這部影片是以喜、怒、哀、樂(lè)為主題的四個(gè)故事組成。其中一個(gè)故事“喜”,在一個(gè)陰森的夜里:一位白衣女子突然出現(xiàn)在一個(gè)書生家,起初書生很害怕,但卻被她的美貌所吸引,與她共度一宵。第二天晚上,書生想把那個(gè)女鬼再引來(lái),便到她的墓上請(qǐng)她。誰(shuí)知那墓是另一個(gè)人的,所以引來(lái)的是一個(gè)相貌奇丑的女鬼。
本片為喜怒哀樂(lè)四個(gè)小故事,由白景瑞、胡金銓、李行、李翰祥分別執(zhí)導(dǎo)。
光這四個(gè)名字湊一起——哇四大名導(dǎo)過(guò)招斗戲,想不精彩都難。想看。
當(dāng)年,身在臺(tái)灣國(guó)聯(lián)影業(yè)的李翰祥財(cái)務(wù)問(wèn)題告急。
為援助國(guó)聯(lián)公司,多方人士奔走施援,這才促成了這場(chǎng)四位大佬的合作。
可以說(shuō),《喜怒哀樂(lè)》這部作品的誕生本身就很難得(那會(huì)兒大佬們的施援方式好正)。
這四個(gè)導(dǎo)演的日常畫風(fēng)其實(shí)大體可以分成兩組:白景瑞和李行;李翰祥和胡金銓。
前一組日常畫風(fēng)以鄉(xiāng)土寫實(shí)為主。譬如白景瑞導(dǎo)演的《新娘與我》,李行導(dǎo)演的《小城故事》。這二位為當(dāng)年瓊瑤劇在熒幕上的火爆風(fēng)潮都作出過(guò)不菲的貢獻(xiàn)。
但在《喜怒哀樂(lè)》里,白景瑞和李行貢獻(xiàn)了兩個(gè)十分古色古香的鬼怪故事。
后一組相對(duì)更以傳統(tǒng)古風(fēng)見(jiàn)長(zhǎng)。李翰祥熱衷歷史,胡金銓執(zhí)迷武俠。在拍《喜怒哀樂(lè)》之前,倆人其實(shí)合作過(guò)不少古裝鬼戲,比如《梁山伯與祝英臺(tái)》、《倩女幽魂》。
最早的計(jì)劃里,這部片是要改編《聊齋》的四個(gè)故事。結(jié)果只有李翰祥老老實(shí)實(shí)把《王六郎》拍成了第四段故事《樂(lè)》。
剩下三段,白景瑞的《喜》,李行的《哀》,算是對(duì)傳統(tǒng)鬼事的解構(gòu)。而胡金銓的《怒》改編自京劇《三岔口》。嗯……還是胡導(dǎo)的配方——客棧戲。
四個(gè)故事的主要共同點(diǎn),是基礎(chǔ)劇情都發(fā)生在一所宅院里,少有外景戲份。這種典型的小場(chǎng)景小成本操作,非??简?yàn)制作團(tuán)隊(duì)對(duì)場(chǎng)景的調(diào)度和節(jié)奏的把控。
《喜》一開(kāi)頭,就是《聊齋》熟悉的橋段——頭懸梁挑燈夜讀的書生。
破落的屋子四處漏風(fēng),身后對(duì)聯(lián)上書「書中自有顏如玉」。一晚,一美貌女鬼拿著一朵小花飄然而至,把書生嚇得滿屋奔逃。
女鬼溫柔地給他收好散亂的書札,拿小花施法,讓書生想起前世自己大約是個(gè)劍客,曾在盜墓賊手上替姑娘守住了香墳。當(dāng)時(shí),書生隨手在姑娘墳冢前插了朵小花祭祀。
這不是女鬼來(lái)報(bào)恩嘛!思及于此,前一秒還驚恐萬(wàn)分的書生立馬色心大起,強(qiáng)迫女鬼與之翻云覆雨了一番。
到這里,這個(gè)故事似乎還是熟悉的套路。結(jié)果第二天醒來(lái),女鬼已然消失。書生本性乃色中餓鬼,念念不忘一夜春宵,于是大膽跑去墳堆又找了個(gè)姑娘的墳,故技重施獻(xiàn)花一朵。
結(jié)果夜里,一薄紗手絹緩緩飄入,現(xiàn)形成了一丑陋女鬼,對(duì)書生一頓糾纏……
《喜》作為全片的第一個(gè)故事,出彩之處是它居然是個(gè)默片。
沒(méi)有對(duì)白但劇情推進(jìn)緊張有趣,女鬼的跳躍的小白花,書生頭懸梁又總被繩子勒住發(fā)脾氣的神情,都非常生動(dòng)。
可以說(shuō),在這部電影里,白景瑞是用現(xiàn)代視角嘲諷解構(gòu)了傳統(tǒng)《聊齋》里才子佳人女鬼報(bào)恩的橋段。它直白地戳中了一個(gè)真相:古人如此熱衷「書中自有顏如玉」,幻想妖魔鬼怪化身美人看上潦倒書生,說(shuō)白了不過(guò)是男性主義的意淫。
咱斗膽翻譯一下:你如果窮,那只有鬼才喜歡你;你要是還形狀猥瑣,那基本上只有丑鬼才會(huì)糾纏你了。(不是
胡金銓導(dǎo)演對(duì)于客棧的熱愛(ài)真是已經(jīng)滿溢出了熒幕。
在拍《喜怒哀樂(lè)》之前,胡導(dǎo)就打造出了經(jīng)典的《大醉俠》和《龍門客棧》的故事。其中《大醉俠》里金燕子的出場(chǎng)堪稱一絕,也親手把女主鄭佩佩捧成了一代武俠影后。而《龍門客?!返墓适赂羌矣鲬魰?,后來(lái)的幾個(gè)電影電視劇版本都非常經(jīng)典。
而在《喜怒哀樂(lè)》之后,胡導(dǎo)還拍了另一部《迎春閣之風(fēng)波》,據(jù)說(shuō)這才是胡導(dǎo)自己最偏愛(ài)的一部戲。
這四部戲放一起,就是胡金銓導(dǎo)演經(jīng)典的「客棧四部曲」。而后來(lái)各種版本的《新龍門客?!罚鞣N細(xì)節(jié)和故事原型,基本都脫胎于這四部電影。
《喜怒哀樂(lè)之怒》改編自京劇《三岔口》,取材于《楊家將演義》。講的是任堂惠在暗中保護(hù)被發(fā)配充軍的三關(guān)上將焦贊,行至三岔口夜宿時(shí),與店主夫婦和捕快三方展開(kāi)搏斗,三方斗智斗勇的故事。
在胡金銓的改編中,從正派人物楊家軍任堂惠、三關(guān)上將焦贊,到反面人物捕快和黑店店主,形象都非常飽滿生動(dòng)。以京劇鑼鼓配樂(lè),小場(chǎng)景里打斗騰挪,展現(xiàn)出胡導(dǎo)一如既往高明的場(chǎng)景調(diào)度和剪輯手法。
最為難得的是,在正常邏輯里應(yīng)該男人唱主角的場(chǎng)合,這版黑店老板娘的形象成了故事里的經(jīng)典。上場(chǎng)先咻咻撒出去一把彈子,打滅一盞又一盞油燈。然后夫婦二人商量打劫任堂惠,老板娘對(duì)俊俏姿色的垂涎,情節(jié)甚為可愛(ài)。
這是胡金銓導(dǎo)演塑造的第一個(gè)綠林風(fēng)流女老板形象。而后來(lái)《迎春閣》和幾個(gè)版本《新龍門客?!防锏摹附痂傆瘛沟男蜗?,大概都是脫胎于此。
故事看完也沒(méi)看出「怒」在哪,大概就是胡導(dǎo)借這個(gè)機(jī)會(huì)為自己的愛(ài)好強(qiáng)行走了私。
《哀》的故事開(kāi)頭,就鋪陳了一個(gè)求而不得的執(zhí)念。
魏丑全家多年前遭藍(lán)姓父子殺害,強(qiáng)占家園,自己也鋃鐺入獄。終于刑滿釋放,他直奔舊宅復(fù)仇,卻發(fā)現(xiàn)報(bào)應(yīng)不爽,藍(lán)氏早已遭仇家滅門。連唯一幸存的女兒也已經(jīng)上吊自殺。
要報(bào)仇的人已經(jīng)死了,滿腔悲憤無(wú)從傾瀉。復(fù)仇任務(wù)陷入僵局之際,卻發(fā)現(xiàn)衰敗的舊宅里居然還住著個(gè)自稱孤苦伶仃的美人翩翩。
翩翩以刺繡維生。如同獻(xiàn)祭一般,她在老宅里日復(fù)一日地刺著舊日仇殺的故事。她想以身相許,用柔情和愛(ài)來(lái)化解魏丑心中仇恨。但魏丑卻滿心惦記要將仇人挫骨揚(yáng)灰。
翩翩在雜草叢生的后院悲泣,引來(lái)魏丑發(fā)現(xiàn)了藍(lán)家墓碑。魏丑憤怒地抄起斧頭就去砸墳,翩翩苦勸無(wú)果,飄然至一墓前消失。魏丑一看,墓碑上赫然寫著「藍(lán)翩翩」,上面鮮血淋漓……
導(dǎo)演李行和白景瑞的女鬼都是一身白衣,秀發(fā)飄逸,美得清麗脫俗。但一個(gè)活潑雅致,一個(gè)溫柔可人,一動(dòng)一靜顯出兩種不同的美。
李行和白景瑞的電影畫風(fēng)都有著濃郁的日本老電影的影子。《哀》的故事毫無(wú)疑問(wèn)是個(gè)悲劇——雖然是「冤冤相報(bào)何時(shí)了」,卻總有化解不了的仇恨和成全不了的愛(ài)情。
李翰祥拍鬼片可謂駕輕就熟。
《樂(lè)》的故事取材自《聊齋》里《王六郎》一段。住在水邊磨房里的漁翁與一水鬼六郎交為知己。兩人飲酒作樂(lè),逗趣閑聊,甚是輕松愉快。
一日,六郎向漁翁辭別,道出其真實(shí)身份,并說(shuō)自己三年水鬼期滿,第二日會(huì)有女子來(lái)替身,他可以前去投胎了。
結(jié)果第二天,漁翁發(fā)現(xiàn)自盡的居然是鄰家女兒銀菱。漁翁惻隱之心大起,果斷阻止了女孩自殺。六郎第一次投胎未遂。
后來(lái),六郎第二次有機(jī)會(huì)投胎,老漁翁為了不被自己的不忍阻撓,將家中里三層外三層地釘上木板和繩索,不讓自己出門。結(jié)果六郎卻自己不忍心,讓一個(gè)寡婦給他做替身還賠上幼子,于是放過(guò)了這對(duì)母子。
李翰祥對(duì)于美術(shù)的擅長(zhǎng)也在電影里表露無(wú)余。水磨房邊不斷轉(zhuǎn)動(dòng)的水車,茅屋里的磨具,屋外曬干的魚,遠(yuǎn)景是小橋流水。室內(nèi)室外兩處切換,無(wú)處不透露著水墨畫一般的東方美感。
故事本身帶有濃郁的教化色彩,慈悲為懷的水鬼最后被玉皇大帝任命為一方城隍,終于擺脫困境得道成仙。水鬼上任時(shí)贈(zèng)予漁翁一副卷軸,上書「為善最樂(lè)」。
《喜怒哀樂(lè)》里四大名導(dǎo)的過(guò)招,考題都是在有限的小場(chǎng)景里講故事。布景調(diào)度剪輯都十分精湛,故事本身也各有各的內(nèi)涵與深意,經(jīng)典之作。
- THE END -
1970年,為了幫助陷入經(jīng)濟(jì)困難的臺(tái)灣國(guó)聯(lián)影業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)李翰祥,在臺(tái)灣電影制片廠楊樵、好友謝家孝的熱心奔走下,促成了白景瑞、胡金銓、李行、李翰祥四人聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)分段式故事片《喜怒哀樂(lè)》。這部電影集合了當(dāng)時(shí)港臺(tái)最具能力的古裝電影導(dǎo)演,表現(xiàn)了他們頂級(jí)的視聽(tīng)表達(dá)能力,而且在視聽(tīng)表達(dá)方面和古裝鬼怪題材做了極好的融合。其中在視聽(tīng)語(yǔ)言上最具有實(shí)驗(yàn)性的就是白景瑞執(zhí)導(dǎo)的《喜》。白景瑞作為留學(xué)海外的電影人他在視聽(tīng)語(yǔ)言上并不像胡金銓那樣帶有中國(guó)京劇的特色,也不像李翰祥那樣帶有中國(guó)古典繪畫審美,也不像李行那樣帶有中國(guó)隸書那樣古樸的痕跡,而是將西方先進(jìn)的電影視聽(tīng)手段和中國(guó)古典志怪題材很好的融合。筆者看完整部片子觀察到白景瑞導(dǎo)演很可能借鑒了西方電影人處理此類題材注重心理描寫的特點(diǎn),在色彩、環(huán)境營(yíng)造等方面都有非常明顯的西方色彩。因此,筆者將從色彩、音樂(lè)、場(chǎng)面調(diào)度、景別等角度分析本片。
色彩
本片中其他導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的部分,色彩豐富,色調(diào)統(tǒng)一,呈現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)繪畫的色彩審美傾向。比起本片其他導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的片段,《喜》的部分,顏色統(tǒng)一,常常使用大范圍的單一顏色。筆者觀察到白景瑞導(dǎo)演這樣的操作主要是有兩種用意。第一個(gè)用意是導(dǎo)演大量的顏色來(lái)營(yíng)造非現(xiàn)實(shí)或超現(xiàn)實(shí)的場(chǎng)景,這樣的手法在西方并不少見(jiàn),但在當(dāng)時(shí)的中國(guó)還很罕見(jiàn)。第二個(gè)用意是在某一場(chǎng)景中,導(dǎo)演用一種顏色或者幾種顏色的變換來(lái)表達(dá)主人公“書生”心理的感受。
例如在書生初遇第一個(gè)女鬼時(shí),第一個(gè)女鬼手中的雛菊進(jìn)入書生的瞳孔,此處導(dǎo)演白景瑞給了書生的面部一個(gè)大特寫,但書生的面部只占據(jù)畫面的右四分之一的位置,剩下的大量畫面被顏色占據(jù),先是紅色、而后變?yōu)榫G色、最后變?yōu)樽仙?。這時(shí)的鏡頭很明顯表達(dá)的是書生的“心理”這一超現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景。不僅如此,此時(shí)的大面積單一顏色也暗示了書生的心理狀態(tài)。這幾種顏色在影片的后面階段也再次出現(xiàn),根據(jù)后面顏色出現(xiàn)的場(chǎng)景,筆者認(rèn)為:紅色代表驚訝、恐懼;綠色代表不可知、疑惑;紫色代表即將進(jìn)入幻想的超現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景,而藍(lán)色代表的是超現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景。于是在紫色之后,書生變成了俠客,書生的茅草屋場(chǎng)景幻化成了野外孤墳,顏色變?yōu)榱怂{(lán)色。所以藍(lán)色應(yīng)該代表的是書生想象的場(chǎng)景(超現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景)。
另一處顏色的大量運(yùn)用是在本片的中部。書生在野外孤墳旁,他將一朵雛菊別在鬢邊,而不遠(yuǎn)處就是幾顆骷髏。紅顏白骨這種極致的對(duì)比是中國(guó)佛教警世最常用的意象,也正是由此,書生意識(shí)到此處場(chǎng)景的詭異。意識(shí)到不對(duì)的書生開(kāi)始感到恐懼,于是書生開(kāi)始逃命。此處的奔跑鏡頭,導(dǎo)演白景瑞全程使用的是遠(yuǎn)景將孤墳、野外、枯枝等場(chǎng)景要素都包括在了鏡頭內(nèi)部,同時(shí)將書生放置在了鏡頭中間。這一段中,整個(gè)拍攝內(nèi)容不變,整體環(huán)境的顏色隨著鏡頭的切換由藍(lán)色變?yōu)榧t色,這組鏡頭中間還夾雜著書生驚恐表情的特寫。藍(lán)色的超現(xiàn)實(shí)中夾雜著書生紅色的恐懼。由于本片沒(méi)有一句對(duì)白,也很少出現(xiàn)真實(shí)場(chǎng)景的聲音和人聲,于是在超現(xiàn)實(shí)的場(chǎng)景中,場(chǎng)景顏色的變換代替了語(yǔ)言表達(dá)了人物的心境。
縱深鏡頭
本片的內(nèi)容是關(guān)于書生的超現(xiàn)實(shí)內(nèi)容,但本片不僅僅是表現(xiàn)了超現(xiàn)實(shí)的場(chǎng)景,而且通過(guò)真實(shí)環(huán)境場(chǎng)景和超現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的對(duì)比,嘗試發(fā)掘出書生的深層心理因素。這樣的內(nèi)容在本片中,導(dǎo)演白景瑞使用了一些縱深鏡頭來(lái)同時(shí)囊括這兩方面的內(nèi)容。
例如,書生初遇第一個(gè)女鬼時(shí),書生此時(shí)心里感到驚恐,于是書生開(kāi)始繞墻走躲避第一個(gè)女鬼,第一個(gè)女鬼追逐著書生。在這段鏡頭中,兩個(gè)角色的追逐處于畫面中的后景,在前景中,導(dǎo)演白景瑞拍攝的是書生茅草屋的蛛網(wǎng)和斜梁,這些元素都表現(xiàn)了書生現(xiàn)實(shí)生活環(huán)境的窘迫。中國(guó)讀書人的綺夢(mèng)大多因際遇不平而做。這種超現(xiàn)實(shí)的奇幻和現(xiàn)實(shí)的窘迫的交織使得畫面內(nèi)容更加具有深度和意義。
而另一處類似的鏡頭出現(xiàn)在本片的中部。此時(shí)的書生已經(jīng)經(jīng)歷了野外孤墳的超現(xiàn)實(shí)幻想,他已經(jīng)不再懼怕第一個(gè)女鬼。于是書生開(kāi)始強(qiáng)迫第一個(gè)女鬼?yè)砦?。此時(shí)鏡頭上拉,書生和第一個(gè)女鬼作為背景逐漸縮小,斜梁和蛛網(wǎng)再次出現(xiàn)在鏡頭的前景。在這段書生的綺夢(mèng)中,導(dǎo)演白景瑞再次提醒觀眾注意現(xiàn)實(shí)環(huán)境,暗示書生綺夢(mèng)的深層心理因素。
音樂(lè)
本片作為一部誕生于70年代的電影,在整個(gè)片段中都沒(méi)有出現(xiàn)一句臺(tái)詞,也很少出現(xiàn)同期聲、環(huán)境音,而是幾乎以音樂(lè)組成了本片全部的聲音??v觀中國(guó)兩岸三地的古裝電影拍攝歷史,這樣的電影幾乎是絕無(wú)僅有的。本片中的音樂(lè)主要有兩個(gè)作用,第一個(gè)作用是表達(dá)主人公的心理狀況。例如書生在本片開(kāi)頭,頭懸梁時(shí),昏昏欲睡,頭慢慢垂下,于是頭皮一緊。此時(shí)音樂(lè)配合放出了一個(gè)效果音,使得筆者在觀看時(shí)也覺(jué)得頭皮一緊。再比如:書生由懼怕第一個(gè)女鬼變?yōu)橄矏?ài)第一個(gè)女鬼想要占有第一個(gè)女鬼時(shí),此時(shí)的音樂(lè)增加了一個(gè)電子樂(lè)的顫音,配合書生的邪魅一笑。這種搭配比起臺(tái)詞更能表達(dá)書生的心情和意愿。這樣的例子在本片中還有很多。本片中關(guān)于音樂(lè)的實(shí)踐似乎在提示筆者,或許,音樂(lè)和動(dòng)作的搭配在視覺(jué)接受上,比臺(tái)詞和動(dòng)作的搭配更加具有感染力。
本片中音樂(lè)的第二個(gè)作用是用于調(diào)節(jié)劇情節(jié)奏。事實(shí)上本片并不是全片都有音樂(lè)覆蓋。在一些交代敘事的文戲場(chǎng)景時(shí),本片幾乎沒(méi)有任何聲音。于是在書生的心理活動(dòng)片段增加音樂(lè)不僅是為了表達(dá)書生的心理活動(dòng),更是為了調(diào)節(jié)本片的敘事節(jié)奏,使得本片更具有可看性。例如在本片的結(jié)尾處,書生被第二個(gè)女鬼纏上,不得脫身,本來(lái)此處的音樂(lè)是焦急、雜亂的音樂(lè),表現(xiàn)了書生的焦慮、恐懼。而隨著第二個(gè)女鬼上前來(lái)的鏡頭,第二個(gè)女鬼逐漸占據(jù)了整個(gè)鏡頭,此時(shí)音樂(lè)戛然而止,鏡頭轉(zhuǎn)向了院外的場(chǎng)景,茅草屋內(nèi)一片黑暗。這正是恐怖片中制造聲音暫停而營(yíng)造更恐怖氛圍的方式。
場(chǎng)面調(diào)度:人物關(guān)系
本片中除了用顏色、音樂(lè)來(lái)表達(dá)書生的心理之外,還用場(chǎng)面調(diào)度來(lái)表達(dá)書生內(nèi)心對(duì)于前后兩個(gè)女鬼的心理變化。在第一個(gè)女鬼剛出現(xiàn)時(shí),書生懼怕第一個(gè)女鬼,導(dǎo)演白景瑞從女鬼的肩膀拍攝兩人的追逐戲,在這個(gè)鏡頭內(nèi),由于是從女鬼的肩膀進(jìn)行拍攝,所以使得書生距離鏡頭較遠(yuǎn),表現(xiàn)此時(shí)書生的心理十分懼怕、排斥第一個(gè)女鬼。而在書生從幻想中的野外孤墳處回到茅草屋時(shí),書生已經(jīng)不懼怕第一個(gè)女鬼,于是此時(shí)的鏡頭中書生和第一個(gè)女鬼雖然距離不近但都是以正面面對(duì)鏡頭,而且書生開(kāi)始追逐第一個(gè)女鬼,表現(xiàn)出書生心里對(duì)第一個(gè)女鬼的喜愛(ài)和想要占有的想法。而在第二個(gè)女鬼出現(xiàn)時(shí),同樣的一場(chǎng)追逐戲,場(chǎng)景被安排在了房間以外的院子里,鏡頭以書生和第二個(gè)女鬼的背影為前景,兩人追逐的鏡頭中,一根木頭始終處于鏡頭中部,表現(xiàn)了兩人的心理上的隔絕,表現(xiàn)了書生的懼怕和厭惡。
總論
本片作為一部70年代的古裝志怪電影,在故事上并不屬于一個(gè)非常新穎的題材,而白景瑞導(dǎo)演拍攝時(shí)所采用的敘事策略也并不精巧。這樣不得志的讀書人和女鬼的曖昧故事在《聊齋志異》中似乎發(fā)生過(guò)無(wú)數(shù)遍。但白景瑞導(dǎo)演的拍攝中,他選擇了將視角集中于主人公書生的心理變化。以往的志怪故事、志怪電影都是男性中心主義,表現(xiàn)出對(duì)女性的剝削和凝視。但白景瑞導(dǎo)演的《喜》展現(xiàn)的對(duì)男性凝視的視角,對(duì)書生在這種綺夢(mèng)場(chǎng)景中心理狀態(tài)變化的剖析都對(duì)傳統(tǒng)的志怪題材的主旨進(jìn)行了一次顛覆。同時(shí)本片在視聽(tīng)語(yǔ)言上的呈現(xiàn)也十分不俗。導(dǎo)演白景瑞通過(guò)無(wú)臺(tái)詞、音樂(lè)、色彩、縱深鏡頭等等方式,在拍攝手法上進(jìn)行創(chuàng)新,在最終的視聽(tīng)效果呈現(xiàn)上十分與眾不同。再想起最近的古裝電影《刺客聶隱娘》和《妖貓傳》,筆者不禁感嘆白景瑞導(dǎo)演視聽(tīng)表達(dá)能力的高超。《刺客聶隱娘》中,侯孝賢導(dǎo)演也是盡量減少臺(tái)詞,想用畫面來(lái)和觀眾達(dá)成一致的視覺(jué)想象,但是因?yàn)閿⑹鹿?jié)奏的問(wèn)題,最終失敗。同時(shí)侯孝賢導(dǎo)演選擇了部分使用黑白顏色來(lái)拍攝《刺客聶隱娘》,最終的呈現(xiàn)并不顯示出侯孝賢導(dǎo)演在視聽(tīng)語(yǔ)言上的高明,反而呈現(xiàn)出一種導(dǎo)演能力上的疲態(tài)。而《妖貓傳》作為志怪題材,導(dǎo)演陳凱歌在拍攝中過(guò)分依賴特效技術(shù),雖然成功地制造了許多視覺(jué)奇觀,并展示了自己一貫的審美趣味。但因缺乏現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的關(guān)照,整部電影流于空洞和奇觀。
志怪故事作為我國(guó)傳統(tǒng)的敘事題材,實(shí)則還有很大的敘事和視覺(jué)的開(kāi)發(fā)空間。白景瑞導(dǎo)演通過(guò)《喜》給50年后的筆者上了一課,中國(guó)的志怪題材應(yīng)該如何和先鋒的視覺(jué)表達(dá)結(jié)合,中國(guó)的志怪題材應(yīng)該如何發(fā)掘出新時(shí)期的主題。
2021/11/20,我就坐在贊庭的斜前方兩格,非常近,他熱情和藹,笑得如此開(kāi)懷;我跟著人群拍著手,注視著這位首位獲得金馬獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)的攝影師,我就更情不自禁的拍手,莫名間我彷彿被什麼觸動(dòng)一般,渾身起雞皮疙瘩。
《喜怒哀樂(lè)》為1970年四大名導(dǎo)的聊齋類短片合集(除了老胡不合群),經(jīng)小編本人親自進(jìn)場(chǎng)觀摩,除了白景瑞我不大熟悉,胡金銓、李行、李翰祥皆展現(xiàn)最具個(gè)人代表性的情節(jié)與影像風(fēng)格,且各有超越自身巔峰之處。
《怒》:改編自京劇《三岔口》,#胡金銓 短片版《龍門客棧》,一掃前作武打的尷尬與無(wú)聊感,實(shí)現(xiàn)刀刀扎實(shí)的武打?qū)憣?shí)主義,僅用人物簡(jiǎn)單的利害關(guān)係,創(chuàng)造如宮鬥般精彩的結(jié)盟與背叛戲碼,並細(xì)膩地從中衍伸喜劇元素,使通篇武打戲在緊繃與鬆弛靈巧變換的節(jié)奏下妙趣橫生,順嘴好看。
《哀》:李行對(duì)角色心境的寫意,透過(guò)多角度、景別與插敘的建構(gòu),以及角色與的古宅雜叢的關(guān)係運(yùn)鏡,無(wú)聲勝有聲,俠意畢露,意境中有遠(yuǎn)超《秋決》之造詣;古宅蒼肅的雜叢水霖,有胡金銓巔峰之作《俠女》之風(fēng)範(fàn),若不是那靈動(dòng)的Zoom鏡作為擔(dān)保,真的懷疑是金銓拍的。
《樂(lè)》:李翰祥對(duì)喜劇跨時(shí)代的把控力,一個(gè)反應(yīng)、一句臺(tái)詞,逗得半世紀(jì)後的金馬觀眾哄堂大笑。除了吹簫趕魚之寫意,與水車、燭火輪迴之意向,本片也是四部中對(duì)人性做出最深刻辯證的作品,扣題中轉(zhuǎn)化出「樂(lè)」的歧義性,真正表述出聊齋針砭人性的核心精髓。(遠(yuǎn)景景片使用黑墨山水畫,簡(jiǎn)直是將德國(guó)表現(xiàn)主義昇華為中國(guó)表現(xiàn)主義的體現(xiàn))
《喜》:最後補(bǔ)充由贊庭攝影的第一部,然而實(shí)在慚愧,白景瑞 我確實(shí)陌生,加上文本相對(duì)淺薄,我也看得很無(wú)感,但也不乏驚喜之處,本片竟別於其他三部對(duì)白片,大膽採(cǎi)用默劇式表演,並以鑼鼓點(diǎn)代替對(duì)白,透過(guò)配器精準(zhǔn)傳達(dá)出語(yǔ)言的節(jié)奏與情緒,極具形式性與語(yǔ)言本質(zhì)的探討;其它三部短片在音樂(lè)的造詣也是不容小覷,中式配器同時(shí)兼任情感、氛圍、對(duì)白與擬音的效果,鑼鼓點(diǎn)與戲劇節(jié)奏並進(jìn),靈動(dòng)的碎花點(diǎn),更是其中精妙,堪稱60-70年代,華語(yǔ)片中最絕倫之瑰寶。
《喜怒哀樂(lè)》,可謂60-70年代華語(yǔ)電影水準(zhǔn)的參考線,也是半世紀(jì)前華語(yǔ)電影最精彩的一場(chǎng)觀影指南。
排個(gè)人喜好的話。
《喜怒哀樂(lè)》,胡金銓=李行>李翰祥>白景瑞。
《大輪回》,胡金銓>白景瑞>李行。
說(shuō)下《喜怒哀樂(lè)》。
白景瑞的《喜》,甄珍真美。導(dǎo)演想仿默片,參照了一些啞劇表演手法,同時(shí)還用一個(gè)生硬倒敘。對(duì)配樂(lè)的使用,《喜》簡(jiǎn)直比有聲片還泛濫幾倍,一驚一乍嚇唬人。哪怕是為表現(xiàn)主人公的行為丑陋,可男演員臉上表情也太用力了,近乎猙獰。正如《大輪回》,白景瑞對(duì)荒誕現(xiàn)代舞的無(wú)法控制,對(duì)鄉(xiāng)土民俗又不得其門而入。《喜》的段落,同樣暴露他在美學(xué)風(fēng)格的缺陷。
胡金銓的《怒》,行事風(fēng)格最統(tǒng)一。無(wú)論是《喜怒哀樂(lè)》還是《大輪回》,他完全還是拍自己,別人只能來(lái)配合與他。
《怒》是標(biāo)準(zhǔn)的客棧戲,尤其是一些空鏡頭,想說(shuō)胡金銓沒(méi)有帶著情感,也真是難。作為短片,《怒》幾乎完美,除了搬救兵到來(lái)時(shí),電影有些跳。
以大胡子在前面的戰(zhàn)斗力,客棧所有人加起來(lái),都不是他對(duì)手。搬來(lái)救兵,幾下被干掉用以渲染惡戰(zhàn),卻暴露胡金銓經(jīng)常不知道電影如何收?qǐng)?。至于睡太香以至于無(wú)法醒來(lái)之類bug,可忽略??紤]當(dāng)時(shí)在錄音和聲音設(shè)計(jì)上的欠缺,最好不要過(guò)度去分析。
有趣的人物,是風(fēng)情老板娘。她從上到下,儼然已是胡金銓作品標(biāo)簽,尤其結(jié)尾背著銀子的處理,簡(jiǎn)直是調(diào)皮喜劇。所以,這《怒》也根本不怒,樂(lè)才是。
看李行導(dǎo)演《哀》的開(kāi)場(chǎng),有欣喜。這羊,好西方啊。這人物出場(chǎng),好黑澤明。這大雨如注的,令整個(gè)置景更加陰沉,氛圍壓制壓迫于人。據(jù)說(shuō)現(xiàn)在的觀眾看李行電影,很容易就會(huì)笑場(chǎng)。我在是場(chǎng)的留心觀察,《哀》沒(méi)有此類動(dòng)靜,足以說(shuō)明大家被故事吸引住。
作為影評(píng)人,自證下如何犯下李行說(shuō)的過(guò)度闡釋毛病。這羊,很容易被人想到替罪和贖罪。魏丑從看不見(jiàn)的監(jiān)獄放出來(lái),回到了廢墟老宅(整部電影只有這么一個(gè)場(chǎng)地),實(shí)際上,這里才更像一個(gè)監(jiān)獄。結(jié)尾那個(gè)鏡頭,當(dāng)他被放置在破敗的門框中間,更加說(shuō)明了他依然是個(gè)囚徒的事實(shí)。
命運(yùn)似廢墟,記憶有如囚牢。
李行嘗試了不厭其煩的表情特寫(五六組鏡頭以上),說(shuō)明魏丑無(wú)法掩飾內(nèi)心的憤怒,難以清除痛苦糾結(jié)??墒牵搅吮憩F(xiàn)兩個(gè)人被拉進(jìn),同樣的鏡頭組合,又變得有些機(jī)械。這個(gè)沉郁的故事,鏡頭和構(gòu)圖上的工整,反倒說(shuō)明癥結(jié)所在。
當(dāng)鬼消失了以后,這個(gè)與人有關(guān)的故事,更加可怕。因?yàn)楣适屡c鬼的恐怖無(wú)關(guān),而是說(shuō)明了生而為人的可悲。
《哀》的故事,在說(shuō)悲傷是來(lái)自陰暗處的負(fù)面力量,前提是你能用好它,否則,你會(huì)被它摧毀。
李翰祥的《樂(lè)》,與水鬼有關(guān)的故事。場(chǎng)景最為簡(jiǎn)單,一條小河一架水車一間茅屋,幾乎沒(méi)有什么屏障,一眼就望得到攝影棚的頭。為了兩場(chǎng)戲切到了外景,反倒顯得不太搭調(diào)。
這個(gè)段落,拍得最放松,沒(méi)有白景瑞那么刻意,也沒(méi)有胡金銓那么嚴(yán)肅,更沒(méi)有李行的悲憫愁苦。
構(gòu)成笑點(diǎn)的,基本是不費(fèi)力氣的語(yǔ)言梗。比如成語(yǔ)接龍,比如勸酒詞,比如反復(fù)用到的“天機(jī)不可泄露”。
大概前幾段出現(xiàn)的女性角色太有風(fēng)采了,也可能是李翰祥確實(shí)是沒(méi)錢可用,江青和李麗華在這部分的人物扮相,有些令我失望。本期望可以來(lái)個(gè)斗艷,結(jié)果就是走過(guò)場(chǎng)。所以,《樂(lè)》也只能看兩個(gè)男人在那喝酒閑聊,二鍋頭喝完一杯,再來(lái)三杯。
張美瑤真漂亮,楊群還是很帥的,明明可以當(dāng)小生。干嘛去演西門慶呢
古裝武俠片的四種方向,李行的《哀》太老實(shí)。最喜歡李翰祥的《樂(lè)》,其次才是胡金銓改自《三岔口》的《怒》。李翰祥取《聊齋志異》中《王六郎》和《水莽鬼》兩篇,講兩男子人鬼相交,講同性之愛(ài),講“不忍”?!冈S姓,家淄之北郭,業(yè)漁。每夜,攜酒河上,飲且漁。飲則酹地,祝云:“河中溺鬼得飲?!币詾槌?。」「夜夢(mèng)少年來(lái),衣冠楚楚,大異平時(shí)。謝曰:“遠(yuǎn)勞顧問(wèn),喜淚交并。但任微職,不便會(huì)面,咫尺河山,甚愴于懷。居人薄有所贈(zèng),聊酬夙好。歸如有期,尚當(dāng)走送?!薄?/p>
8.8/10年度最佳觀影。反倒是我的最愛(ài)胡導(dǎo)的作品與整體格局略有不諧
【中國(guó)電影資料館李行回顧展】2K修復(fù)版。喜、怒、哀、樂(lè)四短片分別由白景瑞,胡金銓,李行,李翰祥四大導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo),明星云集。說(shuō)是喜怒哀樂(lè),鬼怪聊齋,其實(shí)就是各行其是。胡金銓更是不管鬼神,繼續(xù)自己的”龍門客?!拔鋫b殺氣。都很牛逼,且都有各自過(guò)去作品的影子。難忘李翰祥的”樂(lè)“,太有趣!
白景瑞,李行和李翰祥拍的都是類似聊齋的故事, 胡金銓拍的依然是龍門客棧, 喜怒哀樂(lè)的命題作文。但是完成度很贊。最喜歡的是李翰祥的樂(lè),李麗華扮演的自殺少婦。那個(gè)年代真是大師輩出呀。
胡金銓《怒》,黑暗中仨人打斗想起京劇《三岔口》,原來(lái)就是這故事,胡金銓選的演員都是新人替李翰祥省錢,賊婆是京劇演員出身,這是她第一部電影,胡金銓指導(dǎo)她減掉京劇里瑣碎的肢體和語(yǔ)言,而別的演員分不清時(shí)裝戲古裝戲差異則要求增加不懂的動(dòng)作,
快若并剪胡一刀,兔起鶻落三岔口。斷井頹垣誰(shuí)家院,雨月霧隱奴家冢。疏影橫斜翰墨渾,藻荇魚動(dòng)潭影空
胡金銓三岔口式的劍拔弩張略勝一籌,卻原來(lái)新龍門客棧更像是取自這篇;白景瑞無(wú)對(duì)白的第一篇,借鑒舞臺(tái)劇的表演形式和日式怪談,居然非常出色;李翰祥的樂(lè)篇俗中帶雅,保持了一貫特色,不過(guò)不知道是不是受篇幅限制,反而較無(wú)起伏;“哀”篇對(duì)白太弱,像是鬼故事的瓶子里裝了瓊瑤的尿,有些惡心
幾乎個(gè)個(gè)都拍得漫不經(jīng)心
#資料館#李行展,四大名導(dǎo)命題集錦片,三人改編聊齋胡金銓仍然是武俠客棧;李翰祥的樂(lè)太好看,水墨畫式的布景和充滿文人氣質(zhì)的樂(lè)觀精神令人印象深刻;“據(jù)說(shuō)拍攝本片工作人員幾乎分文未取,只為幫助李翰祥導(dǎo)演脫離當(dāng)時(shí)的財(cái)務(wù)困境,果真一段影史傳奇?!?/p>
除了第一段白景瑞的《喜》略有短板之外。真是各有各的妙處啊
李行牛逼啊,為什么拍那么多現(xiàn)代劇,古裝劇才是他最擅長(zhǎng)的啊...
三大導(dǎo)演拍聊齋,胡金銓拍客棧。片子都有鑼鼓點(diǎn)兒找節(jié)奏,看下來(lái)還是最喜歡李翰祥那部[樂(lè)],主要是葛香亭大爺太贊,對(duì)白寫得又真貧。
李翰祥玩夠了自己三四個(gè)小故事組合以后 拉來(lái)了三個(gè)朋友搞了個(gè)四小段四小段各有特色 四個(gè)導(dǎo)演都是水準(zhǔn)之作喜讓人意外的用鼓點(diǎn)鑼鈸的演出有意思的聊齋默劇 讓我開(kāi)始誤以為是胡金銓的作品 而胡金銓依舊玩自己拿手的客棧戲 可惜怒讓人審美疲勞 哀也是鬼神故事 猜得到結(jié)果 樂(lè)倒是另一種李翰祥。
寂寞芳心顏如玉,龍門客棧三岔口,干戈玉帛如矛盾,為善最樂(lè)天有眼(壓軸的樂(lè)最有戲)
胡金銓毫無(wú)懸念地艷壓群芳,但客棧內(nèi)的三岔口敘事讓人實(shí)在有些厭倦,讓我眼前一亮的倒是李行。一直討厭過(guò)度教化的李行,唯獨(dú)鐘意[秋決],[哀]一段與[秋]同樣是用人的光輝消解人的戾氣,在肅殺氛圍中完成人性訴說(shuō)。假如李行不去拍勞什子健康寫實(shí)和瓊瑤,而專注于[秋]或[哀]這樣的電影,成就一定更高。
四個(gè)小故事串起來(lái)的電影,水平可以說(shuō)參差不齊。胡金銓的《怒》和李翰祥的《樂(lè)》最好。尤其是胡金銓的《怒》,改編自傳統(tǒng)戲曲《三岔口》,節(jié)奏緊湊,質(zhì)量上乘。陳慧樓飾演的黑店掌柜相當(dāng)出彩,讓人想起《空山靈雨》和《山中傳奇》里他的精彩表現(xiàn)。其余三部,《樂(lè)》改自《聊齋》,亦頗有《聊齋》風(fēng)味,人物對(duì)白和舉止還兼有民國(guó)時(shí)代的氣息和特色,可看做民國(guó)文化遺存;跟前述兩部比,《喜》有點(diǎn)相形見(jiàn)絀了;而《哀》簡(jiǎn)直就是瞎胡鬧??傮w6分吧。
四位導(dǎo)演,怎么都值得四顆星吧。白景瑞的喜,仿默片又不夠絕,配樂(lè)和表演都適應(yīng)不了——雖然甄珍真美。胡金銓的怒,直接拋棄鬼怪,再戰(zhàn)客棧,搬救兵處略跳。李行的哀,出場(chǎng)像黑澤明,命運(yùn)似廢墟,記憶有如囚牢。李翰祥的樂(lè),拍得最放松,基本都是不費(fèi)力氣的語(yǔ)言梗。
盡管三岔口的客店·殺局好像是為胡金銓母題偏好量身打造,盡管此版疑似還原了故事出處楊家將演義的角設(shè)本意(劉立華夫婦開(kāi)黑店是壞人),盡管導(dǎo)演的動(dòng)作戲特長(zhǎng)也得到了較充分的展示,盡管胡錦見(jiàn)帥哥就放浪讓人想起了新龍門的金鑲玉……可必須要說(shuō),這一部“怒”還是挺讓人失望的。1、頭緒太多顯得擁擠雜亂。一個(gè)四十分鐘出頭的短片你整那么多派勢(shì)力干嘛?特別是解差的部分;2、邏輯不通近乎兒戲。片中多次出現(xiàn)樓下大聲說(shuō)話或兵器碰撞,樓上的睡客毫無(wú)反應(yīng)?焦贊要如此貪睡遲鈍,早被解差殺掉了!3、黑燈瞎火誤會(huì)交手。此戲碼在超現(xiàn)實(shí)的戲劇舞臺(tái)上能夠成立,可挪到相對(duì)寫實(shí)的電影情景中?光源這道坎你就過(guò)不去!如優(yōu)先尊重劇情則畫面全黑,觀眾看什么?如優(yōu)先照顧觀眾,角色近在咫尺還互看不見(jiàn)就成了搞笑情節(jié)!
倩影不喜,棧店發(fā)怒,仇恨是哀,為善最樂(lè)。景瑞的喜最是詭異,全片無(wú)對(duì)白,鬼一絕美,鬼二極丑,和讓人背脊發(fā)涼的配樂(lè)。胡導(dǎo)的怒應(yīng)是新龍門的雛形,依舊是踩著京戲的拍子,武戲文斗。翰祥的哀最有意味,張美瑤真是絕美,用聊齋的瓶子裝著瓊瑤的酒,最后終究還是沒(méi)個(gè)交代。李行的樂(lè)中自有輪回,為善最樂(lè)