意大利的西西里島一定是一個神奇的地方，我這么說，不是因為它美妙秀麗的風(fēng)景，也不是因為它獨特悠久的歷史，而是因為在這座島上，曾經(jīng)誕生過許多美妙的電影。比如意大利本土導(dǎo)演托納托雷的“尋找三部曲”中就有兩部的故事背景就放在西西里島——《天堂電影院》以及《西西里的美麗傳說》。又比如法國殿堂級的導(dǎo)演呂克貝松的《碧海藍(lán)天》，更別說在這片土地上大量取景的影史上牛逼哄哄的黑幫片《教父》了。當(dāng)然，還有這一部《郵差》。

  起初，我是不知道《郵差》也是發(fā)生在西西里這片土地上的故事的，只是在看這部電影時，所產(chǎn)生的感覺，讓我頓時便想起了《天堂電影院》，那些古樸的而又逼仄的建筑，那些碧藍(lán)的海水，以及善良的但卻“自給自足”的人們。更何況片中偉大詩人聶魯達(dá)和《天堂》中的放映員艾費多是由一個演員所扮演的。這一切都是我將這兩部電影聯(lián)系起來的原因，后來查閱資料，發(fā)現(xiàn)兩部電影都是在西西里這片土地上完成拍攝的，我的一些猜想和疑惑便迎刃而解了。
  而我就是如此的，像愛上《天堂電影院》一樣，我愛上了這部《郵差》。來說說我是怎樣的認(rèn)識到這樣的一部電影的吧？這么多年，看這么多的電影，那些浪漫情懷令我一直覺得，要是與自己的喜歡的人或者事物來次不平凡的遇見方式，定是件美妙的事。對于《郵差》，就是如此的。最初是我在看韓國電影《愛情小說》時，有一幕場景，劇中的三個男女主角一起相約在電影院看電影，當(dāng)時電影的畫面上是這樣的，在一個房子里，一個痛苦的年輕人，搔頭抓耳的對著我本以為是神父但其實是偉大詩人聶魯達(dá)說了這樣的一句話，“我戀愛了，我該怎么辦？戀愛好痛苦，但是我想要繼續(xù)痛苦下去?！蔽蚁胛覍@個場景印象深刻，可能不是單純的因為這句臺詞而已，因為在《愛情小說》中接下來的劇情中，三位男女主角又再一次各自的復(fù)述了這句臺詞。其實，在電影《郵差》中，年輕人馬里奧找到聶魯達(dá)述說自己心中對感情的迷惑，尋求幫助的場景，并沒有像在《愛情小說》表現(xiàn)出來的那樣強(qiáng)烈，她是那樣的靜逸，帶著一絲躁動，就像西西里人們的生活，以及那一片碧藍(lán)的海。
  “我戀愛了，我該怎么辦？戀愛好痛苦，但是我想要繼續(xù)痛苦下去。”馬里奧在初識姑娘阿特麗契之后，對聶魯達(dá)如是說。大致說來，初來的愛情，就是這樣的感覺的吧。也許你不曾感覺到，不曾知道我的名字，但你的笑容，你的身影，已在我的心中翻江倒海了好像一整個世紀(jì)。馬里奧是這樣的一個年輕男子，生在長在這片美妙而逼仄的小島上，祖祖輩輩都是靠捕魚為生，生活的苦悶把這個年輕人的臉拉扯的有些僵硬。他笨拙卻又有一些溫柔，漁網(wǎng)在他的眼睛里是悲傷的，他時常透過屋子的窗戶看海的遠(yuǎn)方，他對父親說想去倫敦或者紐約，但終于是沒有去的。他的這一顆年輕而痛苦的心靈，幾乎在一瞬間便令我想起了高加林，那個作家路遙的筆下，小說《人生》中的躺在麥垛上想象山的那一邊不一樣生活的年輕人。但不同的是，高加林是一個有著強(qiáng)大精神世界的知識分子，而馬里奧只是這個小島上識得幾個字而郁郁的年輕人。假若沒有聶魯達(dá)以及聶魯達(dá)的那些美妙詩歌，馬里奧也許最終會像他的父親一樣，成為一個悲傷的漁網(wǎng)下平凡的風(fēng)景。
  聶魯達(dá)是上個世紀(jì)秘魯最偉大的詩人，同時也是共產(chǎn)主義擁護(hù)者，在1948年，他被秘魯官方通緝，輾轉(zhuǎn)反側(cè)流放到了西西里這片土地之上。某種程度上而言，聶魯達(dá)就是馬里奧的信仰。馬里奧最初對他感到興趣，是因為詩人身邊總是伴隨著一群姑娘，被許多的人愛戴著。他感到非常的不解，后來機(jī)緣巧合下，馬里奧又成為了聶魯達(dá)的“私人郵差“，他帶著他的這些疑問，開始與詩人聶魯達(dá)來往，他開始喜歡與聶魯達(dá)討論和請教詩歌，漸漸的兩個人亦師亦友。馬里奧一顆年輕的心，在與詩人與詩歌的接觸下，漸漸的被影響著，那些情懷和暗喻在他的內(nèi)心中慢慢的編織出了一個美妙的世界。而馬里奧在愛上阿特麗契之后，通過向聶魯達(dá)的討教，最終也是靠詩歌虜獲其芳心。

  我之所以喜歡這部電影，不僅僅是這其中浪漫的愛情，因為他們的愛情故事在這個電影中所占的比分非常有限。我喜歡的是這樣的一個完整的故事， 喜歡的是她帶給我的感覺，哀傷而又溫暖，就像詩歌一樣。電影的大多數(shù)場景，大多數(shù)配樂，大多數(shù)對白，總是令人歡喜而又輕快的，但是我們不要忽視他們生活中的困苦和被剝削，不要忽視馬里奧在電影最終的動亂中死去的事實，不要忽視詩人聶魯達(dá)是被流放在離自己祖國遙遠(yuǎn)的另一邊。電影雖然沒有極力的刻畫這些現(xiàn)象，每每只是輕描淡寫一筆帶過。但這些苦痛和黑暗是那個時代也是電影故事發(fā)生的背景里真實存在的。但電影就像和煦的風(fēng)一樣令人溫暖，她給人以希望，雖然在最終時不忍心的破滅了，但她給人的溫暖卻是綿長而又真切的。

  聶魯達(dá)在電影結(jié)尾時的四分之一處，在馬里奧與阿特麗契的婚禮上，宣布自己已經(jīng)被赦免，已經(jīng)可以回到自己的祖國。這對于馬里奧來說，無疑代表著某種精神向往的崩塌。他丟失了自己那份”私人郵差“的工作，漸漸又回到了生活與理想的困頓與斗爭之中，他無比的懷念與聶魯達(dá)神交的日子，也開始懷疑自己是否有做詩人的潛質(zhì)。他在報紙上看到詩人采訪，卻并沒有看到詩人念及西西里除美妙的風(fēng)景以及淳樸的人們以外的什么，比如他的名字。他等待詩人的來信，就好像在等待著他信仰的回歸。他想起曾經(jīng)詩人要他介紹西西里島上美妙的事物，他拿著那個收錄機(jī)，走在西西里的各個地方，尋找美妙的聲音。再困難而混沌的生活里，也總是有著我們喜愛的美麗。馬里奧收錄的聲音是這樣的。
  “第一，海水流淌聲，輕輕的；第二，海浪聲，大聲的；第三，掠過懸崖的風(fēng)聲；第四，滑過灌木叢的風(fēng)聲；第五，爸爸憂愁的漁網(wǎng)聲；第六，教堂的鐘聲；第七，島上布滿星星的天空，我從未感受到天空如此的美；第八，我兒子的心跳聲。
 看著馬里奧伙同郵局的老板四處收錄這些他們早已習(xí)慣的聲音時，我的眼眶莫名其妙就濕潤了， 我始終覺得，美好的事物，哪怕再微小，再顯而易見，總是值得去收藏和記錄的。我始終覺得馬里奧在做這些事情的時候，尋找到了自己的心靈，從而堅定的想要做點什么，并且他做到了。在工人的集會上，他被邀請上臺宣讀自己的詩作。但在擁擠的人群中，他還沒來的及上到臺前，就遭遇了政府的打壓，就那樣輕飄飄的逝去了。白色的詩作稿紙在黑壓壓的人群中飄零，雖然沒來得及朗誦，我卻認(rèn)為馬里奧是無怨無悔的，因為他已經(jīng)來到了他曾在窗臺前凝視的遠(yuǎn)方。聶魯達(dá)在四年后，回到西西里，聽到阿特麗契說起馬里奧的這些事情，平靜的就如同輕輕流淌的海水聲，我相信他的內(nèi)心早已翻騰的猶如海浪。

  最后感謝這部電影的這幾個演員吧，首選感謝聶魯達(dá)的扮演者，他就如同他在《天堂電影院》中的艾費多一樣，溫暖有愛；感謝馬里奧的扮演者，他在電影拍完后的第12個小時里突發(fā)心臟病去世，感謝他帶給我們?nèi)绱嗣烂畹慕^唱；感謝阿特麗契的扮演者，她的心靈就如同她的面容和身體一樣純真而又美麗。

就是那一年 我不知道它從何而來 來自冬季？來自河流？何時何地？不是聲音 不是語言 更非來自我所走過的街道 來自漫漫長夜 來自一名信使的啟迪 在烈火中 或歸途上 盡管他沒有面容 但觸動了我
    
    不是凱文科斯特納的[郵差]，也不是杰克尼克爾森的[郵差只敲兩次門]，是意大利的[郵差]，一個漁夫兒子和大詩人聶魯達(dá)的友誼故事。
    如果不是[郵差]被取名為[事先張揚的求愛事件]，如果不是看到這是一部意大利電影，我也許就跟其擦肩而過了。愛情＋意大利，馬上讓我想起西西里三部曲，想起[美麗人生]。于是，我很費解，吃著三流黑椒牛柳意粉的意大利人能拍出一流電影，而能做出一流的八大菜系的中國人只能拍出三流的電影。
    那么，愛情＋中國呢？這是一個很嚴(yán)肅的問題，好比你在館子里問服務(wù)員什么是“關(guān)公戰(zhàn)秦瓊”，然后她告訴你是番茄炒蛋。
    我想說明的是，[郵差]被取名[事先張揚的求愛事件]是很特色的中國牛逼。譬如，[豐乳肥臀]實際上是部現(xiàn)實批判主義小說；譬如，“朱茵瘋狂走光豪乳激突”實際上除了肩膀，連根腋毛都看不到。
    似乎扯遠(yuǎn)了。
    [郵差]，故事來自一個真實的歷史題材。偉大的南美詩人聶魯達(dá)因為政治避難，流亡到意大利的薩利納島上。他因此認(rèn)識了一個專門給他送信的郵差，一個當(dāng)?shù)貪O夫的兒子馬里奧。馬里奧很仰慕大詩人聶魯達(dá)，借助每次送信的機(jī)會跟這位大師學(xué)著舞文弄墨。后來，馬里奧深深愛上了小酒館老板的侄女，全島最美麗的姑娘。他用聶魯達(dá)的詩給姑娘寫去情書，終于得到了姑娘的愛。不久，大詩人返回了祖國智利，而馬里奧一如既往的支持著詩人。在一次工人集會中，馬里奧欣然要朗誦獻(xiàn)給聶魯達(dá)的詩作時，遭遇軍警鎮(zhèn)壓，不幸遇難。
    意大利有法拉利、林寶堅尼、喬治阿瑪尼、范思哲，但這個國家的電影卻喜歡玩單車＋暗戀＋土得掉榨。地中海太深，深得足以淹沒整個珠穆朗瑪峰，深邃，所以憂郁。
    從[天堂電影院]到[西西里的美麗傳說]到[美麗人生]，再到[郵差]，男人們無不貓三狗四、歪瓜裂棗，我甚至懷疑，全意大利的帥男是不是都去踢球了，再不濟(jì)的也當(dāng)了媽抖(model)，只有姥姥不疼舅舅不愛的狗剩才會去拍電影。
    但是，地中海夠美了，白房子，青石路，小漁船，落滿鴿子和輕塵的小廣場，還有小鎮(zhèn)上似乎永遠(yuǎn)也落不下的夕陽。誰還在意一個送信為生計的郵差是否長著阿諾的胸脯肉和布萊德皮特的臉蛋。
    土得掉榨的鄉(xiāng)下青年馬里奧，騎著單車往返于詩人寓所和小鎮(zhèn)間，對他而言，卻是從現(xiàn)實奔向夢想最近的路了。他是如此崇拜詩人聶魯達(dá)以至于聶魯達(dá)稱呼情人的方式，隨性念出的一段小詩，竟讓小青年激動得發(fā)抖。以至于這個原本粗鄙的鄉(xiāng)下小伙無比百轉(zhuǎn)回腸的對詩人說，我仿佛在文字的顛沛中眩暈了。
    這一刻，他回不去了，一代詩人的思想光輝把這個年輕人灼傷得面目全非，他注定生于農(nóng)夫，死于詩歌。
    當(dāng)一個單純的人沉迷于某種信仰或追求的時候，他投入的熱情和表現(xiàn)出的執(zhí)著往往是純粹而以至于偏執(zhí)。于是，馬里奧成為小島上唯一的知識分子，也如愿的得到了眼波流轉(zhuǎn)，熱情如火的美人。但是，詩人聶魯達(dá)卻要走了。在詩人一臉滄桑和眷戀的描述著鄉(xiāng)愁的時候，小青年的只能強(qiáng)顏歡笑的掩飾著眼里的哀傷，象一張憂郁的漁網(wǎng)。
    詩人臨走前，答應(yīng)馬里奧會給他寫信，樸實的鄉(xiāng)下漢子很開心。不幸的是，他眼里這份偉大的友誼，在大詩人眼里也許不過是一張船票那樣平凡。至死，馬里奧也沒收到一封來自大詩人親筆的來信。偉大的詩人，一生中或許無數(shù)次食言，他哪里知道，有那么一次，已讓異國他鄉(xiāng)的小青年滿腹憂傷。
    西風(fēng)催襯梧桐落，梧桐落，又還秋色 又還寂寞。
    古龍說，孤獨和寂寞，本就適于思想。憂傷的馬里奧，失卻了詩人的友誼，失卻了詩人的思想光輝，他憂郁得比地中海還地中海，他寂寞得象那輛無信可送的單車。
    馬里奧決定把故鄉(xiāng)的八種聲音記錄下來，寄給大詩人，以兌現(xiàn)自己的承諾。故鄉(xiāng)的云，故鄉(xiāng)的海，故鄉(xiāng)的風(fēng)，故鄉(xiāng)的繁星，故鄉(xiāng)的鐘聲。真實的聲音記錄了小島青年和詩人聶魯達(dá)的平凡而偉大的友誼，馬里奧在這一刻超越了詩人，他才是一切浪漫主義的私生子。至死，他始終相信大詩人會記得自己的，他說，希望詩人會為自己感到驕傲。
    時光荏苒，多年以后聶魯達(dá)重歸地中海，回到當(dāng)年那個安靜的小島。此時此景依舊，故人早已不在。耳邊回響著馬里奧記錄往昔歲月的聲音，漫步在熟悉的海灘上，老人潸然淚落。
    意大利電影的配樂，始終象鄉(xiāng)間小路般歡快，但不經(jīng)意間，便帶著莫名哀傷擊穿你的橫丫腸!
    用很文藝腔的調(diào)子來結(jié)尾，往事不如煙，青煙不寂寞。

像聶魯達(dá)為Mario開啟了通往全新世界的一扇門一樣，這部電影也讓我對一個從未踏足過的花園有了驚鴻一瞥。
初中時代的印象，讓我牢牢記住了Beatrice的名字和metafora，或許還有d'Annunzio。從此開始了對《神曲》的狂熱，也因此而關(guān)注Modigliani和Gabriel Rossetti，很自然還有他們的妻子（我總是不爭氣地關(guān)注藝術(shù)家的女人們多于關(guān)注他們本身），但是聶魯達(dá)，Mario的引路人，卻被我或多或少地忽略了?？赡芤驗槟菚r還小，電影里的詩歌留下的記憶就像白鳥掠過水面蕩起的波紋，很快就消散了。
直到有一天在報紙上讀到某人譯他的詩，就是那首“Cuerpo de mujer”，譯者詳細(xì)的解釋了las rosas del pubis的譯法，最讓我記住的卻是后面緊接的“你遲緩而悲哀的聲音”。譯者又翻譯了第十四首Juegas todos los días con la luz del universo，“風(fēng)，風(fēng)”的低吟讓我沉迷其中。
然后是多年的忘卻。不知何時，對這一切的狂熱重又勾起，在網(wǎng)上到處搜尋聶魯達(dá)的詩，最近記住的是A nadie te pareces desde que yo te amo。二十首情詩以外的還有待發(fā)掘。
影片中的Beatrice讓我驚為天人，也可以說是一定程度上確定了我的審美取向。而但丁心目中的Beatrice應(yīng)不是這般模樣，這不要緊。我理想中的Beatrice，是Rossetti筆下的亡妻，Beata Beatrix，紅發(fā)蒼白的Lizzie Siddal。
但丁將Beatrice的眼睛稱為第一美，櫻唇則是第二美。一直百思不得其解，因為眼睛常被視作靈魂之窗，而嘴唇則是肉欲的。那天一個念頭一閃，難道是含情的雙目和貞潔的嘴唇？
胡言亂語一通，請勿介意。

記得看過一個人說,這個片子應(yīng)該叫做一個聶魯達(dá)的超級粉絲,嗯,很貼切
聶魯達(dá),流亡詩人，革命家，諾貝爾文學(xué)獎獲得者;郵差,一個普通漁夫的兒子，他不喜歡船上的生活
一座幾乎與世隔絕美麗的意大利小島，一輛破舊的自行車,一封封來自遙遠(yuǎn)南美洲的信,一段溫馨動人的友誼，就在蔚藍(lán)的海邊，陡峭的山壁間，漁夫手里憂愁的漁網(wǎng)中默默開始了
他第一次去見詩人的時候,緊張得不行,在門外搓著手,不停地練習(xí)怎樣開口,而風(fēng)度翩翩的詩人,在花園里與美麗的愛人調(diào)情,卻讀著來自各地的女人的情書,這讓馬里奧艷羨,他說我要寫詩
嗯,要從隱喻開始,詩就是你看到這片地中海的湛藍(lán)忍不住絕望地贊嘆
馬里奧有那么多要問的,可是聶魯達(dá)說:詩無法解釋
直到他見到了那個風(fēng)情萬種的女人,馬里奧寫出了自己的第一句暗喻,要是我也會發(fā)瘋地愛上這個女人,想起了在<戀愛小說>中他們?nèi)酥貜?fù)<郵差>里的這句臺詞:
我戀愛了,怎么辦?戀愛很痛苦,但我想要繼續(xù)痛苦下去
她用微啟的嘴唇銜起他遞過來的小球,她把他寫來的字條塞進(jìn)了深深的乳溝,她不笑的時候已經(jīng)能夠攝人魂魄,那美妙的曲線簡直是上天的恩賜
他們的婚禮上,聶魯達(dá)接到了結(jié)束流亡的喜訊,他可以回到自己的國家,來不及憂傷
他走后的幾年里,馬里奧總是間接聽到關(guān)于他的消息,可是詩人朋友太忙了,好像忘記了這個小島和島上的那個平凡的郵差,要知道是他開啟了馬里奧的另一種生活
馬里奧開始寫詩,為了詩人朋友,為了革命,在一次共產(chǎn)黨的集會上當(dāng)他準(zhǔn)備上臺朗誦詩歌時，意外發(fā)生了，驚慌失措的人群，飄起但終于落地的詩簽，血腥鎮(zhèn)壓的警察
多少年后,詩人回到這個意大利小島,馬里奧的孩子已經(jīng)長大了,可他沒有見過爸爸
他的爸爸為了這個偉大的朋友,搜集這個小島上各種各樣的聲音,只是為了不要忘記

看得哭了,心里涌起一股很美好的惋惜,為了馬里奧,也為聶魯達(dá),為了友誼
    就是那一年謬斯遇見了我
    我不曉得它從何而來
    來自冬季？源自河流？
    何時何地？
    不是聲音，不托文字，更非沉寂，
    而是來自我走過的街道，
    來自漫漫長夜，來自旁人的啟發(fā)，
    在烈火中，或歸途上，
    她沒有內(nèi)容，但觸動了我。——聶魯達(dá)