gòu)是最穩(wěn)定的，是這樣，不過(guò)前提是它要形成一個(gè)閉合的結(jié)構(gòu)先。

影片主要圍繞著兩個(gè)家庭的迥異風(fēng)格展開(kāi)，還穿插著小baby和小狗小貓的笑料。因?yàn)楹竺娴倪@些笑料，這部影片比它的前部更有趣一些，不過(guò)其中有些包袱是需要結(jié)合前部才能理解的。當(dāng)然，它們的主要的內(nèi)容還是一脈相承的。

說(shuō)起來(lái)，中國(guó)人的父母更像Pam的父親，雖然心中非常愛(ài)自己的孩子，但是要么不知道該如何表達(dá)，要么總是采用自以為是的方式來(lái)表達(dá)。如果只是一點(diǎn)小摩擦，這個(gè)問(wèn)題還不明顯，當(dāng)遇到重要的事情時(shí)，就有可能導(dǎo)致父母與子女的矛盾，甚至發(fā)展到?jīng)Q裂。這種事情，于丹曾經(jīng)稱其為“非愛(ài)行為”，還有一個(gè)聽(tīng)起來(lái)不那么理論化的叫法“愛(ài)的綁架”。不論叫什么，都是對(duì)付出愛(ài)的人和接受愛(ài)的人的一種傷害。倒是Greg的父母更加親切自然，雖然有點(diǎn)兒不著調(diào)，但是他們不吝惜表達(dá)自己對(duì)孩子的愛(ài)和驕傲。當(dāng)然，不分場(chǎng)合、不分情況地表達(dá)，也會(huì)給子女帶來(lái)尷尬和困擾。

也許，兩種風(fēng)格的父母中和一下會(huì)更加完美。

沒(méi)有1的成功，就沒(méi)有2的輝煌，雖然大多數(shù)續(xù)集是失敗的，但我以為《拜見(jiàn)岳父大人2》強(qiáng)于前部。當(dāng)然，這中間有達(dá)斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊傾力加盟的原因。

從內(nèi)容上來(lái)看，1集走的是尷尬路線，姑爺拜見(jiàn)暴強(qiáng)的準(zhǔn)岳父，不幸遭遇系列的糗事。Focker與Fucker諧音，又是男護(hù)士的“卑賤”身份，其行李包空運(yùn)失蹤，更得寄人籬下的過(guò)活，尷尬從此而來(lái)。可笑歸可笑，只是這樣的尷尬未免有些苦澀，是扼腕惋惜中的哭笑不得，讓人不得以完全釋懷。

而2集走的是性喜劇路線，把搞笑的噱頭留給Focker的父母，一個(gè)只有一個(gè)睪丸的家庭婦男和一個(gè)性治療專家。寵物狗、喂奶的乳房、臥式飾物、“意外”兒子的設(shè)計(jì)均由來(lái)于此。芭芭拉·史翠珊熱情奔放的表演為影片的成功增色不少，著實(shí)性感猶存，風(fēng)韻猶存。

除此，美國(guó)的搞笑喜劇總想在搞笑之外升華出某些意義而成為影片的主旨，在這點(diǎn)上，1說(shuō)的是真愛(ài)可貴，2說(shuō)的是做你自己。

羅伯特·德尼多雖然已經(jīng)不做老大許多年，但是其內(nèi)在氣質(zhì)實(shí)在難以重新定位，依然是十足的強(qiáng)勢(shì)派頭，相形之下，霍斯汀的演技更勝一籌。

http://qigu.nklog.org/

看來(lái)上一部是得到了成功
于是我們的Focker又回來(lái)了
而且這一集是女方一家拜訪Focker一家
竟然還拉到了DustinHoffman和BarbaraStreisand

一上來(lái)似乎一切順利得難以想象
不過(guò)在見(jiàn)到岳父準(zhǔn)備出發(fā)的一剎那似乎噩運(yùn)又來(lái)了
這Focker一家更是口無(wú)遮攔
一個(gè)律師和一個(gè)性治療師
當(dāng)然笑料也不會(huì)少
想要輕松一下的時(shí)候可以一看