吉永小百合將與天海佑希共同主演日版[遺愿清單]!2007年的原版[遺愿清單]由杰克·尼科爾森、摩根·弗里曼共同主演,而此次日版的改編,兩位主角則選擇以女性角色來展現(xiàn)。影片將描繪家庭主婦(吉永小百合 飾)與女社長(天海佑希 飾)皆因病住院,時(shí)日無多,卻發(fā)現(xiàn)自己的人生如此“空白”。兩人便開始制作遺愿清單,展開人生的另一頁。
你有沒有想過,如果你生患絕癥,只有幾個(gè)月的生命,你會(huì)怎么度過所剩無幾的時(shí)光?自暴自棄還是好好享受?
電影《遺愿清單》就講述了兩個(gè)人如何度過生命最后時(shí)光的故事。
2007年這部電影由杰克·尼科爾森和摩根·弗里曼主演,獲得了極高的票房。12年后,日本翻拍了這部電影,由吉永小百合和天海佑希兩位女神主演。
吉永小百合飾演的家庭主婦幸枝患了胃癌,在醫(yī)院遇到了天海佑希飾演的卵巢癌晚期患者剛田磨子。
有一天兩人在戶外散心,看到一個(gè)12歲小女孩留在人世的手賬本,上面寫著她死前想做的事情。
幸枝也想寫一份自己的遺愿清單,卻發(fā)現(xiàn)毫無頭緒,發(fā)現(xiàn)自己做什么都不會(huì)開心,什么夢(mèng)想都沒有。
她想試試去完成小女孩的遺愿清單。
磨子也加入了完成小女孩遺愿清單的行列,因?yàn)椴幌胧裁炊疾蛔鼍瓦@么等死。
幸枝乘坐磨子的私人飛機(jī)到處旅行,去美國洛杉磯萬米高空跳傘,感覺自己變成了鳥兒;
去埃及開羅看金字塔,和獅身人面像擁吻,被沙子燙傷腳;
在日本東京參加少女組合桃草的萬人演唱會(huì),和四個(gè)美少女一起在舞臺(tái)上唱歌跳舞 ;
穿著和服去京都吃特大號(hào)“芭菲冰淇淋”;
幸枝還穿著漂亮婚紗和丈夫舉行了西式婚禮;
兩人都對(duì)家人表達(dá)了感謝和愛意,重新感受了親情和愛。
小女孩的其中一個(gè)愿望是變成有錢人,幸枝買了很多彩票,希望通過彩票中獎(jiǎng)達(dá)成這一目標(biāo),磨子說:
窮人就是幸福啊,可以靠幻想有了錢就會(huì)得到幸福而活著, 可是再怎么有錢,接受最好的治療,癌癥依然不會(huì)消失, 丈夫還是會(huì)出軌,公司也會(huì)被人搶走, 天下全是有錢也無可奈何的事情啊......
每個(gè)人都有自己的煩惱,有錢人也不例外,我們需要做的是把握當(dāng)下,盡自己最大的努力做到最好。
村上春樹說,當(dāng)人們目睹一場(chǎng)美麗的盛宴消逝時(shí),反而能找到安心感。
在即將死亡的時(shí)候,幸枝和磨子的旅行,如同煙花一樣,讓生命綻放除了燦爛的光輝。
兩人借著12歲小女孩的遺愿清單,完成了自己的蛻變。
家庭主婦幸枝,謹(jǐn)小慎微,任勞任怨,得了胃癌后最放心不下的是什么都不會(huì)的老公,以及每天宅在家里打游戲的兒子一慶。
在她的無意識(shí)的縱容之下,兒子和老公離開她,就如同生活在垃圾堆里。
家庭主婦的工作并不是輕松悠閑的,幸枝很多次都想放棄,想逃避,最后還是咬著牙堅(jiān)持了下來,用盡全力過好每一天。
因?yàn)槲赴?,幸枝終于能堅(jiān)決地去做自己想做的事情了。
在完成“穿婚紗”這個(gè)愿望時(shí),丈夫意識(shí)到了自己的不足,希望幸枝下輩子還能嫁給他。他開始學(xué)著做家務(wù)做飯,盡管很慢,一切都在改變。
磨子是一位事業(yè)非常成功的美麗女強(qiáng)人,著名剛田集團(tuán)的女社長,五年前得了卵巢癌。
除了助理,她的病情瞞著所有人,因?yàn)橥饨缰赖脑捁蓛r(jià)會(huì)狂跌。
磨子還知道,她的丈夫,用她的公司,她的錢養(yǎng)著別的女人,還想把她辛苦創(chuàng)建的公司據(jù)為己有。
在完成“單杠環(huán)繞”和“對(duì)父母說謝謝”這兩個(gè)遺愿的時(shí)候,磨子終于鼓起勇氣面對(duì)了曾經(jīng)遭遇的校園霸凌,以及母親早逝、父親借債后逃跑的行為。
已經(jīng)不認(rèn)識(shí)她的老年癡呆父親,摸著她的頭說,“能翻單杠了,了不起,了不起”的時(shí)候,她嚎啕大哭。
兩個(gè)人在完成遺愿的過程中,都勇敢地面對(duì)自己,不再逃避,也從這坦然的面對(duì)中,收獲了人生的真諦,以及面對(duì)死亡的從容。
美版《遺愿清單》是兩個(gè)大男人臨死前的故事,充滿了幽默和諧趣,日版的《遺愿清單》改編成了非常具有本土特色的女性電影,把故事的重心放在家庭關(guān)系上,重點(diǎn)突出了溝通、寬容和表達(dá)愛意的重要性。
女性的故事,總是更感性更悲情也更溫暖一些,有著情感的壓抑與爆發(fā)后的釋然。尤其是幸枝的故事,告訴我們,家庭不單是身體的住所,也是心靈的寄托處。
幸枝遲來的西式婚禮、與家人的和解以及磨子寫給幸枝的信,都將所有的情感推到了高潮,用眼淚代替了美版《遺愿清單》中的灑脫與幽默。
最后病情更重的磨子先離開了,她把200億日元的遺產(chǎn)交給了幸枝,讓幸枝去做自己想做的事情,因?yàn)樗@輩子最開心的事情,就是在臨死的時(shí)候遇到了幸枝。
磨子一直以為賺很多錢、實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值是最重要的,所以從不把普通人放在眼里,甚至一度看不起家庭主婦幸枝,但是隨著對(duì)幸枝的了解加深,磨子終于發(fā)現(xiàn)即使是平淡的一天,只要努力用心去度過,也是非常有價(jià)值有意義的,她終于學(xué)會(huì)了熱愛生活,也學(xué)會(huì)了不再恐懼死亡。
幸枝在櫻花絢爛的春季,遇到了那個(gè)小女孩,原來她沒有死去,還在一天天好轉(zhuǎn),這對(duì)于幸枝來說,是一個(gè)莫大的安慰。
影片一開始就是火星探測(cè)器的發(fā)射現(xiàn)場(chǎng),看完電影后才知道是磨子和幸枝的骨灰被發(fā)射到了火星上。
相遇三年后,幸枝和磨子一起到了太空。
彩蛋中,穿著宇航服的兩個(gè)人在太空漫步,充滿了浪漫色彩。
因?yàn)橄矚g天海佑希,所以看了本片。因?yàn)闆]有看過美國版,所以無法比較兩者之間的好與壞。但無論如何,不同的國度,不同的人文,總有不同的味道。
一直以為遺愿清單應(yīng)該是自己寫的,是自己許的愿望,但這份遺愿清單竟然來自一個(gè)“死亡”的少女。一對(duì)看似無關(guān)的兩人,誤打誤撞因?yàn)榕偛玫摹笆д`”成為了病房室友。一個(gè)是看似平凡的家庭主婦,一個(gè)是看似成就滿滿的女總裁,就這樣二人踏上了“死亡少女”的遺忘清單實(shí)現(xiàn)旅程。
在旅程中,還是有滿滿的本土味道,京都、東京街頭,櫻花,全世界最大的甜點(diǎn)…演唱會(huì),就這樣,兩人一件件的去實(shí)現(xiàn)遺愿清單上的一個(gè)個(gè)愿望。很慶幸,在完成清單上的遺愿時(shí),我們看到雖然這一個(gè)個(gè)愿望都來自一個(gè)情竇初開的少女,但在實(shí)現(xiàn)的過程中,她們也一步步揭開自己多少年來不愿意面對(duì)的問題,無論是表面看似溫柔、背地里出軌還覬覦社長位置的年輕帥氣老公,還是退休后宅家不能自理的古板老公,甚至是只顧打游戲多年不能邁出房間的宅男弟弟,還是一味向前沖刺無法正式面對(duì)小男友的懷孕姐姐,亦或是忠心耿耿略有膽小的男秘書…電影中每一個(gè)角色都十分生動(dòng),也敢于講述日本當(dāng)代社會(huì)問題,老無所依、養(yǎng)兒不防老、啃老族、男尊女卑、重男輕女等等,一部電影濃縮了成了一個(gè)活靈活現(xiàn)的日本社會(huì)。
電影中幾處細(xì)節(jié)頗為感人,主婦對(duì)父母的致謝,女總裁對(duì)父親的原諒,退休老公照顧生病老婆,“突如其來”的婚禮,游戲宅弟弟終于打開房門…這些都告訴我們,要敢于面對(duì)問題,但是過程很傷人,為什么我們不愿意解決問題?不是因?yàn)槲覀兡懶。虿恢澜鉀Q難題的辦法,而是我們不愿意傷害我們愛的人,因?yàn)槲覀冋類壑麄儭?/p>
電影中幾處細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)的很巧妙,“死亡少女”的再次登場(chǎng)、金字塔下燙傷的腳、女總裁的遺囑,還有最后一個(gè)沒有完成的遺愿??吹阶詈蟛琶靼纂娪伴_頭的安排,是忠心耿耿的男秘書讓夢(mèng)想成為現(xiàn)實(shí),是女總裁為夢(mèng)想助力,是主婦讓夢(mèng)想成真。
都說離開了就像是去了遠(yuǎn)方,去很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方旅行,只是這個(gè)地方很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),以至于我們很難再相見。如果想我,就讓我們?cè)趬?mèng)中再見。
這一份遺愿清單,誤打誤撞完成了我們最美的夢(mèng),讓我們面對(duì)現(xiàn)實(shí),解決問題,然后義無反顧的去往遠(yuǎn)方旅行。
吉永小百合將與天海佑希共同主演日版[遺愿清單]!2007年的原版[遺愿清單]由杰克·尼科爾森、摩根·弗里曼共同主演,而此次日版的改編,兩位主角則選擇以女性角色來展現(xiàn)。影片將描繪家庭主婦(吉永小百合 飾)與女社長(天海佑希 飾)皆因病住院,時(shí)日無多,卻發(fā)現(xiàn)自己的人生如此“空白”。兩人便開始制作遺愿清單,展開人生的另一頁。
模糊中好像看過摩根的美版,記不清了,疫情期在家看到是天海佑希的片子,來豆瓣看看預(yù)告還挺感興趣,速度找資源,好在找到了,也看完了。
中間有些情節(jié)是挺尬的,感覺小百合阿姨和佑希不在一個(gè)片場(chǎng)的感覺,總覺得小百合阿姨應(yīng)該是70年代東方式含蓄家庭中純真少女言情劇,佑希應(yīng)該是現(xiàn)代職場(chǎng)毒舌女游戲人間。
本來感覺兩個(gè)人應(yīng)該可以碰撞出不一樣的火花,但總感覺兩個(gè)人沒搭到一個(gè)頻道,不在一個(gè)節(jié)奏里。
這可能和編劇有很大的關(guān)系,
好多關(guān)鍵的點(diǎn)都是戛然而止,讓劇情和思考都停在一個(gè)很平淡的點(diǎn)上。
比如,佑希吐槽小百合家庭婦女的生活很無聊,小百合反駁不要看不起普通人的生活,然后就突然病發(fā),并沒有說出什么有力的點(diǎn)。
比如,婚紗那里,小百合阿姨穿婚紗我真的慕了,我以為在婚紗誓詞那里,老公問小百合你下輩子還愿意嫁給我嗎?我以為,小百合要表達(dá)自己了,至少應(yīng)該吐槽一下老公的不負(fù)責(zé)任,結(jié)果小百合同意了,最后告訴是什么,反省自己不該把對(duì)老公的期望埋藏心理不說出口,老公和家庭這樣是自己的錯(cuò),
WTF!?!我這里是真的震驚了。
看來政治正確也是日本的主旋律,要鼓勵(lì)家庭存續(xù),鼓勵(lì)女性為家庭奉獻(xiàn)生生世世。
比如,長女的問題。
小百合將存折和家庭托付給長女的時(shí)候,說以后就把父親和弟弟托付給你了,長女嚇住了,我也嚇住了,結(jié)合之前對(duì)小百合和長女的通話以及家庭環(huán)境鏡頭,我真是吃屎一樣的感覺,為什么呀,憑什么呀?長女就必須肩負(fù)一切嗎?小百合在世時(shí)擔(dān)起家中的一切,要死了還要將這擔(dān)子放在獨(dú)身的女兒身上,真的很東方特色了。
再結(jié)合醫(yī)院那個(gè)“遺愿清單”的主人和她弟弟,她弟弟對(duì)小百合說的那句,姐姐很狡猾,姐姐死了之類的。
我感覺日本家庭真的很倚重長女/長子,日本家庭觀念重男輕女的同時(shí)家庭生活又非常依賴女性,無論是妻子還是女兒,感覺日本家庭文化中男性角色缺席的現(xiàn)象真的很嚴(yán)重,無論是父親、兒子還是丈夫、公公等,只有女性角色在承擔(dān)沉重的家庭生活中的重?fù)?dān)。
這真的很讓人氣憤!
……
佑希的角色是大公司的社長,看起來還是自己白手起家的那種,積累了大量的財(cái)富和職場(chǎng)人生,甚至角色最后說的那句話,公司就是她辛苦撫育的孩子呀。這真是女王的人生。
中間夾雜了佑希見癡呆爸爸的環(huán)節(jié),翻單杠那里我真是哭的稀里嘩啦,真是太好哭了。
但是最后氣沖沖的沖向父親,在父親“了不起”?!傲瞬黄稹钡哪剜校谷挥譂窳搜劭?,
我以為她要沖過去對(duì)父親說什么狠毒的話,但是父親撫摸佑希腦袋的時(shí)候我真的淚如泉涌,感覺這樣也挺好的。
……
但是在清單中“請(qǐng)對(duì)你愛的人表白”環(huán)節(jié),只有小百合表白了對(duì)家人的愛,但我真的不感動(dòng),還感覺很尬。
反而對(duì)佑希女王的表白念念不忘,我以為她會(huì)對(duì)秘書表白或者其他人表白,
但是當(dāng)她開玩笑的對(duì)丈夫說出,我真的很愛你呢,我是既震驚又覺得原來如此,甚至期望在佑希表白后丈夫的角色能有什么情緒或者是在佑希死后能給丈夫一個(gè)鏡頭,但真的什么都沒有。
這真的是典型的東方式處理了,也很重男輕女了。
佑希的角色是社長,社會(huì)功能與家庭功能都很類似于男性,只是她是以女性的身份在做這些事情,但她的角色的描寫都是男性化的,無論是剪彩宣講還是抽煙鬧火警……都是非常男性化的刻板模式。
唯一讓人動(dòng)容的是,她對(duì)小百合說她知道丈夫帶著妖媚女性來醫(yī)院看她,還有最后在會(huì)議室要丈夫簽字離婚時(shí)說的“我什么都知道,但我還是容忍了你挪動(dòng)公司資金去投機(jī)”之類的,只有這兩個(gè)鏡頭是女性化的,讓人動(dòng)容的,
讓觀眾看到了這個(gè)女社長雖然很成功瀟灑,但她也有非常女性的一面,她容忍了丈夫在外面的花心和對(duì)她孩子一樣的公司的傷害,她其實(shí)內(nèi)心很懦弱不自信,需要有人來哄,哪怕丈夫只是當(dāng)面哄哄,她心理明白但也愿意相信。
讓人真的很心疼。
……
說多了,基本上改編有亮點(diǎn),最后兩個(gè)主演穿著宇航服在太空相遇,我真的是磕到了CP和姬情!
中間兩人去埃及、看演唱會(huì)之類的真的很尬,而且不知道是不是綠幕拍攝,總有一股廉價(jià)感,
真的感覺日本經(jīng)濟(jì)不行呀,感覺還是上一個(gè)年代的畫風(fēng)。
最后,小百合阿姨真的保養(yǎng)的很好,這個(gè)年紀(jì)這個(gè)顏值,我真的感覺我的佑希大大需要向阿姨學(xué)習(xí)保養(yǎng)了。
GDP蹭蹭的長,生活節(jié)奏蹭蹭的變快,這世道,不知是好還是壞。
生活本該朝著便利舒適的方向發(fā)展,可是卻總是感覺有點(diǎn)事與惟愿。
為了溝通便捷,我們發(fā)明了手機(jī),為了交通便捷,我們修了高鐵,發(fā)明了飛機(jī)。為了生活舒適與奢侈,我們冬天有暖氣,夏天有空調(diào),走路有汽車,睡覺還有席夢(mèng)思。
可是,我們真的過得舒服么?
縱觀你的一生,學(xué)生時(shí)代作業(yè)多的沒時(shí)間玩耍,上班時(shí)代工作忙的沒時(shí)間睡覺、吃飯、戀愛。好不容易結(jié)婚了,沒時(shí)間看孩子,父母年紀(jì)大了也沒人去照顧。好不容易有錢了,又弄了一身病。
真的不知道經(jīng)濟(jì)發(fā)展那么快是好還是壞,一方面加快了地球的損耗,另一方面也加快了人生的進(jìn)程,吃飯睡覺掙錢毫無生氣的gameover。
前按:人生總要有個(gè)模式。譬如我,每隔一段時(shí)間,就會(huì)重構(gòu)自己的生活:最近在做什么,之前所做之事和心底所想還有多大差距,以及將來最想做的事情有那些……原本以為,人會(huì)有一個(gè)恒定而偉大的理想,并且一生都在為之奮斗。然而并不是,也許別人,或者說那些了不起的人是這樣,反正我不是。
因?yàn)榄h(huán)境和狀況一直在變化,所以人生的軌跡也就捉摸不定,仔細(xì)體會(huì)竟也充滿了奇幻趣味;也是由于生命短暫而愿望眾多且欲壑難填,故而將自己認(rèn)為最緊要最迫切的事務(wù)優(yōu)先計(jì)劃、著手————雖說結(jié)果,可能并不像是起初所祈望的那樣,甚至大相徑庭,然而全力以赴的每一個(gè)當(dāng)下,不正是生命的意義所在嗎?
前些日子,跟一位朋友探討人生,明白了在這個(gè)各人的志向與趣味有所不同的世界里,每個(gè)人活著只要“不枉此生”,就好。
直至現(xiàn)在,都沒有看過十幾年前好萊塢的《遺愿清單》。據(jù)說很是經(jīng)典,才被日本拿來翻拍——我個(gè)人蠻喜歡這部充滿寬慢溫馨的日式喜劇風(fēng)格。
時(shí)日無多的家庭主婦北原杏枝和癌癥晚期的女強(qiáng)人剛田在醫(yī)院遇見了因低血糖而暈倒的真梨惠,她們借助真梨惠的愿望清單,才開始最后的生命旅程。
七十多歲的杏枝阻止十二歲的真梨惠吸煙,說“不能因?yàn)樽约菏遣∪?,就為所欲為?!闭胬婊莼貞?yīng)她“即使是小孩子,要死的時(shí)候還是會(huì)死的?!本蛻嵑揠x去,然后摔倒在地。
就在剛才,杏枝還想嘗試自己人生中的第一口香煙的味道,這時(shí)卻阻止了很有可能是別人的最后一個(gè)愿望:杏枝撿到了真梨惠的手袋,想要?dú)w還的時(shí)候,真梨惠的弟弟告訴她“狡猾的姐姐已經(jīng)死了”,并且拒絕接受。杏枝整理真梨惠的“遺物”,發(fā)現(xiàn)了記滿“死亡之前要完成的心愿”。
感覺有錢真好,那些貌似遙不可及的夢(mèng)想,瞬間就能夠?qū)崿F(xiàn)。
剛田是個(gè)“超有錢”的社長,杏枝跟著她一起很容易就實(shí)現(xiàn)了那些只要用錢就能夠辦到的事情。諸如去洛杉磯高空跳傘,在埃及金字塔感嘆人生,甚至和大家一起分享“特大芭菲”……
但是有些事情,就不只是錢的問題了。就像杏枝,雖然結(jié)婚了,當(dāng)初卻并沒有按照自己意愿穿著婚紗,而是依照世俗傳統(tǒng)的和服。為此,剛田策劃了一次浪漫得感人肺腑的婚禮。
也是在這次婚禮上,剛田才真正地不再“瞧不起”杏枝的人生——杏枝那個(gè)近乎一無是處的老公,反省到:“我是個(gè)不合格的丈夫,請(qǐng)你幫我照顧老媽,幫我養(yǎng)孩子,還一直覺得理所當(dāng)然……如果有下輩子,你還愿意嫁給我嗎?”
這個(gè)世界上,沒有什么是理所當(dāng)然的。
杏枝得知自己身患癌癥之后,在醫(yī)療室將存折和保證金交付給女兒美春,并囑咐她照顧父親和弟弟的生活;美春拒絕了這個(gè)請(qǐng)求,希望他們自己學(xué)會(huì)照顧自己——后來,美春懷孕,認(rèn)為不可能和那個(gè)小自己八歲的下屬結(jié)婚,并且想把這個(gè)孩子生下來的時(shí)候,杏枝希望她勇敢一點(diǎn)“有些事如果不說出來,就永遠(yuǎn)都不知道結(jié)果。”隨后,杏枝請(qǐng)求兒子能夠照顧姐姐美春和將來出生的寶寶。于是這個(gè)足不出戶的廢柴兒子一慶,也開啟了新的人生態(tài)度。
與其說,婚姻是人生最大的成就;還不如說,是否擁有美滿的婚姻在于你遇到什么樣的人生伴侶。如果,所遇非人或者遇人非淑,還不如獨(dú)善其身的好。有個(gè)三秒鐘的鏡頭,看樣子美春應(yīng)該是結(jié)婚了,而一向剛強(qiáng)的剛田在婚姻里卻沒有那么幸運(yùn),她解雇了那個(gè)虛偽的“前夫”,灑脫地先行一步。倘若要說,剛田也算是很幸運(yùn)的了,畢竟在人生最后的時(shí)光里,遇見了真誠善良的杏枝,也見到并且原諒了自己一直都很憎恨的“那個(gè)人”……
總的來說,這部日本版的《遺愿清單》屬于那種大圓滿的美好結(jié)局。這也不是說,杏枝和剛田死后的骨灰被帶入太空,完成最后一個(gè)遺愿;就連她們最初夢(mèng)想的提供者真梨惠也認(rèn)真地開始了新生活——她并沒有死去,只是進(jìn)了ICU病房,當(dāng)時(shí)只是弟弟的一個(gè)惡作劇,因?yàn)樗X得狡猾的姐姐“讓媽媽一直只關(guān)心她一個(gè)人”。
我們時(shí)常,總是太過于關(guān)注結(jié)果,而忽略或者說忘記體味那些原本是屬于生活細(xì)節(jié)呈現(xiàn)的過程。就像回家休息的杏枝打電話給在公司發(fā)呆的剛田說自己想要羅列臨死前完成的事情,發(fā)現(xiàn)完全沒有頭緒“感覺不管做什么,都不會(huì)開心”,因此總結(jié)出“她的清單中充滿了夢(mèng)想”(竭盡全力地活下去,去享受人生的快樂)。
“我不想什么都不做,就這樣等死。”其實(shí),我們每個(gè)人的最后,都只是死。
那么這些還沒有死去的日子,又該如何度過?
大約,借助“暴發(fā)戶”剛田(她剛到醫(yī)院的時(shí)候,在病房里抽煙“不知道是哪里來的暴發(fā)戶,在屋里抽煙,搞得9樓全都被水淹了。”后來杏枝對(duì)她說)最后寫給杏枝的話:
每天的生活盡管平淡卻十分可貴,我們應(yīng)該熱愛生活?!孕牡刈T竸e人能夠幸福。
美國版講求的是“人在死之前一定要完成自己的心愿不要留下遺憾”,日本版的在最后那個(gè)小女孩重新出現(xiàn)時(shí)我才發(fā)現(xiàn)講的是 “我不要死 我要好好活著” 有種耳目一新的感覺。日本拍這種催淚煽情的不會(huì)差 前面見父親吃柏菲以及演唱會(huì)三段都非常喜歡 分別代表了帶給人溫暖帶給人喜悅以及帶給人鼓勵(lì),到這電影問題在于吉永小百合和天海佑希這兩個(gè)角色太扁平了太臉譜化了 以至于幸枝的家庭戲穿婚紗和激勵(lì)兒子完全沒有代入感 磨子那邊甚至沒有任何背景可挖 要想讓人對(duì)兩個(gè)主角在人生最后階段產(chǎn)生共鳴 必須要把性格豐滿好才行啊 這就是最扣分的地方。PS光妹真好看!
雖然沒有看過原版,但是可以感覺日本版肯定更現(xiàn)實(shí),更催淚也更細(xì)膩,改編上性別的轉(zhuǎn)換非常有價(jià)值,吉永小百合的角色很能代表東南亞的老年女性,而天海佑希也賜予了女強(qiáng)人不一樣的形象。影片并不追求好萊塢電影式的起承轉(zhuǎn)合,而是用更生活、更日本也更平淡的方式詮釋著人生中那些彌足珍貴的快樂。
日版《遺愿清單》改編成為很有本土特色的女性電影,改動(dòng)比較大;與原版的灑脫、睿智兼小幽默的風(fēng)格不同,日版的重心放在家庭關(guān)系哲學(xué)上,尤其是溝通、寬容和表達(dá)愛意方面。家庭不單是身體的住所,也是心靈的寄托處。高空跳傘、“桃色幸運(yùn)草”演唱會(huì)、特大號(hào)“芭菲冰淇淋”、遲來的西式婚禮、最后的宇宙旅行,一個(gè)個(gè)橋段形成了連綿不斷的情感轟炸;結(jié)尾部分家人吐露心聲和友人之間獨(dú)白的催淚彈典型日式。一個(gè)人為尋求他所需要的東西,走遍了全世界,回到家里,找到了。與劇本相比,天海佑希+吉永小百合+滿島光的秀演技卡司更有看點(diǎn)。影片的取景很是不錯(cuò)。最后補(bǔ)充一句:“有錢,真的可以為所欲為?!?/p>
@ TOHO新宿 簡單的劇情還是不可預(yù)料地哭了好幾回,有不完美不自然的部分,但看得挺開心的。吉永阿姨真的是國寶吧,這么會(huì)演這么漂亮溫柔,能一直在電影里看到她真的想感恩感激。在愛豆露的live舞臺(tái)上蹦蹦跳跳的場(chǎng)景、婚禮部分哈利路亞的歌聲和光妹的眼淚,和竹內(nèi)まりや唱的旅のつづき真是大型淚腺催化劑。在人生最后遇到最棒的朋友,真的是電影才會(huì)有的劇情吧,看完想去長崎旅游了
哎呀這個(gè)電影看得我在飛機(jī)上一直哭到吸鼻涕 前排的大叔一度以為我是需要隔離的家伙…很適合在這個(gè)瘟疫蔓延時(shí)刻自己獨(dú)自欣賞 是啊 人生就是這樣了 沒有一種人生是可以被看低的
干了吧,滿滿一碗日系雞湯!這樣的片子沒有片商引進(jìn)國內(nèi)嘛?估計(jì)上映能哭倒一堆人。雖然是翻拍,看景,看人,看事,整體立意很好,日系轉(zhuǎn)化還是很接地氣,醫(yī)院火警、跳傘、桃草演唱會(huì)、穿婚紗、上太空幾個(gè)段落還是蠻有意思,犬童一心導(dǎo)演抓日常細(xì)節(jié)一直有一手,這次也還行,吉永小百合、天海佑希兩大女主演這種角色完全小意思,室毅出演逗比配角也挺好。日戴假發(fā)三千頂,不辭長作女王粉,哪怕光頭也很颯!
11-03@Grand cinema sunshine放到高潮時(shí)電影院哭聲四起,中間有個(gè)去演唱會(huì)的情節(jié)好像是真的在演唱會(huì)上拍的,足以見得這兩個(gè)主演的號(hào)召力。但是情節(jié)上還是有點(diǎn)單薄的,不管是事業(yè)有成的女高管,還是平平淡淡走過一生的祝福,在絕癥的彌留之際都是如此的沒有夢(mèng)想,如此的蒼白。反要靠一個(gè)小女孩的寄語來找回活著的意義。實(shí)在是讓人比起感動(dòng)更是悲哀。小女孩的未來肯定不想成為他們倆中的任何一個(gè)。やっぱ僕もお金持ちの友達(dá)がほしいな。
本片證明,有一位土豪病友是多么重要,可以助你在有限的余生實(shí)現(xiàn)全部夢(mèng)想。以及,天海女王太美!
這是我飛去東京 看她的第一部電影 真希望自己現(xiàn)在是貴婦 已經(jīng)退休 隨時(shí)飛去日本看她
走馬觀花之作,吉永阿姨連滑翔在天上都是一副優(yōu)雅姿態(tài),我確實(shí)有些審美疲勞,我想看她倆調(diào)換角色,天海做家庭主婦,吉永做雷厲風(fēng)行女社長,大概也是將原版轉(zhuǎn)換了性別,所以這個(gè)電影免不了在性別話題上討論,兩位女性真正人生的遺憾還是一些愛啊家庭啊之類的東西,略微有些平淡,畢竟原版和妻子吵架也要去旅游,這版里吉永面對(duì)宅男兒子的一句答應(yīng)就感動(dòng)的熱淚盈眶做到了愛的表白。遺愿清單是很難寫的題材,清單有計(jì)劃感,死亡又是不可解決的矛盾,電影在這個(gè)題材上遇到雙重難題,這部將清單轉(zhuǎn)換成少女的清單,所以出現(xiàn)了看演唱會(huì)吃最大的冰淇淋這樣的有點(diǎn)無聊的情節(jié),不像原版那些有個(gè)速度上的沖擊力,另外最后天海羨慕吉永一天天和家人生活過來很珍貴,我覺得也是很掉自尊的,她當(dāng)上社長拼搏的一天天就那么沒有意義嗎
七十多的小百合穿上婚紗眉眼里還是那溫婉而堅(jiān)韌的昭和美人,被硬邦邦氣場(chǎng)的天海女王帶著裝逼一起飛,故事背景移到日式語境還是很有話題性,只是編導(dǎo)水平和原版差距較大。每個(gè)人都難逃一死,可是死之前又有幾個(gè)人有條件任性一把呢?就算身體允許,貧窮才是限制夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)的最大障礙。
呀!錢真的能帶來快樂呀,常規(guī)煽情套路!
吉永小百合阿姨好好看,看完最大的感想是我也想要一個(gè)超有錢的朋友?。?!
翻拍的很本土化,但是整體太平淡了,亮點(diǎn)不多。雖然兩位演員都非常喜歡,但還是有些失望。
常規(guī)翻拍,整體新意不多,但是兩個(gè)女主真是各有各的閃光。
雖然是翻拍,但看桃草live,吃超大芭菲什么的還是很日式,尤其最后依然把重點(diǎn)落在親情上。天海part:一向強(qiáng)勢(shì)的女王由于癌癥難得流露的脆弱一面,光頭形象(假發(fā)質(zhì)量真好2333),翻單杠,被父親摸頭,就算在電影里也是到死也沒有結(jié)婚生子啊??吉永part:和光妹師生(《北方的金絲雀》)變母女,不得不說日本女性真的太難了,溫婉又忍耐,男人真的到老都不會(huì)長大??婚紗姿還是很美~光妹part:出場(chǎng)不算多,衣服你最多,職場(chǎng),探病,和服,居家,幸福地結(jié)婚生子(我也想做光妹的孩子??(你夠。muro桑真實(shí)工具人,人太好了,其實(shí)我超想看他和光妹兩個(gè)人來段“大戀愛”的,感覺會(huì)有火花hhh 。嘛,總之要熱愛生活,有想做的事情就盡量去做,一定不要給自己的人生留遺憾(好敷衍的立意總結(jié)(難道不是因?yàn)楣饷貌胚@么多廢話??
一生像這樣滿世界旅行完成心愿,只要有很多錢就可以完成了;可是要找到另一個(gè)一起陪伴義無反顧出走的朋友,這太難了。
3.5 和吉永小百合一起跳傘,感受演唱會(huì),吃超大芭菲……翻拍換了地點(diǎn)和性別,少了狂野,多了細(xì)膩。最后一項(xiàng)可能是我的唯一清單。
本土化得很日式價(jià)值觀,其實(shí)家庭主婦和事業(yè)女大佬那種‘沖突’沒太展現(xiàn)出來略有遺憾,不過最后的遺言表白好感動(dòng)哭。天海真的和誰對(duì)手都有cp感。吉永小百合的細(xì)節(jié)演繹得真好,每個(gè)舉手投足都好優(yōu)雅到位。【人夫真是大帥比。
好治愈的故事。雖然是翻拍,但絕對(duì)是接地氣的改編,天海佑希女王大人的氣場(chǎng)太適合這個(gè)女強(qiáng)人的角色了,吉永小百合演技一流,敲兒子房門那場(chǎng)戲,手的顫抖,渾身都是戲啊。還有很多喜感的地方和溫情的地方,都很有愛