During the 1982 invasion of Lebanon at a private school on the outskirts of Beirut, 11-year-old Wissam tries to tell a moxia.cc classmate about his crush on her, while his teachers on different sides of the political divide, try to mask their fears.
#1 金智英誕生記
8.72與2.89——這并不是韓國(guó)男性和女性對(duì)該片的評(píng)價(jià),而是同為男性的影院觀眾和普通網(wǎng)民打出的平均分。
對(duì)于一部從誕生便充滿爭(zhēng)議的女權(quán)標(biāo)簽作品,男女大眾評(píng)分兩極化似乎早已命中注定。有趣的是,關(guān)于《82年生的金智英》的評(píng)價(jià)在男性群體內(nèi)部也呈現(xiàn)出強(qiáng)烈反差,一方面是惡評(píng)肆虐的鍵盤論戰(zhàn),本片公開卡司當(dāng)天,一位男性網(wǎng)民便發(fā)起青瓦臺(tái)請(qǐng)?jiān)敢蠼脑撈Q“只會(huì)助長(zhǎng)韓國(guó)社會(huì)的性別矛盾”。在兩年后的今天,盡管網(wǎng)友們惡評(píng)依舊,看過(guò)電影的男性觀眾卻與打出9.4均分的女性觀眾站在了同一陣營(yíng)。
關(guān)于電影的爭(zhēng)議,不得不從原著說(shuō)起?!?2年生的金智英》作者趙南柱大概完全沒有料到,自己在主婦生活中用兩個(gè)多月完成的小說(shuō),會(huì)成為未來(lái)韓國(guó)女性主義運(yùn)動(dòng)的代表作。
趙南柱生于78年,出身梨花女大社會(huì)學(xué)系,曾在《PD手冊(cè)》等時(shí)事節(jié)目任編劇近10年,因生產(chǎn)育兒而離職。變身主婦的她因告別職場(chǎng)倍感失落,決心開始寫小說(shuō)。據(jù)趙南柱所說(shuō),那個(gè)時(shí)期她喪失了經(jīng)濟(jì)來(lái)源,寫小說(shuō)對(duì)她來(lái)說(shuō)也并非職業(yè),因?yàn)榻宕速崄?lái)的錢根本不足以維持生計(jì)——直到她寫出了《82年生的金智英》。①
在電影和小說(shuō)中,金智英被路人譏諷是“媽蟲”(韓國(guó)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ),原指無(wú)法管教好小孩的媽媽,后暗諷有小孩的母親整日無(wú)所事事,過(guò)著靠老公的生活。),向鄭代賢訴苦,“我難道連喝一杯一千五百元(約8.9元人民幣)咖啡的資格都沒有嗎?……我賭上自己的性命把孩子生下來(lái),甚至放棄了自己所有的生活、工作、夢(mèng)想,只為了帶孩子,但我卻成了他們口中的一只蟲,你說(shuō)我接下來(lái)該怎么辦?”
退職成為主婦和媽媽的趙南柱與她筆下的金智英一樣,也曾外帶一杯美式咖啡、推著嬰兒車在公園散步,不料卻從午休的會(huì)社員口中聽到了“媽蟲”這一歧視性單詞。于是《金智英》便由此誕生,趙南柱將書稿投寄給一家出版社,后順利出版并躍入暢銷榜單。
這部小說(shuō)講述了82年生的金智英在成長(zhǎng)過(guò)程中身為女性受到的種種歧視,趙南柱搜集了韓國(guó)女性不平等的新聞和統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),將金智英的人生歷程和統(tǒng)計(jì)資料并行,打破了傳統(tǒng)虛構(gòu)敘事的框架,讓人重新思考諸如“戶主制”等脫胎于儒教社會(huì)形態(tài)的積弊,是為一部擲地有聲地為女性控訴的作品,也被稱為“大韓民國(guó)女性的人生現(xiàn)場(chǎng)報(bào)告書”。
持批判觀點(diǎn)的受眾不禁質(zhì)疑這份編年史略顯夸張,“這些事情如何會(huì)發(fā)生在同一個(gè)女人的身上呢?50年代到90年代韓國(guó)女性經(jīng)歷的所有一切,都被金智英一個(gè)人給經(jīng)歷了?!雹?/p>
小說(shuō)本身也許難以躋身上流文學(xué)作品,作者努力搜集的資料和證據(jù),以及特征時(shí)代情節(jié)的拼貼,暴露狂、性騷擾、重男輕女,長(zhǎng)女為家庭犧牲等等,不禁讓人想起《請(qǐng)回答1988》中的橋段,導(dǎo)致金智英被塑造成了一個(gè)經(jīng)時(shí)代輾壓的韓國(guó)女性模版。然而,真實(shí)取材的結(jié)果卻取得了更多女性讀者的認(rèn)同——“我竟然花不到一天就看完了她的一生,因?yàn)槟鞘欠浅J煜ぁ缀鹾臀业娜松荒R粯拥墓适??!雹?/p>
盡管趙南柱希望跳出女性框架,獲得更多群體的廣泛共鳴,小說(shuō)的報(bào)告書形式和控訴的功能性依然遭到了大部分男性讀者的批判。他們認(rèn)為,金智英的故事將女性完全放在受害者的位置,卻忽視了韓國(guó)社會(huì)中男性所遭受的歧視。
小說(shuō)以精神科醫(yī)生的角度開啟敘事并收尾,絕大篇幅投入在金智英的人生編年史上。而電影卻明顯不同于小說(shuō),更多地將視角集中在金智英的職場(chǎng)履歷斷層的困惑上,明朗的新結(jié)局也改變了金智英人生的抑郁基調(diào)。
#2 被消音的智英們
“因?yàn)槭桥?、年紀(jì)小,在現(xiàn)場(chǎng)總是被人無(wú)視,說(shuō)的話也沒人聽?!眱赡昵?,一同聽課的制片系韓國(guó)女生H曾面帶苦澀地向我解釋了她不得已剪超短發(fā)的原因。在她看來(lái),中性干練的形象與時(shí)尚帥氣毫無(wú)關(guān)系,只是為了在職場(chǎng)上獲得尊重和話語(yǔ)權(quán)。
如果說(shuō)H是試圖通過(guò)犧牲頭發(fā)改變形象獲得話語(yǔ)權(quán),那么金智英則是讓出自己的軀體,通過(guò)“被附身”,以他人的身份和口吻來(lái)為自己發(fā)聲。金智英的附身情節(jié)實(shí)質(zhì)上也是對(duì)于“消音”的一種反抗。在韓國(guó)社會(huì),經(jīng)常會(huì)有難以發(fā)聲的情況,或礙于禮節(jié)情面,或礙于慣俗,對(duì)女性而言尤其如此。而“被消音”久了,就會(huì)變成主動(dòng)消音,在某種場(chǎng)合主動(dòng)放棄話語(yǔ)權(quán)。
電影中金智英的附身癥狀令人想起作家韓江的短篇《植物妻子》?;楹缶幼≡谏舷?3層公寓的女人發(fā)現(xiàn)自己逐漸變?yōu)橹参?,最后丈夫?qū)⑺苑N在了陽(yáng)臺(tái)的花盆里。類似地,韓江也是通過(guò)身體的異化現(xiàn)象描繪出了女性的孤獨(dú)、受困的心理以及自我表達(dá)的斷絕。
在陽(yáng)臺(tái)上沉默失神的金智英倘若沒有附身作為發(fā)聲途徑,她最終會(huì)否也將成為一株植物呢?
金智英其人,平凡無(wú)奇,她擁有82年韓國(guó)最常見的女性名字以及最普遍的姓氏,也過(guò)著不好不壞的生活,和丈夫鄭代賢住在首爾的全租公寓中,既不算是經(jīng)濟(jì)上毫無(wú)后顧之虞的上層階級(jí),亦不至于淪落到為養(yǎng)家糊口而疲于奔命。
出生于80年代初全斗煥政權(quán)之下,金智英成長(zhǎng)在重男輕女最為嚴(yán)重的90年代。六二五戰(zhàn)爭(zhēng)后韓國(guó)人口激增,政府在推行節(jié)育的同時(shí),將流產(chǎn)墮胎合法化,進(jìn)一步加劇了性別比例的失衡。鑒定胎兒性別后,以“醫(yī)學(xué)上的理由”將孩子打掉的情況數(shù)不勝數(shù),原著中金智英的“妹妹”便是因此提前離開了這個(gè)世界。
她的少年時(shí)代在韓國(guó)的金融危機(jī)中結(jié)束。身為長(zhǎng)女的姐姐恩英為支撐家庭而放棄夢(mèng)想,改考容易就業(yè)的師范大學(xué)。到了智英畢業(yè)的2005年,女性生存并沒有變得更容易,據(jù)統(tǒng)計(jì),女性的雇傭率甚至不達(dá)30%。在這一年,44%的韓國(guó)大公司表示同樣條件下會(huì)優(yōu)先聘用男性,表示會(huì)優(yōu)先聘用女性的公司比例為0。④
盡管智英的公司存在友好的同期和上司,但性別歧視仍然如空氣一樣如影隨形,當(dāng)她為生子而放棄事業(yè),成為主婦、辭職育兒,卻仍逃不了路人的“媽蟲”鄙視。
在這樣的環(huán)境下,智英學(xué)會(huì)了噤聲。中學(xué)時(shí)被男生騷擾,爸爸卻斥責(zé)她裙子短、作為女生不夠小心,她漸漸不再反駁。面對(duì)婆婆指使的差事,她雖然滿身疲憊,卻不得不做。當(dāng)婆婆送她一件艷俗的圍裙,用意人盡皆知,她卻要面帶笑容違心地贊嘆,“真漂亮呀!”
金智英在片中三次被附身(鄭代賢手機(jī)視頻片段除外),她變?yōu)閶寢寣?duì)婆婆說(shuō)話,變?yōu)榇髮W(xué)同窗對(duì)丈夫說(shuō)話,變?yōu)橥馄艑?duì)媽媽說(shuō)話。當(dāng)她被附身,成為一個(gè)不正常的怪人,周圍的人才終于開始反省,為何智英會(huì)變成這樣?
中庸與從眾可以說(shuō)是韓國(guó)社會(huì)生存的基礎(chǔ)法則,對(duì)于所謂出格或不循常規(guī)的批判,女性往往比男性更容易成為眾矢之的?!督鹬怯ⅰ纷髌繁旧肀闶且环N例證,女團(tuán)Red Velvet成員Irene、少女時(shí)代秀英因閱讀該書遭網(wǎng)友謾罵及焚照威脅,而國(guó)民MC劉在石、防彈少年團(tuán)RM也曾閱讀和推薦這本書,卻獲得了網(wǎng)友的一致好評(píng),甚至被稱贊是粉絲的“人生導(dǎo)師”。
“MeToo”運(yùn)動(dòng)以來(lái),韓國(guó)男女性別矛盾更為激化,在Megalia和WOMAD兩處線上社區(qū),聚集了大量極端女權(quán)主義者及“厭男主義”者。同時(shí),男性聯(lián)盟也發(fā)起“反女權(quán)”運(yùn)動(dòng)、“YouToo”運(yùn)動(dòng),而集中在“ILBE”等網(wǎng)站的“厭女主義”極右男性團(tuán)體仿佛與極端女權(quán)形成呼應(yīng),他們反女權(quán)反少數(shù)群體反LGBT,并將韓國(guó)女性統(tǒng)稱為“泡菜婊”。
在為逆向性別歧視發(fā)聲的道路上,韓國(guó)男性也不甘落后。就《82年生的金智英》一書而言,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)了不少與之對(duì)峙的作品模型,主張?jiān)陧n國(guó)社會(huì)中,男性也備受性別歧視之害。他們將這些作品命名為《90年生的金智勛》、《79年生的鄭代賢》等。在韓國(guó)男性的逆向性歧視文學(xué)中,女性反而成為了令人艷羨的盡享優(yōu)越福利的對(duì)象。
這些為男性發(fā)聲的文本中提到,“他”百日照上裸露的性器官會(huì)成為女性長(zhǎng)輩的談笑對(duì)象,體罰盛行的時(shí)代老師對(duì)男同學(xué)下手更狠,大學(xué)校內(nèi)兼職女生總被安排在空調(diào)房而男生卻要在烈日下流汗工作,女生在校園盡享青春時(shí)男生卻在軍隊(duì)服役,考公務(wù)員時(shí)因?yàn)閲?guó)家取消兵役加分政策而不幸落榜,每次長(zhǎng)假前日同社女職員總是“恰好”來(lái)例假,“他”做牛做馬地工作最后妻子卻以“疏忽家庭”為名提出離婚等等。⑤
在韓國(guó)男性的心目中,這也許就是被人嫌棄的男版“金智英”的一生。在性別平等指數(shù)比印度更糟的韓國(guó)社會(huì)⑥,究竟誰(shuí)受害更多,誰(shuí)受益更多呢?
男版“金智英”《90年生的金智勛》曾發(fā)起眾籌出版計(jì)劃,在目錄上的最后一節(jié),這樣寫道,“即便如此,我們?nèi)匀粦?yīng)該明白,辛苦的并非某一個(gè)特定性別,而是整個(gè)(韓國(guó))社會(huì)。”⑦
#3 從控訴到治愈
“會(huì)想到媽媽”、“并不是女權(quán)主義電影啊”⑧。被女性親友拉進(jìn)電影院的男觀眾們似乎對(duì)電影《金智英》頗感意外。
電影與原著差異顯而易見,它采取了一種妥協(xié)的方式來(lái)為小說(shuō)中金智英的抑郁人生圓場(chǎng)。將其整體放在當(dāng)下語(yǔ)境中進(jìn)行,成長(zhǎng)史作為片段插入。比起小說(shuō)的控訴,電影試圖提供的是性別和代際之間的和解與治愈。
本片是金度英導(dǎo)演的長(zhǎng)片處女作,她也坦言,雖然很想拍得鋒芒畢露,但這是一部商業(yè)電影,最后還是決定在保持一定風(fēng)度的同時(shí),也放低姿態(tài),希望能有更多觀眾看到這部片子。⑨
因此,《金智英》選擇聰明地避開男女性別矛盾的雷區(qū),將智英的母親作為溝通媒介,打通了男女受眾之間的芥蒂——如果說(shuō)小說(shuō)不曾做到這一點(diǎn)的話,脫胎于小說(shuō)的電影在大眾性方面無(wú)疑更為成功。她確實(shí)做到了趙南柱作家想要做但卻顧此失彼的部分——跳脫出單純女性視角,取得更廣泛的共鳴。原著作者趙南柱在看完電影之后,也評(píng)價(jià)說(shuō),“電影比小說(shuō)要更進(jìn)一步”。⑩
智英用外婆的身份與母親對(duì)話是原著沒有的情節(jié),但這一場(chǎng)卻成為了許多觀眾的淚點(diǎn)。三代女性的復(fù)雜情感流動(dòng)在兩個(gè)人之間,此時(shí)不僅是智英替自己發(fā)聲,希望母親不要再次犧牲自己的人生;她也借用外婆的身份傾訴心情,實(shí)現(xiàn)了母親和外婆之間的和解。同樣的和解也發(fā)生在智英三姊妹之間,盡管上個(gè)世紀(jì)由于時(shí)代和家庭關(guān)系留下的傷痕記憶,長(zhǎng)大的三人呈現(xiàn)出互相理解的面貌,“彼此都是要讓步的?!倍饔⒄f(shuō)。
另一方面,小說(shuō)中不友善的男性群像在電影中隱去或修正了一大半,縮減為幾個(gè)人物——智英的男性上司、代賢同事、譏諷智英是“媽蟲”的上班族。在代賢和同事的閑聊中,分明看得出劇本也在嘗試對(duì)男性的苦惱給予理解,與金智英的女性困惑相平衡。包括性騷擾教育中提到針對(duì)男性的內(nèi)容,“覺得你像弟弟所以摸腹肌,是性騷擾”,似乎也在努力打破人們的固有偏見。
原著中的不友善男性在電影中卻借另一情節(jié)得到修正。小說(shuō)中,平時(shí)開張生意不接女客的出租車司機(jī)載智英去面試,表示是自己“大發(fā)慈悲”才這么做;而電影中,一位大媽問(wèn)超市老板“我不是第一個(gè)顧客吧?”老板卻說(shuō),“哎喲,最近誰(shuí)還在意這種事啊。我們店最喜歡第一個(gè)顧客是女性了。”
電影在修正了部分的男性群像之后,也更加強(qiáng)調(diào)女性之間的聯(lián)系。母親對(duì)智英的支持、女職員揭露衛(wèi)生間偷拍、女上司的賞識(shí)和激勵(lì)等,都為金智英們帶來(lái)了力量。
電影立足當(dāng)下,借小說(shuō)作者的經(jīng)歷為金智英的故事改寫了一個(gè)充滿希望的結(jié)局。盡管并非人人都是趙作家,也并非每個(gè)主婦都有勇氣向陌生人的譏諷做出反駁。
小說(shuō)中始終隱忍無(wú)言,只能憑借附身才能為自己說(shuō)話的金智英,更接近傳統(tǒng)韓國(guó)女性的形象;而電影中的她,卻代表著新生女性力量的覺醒。她開始反駁、據(jù)理力爭(zhēng),尋回了自己的話語(yǔ)權(quán)。無(wú)論是在咖啡館堂堂正正地質(zhì)疑,還是借助文字發(fā)稿訴諸筆端,電影似乎在告訴我們,這個(gè)世界正在改變。
韓國(guó)社會(huì)確實(shí)對(duì)女性不夠友善,但電影《金智英》并沒有控訴,沒有將矛頭指向某一性別,它更像一份倡導(dǎo)宣言,告訴我們通過(guò)男性和女性的共同努力,金智英們可以走出困境,未來(lái)的女兒們可以不再畏懼,未來(lái)的母親們可以不再悲傷,未來(lái)的男性們,也毋需再抱怨自己因逆向歧視受苦。
Cajamarca, Peru 2019年12月10日夜
參考來(lái)源:
① [? ???] ??? ??? ?? ? ???? … ??? ?? ??? ?????, //news.joins.com/article/21876754 ② “‘82?? ???’ ? 2030男 “??? ??·??” “?? ???…”, http://www.donga.com/news/article/all/20191026/98070649/2 ③ 趙南柱.《82年生金智英》“82.” Apple Books. ④ “‘82?? ???’? ??? ?? ???”, //www.huffingtonpost.kr/entry/story_kr_18638264 ⑤ SNU Bamboo Grove, //www.facebook.com/SNUBamboo/posts/1727482740676684/; “???? ?? ?? ??? ?? ?, 90?? ???”, http://archive.is/i7yHD ⑥ //zh.wikipedia.org/wiki/全球性別差距報(bào)告 ⑦ “???? ?? ?? ??? ?? ?, 90?? ???”, http://archive.is/i7yHD ⑧ “? ???? ? ‘82?? ???’? ???”, //www.hankookilbo.com/News/Read/201911121552057714 ⑨ “82?? ???’? ‘????’ ?? ??? ?? ?? ????”, http://www.hani.co.kr/arti/PRINT/915755.html
(修改版首發(fā)於“虹膜”公眾號(hào)。未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載。)
【個(gè)人微信公眾號(hào):CinemaTale 劇場(chǎng)前】
2016年秋天,一本名為《82年生的金智英》的小說(shuō)在韓國(guó)出版。
隨即在2017年收獲書店評(píng)選文學(xué)小說(shuō)類年度最佳書籍,新書暢銷榜Top1,實(shí)體、網(wǎng)絡(luò)書店小說(shuō)類Top1等不勝枚舉的獎(jiǎng)項(xiàng)與記錄。
與此同時(shí),此書被廣大韓國(guó)男性定義為“女性主義”,鋪天蓋地的惡意評(píng)價(jià)也席卷韓國(guó)各大網(wǎng)站。
更不幸的是,有韓國(guó)女星在網(wǎng)絡(luò)上公開表達(dá)對(duì)此書的喜愛,卻遭來(lái)絕大多數(shù)男粉絲的強(qiáng)烈譴責(zé)與脫粉。
一時(shí)之間,網(wǎng)絡(luò)上對(duì)此書展開了漫長(zhǎng)且沸沸揚(yáng)揚(yáng)的探討。
2019年10月23日,與小說(shuō)同名的電影《82年生的金智英》在韓上映。
在網(wǎng)絡(luò)反響上,電影上映與小說(shuō)出版的結(jié)果無(wú)異。
發(fā)行前,對(duì)電影仍是惡評(píng)如潮。上映前,在韓國(guó)網(wǎng)站Naver上,想看與不想看人數(shù)達(dá)到了罕見的3:5。
上映首天,電影更是遭遇惡意打分的“恐怖襲擊”。
以Naver網(wǎng)站電影頁(yè)面10月23日(上映首日)下午3點(diǎn)為基準(zhǔn),電影評(píng)分的幾項(xiàng)數(shù)據(jù)出爐。
10分制的評(píng)分計(jì)算規(guī)則,觀眾評(píng)分約為9.7分,影評(píng)人評(píng)分為7分,網(wǎng)民評(píng)分(誰(shuí)都可以給)只有4.45分,而且性別差異尤為明顯。
男性網(wǎng)友評(píng)分為1.45分,女性網(wǎng)友評(píng)分為9.19分。
從領(lǐng)略原創(chuàng)小說(shuō)的真實(shí)和感受同名電影的溫和之外,我們也不難窺見一個(gè)社會(huì)男尊女卑的嚴(yán)重性。
今天要分享的這部電影,就是目前豆瓣評(píng)分高達(dá)8.7分的韓國(guó)新片——《82年生的金智英》。
金智英于1982年出生在韓國(guó),同是生活在東亞文化圈的大染缸,有些東西自然而然被當(dāng)作是“傳統(tǒng)”。
由于年代不同,男尊女卑的程度有大有小,但這種現(xiàn)象依舊如夢(mèng)魘一般從未消逝。
從家庭戲劇的角度來(lái)看,電影《82年生的金智英》講述了一個(gè)經(jīng)歷育兒、家務(wù)和職業(yè)中斷的金智英(鄭有美 飾)突然有一天有了精神問(wèn)題,說(shuō)出了一些令家庭成員驚愕的話語(yǔ)…
不知不覺地,丈夫鄭代賢(孔侑 飾)和整個(gè)家庭試圖解決這一問(wèn)題的故事。
影片開始,鏡頭在家庭聚會(huì)其樂(lè)融融的場(chǎng)景和金智英做家務(wù)之間切換。
直到金智英以自己母親的口吻和婆婆對(duì)話時(shí),空氣仿佛凝結(jié)成冰,每個(gè)人都屏住了呼吸。
金智英開始稱呼婆婆為“親家母”,丈夫?yàn)?span style="font-weight: bold;">“小鄭”,公公為“親家公”,而這種人物代入讓她完全迷失自我。
場(chǎng)面近乎不可控時(shí),鄭代賢(孔侑 飾)連忙將妻子帶離現(xiàn)場(chǎng)。
“爸,媽,秀玄(鄭代賢妹妹),智英她有點(diǎn)不舒服,真的,她最近有點(diǎn)生病了,我之后再仔細(xì)向你們一一說(shuō)明。”
無(wú)數(shù)次,化作自己母親的金智英都在想:
“只有你們家人團(tuán)聚很重要嗎?既然你們的女兒可以回娘家,那也應(yīng)該讓我們的女兒回來(lái)才對(duì)吧!”
每次金智英陷入精神異常時(shí),她的腦海浮現(xiàn)的全是童年的回憶。
鏡頭閃回到從前,那個(gè)對(duì)女性惡意達(dá)到最大化的從前,小時(shí)候父親重男輕女。
初中時(shí)公交被男同學(xué)尾隨和威脅,叫父親來(lái)接后將事情一五一十地告訴父親,迎來(lái)的卻是父親的嚴(yán)詞指責(zé)。
為了工作,對(duì)男同事的惡意玩笑她可以忍氣吞聲;為了育兒,放棄工作她可以忍氣吞聲。
但好不容易出門買杯1500元(約合人民幣9元)的咖啡喝,竟被陌生男子說(shuō)是媽蟲(網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),暗諷有小孩的母親整日無(wú)所事事,過(guò)著靠老公養(yǎng)的生活),她憤怒的情緒終于迸發(fā)。
電影以溫吞的方式描摹平凡女性金智英的一生,以穿插回憶的敘事方式將觀眾帶入她的內(nèi)心世界。
感受她作為平凡女性有苦難言的絲絲苦痛,每一次簡(jiǎn)單的單人鏡頭都鏗鏘有力,每一次的特寫則讓觀眾共情滿溢。
生活流的影像雖比小說(shuō)直述一個(gè)個(gè)刺痛人心的事實(shí)要來(lái)得溫和,但也架不住痛楚的畫面反復(fù)疊加。
脫胎于小說(shuō)的真實(shí)故事,透過(guò)影像的介質(zhì),電影的真實(shí)蘊(yùn)含于平靜的畫面和人人皆知的戲劇沖突中。
它如一面鏡子,照到他們,也照到我們自己。
第一眼故事,第二眼生活,第三眼自己。
和約翰·威廉斯的《斯通納》一樣,平靜卻又如此有力。
時(shí)光流逝,一次次的事實(shí)成為韓國(guó)男性的“男權(quán)主義”已然深入骨髓的佐證。
我們期盼他們會(huì)反躬自省,他們會(huì)將骨子的歧視慢慢淡化,他們會(huì)摘下那惡毒的有色眼鏡,然而這次期盼再度落空。
關(guān)于男尊女卑的問(wèn)題,韓國(guó)存在,我國(guó)存在,全世界存在。
而每一次不同形式的發(fā)聲,都看似微不足道,但都是或大或小的努力。
并不是所有的付出都會(huì)有回報(bào),但不嘗試就一定沒有。
回望韓國(guó)電影這么多年,不可否認(rèn)的是,在創(chuàng)作自由的土壤之上,他們?cè)?jīng)拍出過(guò)太多改變社會(huì)的電影,如《辯護(hù)人》《熔爐》。
所以,偏見也好,歧視也罷,改變根深蒂固的“傳統(tǒng)”和社會(huì)的劣根性需要一步一個(gè)腳印。
誠(chéng)如魯迅先生所言:
“能做事的做事,能發(fā)聲的發(fā)聲。有一分熱,發(fā)一分光。就令螢火一般,也可以在黑暗里發(fā)一點(diǎn)光,不必等候炬火。”
生而為人,由衷期盼每一位女性都可以不被所謂的“性別”所束縛,可以擁抱更遠(yuǎn)大、更無(wú)限的夢(mèng)想!
PS: 不要求資源哈,韓國(guó)才上映呢!嘻
本文首發(fā)何日君回來(lái),轉(zhuǎn)載約稿請(qǐng)聯(lián)系:hehua499。
《82年生的金智英》薄薄的一本,大概一兩個(gè)小時(shí)就能翻完,最近韓國(guó)拍攝的同名電影上映,鄭有美孔劉主演。
電影還原了小說(shuō)中金智英成長(zhǎng)的全過(guò)程,生于1982年的她在社會(huì)規(guī)訓(xùn)下,以女性的身份活著,她是重男輕女的父母所期待的「好女兒」,也是職場(chǎng)上溫順隱忍的「好女人」,和以家庭為重的「好妻子」。
在社會(huì)賦予的身份之下,有一天,她忽然不堪重負(fù),生了病,言行如同自己的母親一般,說(shuō)出那些之前不敢說(shuō)出的話。
原來(lái)在重男輕女的東亞文化下,身為女性的我們?cè)馐艿搅巳绱硕嗟钠缫?,為了男性做出了如此大的讓步和犧牲,但是既得利者男性還在疑惑,為什么家庭主婦這么輕松的事還能生病呢?
是啊,為什么呢?
因?yàn)楝嵥榈募覄?wù)讓人看不到身為人的價(jià)值,因?yàn)橛齼罕緛?lái)就是一件異常艱難的事。 而實(shí)際上,在《82年生的金智英》的電影中,金智英可以說(shuō)是一名幸運(yùn)兒了。
相比母親美淑,金智英的犧牲算很小的,母親小時(shí)候的夢(mèng)想是當(dāng)老師,而為了兄弟放棄了。
而姐姐不想上師范學(xué)校,因?yàn)榈艿苊妹枚讌f(xié)。
而金智英卻可以上大學(xué) ,并有小說(shuō)家的夢(mèng)想,后來(lái)并實(shí)現(xiàn)它。
金智英從小要讓著弟弟,和姐姐一起做家務(wù),而母親美淑作為家里學(xué)習(xí)最好的孩子主動(dòng)放棄了學(xué)習(xí),用踩縫紉機(jī)的辛苦錢來(lái)供養(yǎng)兄弟們讀書,犧牲的程度到了連外婆都無(wú)法心安理得的地步;
母親還因?yàn)橹簧粋€(gè)兒子而被婆婆催生,希望再生一個(gè)兒子。
而在金智英的婆家,大姑子會(huì)給小女孩買漂亮的衣服,她的婆婆會(huì)送她小禮物,雖然是非常具有壓迫女性的意象——帶花紋的圍裙。
在她生病后還會(huì)叮囑她好好生活,不要因?yàn)榭春⒆佣鴤怼?/p>
相比母親,金智英不得不說(shuō),她是幸運(yùn)的。
不僅是家庭氛圍,和母親和婆婆的丈夫相比,金智英的丈夫也是算得上是好男人,會(huì)關(guān)心她累不累。
他會(huì)為了減輕她的負(fù)擔(dān)而早點(diǎn)下班給女兒洗澡;吃飯時(shí),丈夫會(huì)注意到?jīng)]拿她的碗筷,想要起身幫她拿;
看見她手腕戴了東西,也會(huì)問(wèn)她,手腕怎么了?
甚至?xí)驗(yàn)獒t(yī)生對(duì)金智英的不友好而和金智英一起抱怨醫(yī)生的莫名其妙。
在婆家,丈夫會(huì)讓母親少包些餃子,以免老婆太累;也會(huì)看見有太多碗沒洗而搶著去洗碗。
他體諒金智英的不容易,在婆家會(huì)早早收拾行李準(zhǔn)備先走,甚至在老婆發(fā)病后,迅速拉著老婆離開,然后打電話給姐姐,讓她勸媽媽不要給金智英打電話。
在她生病后會(huì)去醫(yī)院找尋心理醫(yī)生的幫助,會(huì)照顧她的情緒而小心翼翼地詢問(wèn)她,沒什么事吧?
在婆家和娘家,丈夫和父親形成了完美的對(duì)照:在同一時(shí)間同一空間,同樣作為丈夫的爸爸,他的狀態(tài)是作為背景板坐在沙發(fā)上看電視,
直到丈夫說(shuō)了一句有點(diǎn)帶黃色的笑話時(shí),父親才來(lái)勁兒了,問(wèn)孫女想不想要個(gè)叔叔。
而岳父也是如此,他和岳父高高地坐在沙發(fā)上閑適地吃著水果。
這樣的丈夫在傳統(tǒng)女性看來(lái),實(shí)在是標(biāo)準(zhǔn)的好男人了,畢竟奶奶的好男人觀是這樣??
而爺爺這輩子從未徒手抓過(guò)一把泥土,始終養(yǎng)尊處優(yōu),既沒有養(yǎng)家的能力,也沒有那份責(zé)任心。但是奶奶從未對(duì)爺爺有過(guò)任何怨言,她真心認(rèn)為,丈夫只要不在外偷腥,不動(dòng)手打妻子,就已經(jīng)是不可多得的好男人。
難怪這樣的丈夫會(huì)被婆婆陰陽(yáng)怪氣地感慨,我的兒媳婦有個(gè)好老公啊。
和父輩們相比,丈夫是“好一點(diǎn)”了,但他的好,也僅僅停留在這“一點(diǎn)”上了。這個(gè)看似很好的男人,被同事揭開了畫皮。
丈夫的好不過(guò)是點(diǎn)滴之好,根本難以滋潤(rùn)金智英干涸的心田。
他的好僅僅體現(xiàn)在嘴上。
在家里,他和金智英說(shuō)話的場(chǎng)景永遠(yuǎn)都是,金智英在做家務(wù),而他坐在一旁無(wú)所事事。
順著之前的細(xì)節(jié)深挖下去,便會(huì)發(fā)現(xiàn)丈夫行動(dòng)的吊詭之處。比如,他以為生孩子只是一件小事。
而他會(huì)好好幫老婆帶娃的,生子的影響對(duì)他來(lái)說(shuō)只是這樣??
而金智英呢?我們都知道對(duì)女性來(lái)說(shuō),生孩子不亞于走一趟鬼門關(guān),這一切,丈夫無(wú)法體會(huì)。
他只會(huì)輕飄飄地對(duì)金智英說(shuō),只要累就給他打電話,但金智英的下一句便讓他不知道怎么回答。
他確實(shí)發(fā)現(xiàn)了金智英沒拿碗筷,他想起身去拿后,金智英一句“沒關(guān)系”就可以輕而易舉地打消行動(dòng),但是我們都知道,吃飯沒有碗是真的沒關(guān)系嗎?
金智英的手腕受傷了,醫(yī)生的診斷確實(shí)很莫名其妙,但是作為丈夫,他的反應(yīng)是嘴上幫著金智英罵醫(yī)生莫名其妙,行動(dòng)呢?拜托,金智英是做家務(wù)做太多了啊,癥結(jié)點(diǎn)在這里啊,丈夫卻只會(huì)diss醫(yī)生。
在節(jié)日里,他因?yàn)樘劬拖氩换丶?,但是之前明明金智英早已告訴過(guò)他,每次回家很累,他當(dāng)時(shí)的想法是,這點(diǎn)累不算什么。
那為什么又?jǐn)x掇金智英不回家呢?因?yàn)樗啦换丶疫@件事需要金智英的同意,他也清楚地知道,不回家不會(huì)對(duì)他有太大的影響,因?yàn)槟赣H的怒火不會(huì)對(duì)他,而是會(huì)轉(zhuǎn)向兒媳婦。
當(dāng)他小心翼翼地提議金智英去看醫(yī)生時(shí),金智英答應(yīng)了,他立刻面露喜色地說(shuō),“我給你聯(lián)系方式。” 聽到回應(yīng)的金智英臉上的笑容立刻沒有了,是的,她原本以為,作為伴侶的丈夫是會(huì)和她一起去的。
在家人面前小心翼翼地掩蓋金智英的病情,無(wú)人處卻在網(wǎng)上搜索,“妻子鬼上身”。
相比小說(shuō),電影對(duì)丈夫的處理更溫柔,丈夫心疼金智英的辛苦,想起育兒假,但是職場(chǎng)是殘酷的。
如此殘酷的氛圍之下,金智英的丈夫?yàn)榱私鹬怯⑦€是想請(qǐng)育兒假。
但還未等實(shí)施,就有人來(lái)阻止。
當(dāng)幸運(yùn)金智英的“好老公”實(shí)質(zhì)是這樣,那么,那些不幸運(yùn)的金智英呢?關(guān)于這一點(diǎn),其實(shí)這一點(diǎn)原著作者寫得很精妙,而導(dǎo)演這么拍出來(lái)也讓人覺得可怕。
在青春期遭遇小混混,金智英有公交車大媽借她電話,有父親來(lái)接她回家。
雖然父親在回家路上罵她,是因?yàn)樗牟粰z點(diǎn)才遭受了這一切。但那些沒有父親,沒有得到大媽幫助的女孩子呢?
大學(xué)畢業(yè)的時(shí)候,她因?yàn)楫厴I(yè)事宜而發(fā)脾氣,爸爸罵她讓她安靜呆著嫁人,而母親卻非常憤怒,拍著桌子告訴金智英,不能這樣。
前一個(gè)場(chǎng)景相比作為女性的我們很熟悉,總有父輩對(duì)著我們說(shuō),別工作了,嫁人吧。不止一個(gè)叔叔和我說(shuō)過(guò),“干得好不如嫁得好?!?
每當(dāng)處于人生抉擇的時(shí)刻,女性消失了,一直照顧我們?nèi)粘I畹哪赣H,她的話語(yǔ)消失了。
而金智英幸運(yùn)就幸運(yùn)在這里,有人給她撐住了主心骨,告訴她,不能這樣。
為金智英發(fā)聲,甚至是為自己發(fā)聲的母親強(qiáng)勢(shì)話語(yǔ),讓父親驚呆了,他只能打嗝來(lái)掩蓋自己的虛弱。
金智英姐弟三人的笑消解了父權(quán)的權(quán)威,但是,像金智英母親一樣強(qiáng)大的女人,又有多少呢?換句話說(shuō),大多女性擁有的都是沉默的母親,金智英何其幸運(yùn)。
到了生孩子的時(shí)候,金智英順利產(chǎn)子,但是卻得病了。就算如此,她也是幸運(yùn)的,因?yàn)檎煞虻拇髮W(xué)同學(xué),正是因?yàn)樯佣劳觥?/p>
金智英成為家庭主婦,專業(yè)帶孩子很辛苦,但當(dāng)公司女同事遭遇到公廁偷拍時(shí),她卻因辭職而躲過(guò)這一切,甚至不再信任公共廁所而可以憋著回家上廁所。
而那些職場(chǎng)女性呢?難道真的不上廁所,穿著尿不濕上班嗎?
當(dāng)三個(gè)人正在談?wù)撏蹬膯?wèn)題時(shí),鏡頭前有個(gè)虛化的人正在玩手機(jī),也許他就在和朋友分享著女同事光著屁股上廁所的照片,在群里邊發(fā)照片邊點(diǎn)評(píng)著女同事的身體。
想要找工作約見之前的女上司,女上司也很痛快地給了offer。
知道她生病,母親立刻趕來(lái)看她,幫她解決了帶娃問(wèn)題。
甚至在她生病后,弟弟也變得懂事起來(lái),將她一直心心念念的鋼筆送給了她。
就算確認(rèn)了生病,她還能用筆寫作,破除心中的屏障。
而故事的最后,幸運(yùn)的金智英找到了自己的發(fā)泄通道,通過(guò)寫作來(lái)宣泄情感,像她或者像我自己這樣的女孩,在某種意義上都是“幸存者”,還有很多沒這么幸運(yùn)的女孩,其實(shí)都被犧牲掉了。
如此幸運(yùn)的金智英在這樣的世界尚且病了,產(chǎn)生了臆想癥,那么,那些不幸運(yùn)的女性呢?她們的精神狀態(tài)呢?細(xì)思極恐。
更無(wú)奈的是,你就是明白了社會(huì)運(yùn)行的規(guī)律,可也一點(diǎn)辦法都沒有。
因?yàn)閷?duì)抗之下,最輕的受傷程度就是金智英的病狀,所以我們只能安慰自己,唉,算了吧,就這樣吧。
就是說(shuō),其實(shí)你知道了和你不知道,在實(shí)質(zhì)上,還是一回事。
《82年生的金智英》的可怕之處也就在于此。
《82年生的金智英》是一部意義大于劇作與技術(shù)的電影,故事從展現(xiàn)來(lái)看顯得頗為溫吞,而無(wú)論是拍攝與剪輯都有些平淡,說(shuō)得嚴(yán)重一點(diǎn),像是流水賬。但基于電影試圖表達(dá)的內(nèi)容,我仍然覺得電影值得一看,值得思考。
女主角金智英是一位家庭主婦,日常生活是照看女兒與打理家務(wù),在結(jié)婚之前也擁有著正常人的生活軌跡,上學(xué),畢業(yè),工作,戀愛。
一切看起來(lái)都很正常,但不知怎么的,金智英女士患上了奇怪的病癥,她會(huì)莫名其妙的變成其他人,以其他人的口吻說(shuō)話,比如自己的外婆、自己的媽媽、丈夫死去的朋友……丈夫雖然非常擔(dān)心她,但還是小心翼翼地照顧著她的情緒,在家人面前維護(hù)她,并且同意她重新進(jìn)入職場(chǎng)。
如此看來(lái),金智英應(yīng)該是幸運(yùn)的,不必在職場(chǎng)打拼,有可愛的女兒,體貼的丈夫,有維護(hù)她的家人,但最值得警惕的就是有人覺得她很幸運(yùn)。 金智英像一根針一樣,牽引著觀眾的視線,游走于過(guò)往回憶與當(dāng)前現(xiàn)實(shí),游走于家庭、職場(chǎng)以及公共場(chǎng)所,同時(shí)展現(xiàn)陳舊的觀念與女性的生存狀況。 而這些觀念和狀況包括: 老一輩的家長(zhǎng)與親戚對(duì)男孩有明顯偏愛;過(guò)去的女性總會(huì)被剝奪上學(xué)讀書的機(jī)會(huì);女性在家庭生活中理所應(yīng)當(dāng)?shù)男枰袚?dān)家務(wù);女性工作能力再?gòu)?qiáng)也不如把孩子和家庭照顧好;帶孩子出門的全職主婦則有可能被視為“媽蟲”;被性騷擾了一定是因?yàn)樽约翰粔蛐⌒牟粔蜃⒁?;某些男性?huì)偷拍女性并將照片上傳分享……
但電影的總體氣質(zhì)是溫和平靜的,沒有強(qiáng)烈的表達(dá)態(tài)度,可即便如此,電影還是在韓國(guó)引起了強(qiáng)烈的反響,或者說(shuō)是反差。 女性給了電影高分,男性則給出了超低分,更有激進(jìn)者請(qǐng)?jiān)盖嗤吲_(tái),希望禁止本片上映。結(jié)合韓國(guó)娛樂(lè)圈的幾起丑聞,由此可以猜想韓國(guó)大部分女性的生活狀態(tài),擁有名氣、財(cái)富、地位的女性尚且如此,普通女性可想而知。 電影中實(shí)際上對(duì)男性已經(jīng)有所美化。 孔劉所扮演的金智英丈夫,不僅愿意分擔(dān)家務(wù)和照顧孩子,甚至覺得金智英患上怪病是因?yàn)楹妥约航Y(jié)婚的關(guān)系,這是足以打動(dòng)觀眾的非常深刻的自我反思。 金智英的父親雖然重男輕女,觀念不太正確,但對(duì)女兒的愛卻是發(fā)自內(nèi)心的,接女兒放學(xué)時(shí)急促地叫女兒的名字,對(duì)她找到工作感到開心,打電話買藥,這幾個(gè)鏡頭都是極具溫情的時(shí)刻。金智英的弟弟生長(zhǎng)在重男輕女的環(huán)境下,倒也沒有變得令人厭惡,知道姐姐患病后,帶上了禮物和零食去探望。 私以為電影是給出了暗示的,親密關(guān)系和親情也許可以在某種程度上改善女性的地位和生活狀態(tài),但嚴(yán)苛一點(diǎn)來(lái)說(shuō),這可算是一種一廂情愿的想法,現(xiàn)實(shí)中的情況往往要比電影來(lái)的復(fù)雜得多,這也是很多人會(huì)覺得金智英幸運(yùn)的原因,因?yàn)樗纳磉厧缀醪粫?huì)有特別蠻橫不講理的男性,幾位男性并不排斥更加關(guān)注女性。 電影明示的部分是,兩個(gè)喝咖啡片段的對(duì)比。第一個(gè),金智英在公園喝咖啡帶孩子,被不遠(yuǎn)處的男性非議;第二個(gè),在購(gòu)買咖啡時(shí)被無(wú)禮的男性指為“媽蟲”。第一次金智英默默走開,第二次金智英上前據(jù)理力爭(zhēng)。
兩個(gè)橋段的對(duì)比,終于讓人覺得看到了一些戲劇性和態(tài)度,想要獲得一些進(jìn)步,總歸是要靠自身去爭(zhēng)取一下,不能指望別人有所覺悟。 這樣的態(tài)度很容易讓人聯(lián)想到目前社會(huì)中所發(fā)生的一些事情。 2019年12月18日,日本東京地方法院對(duì)女記者伊藤詩(shī)織遭遇性侵一案作出裁決,伊藤詩(shī)織勝訴,被告人“安倍御用記者”山口敬之需賠償其330萬(wàn)日元,并且,山口控告伊藤侵犯名譽(yù)權(quán)的反訴也遭到駁回。
這本該是一場(chǎng)快慰人心的勝利,但這個(gè)結(jié)果卻讓受害人伊藤詩(shī)織足足等待了4年之久,而日本法律體系本身便存在著對(duì)性犯罪的嚴(yán)重忽視,在過(guò)去,日本強(qiáng)奸案的最低判刑僅僅是3年。伊藤詩(shī)織以自己的經(jīng)歷寫作并出版了《黑箱》一書,成為日本乃至亞洲為女性所受到的惡劣待遇而抗?fàn)幍臉?biāo)志性人物。 反抗永遠(yuǎn)來(lái)自于壓迫,無(wú)論是有形的還是無(wú)形的。 同時(shí),我們也應(yīng)該清醒地意識(shí)到,不管是女性意識(shí)的覺醒還是倡導(dǎo)女權(quán)主義,都不是為了制造男女之間的對(duì)立。真正的女權(quán)主義,不僅對(duì)解放女性有所幫助,同時(shí)也有益于男性。 基于漫長(zhǎng)的歷史,女性真正的敵人是陳舊的錯(cuò)誤的觀念,甚至我認(rèn)為,無(wú)論男女,只要你活在新時(shí)代,只要你認(rèn)為自己的新時(shí)代的人,想要更多的自由以及美好,你就應(yīng)該視陳舊的錯(cuò)誤的觀念為敵。 電影中的金智英覺得自己被困于囚籠之中,真正捆綁著她的并非是房子、家庭或者某個(gè)具體的人,而是長(zhǎng)期捆綁于女性之上的腐朽觀念。而精神病則是一種類似于科幻手法的消解手段,變成另外一個(gè)人,對(duì)女性予以安慰。
某些觀念一旦在人們的心中既定成型便很難改變,隨著時(shí)間的推移更有可能根深蒂固,事實(shí)上,所有的人,你我他,都有可能成為錯(cuò)誤、陳舊、腐朽觀念的囚徒。 -END-
《82年生的金智英》改編自韓國(guó)同名小說(shuō),一經(jīng)上映就在本土引起了巨大的話題性和爭(zhēng)議,在國(guó)內(nèi)流出資源后則又被廣泛地稱贊為一部具有社會(huì)意義的現(xiàn)實(shí)主義佳作。不禁想要自問(wèn)一句:一部作品的“社會(huì)意義”要如何去衡量?是根據(jù)討論的熱度嗎?作者的人文關(guān)懷又在哪里能體現(xiàn)?是根據(jù)選取的題材嗎?我們又該如何判斷一個(gè)創(chuàng)作者的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)是否夠真誠(chéng)?是否含有算計(jì)的成分?是根據(jù)導(dǎo)演的性別嗎?
電影通過(guò)閃回結(jié)構(gòu)組合出了一個(gè)女性在成長(zhǎng)過(guò)程中可能遭遇的幾乎所有傷害和不公,但無(wú)論閃回段落還是編劇設(shè)計(jì)的主線矛盾都具有過(guò)強(qiáng)的獨(dú)立性和一般性(說(shuō)不好聽就是像段子),而這些內(nèi)容卻又老生常談、過(guò)于淺白,那些情節(jié)里的人物可以替換成任何女生,那些沖突在國(guó)產(chǎn)電視劇里也屢見不鮮,金智英卻在這種功利性的羅列中顯得斷裂性格缺失,為了使素材延伸出更大的廣度而犧牲了人物的深度和作者的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。所謂“社會(huì)意義”的成立在于電影提出了新的問(wèn)題,或者對(duì)已有問(wèn)題提出了新的看法、提供了新的視角。
創(chuàng)作者真正貼近其想要關(guān)注群體的外在呈現(xiàn)一定為表現(xiàn)出其對(duì)客體的觀察和了解,而非對(duì)眾人皆知的事實(shí)進(jìn)行堆疊以博取大眾的集體認(rèn)同。足夠能證明創(chuàng)作者人文關(guān)懷的策略大致有兩種,一種是給予人物絕對(duì)的尊重并和他保持一定的距離,讓他獨(dú)立于文本、具有性格,從而通過(guò)他和外部世界的差異以及自發(fā)的沖突凸顯出創(chuàng)作者想要警示人們的問(wèn)題,比如阿涅斯.瓦爾達(dá)的一些劇情片(《天涯淪落女》)。另一種是針對(duì)特定的事件,集中、細(xì)致、完整地表現(xiàn)個(gè)體面對(duì)情境的行為和反應(yīng),還有什么比歐容在《感謝上帝》中不惜放棄節(jié)奏去事無(wú)巨細(xì)地還原性侵受害者步履維艱但義無(wú)反顧的維權(quán)過(guò)程更加令人動(dòng)容鼓舞的呢?《金智英》追求全面導(dǎo)致的片面,追求中肯導(dǎo)致的二元化,都無(wú)法引發(fā)大眾真正面對(duì)結(jié)構(gòu)性根本的自省。所謂“人文關(guān)懷”,主體自然應(yīng)該是“人”而非“事”?!白鳛槿后w的代表或者象征”也并不能成為人物符號(hào)化、功能化的理由,《愛麗絲最后的逃離》那樣一個(gè)架空封閉的寓言敘事,夏布洛爾仍然賦予了人物極強(qiáng)的自主性和行動(dòng)力,都不能成為一個(gè)“人”又憑什么“代表”或者“象征”呢?
至于創(chuàng)作者的動(dòng)機(jī),作為觀眾我們永遠(yuǎn)無(wú)法也沒有必要追求“真相”,因?yàn)樽髌芬唤?jīng)完成就會(huì)脫離作者,和作者互不代表,自成為一個(gè)表達(dá)主體。就像誰(shuí)又知道畢志飛是不是真的懷著一顆赤誠(chéng)之心拍出了《逐夢(mèng)演藝圈》呢?
除了結(jié)構(gòu)性的膚淺,還有兩處具體的情節(jié)設(shè)置值得質(zhì)疑,一處是結(jié)尾金智英通過(guò)將自身經(jīng)歷寫成小說(shuō)的劇情該如何理解?算是一種改頭換面、走向獨(dú)立,為廣大女性發(fā)聲、傳達(dá)控訴?還是對(duì)女性身份和過(guò)往的進(jìn)一步自我剝削?歷史上不乏女性以文學(xué)藝術(shù)作為個(gè)人實(shí)現(xiàn)的出口的前人之鑒,這本來(lái)無(wú)可指摘,但僅就金智英的狀況來(lái)看,我個(gè)人更傾向于后者,首先從畫面(和聲音)給出的信息量可以大致明確金智英寫作的內(nèi)容幾乎就是她自己的親身經(jīng)歷,其次金智英此前的工作似乎也不具有文字編輯的性質(zhì),那她是否具有寫作能力?(如果一定要說(shuō)金智英向來(lái)就具有這種天賦,那么影片應(yīng)該給出鋪墊,而不能是觀眾腦補(bǔ)的結(jié)果)。也就是說(shuō),一個(gè)大概率沒有文字功底的女性把自身經(jīng)歷以小說(shuō)或者自傳的形式傳播給大眾并且獲得了極大認(rèn)可以及某種實(shí)現(xiàn),這算不算自我剝削?我們不能說(shuō)這在道德上有什么值得指責(zé)的,只是跟影片結(jié)尾帶有正向和解意味的基調(diào)不是那么匹配,使表意顯得語(yǔ)焉不詳,缺乏信服力。高調(diào)陽(yáng)光的結(jié)尾甚至?xí)o(wú)形中輸出這樣一種立場(chǎng):女性在社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)中理所應(yīng)當(dāng)?shù)責(zé)o法進(jìn)入男性為主的職業(yè)體系,與他們平等的共享其它社會(huì)資源,一定要通過(guò)邊緣化自我的方式求得夾縫中的生存。
第二點(diǎn)質(zhì)疑關(guān)于金智英的疾病,很容易理解這種設(shè)置“表現(xiàn)金智英被壓迫之深”的原初用意,是一種單向的反饋,環(huán)境壓迫作為“因”,病理表現(xiàn)作為“果”,在商業(yè)片敘事系統(tǒng)內(nèi)尤其又是極愛煽動(dòng)情緒的韓國(guó)電影這種策略無(wú)可厚非。但從丈夫打算辭掉工作后,這種因果邏輯在無(wú)形中被調(diào)轉(zhuǎn)了:婆婆打電話向媽媽提出指責(zé)和不滿,媽媽起先據(jù)理力爭(zhēng),直到婆婆指出智英有病,這是媽媽崩潰了。人物情感指向從這里開始偏向了“面對(duì)疾病”和“自我治愈”,疾病反成為了傳統(tǒng)壓迫的話語(yǔ)材料:其實(shí)一切矛盾都是因?yàn)槟阌胁。【挖s緊治病去吧!這種因果概念的倒置之于原初邏輯變得悖論、左右互搏。
金智英生于1982年,而這部電影拍于2019年,女性電影早在60年代伴隨著西方婦女解放運(yùn)動(dòng)的第二次高潮呈現(xiàn)出形式和內(nèi)容的多樣性并且延續(xù)至今,近年更是各種“女性的聲音”風(fēng)生水起,連超英和迪士尼動(dòng)畫電影都要割一把女權(quán)的韭菜,這類作品實(shí)際上早已成為了對(duì)主流的應(yīng)和討好。所以這樣一部用笨拙的語(yǔ)言重復(fù)著大量陳詞濫調(diào),如同馬后炮一般的“故事會(huì)”文本的出現(xiàn),究竟是社會(huì)意識(shí)的覺醒?還是影像的倒退?
原著是女性,導(dǎo)演是女性,主角是女性,視角是女性,必然是女性主義電影。而這個(gè)世界上并沒有一種電影分類為“男性主義”電影。男性是這個(gè)世界的基調(diào)。這個(gè)電影并未試圖控訴或推翻基調(diào),而是在講“出路”。
看這部電影的時(shí)候我的腦海中不斷閃現(xiàn)出生活中遇到的女性的形象,這部電影具有豐富的女性角色,讓我第一次可以將現(xiàn)實(shí)中的平凡女性投射進(jìn)來(lái)。這些形象不是喜劇片里古板的女班主任、花癡的大齡未婚女,或者愛情片里欲求不滿外強(qiáng)中干的女強(qiáng)人,或者恐怖片里控制欲爆棚的母親,而是如此鮮活就在身邊的女性——是在家庭和職場(chǎng)之間搖擺又不甘心的朋友,是工作后自己還完助學(xué)貸款,貼補(bǔ)家里蓋房子的女同學(xué),是遭遇過(guò)家庭暴力和母親相依為命的女同事。這是很少見的觀影體驗(yàn),可見是人人心中皆有,卻人人筆下皆無(wú)。
這部電影點(diǎn)出剝削是以家庭為單位的現(xiàn)實(shí)。當(dāng)我女同學(xué)全天在家里照顧孩子的時(shí)候,她的丈夫在離家兩小時(shí)車程外的地方排隊(duì)進(jìn)地鐵站。當(dāng)我的女性同輩小產(chǎn),她的丈夫請(qǐng)假照顧她后,就被“流放”到不重要的崗位。這不是簡(jiǎn)單的妻子對(duì)抗丈夫婆婆或者原生家庭的故事,這是每個(gè)社會(huì)螺絲釘在面對(duì)制度性剝削,該如何搶奪自己個(gè)人生活尊嚴(yán)的故事。在現(xiàn)實(shí)生活中,女性的上司并不一定更認(rèn)同用女性下屬,“性別同袍情義”更多的是職場(chǎng)利益驅(qū)動(dòng),當(dāng)勞動(dòng)者只剩下剝削屬性的時(shí)候,性別只是剝削的一項(xiàng)指標(biāo)——在現(xiàn)有勞工制度下從誰(shuí)身上能更輕松穩(wěn)定地獲利。制度可以異化人,人是制度的產(chǎn)物,而個(gè)人意識(shí)的可貴之處在于對(duì)制度的反思。當(dāng)國(guó)人看這部韓國(guó)電影感慨韓國(guó)女性處境艱難而升起本國(guó)驕傲的時(shí)候,其實(shí)是對(duì)另一套權(quán)威話語(yǔ)的順從,在文化的差異下面?zhèn)€體和制度的對(duì)抗是永恒的。不妨自謙地去比較,在韓國(guó)的制度下,有這樣的電影出現(xiàn),即便它遭受很多的壓力,而華語(yǔ)電影中這類討論幾乎失聲的。
金智英之所以震撼也在于她不是一個(gè)慣常的恐怖片女主角。她有努力的丈夫,有認(rèn)可她能力的上司,有鼓勵(lì)工作的前同事兼朋友,有以身作則的姐姐和關(guān)愛與支持的母親。但即便如此,僅僅育兒一項(xiàng)就足以將她的處境推向孤島。那么在現(xiàn)實(shí)生活中,以上條件都不具備的女性,其處境可想而知。假如金智英將生活的不滿發(fā)泄到丈夫和女兒身上,生育和為家庭的操勞成為了情感勒索的籌碼,這就是一個(gè)“曹七巧”的恐怖片了。
相比金智英,丈夫反而顯得更加“孤立”,無(wú)法向自己的母親敞開心扉(婆婆這個(gè)形象相對(duì)刻板),要面對(duì)工作的壓力,沒有朋友,對(duì)周遭男同事的價(jià)值觀不贊成,育兒假期的困境,他既是社會(huì)制度的得益者,也是被剝削者,連帶著獻(xiàn)祭妻子的勞動(dòng),但如果他不“乖”,他也會(huì)面臨現(xiàn)實(shí)的困境。雖然他在生孩子這件事上順應(yīng)的“壓力”,但在拯救妻子于病痛之中又顯出擔(dān)當(dāng)?shù)挠職夂筒煌讌f(xié)的堅(jiān)韌,這就是在處境中的平凡人的反抗。電影中不少角色都是“出路”的良好示例,至少你可以是在咖啡店里給金智英遞上紙巾的人。最感人的莫過(guò)于公交車上的智慧與勇氣并重的阿姨——誰(shuí)要做神奇女俠?我要做公交車上的阿姨!
電影中有兩場(chǎng)戲我非常喜歡。一是當(dāng)父親生氣說(shuō)“你就等著嫁人吧”母親發(fā)脾氣反駁,噎到父親,全家人大笑噴飯,接著智英接到錄取電話,舉家為之驕傲。真是讓人熱淚盈眶的家庭氛圍,是在父權(quán)的陰影下,但你得承認(rèn)這里面有愛,每個(gè)角色都蘊(yùn)含著對(duì)女主角的情感。電影不不負(fù)責(zé)下價(jià)值判斷或建立斗爭(zhēng)陣營(yíng),它的美在于包含豐富的層次。第二場(chǎng)是母親目睹女兒發(fā)病,女兒是以母親的母親身份在說(shuō)話,既是發(fā)病情節(jié)的推進(jìn),兼有對(duì)照顧者身份的母親的體恤——我的長(zhǎng)輩中也有這樣的女性——又是女性命運(yùn)的互相映照。而金智英在咖啡館中的反駁,是這部電影最“旗幟鮮明”的地方,是個(gè)“必要”的時(shí)刻——在室內(nèi)打翻飲料,多半會(huì)有店員幫手——所以遠(yuǎn)不及上面兩場(chǎng)戲?qū)哟呜S富。
剝削的另一個(gè)特點(diǎn)是帶有階級(jí)性,某些事業(yè)生活兩開花的“成功女性”背后其實(shí)有的原生階級(jí)優(yōu)勢(shì),普通女性無(wú)法參照。人是帶有社會(huì)性的,孤獨(dú)的恐懼來(lái)源于對(duì)自己的處境的絕望。在社會(huì)群體中人會(huì)本能地互相參照,女性間互相比較,帶有制度壓迫的原因-——利益邊界界定好了之后的內(nèi)部困斗。但是這種比較,也可以是的參照(出路)。11歲的山口百惠看到電視節(jié)目選拔歌手有一個(gè)和自己年齡相仿的女生參賽,于是心想“或許我也可以試一下”。女性楷模的確更能激勵(lì)女性。是參照“楷?!?,還是妒忌同列,是自己可以選擇的。當(dāng)然,如果一個(gè)社會(huì)“成功”的樣板本來(lái)就很刻板,那么“成功女性”的樣板不過(guò)是在本來(lái)的刻板形象上再添上“家庭幸?!保蔷瓦€是枷鎖了。對(duì)很多人來(lái)說(shuō),認(rèn)識(shí)到自己的真正欲望就是了不起的成功了呢。
你們說(shuō)姐姐是最大的孩子,所以應(yīng)該懂事點(diǎn),做老師養(yǎng)弟弟妹妹;可是媽媽不是最大的孩子,還是讓她打工供哥哥們讀書。為了這個(gè)家,媽媽沒能實(shí)現(xiàn)做老師的夢(mèng)想,不想做老師的姐姐卻不得不選擇不喜歡的職業(yè)。金智英也是如此,放棄了寫小說(shuō)的夢(mèng)想。人們看不到她們做出了多少犧牲,看不到她們放棄了多少想做的事,又咬牙做了多少不想做的事。到最后,她用丈夫的錢買杯咖啡也會(huì)被說(shuō)閑話;如果她去上班掙錢,人們又會(huì)說(shuō):你上什么班?你上班有你丈夫掙得多嗎?女人照顧小孩做家務(wù)是她應(yīng)該做的,男人照顧小孩做家務(wù)就會(huì)被夸是個(gè)好丈夫。好不容易遇到一個(gè)愿意請(qǐng)假做家庭婦男的丈夫,就算丈夫同意,婆婆也不會(huì)同意。因?yàn)槠牌乓郧熬褪沁@么過(guò)來(lái)的,她覺得這樣就是對(duì)的,放棄夢(mèng)想是對(duì)的,任勞任怨也是對(duì)的。她小時(shí)候被壓迫,長(zhǎng)大后就去壓迫別人。
建議廣大姐妹帶男朋友去看這個(gè),看完凡事覺得小題大做的建議當(dāng)場(chǎng)分手。
本來(lái)想說(shuō)雖然你我都可能是金智英,但你我不見得有她幸運(yùn),遇到過(guò)欣賞她的上司,沒有太不像樣的家人,有個(gè)非常不錯(cuò)的老公。。。可是突然覺得,她老公做了什么很特別的事情么,能被這么多人說(shuō)“完美”?
眼淚無(wú)法控制的流 全場(chǎng)同步默默流淚 等電影氛圍好點(diǎn)的時(shí)候才有人吸鼻涕 泡菜人民觀影真的很講究了 一直到全部結(jié)束才有人開口說(shuō)話
在電影院哭成淚人。電影比小說(shuō)更加豐滿,其實(shí)男性跟女性一樣被困在傳統(tǒng)偏見的桎梏中,電影中已經(jīng)展現(xiàn)了當(dāng)代年輕男性對(duì)女性困境的共情與理解,但是老一代兩班們真心沒救。PS:看來(lái)男性洗碗和育兒在南韓依然不被接受。
其實(shí)已經(jīng)不能從電影角度來(lái)聊了,影片更多在于引發(fā)的討論與社會(huì)意義。里面涉及到非常多這幾年被頻頻提起的女性話題與觀點(diǎn):關(guān)于重男輕女的、關(guān)于性騷擾的、產(chǎn)后抑郁的等等很多。相信之后,關(guān)于這部電影的內(nèi)容與臺(tái)詞,也會(huì)經(jīng)常被提起吧。影片比較好的地方在于,并沒有故意設(shè)計(jì)幾個(gè)非常極端的反派,大玩狗血煽情。甚至,孔劉這個(gè)角色其實(shí)還挺通情達(dá)理的,女主的姐姐與弟弟也有靠譜。然而,即便這樣,鄭有美的女主角色仍遇到了各種困擾與麻煩,這才是真正讓人覺得很無(wú)奈的。
影片先是塑造一個(gè)溫柔體貼完美到簡(jiǎn)直不可能在現(xiàn)實(shí)中存在的丈夫形象,然后再把這個(gè)所謂的溫柔打破,讓你覺醒那所謂的溫柔體貼不過(guò)是他本就應(yīng)該做的。為什么一個(gè)男人做他應(yīng)該做的育兒和家務(wù)叫幫忙和犧牲,而女人育兒叫休息?為什么爸爸笨手笨腳帶孩子還覺得莫名萌,偶爾能做點(diǎn)他該做的事就夸上天了,而媽媽就都得是超人?為什么女兒就要早早出來(lái)賺錢供哥哥弟弟上學(xué),兒媳婦在婆家各種被使喚干活。為什么大家理所當(dāng)然接受了這些不公,改把他們包裝成狗屁美德。當(dāng)我們覺得這個(gè)丈夫形象完美的時(shí)候,其實(shí)就是該審視自己的時(shí)候,這就是性別刻板印象啊。
所以韓國(guó)男性對(duì)這片生氣的原因是啥呢?孔侑扮演的老公太完美了嗎?
金智英節(jié)日回丈母娘家用自己母親的口吻說(shuō)出我心疼我女兒我也很想我女兒的時(shí)候真的太難過(guò)了 想起媽媽以前跟我說(shuō)你以后嫁人了才知道誰(shuí)都沒有你爸媽更心疼你 平平凡凡的金智英 是你是我 所有人都有可能是金智英 但并不是誰(shuí)都會(huì)像金智英一樣有美好的結(jié)局且愛她為她著想尊重她的丈夫 現(xiàn)實(shí)往往比電影更加殘酷
從公交車上陌生阿姨的幫助開始哭 結(jié)尾完美的不真實(shí)
82年生的金智英有體貼的老公,有親人的關(guān)愛,然而依然過(guò)得很抑郁,因?yàn)樗鎸?duì)的是男尊女卑的社會(huì),瑣碎但理直氣壯的日常傷害。電影用輕淡的散文體講述生為女性之苦,激發(fā)的同理心是超越性別的,它讓我忍不住換位思考:如果我是一個(gè)母親,我知道女兒未來(lái)會(huì)呼吸和我一樣的苦痛,我還會(huì)讓她來(lái)到這個(gè)世界嗎?——智英與母親那段對(duì)話大催淚…
還是像個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱門吐槽貼,零零碎碎不成章,但是女性觀眾也實(shí)在是很難不被擊中了。孔劉演的老公其實(shí)已經(jīng)算90分老公,是老公這個(gè)東西本身不行了。以后還是不要再隨隨便便說(shuō)“哥哥好帥想跟哥哥結(jié)婚”這種話了,準(zhǔn)備改說(shuō):“哥哥好帥,想跟哥哥發(fā)展一段較長(zhǎng)的、但又不涉及各自原生家庭的、并且保證做好一切避孕措施的親密關(guān)系!”
論為什么韓國(guó)的出生率突破了0
戲劇上我最喜歡智英變成外婆時(shí),對(duì)母親的道歉,張力十足而且將這長(zhǎng)久的無(wú)力凸顯。但我總是回憶起的臺(tái)詞卻是,智英在陽(yáng)臺(tái)上說(shuō)自己成為某個(gè)人的妻子,某個(gè)人的母親,也有開心的時(shí)候……像被打了一拳,憤怒回?fù)魠s發(fā)現(xiàn)打在了一團(tuán)棉花上,沒人能回應(yīng)我的憤怒,也沒人承認(rèn)是誰(shuí)先對(duì)我動(dòng)的手。電影里的每位女性,是你,是我,是他的母親,姐妹,還有女兒。女性為什么總不是她自己?該看這部電影的,根本不是在電影院淚流滿面的女孩子,而是后排哭的超大聲的大哥,還有所有既得利益獲得者。
檢票時(shí)候,阿姨說(shuō)的是:“金智英可以入場(chǎng)了”。沒錯(cuò),我們都是金智英。就像電影宣傳的slogan:"你和我的故事"。金智英為什么有的時(shí)候不像她自己,因?yàn)樗眢w里困住了千千萬(wàn)母親,姐姐,妹妹。金智英每一次變成媽媽,外婆的時(shí)候,影院里都是各種抽泣聲。我喜歡的是奶油面包,不是紅豆包,遲到幾十年的鋼筆,只能是這個(gè)世界給我的補(bǔ)償答案。
改編的比較溫和 不知道是不是因?yàn)榕绿会樢娧敳蛔∩鐣?huì)壓力 總之電影里還是美化了男性這個(gè)群體 現(xiàn)實(shí)要更比這殘酷 絕大多數(shù)女性根本就沒有這種老公 整體效果和小說(shuō)有些出入 但是內(nèi)容也足夠喚醒女性 看女性想不想醒了
我男友韓國(guó)人,觀影期間,一直在嘆氣,事后問(wèn)他,他說(shuō)社會(huì)還是有一些男人不知道社會(huì)對(duì)男性的優(yōu)待,不知道女人的艱辛,但是也在慢慢的改變。
之所以座位四周的女性都在抽泣,是因?yàn)樗齻兌际悄凶鹋皶r(shí)代達(dá)到頂峰的親歷者。生而為人,換位思考和將心比心難與否?說(shuō)難也難,小說(shuō)出版和電影上映后,韓國(guó)廣大男性依然在網(wǎng)上展開無(wú)休止的謾罵,韓男深入骨髓的劣根性顯露無(wú)遺;說(shuō)易也易,即使性別站在女性的對(duì)立面,也能感受電影每一分鐘的痛楚,無(wú)關(guān)性別的人類共情同樣實(shí)現(xiàn)。誠(chéng)然,電影和書籍都是一面鏡子,能照出時(shí)代的落后、社會(huì)的不公和女性的傷疤。而我則愿為人如魯迅所言:能做事就做事,能發(fā)聲就發(fā)聲,有一份熱,發(fā)一份光。同時(shí),由衷地期盼世界上每一位女性,都可以懷抱更遠(yuǎn)大、更無(wú)限的夢(mèng)想。
金智英已經(jīng)算是在韓國(guó)這個(gè)男權(quán)社會(huì)拿到上上簽的女性了吧!原生家庭就很好了,父親那種只是輕微的重男輕女,并不是刻意的對(duì)女兒不好。有個(gè)能干的媽媽,有個(gè)女權(quán)姐姐,弟弟也不錯(cuò)。所以她遇到了孔侑這樣的好丈夫就結(jié)婚生子了。金智英也沒有遇到婆家逼迫趕緊要生個(gè)男孩兒,不生出男孩兒就不領(lǐng)證,也沒有跟婆婆住在一起。更沒有遭遇丈夫孕期出軌,更沒有家暴,丈夫更是要自己來(lái)休假讓妻子去上班,這個(gè)在中韓現(xiàn)實(shí)環(huán)境中幾乎都是不可能出現(xiàn)的了。沒有直接的壓迫,除了喝咖啡時(shí)候被罵媽蟲,她已經(jīng)是處境不錯(cuò)的媽媽了。但就是這樣,她好想被抽取了生氣,頹廢的活著。
非常好地還原了書里的內(nèi)容。弟弟問(wèn)爸爸智英姐姐喜歡吃什么,爸爸說(shuō)紅豆面包。弟弟買了一袋紅豆面包給姐姐送去之后,姐姐說(shuō):紅豆面包?紅豆面包不是你最喜歡吃的嗎?我喜歡的是奶油面包。那個(gè)時(shí)候我覺得我比金智英還要難過(guò)。