You need a reason to get up in the morning.

后面四季真的沒有字幕組翻譯了嗎??

好絕…知道為什么ross要偷偷跑回家看了

謝謝字幕組 永遠的golden girls

Rose好像越來越被嫌棄了

【Disney+】

不想說啥了 黃金1980s

里面開的許多玩笑在今天的語境下沒法開了，所以同樣題材的《燃情克利夫蘭》顯然顯得非常干癟。感謝翻譯和制作字幕的優(yōu)杉，非常精彩的翻譯，各種典故和復雜的雙關(guān)給人帶來無窮樂趣。

They keep getting better and better

第三季沒有前兩季好笑了感覺，但是還是神劇，母親節(jié)那集太感人了嗚嗚嗚

感謝字幕組查閱資料，解釋劇里提到的人名地名電影名等等讓我們get笑點，看到四位女士就像老朋友般親切！雖然是不在一個時間一個國家的老朋友們…

感謝優(yōu)衫的翻譯~四個女人的喜劇真的又辛辣又爆笑，有些現(xiàn)在會被舉報到死的“冒犯”我是接受良好的，可惜現(xiàn)在時代變了。另外，斯坦利這個角色真的太惡心了，不想再看到他的劇情了，桃樂茜的美好時光都毀在這種垃圾人身上，除了凸顯桃樂茜刀子嘴豆腐心和一看到他稍有一點落魄就心軟善良到圣母的性格，毫無作用，讓人恨鐵不成鋼。

24桃樂茜面試。優(yōu)杉（第六集好笑。太感謝優(yōu)杉和她的團隊了。）優(yōu)杉及團隊翻譯的最后一季黃金女郎。第25集：母親節(jié)。第17集桃樂茜演的太好。

前面好多幾集都屬于套路重復的了，羅斯犯呆，布蘭奇性玩笑，桃樂絲嘴炮，索菲亞講西西里老故事，四個人鬧別扭最后和好，看著有點無趣，還靠回憶水了一兩集，但最后幾集倒是水平又上來了了

e07 男人因為出軌而更受歡迎

除了第一集都穩(wěn)定發(fā)揮；本劇最棒的地方在于關(guān)于date的討論越來越少，反而著眼于其他形式的愛。

01，rose阿姨兇起來其實是最不好惹的啊哈哈哈哈； 02，rose奶奶跳起舞來簡直沒有年齡。09

老梗用多以后就干了

第一集太好看了，最后結(jié)局非常動人。比起HIC來，這部老劇更脈脈溫情。

Bea還演了Sophia的媽?。?！也太可愛了！?。。?！Rue的角色好mean好selfish啊，連個豬都不讓養(yǎng)！