1971年,葡萄牙殖民戰(zhàn)爭仍未結(jié)束,被派往南非安哥拉的青年醫(yī)師只能通過書信與懷孕的妻子訴說前線的見聞,他在異鄉(xiāng)所見的自然、人文全部都化作信中既溫暖又飽含思念之情的文字。但當(dāng)戰(zhàn)事越演越烈,人性最丑陋的一面終于再也藏不住了,書信里的言語也變得困惑難解...電影用壯闊絕美的黑白影像,譜寫了一曲殘酷的戰(zhàn)爭寓言。
《戰(zhàn)場來信》是根據(jù)《紙上寫出的生活》改編。之所以采用黑白影像,我覺得是有些心機(jī)的,與電影的背景有關(guān),這是一場非洲人推翻葡萄牙殖民統(tǒng)治的戰(zhàn)爭,是膚色的對抗,這就是我所說的“心機(jī)”。
這且不論,也并不重要。
導(dǎo)演令我欽佩之處在于,已然是黑白世界了,還敢于用書信體的手法拍完全片,使之沉悶無比。我更佩服我自己,居然看完了,出于好奇。導(dǎo)演讓配音演員整整讀了104分鐘與畫面無關(guān)的書信,情感表達(dá)呈現(xiàn)過于粘稠的狀態(tài),使之成為一部幾乎不需要演員來完成表演的電影。
也許是選材的問題,原著的書信集在我看來不太適合改編成電影,缺乏有力的情節(jié)推動,敘述很無力,沒有表現(xiàn)出戰(zhàn)爭的殘酷性,僅以讀信的方式表現(xiàn)了戰(zhàn)爭帶來的分離,夫妻各自忍受相思的煎熬,并以白人視角,程度有限地質(zhì)疑這場戰(zhàn)爭的非正義性,這在思想性上是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
我從中能看到的,僅僅是兩個自慰的靈魂,不勝其煩的囈語,并不出彩的語言。我設(shè)想,假如不裝逼,不拿無聊當(dāng)藝術(shù),再真誠一些,也許至少可以提高些故事性,沖一沖四星。
全片無高潮,平淡的嘴里都有了鳥蛋味。敘事性極差,不知到底是想表達(dá)什么,主題性凌亂。還六點多的評分,到底是好在哪里呢,我感覺給高分的還是裝逼的比較多,你們覺得這是一部文藝片嗎難道? 其實題材還是挺好的,通過旁白讀書信的方式穿插表現(xiàn)了上世紀(jì)七十年代葡萄牙殖民安哥拉的末路歷程,但讓著垃圾導(dǎo)演活生生拍成了不倫不類的不知道想表達(dá)什么的一個玩意兒!反正我是很不喜歡,沒有一個方向性,而且劇情發(fā)展根本支撐不起這么一個背景走向,編劇和導(dǎo)演是猴子請來現(xiàn)眼的嗎,請問???
不太了解這段歷史,但必需給攝影師一個贊,畫面和剪輯實在太好看了!
美得不可方物,旁白的聲音聽著也挺舒服的,美中不足的是太少情節(jié)了,甚至可以稱為空洞,總是一直在念信,中間有一段我的……我的什么什么,一大段,頗有老太太裹腳布之嫌,沒有驚心動魄,畢竟戰(zhàn)爭片嘛!所以有點失望,反戰(zhàn)意識濃厚,但表達(dá)得太高深了,太文藝了,有一種美化殘酷的感覺,多一點跌蕩起伏也許會更精彩。
風(fēng)景秀麗,黑白色調(diào),文青必選片。
如果我死了,希望你不要被一個死人束縛。如果我不夠吸引你了,希望你不要被一個活人束縛。
這是上世紀(jì)70年代葡萄牙殖民安哥拉的最后歲月,影片淡化敘事,以派往安哥拉的葡萄牙青年醫(yī)生寫給妻子的書信作為旁白,與黑白影像相互交織,表達(dá)男主枯燥孤獨(dú)絕望的軍旅生涯以及對親人對家鄉(xiāng)的無比思念之情。男主很美,攝影很美,葡萄牙語念白很美,可嘮叨的念白常凌駕于平淡劇情至之上讓人出戲。
「看圖說話」式敘事結(jié)構(gòu),完全依靠還不錯的光影手法與黑白影像,然而105分鐘的重復(fù)式累贅表達(dá)對于觀眾而言依舊是折磨。
黑白價值一星
#66th Berlin#主競賽 黑白攝影 殖民終結(jié) 詩意文字
跟片
本是很吸引人的題材,可惜導(dǎo)演拍壞了。整部影片靠旁白來支撐,過多的抒情,將故事敘述破壞殆盡。好在攝影還不錯,但如此美景竟然選擇黑白來展現(xiàn),導(dǎo)演腦子也是進(jìn)水了。
以沉重基調(diào)報道七十年代葡萄牙在安哥拉殖民統(tǒng)治的盡頭,以充當(dāng)旁白的軍醫(yī)致妻子的信件作為敘事線索且隱去對方回信,由此成為男性愁苦、思念和等待的單方面優(yōu)雅展示,但極具宿命論的文本本身難以在僅零星捕捉到戰(zhàn)爭殘酷面的影像展現(xiàn)中找到定點以及戲劇沖突的缺乏,影片陷于主角無盡單調(diào)的自我反省之中。
信寫得真好,文字之美,這片要是翻譯不準(zhǔn),會喪失掉一大半魅力。但又因為念白太滿,電影感變成了配樂詩朗誦。能更中和一下會更好。但這也不妨礙濃濃的神情,愛意,和憂傷。
聲畫分離往往能提供迷人影像,《橫風(fēng)之中》和《戰(zhàn)場來信》提供了兩個反例:前者的人像靜立加長鏡頭與后者的戲劇場景搬演都違背影像應(yīng)當(dāng)附著于文本的前設(shè)。
安圖內(nèi)斯看了想打人,似乎是改編自作家和妻子的那本安哥拉通信集,但拍得太糟糕了,安圖內(nèi)斯真不是誰都能拍得了的
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
三星半。幾乎將黑白影像下的攝影環(huán)節(jié)做到了極致。
比《橫風(fēng)之中》好點,至少看起來不蠢。
如果我死了,希望你不要被一個死人束縛。如果我不夠吸引你了,希望你不要被一個活人束縛。
攝影棒。套著戰(zhàn)爭的背景來描敘一個男人對愛人的思念與一網(wǎng)深情,挺有意思的切入點,但能不能經(jīng)得起大量的情書旁白,倒要看個人的性格與耐性了...
審美挺好的,攝影絕贊不用多說,戰(zhàn)醫(yī)和少校帥得像GV男星,洗澡戲拍的像廣告大片。
再無趣好歹人家有審美,戰(zhàn)壕那段拍出戰(zhàn)爭宣傳片的感覺。
歪果路邊野餐
今天跑去柏林電影節(jié)看了首映??傆幸环N還差一點火候的感覺,也說不上是怎樣,有點斷斷續(xù)續(xù)。
中庸使得形式與語言都失去魅力。
自戀自憐自戀自憐ughhhhh