這是高見翔警官生命中最艱難的一天:母親去世,工作遇阻,還在奔喪時意外撞死了一個人。他本以為可以瞞天過海,沒想到一個驚天陰謀在前方等待,令他身陷迷局......
1.郭富城最后招供壞警察事件,全靠個人說辭,沒有任何證據(jù),整個故事就翻篇了?
2.在沒有證據(jù)表示壞警察是壞人時,壞警察的死,郭富城不用承擔(dān)任何責(zé)任?
3.警察局不好奇郭富城如何得知壞警察是壞警察,以及為什么壞警察會和他接頭?
4.郭富城一起搭檔的警察是臨時停車,壞警察如何知道會臨時停在那里做好這么大的砸車準(zhǔn)備?
5.被砸死的搭檔死了就沒有后續(xù)了?完全不交代了?警察局的人也不用管原因?
6.電動小娃娃的馬達(dá)這么強(qiáng)勁?能挪動一個成年男人?
1.5倍速下情節(jié)略顯緊張,但是邏輯和故事bug太多
三星半,翻拍片,但不掉價,原版緊張刺激的故事節(jié)奏有保留,觀影效果夠味,殯儀館段落仍最佳。這里突出黑色幽默,人設(shè)變化,最慫最喪的郭天王是驚喜,帶來很多蜜汁笑點(diǎn),囂張變態(tài)的王千源一如既往,卻感覺有些過猶不及。最后打斗不錯,老鼠戲耍貓。沒有英雄,因?yàn)閻喝说氖澜缡亲钫鎸?shí)的
“你總把簡單的事情,變得很復(fù)雜”
一個人如果衰神附體的時候,究竟可以倒霉到什么程度呢?
有種說法叫做“墨菲定律”:任何事都沒有表面看起來那么簡單;如果事情有變壞的可能,不管這種可能性有多小,它總會發(fā)生;如果你擔(dān)心某種情況發(fā)生,那么它就更有可能發(fā)生。
▲這片海報太一般了,快趕上《閃光少女》了
說白了,就是我們常說的“倒霉了,喝涼水也會塞牙”。
《破局》片名有些奇怪,搞不懂為什么叫著個名字,看完了才明白,這個片名,真牛逼(為什么牛逼,見結(jié)尾)。
這部電影翻拍自韓國的《走到盡頭》,原作想必不少朋友都看過,作為翻拍電影,其實(shí)有著一定的劣勢,畢竟非原創(chuàng)作品,在聲勢上自然會稍微低一些。
但翻拍并不是問題,沒有拍好才是問題。
不光是中國在翻拍,全世界都在翻拍,碰見好的本子或者題材,都會采用“拿來主義”。其實(shí)好萊塢也不少翻拍,包括《無間風(fēng)云》這樣能翻拍到拿奧斯卡的還是少數(shù)。有些時候好萊塢都會從世界各地甄選各類作品進(jìn)行好萊塢化的打造。
比如近幾年翻拍了很多呂克·貝松的法國片,《的士飚花》《玩命速遞》等等,甚至《暴力街區(qū)》連原班人馬都不換,替換了一個角色就照貓畫虎描一遍。PS,《突襲》也要翻拍美國版了,《戰(zhàn)狼2》里大反派弗蘭克·格里羅主演哦!
其實(shí)總得來說,翻拍的原因無外乎以下三點(diǎn):
★技術(shù)上的更迭,比如《美女與野獸》,就是把動畫變成了真人。
★我能拍得比你更牛逼,比如《新龍門客棧》
★區(qū)域革新,把對方國家的故事放置在本國之內(nèi),比如好萊塢大部分翻拍片。
《破局》屬于后一種,是區(qū)域革新。
本片對原版的革新,不在于故事層面,看過原版的再看本片,都會少了一定驚喜。因?yàn)楣适伦兓淮?,改變的是什么呢?span style="font-weight: bold;">是人設(shè)定位和表演風(fēng)格,這也是本片為什么會找到郭富城和王千源。
相比以上幾種翻拍,區(qū)域革新似乎原創(chuàng)性最低,只是從一個地方謄到另一個地方而已,但并不是這樣。因?yàn)樽髌芬虻刂埔说母?span style="font-weight: bold;">適合自己區(qū)域的風(fēng)格化和符號化標(biāo)簽,說白了就是風(fēng)格方向和文化方向的變化,諸如《深夜食堂》那樣“真正拿來主義”,那才是前所未見。
所以到了這部《破局》,進(jìn)行了風(fēng)格上的變化,而不是故事上的變化。
先來說觀感,《走到盡頭》的觀感,是那種一氣呵成的緊張刺激,期間還帶著暴力和荒誕的元素,讓人感覺有點(diǎn)像科恩兄弟。所以原版就是一部很具有風(fēng)格化的作品。《破局》在這個層面,加重了原版的風(fēng)格化,將荒誕和冷幽默元素加重,直接體現(xiàn)在兩位主角的表演方式上。
兩個壞警察的對決,竟然是這樣一種方式。
對于郭富城來說,演警察不是一次兩次了,這位近幾年幾乎成為警察專業(yè)戶了,而且多數(shù)情況下,都是一副正義果敢、不茍言笑的警察形象,不好意思,《寒戰(zhàn)》系列的印象實(shí)在太深了。
其實(shí),我們都忘了郭天王的本職了,唱歌跳舞出身,超強(qiáng)的舞臺感,從該片首映郭富城在現(xiàn)場的夸張表現(xiàn)就能看出,這是實(shí)際上可以收放自如的。能正能歪,大開大合,只不過最近幾年在大銀幕上角色都是一些少言寡語的正直形象罷了。
片中他飾演的角色,就是一個膽小怕事的警察,他不是壞人但絕對不是好人,而且很慫很喪。結(jié)尾被王千源追著打,都不敢硬碰硬,只能跟個女人一樣躲在屋里,還打算從窗戶外邊跳過去偷襲人家,結(jié)果被掙脫開的王千源正好逮了一個正著,那種傻呆呆的表情,有一種蜜汁笑點(diǎn)。
郭富城這樣的表演風(fēng)格,是與原版最大的不同之處。或者說韓國演員那種夸大而不夸張的表演不適用于其他國家,反倒是這種又慫又弱的壞警察,看得還是比較有代入感,勝利之后一副小人得志的表情,不要問為什么,不讓說。
結(jié)果直接變成了表情包!
王千源,在電影的中段部分出現(xiàn),這位基本延續(xù)了他《解救吾先生》中那那種騷浪賤的表情,而且更進(jìn)一步。這里可以用“變態(tài)”來形容。
王千源的狂妄和變態(tài),是意料之外的,作為毒販的幕后保護(hù)者,以及毒販被郭富城撞死之后只要利益的搶奪者,在片中一次警服也未上身的王千源,充分表演出一個涉黑警員的邪性一面。
其實(shí)個人感覺這里有些過猶不及,就是王千源有點(diǎn)太張狂了,變態(tài)程度有點(diǎn)不合理,倒是讓人想起了《不要跟陌生人說話》中的安家和。
兩位影帝的風(fēng)格化表演,是《破局》有別于原版,最值得關(guān)注的地方。
那么,這部電影除了表演方式的上變化之外,就沒有了嗎?
所謂“區(qū)域革新”,除了區(qū)域的風(fēng)格化和符號化標(biāo)簽之外,還有一個隱藏屬性,就是對該區(qū)域內(nèi)了類型片的對比。
作為一部犯罪電影,《破局》的感受放置在華語電影世界中,是耳目一新的,盡管故事沒有變化,但這個必須要承認(rèn)的是,華語犯罪電影很少有這樣的。好萊塢為什么要翻拍呂克貝松的電影?就因?yàn)楹萌R塢動作片很少有這樣的凌厲風(fēng)格。
本片也是一樣,電影中,可以說除了劉濤之外,幾乎沒有好人。
都是不怎樣的人,這樣的世界營造,在林嶺東之后就很少見了。但不同于林嶺東的暴戾,本片的矛盾累加過程,是舞臺化了的。人物的個性,矛盾的呈現(xiàn),情節(jié)的娛樂效果,在局部空間里被做得很足,也都很直觀。
只有這種舞臺化的處理方式,才使得故事緊張的節(jié)奏和蜜汁笑點(diǎn)。郭富城的“藏尸”情節(jié),被處理得令人一驚三嘆,殯儀館黑人管理員的滑稽表現(xiàn),以及“等著你回來”令人毛骨悚然的手機(jī)鈴聲,放到這里,反而有點(diǎn)搞笑。藏尸一段,是原版和本片都非常出彩的一幕。
兩個男人的追殺、報復(fù)、征服與反征服,狗咬狗,黑吃黑,貓捉老鼠的游戲,反而變成了老鼠戲耍貓。這些成為《破局》最鮮明的主題,給了影片別有意味的解讀余地。不排除有些觀眾用“搞基”模式來套用影片里郭富城與王千源的身體較量,但穿破這層娛樂化的表面,則會發(fā)現(xiàn)兩個人的行為動力,都是在極端環(huán)境下被激發(fā)出來的人性之惡。
因?yàn)椋?span style="font-weight: bold;">惡人的世界最真實(shí),電影的角色反應(yīng),都是建立在真實(shí)的基礎(chǔ)上,沒有英雄和主角光環(huán),一個人在重壓之下瀕臨崩潰的時候的真實(shí)反應(yīng),走向瘋狂,然后趨于冷靜。反復(fù)琢磨對策,沒想到把自己引入更深的深淵。
話又說回來,回到開篇那個問題,人要衰的時候究竟可以倒霉到什么程度?“墨菲定律”是否適用?假如他沒有犯那個錯誤,一步錯步步錯的緊逼結(jié)構(gòu)是否還會成立?
這是我在看類似電影,還有原版乃至本片時,一直在思考的問題。下面我們不妨腦洞一下。就像玩GALGAME一樣,根據(jù)選擇不同,有BE(bad ending),NE(nomal ending)和TE(true ending)。
郭富城在開場,面臨著兩大事件,其一由于自己貪污受賄被調(diào)查,其二母親去世,還要奔喪。
假如他沒有撞人,那么未來會怎樣呢?
★結(jié)果只有一個,因?yàn)槭苜V而被革職,這絕對是BE。
那么如果撞人是必須事件(根據(jù)劇情顯示,這位是被追殺慌不擇路跑到公路上的,就算郭富城沒有躲避那條狗,估計還是會撞上),但撞人之后沒有肇事逃逸,反而選擇報警呢?
★那么結(jié)果就會因?yàn)橐徽{(diào)查錯過了母親的葬禮,同時也東窗事發(fā),因?yàn)槭苜V,這里可就不單單是革職了,還要進(jìn)局子,有人說他撞死了通緝犯啊,但在法律上而言,這種沒有取巧但地方,撞人就是撞人,乃是真正的BE。
如果他撞人后,發(fā)現(xiàn)自己撞得通緝犯后,又投案自首呢?
★可能會罪名減輕一些,也有可能會被王千源遷怒而被宰了。還是BE或者NE。
所以說,電影真正的結(jié)局,這個TE,并不是壞結(jié)局。反而因?yàn)檫@起事件,貪污受賄的事情被一塊壓了下去(電影原話:把這個事埋了),還因禍得福找到了贓款,是一部惡人獲勝的電影。
這就是電影的荒誕之處,人生大起大落,能說郭富城很倒霉嗎?他確實(shí)倒霉了,但結(jié)局確實(shí)光明的,所有的事件起因源于人性之惡,期間只是經(jīng)受了皮肉之苦,但結(jié)尾竟然是積極的,也沒有撕下其偽善的面具。這是本片故事的有趣之處。
相反,真正倒霉的,是王千源,一個警界大佬,暗地里的黑社會頭目,前列腺有問題,人生就這么多莫名其妙的被一個慫貨給斷送了?;蛟S他不是倒霉,而是作死。 郭富城才是悶聲發(fā)大財。
回想“墨菲定律”,任何事都沒有表面看起來那么簡單。
電影為什么叫《破局》,當(dāng)看到王千源摸郭富城的屁股時的淫笑后,頓時豁然開朗:“這大屁股?!?/p>
還有口爆。。。。
還有這樣。。。
所以這片是“破菊”是吧。
還有兩位主角的名字,編導(dǎo)絕對是故意的,郭富城飾演的高見翔,這一天絕對是“見翔”了。王千源飾演的陳昌民,就是“猖民”啊,你看他片子里面多狂多囂張。
另外,很喜歡這個角色,這大概是我見過余皚磊演過得第一個正面角色人,雖然也不是什么好人,但起碼重情重義,電影中我總覺得這位要反水。。。。
PS,結(jié)尾和彩蛋處的REMIX版《等著你回來》真的很好聽,氣氛渲染很好,希望電影出OST!
PPS,除了吐槽片名之外,還要吐槽一下其他人名,作為故事場景設(shè)定在吉隆坡的電影,除了高見翔和陳昌民這倆很有影射味道的名字外,其他角色的名字感覺都對不上號。
比如余皚磊的角色叫什么劉浩,這么個大眾級姓名就這么安插在這樣的角色身上,很奇怪,怎么不叫劉浩然啊。還有被郭富城撞死那位,叫什么張晨,明明是一印度人,怎么起了個這么個名字,我覺得編劇在起名字方面這么敷衍,一點(diǎn)也不考慮地域特色,要差評。
倒是結(jié)尾那一堆中國人的彩蛋挺有意思,還玩了郭富城的梗,完整彩蛋如下↓
影片中,房地產(chǎn)公司“金玉華庭”老板金玉庭和反瀆局局長顧長風(fēng)的幾次對話深深打動了我?!霸诋?dāng)今社會,物欲橫流,很多時候是醫(yī)生一邊收著紅包一邊累到在手術(shù)臺上;官員一邊收著賄賂一邊為百姓干著實(shí)事。對錯、好壞在這個復(fù)雜的世界早就模糊成了灰色概念。無數(shù)上層結(jié)構(gòu)的人受著金錢的驅(qū)動,構(gòu)成了這個只有錢沒有信仰的世界?!边@是金玉庭對當(dāng)今社會現(xiàn)實(shí)的一番感慨,真實(shí)地反應(yīng)了一些人在巨大的經(jīng)濟(jì)利益面前迷失了人生方向,沖破了道德底線,喪失了職業(yè)信仰,拋棄了忠誠本色。誠然,在當(dāng)下這個充滿金錢誘惑的時代,信仰是多么重要,信仰是多么可貴。
開頭便感覺挺一般的,大概20分鐘過后殯儀館轉(zhuǎn)移尸體一場戲又一度以為這是部喜劇片,后來又拉回正軌但又穿插的不合時宜的喜劇,導(dǎo)演訪談時候提到自認(rèn)為這是在拍黑色幽默(包括提到最后沒力氣了怎么辦,就互相咬吧)。很多部分節(jié)奏感也掌握得不好,最后的室內(nèi)武打看得滿無聊,看到最后都累了,導(dǎo)演解釋說是跟動作指導(dǎo)討論后決定要呈現(xiàn)痛,而非美。王千源還是適合演壞人啊,這部里也比較出彩,起碼比繡春刀和夜色撩人里的正派強(qiáng)多了。郭富城真人很逗比,倆人在一起也很基,據(jù)說很多戲都是倆人即興出來的結(jié)果(比如爆炸墜湖前的戲)。余皚磊最近真的是很出彩,大愛!一個提問的觀眾提到王千源有些像這個殺手不太冷里的加里奧德曼,有點(diǎn)兒意思。
做人真的不能過善,如今的時代已然不同,身邊小人太多,惡人也不少,我們不要害人,但是卻要保護(hù)好自己,郭富城做的很對,他雖然是小惡,不過都是在保全自己和家庭,就是想穩(wěn)穩(wěn)的,不去攤上什么事,這種心態(tài)也算正常,而當(dāng)大惡人要加害自己的時候就得提前鋪排,事先設(shè)計,最后保全自己,看最后就能明白,看到這么多錢的時候大惡與小惡的處理方式會截然不同。當(dāng)然,做人再低調(diào),一旦遇到極致危機(jī)時就會激發(fā)潛能,郭富城從一個邊緣化的小警察轉(zhuǎn)變成一個老謀深算的小黑警,這是必然。本身他所處環(huán)境就已經(jīng)不能讓他做個好警察,都在收保護(hù)費(fèi)了,從上到下,這已經(jīng)表明他們這個團(tuán)隊(duì)截然就是個黑警團(tuán)隊(duì),未來是否會被廉政部門一窩端那是后話,而當(dāng)大黑警王出現(xiàn)時,這些就不算什么了,此時,換作我們,也有過警隊(duì)訓(xùn)練經(jīng)驗(yàn),也是多年警隊(duì)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)歷,那么,當(dāng)有人危害到你和家人時,你說你會任人宰割嗎?這就讓我想起了印度版的誤殺瞞天記,反正也攤上事了,那么,就搞到底咯!
別說故事情節(jié)空洞,從頭到位就等于是兩個主角的動作戲,一段在郭富城家的無聊打斗,劇情都快十分鐘,完全忽略了該表達(dá)的劇情??垂怀堑难菁?,簡直不敢相信出道幾十年,隨便找個人可能都比他好。全員演技不在線,像趕工出來的廢品電影,硬湊了兩個小時的時長,浪費(fèi)時間。正好在這之前看了部和弗蘭克叔叔上路,對比一下,就是天堂和地獄,那才叫電影。
作為翻拍作品,完成度算是很高了。而且還加入了很多中式笑點(diǎn),算是錦上添花。個人感覺比原版要好。
導(dǎo)演能力之差,秘果年輕演員不會演戲調(diào)教不好也就罷了。放著王千源郭富城,都能讓他們這么浮夸這么做作,導(dǎo)演真是功不可沒。重點(diǎn)是有個一摸一樣的韓國原著放在那,照著拍都做不好,這還能怪誰。最精彩的開頭三十分鐘,在這一版中已經(jīng)毫無優(yōu)勢。
翻拍《走到盡頭》,包袱照搬,少了驚喜,但至少保證跌宕起伏。吉隆坡化做得不錯,原作前面的漏洞修復(fù)了,但后面的犯傻沒有糾正,不過,正因邪魅陰鷙的王千源與驚慌抓狂的郭富城太有魅力與引力,使得那種喜感與CP感成為亮點(diǎn),也由此改變了原作的風(fēng)格。請關(guān)注郭天王被盛贊的屁股。另,更愛原版最后一幕。
兩星半,又是翻拍片,降低了期待還是會失望,好幾場戲拍得又笨又拖沓,開頭移花接木那段明明可以一帶而過,以及跳陽臺那場也拍得非常傻,郭富城戲份太多以至于造成他比王千源演得好的假象(其實(shí)這部片兩人都演得很一般) ?;閼蚍浅6嘤?,犯罪片靠這個當(dāng)賣點(diǎn)簡直災(zāi)難。王千源下一部該虐張學(xué)友了吧。
這不是《破局》,是《破菊》。
故事照搬了一遍,情節(jié)處理上也沒有做的更好,有些地方比原版的毛病更多,壞警察本身開始那條線也不了了之了,就把中國警察那條晾在了一邊,這條線沒什么作用了,這些類似的問題變得更加明顯,讓故事更加經(jīng)不起推敲,王千源的表演已經(jīng)瘋癲到崩壞,配樂更是不斷的給劇情減分,這種翻拍有什么意義嗎?
對于國產(chǎn)翻拍片來講,最近看過的若干部片子基本都是失敗品,因?yàn)槲幕町悓?dǎo)致翻拍后無法落地,這部翻拍有意思的是把地點(diǎn)放在吉隆坡,討巧的逃避了翻拍落地的難題,接下來就是單純劇本的改編了,原作節(jié)奏緊湊環(huán)環(huán)相扣,幾乎很難改動,所以導(dǎo)演對原作也幾乎沒有改動,但王千源和郭富城表演方式更偏喜劇。
王千源對于屁股的執(zhí)著,有點(diǎn)太超過了。都把地點(diǎn)改到吉隆坡了,為何還要和諧掉原版的結(jié)局?
破菊,千源大破富城菊。
翻拍片,但不掉價,原版緊張刺激的故事節(jié)奏有保留,觀影效果夠味,殯儀館段落仍最佳。這里突出黑色幽默,人設(shè)變化,最慫最喪的郭天王是驚喜,帶來很多蜜汁笑點(diǎn),囂張變態(tài)的王千源一如既往,卻感覺有些過猶不及。最后打斗不錯,老鼠戲耍貓。沒有英雄,因?yàn)閻喝说氖澜缡亲钫鎸?shí)的,有彩蛋,片名應(yīng)該叫破菊
雖說演員基本上是實(shí)力派 但是翻拍得太過平庸觀眾也沒興致去看啊
就倆神經(jīng)病,還特么《閃靈》了一會兒,類型混亂到觀眾都不知道該怕還是該笑。每一個配角都尬演,都自相矛盾。從這部開始徹底討厭王千源的表演,放飛到無邊無際。
兩星半,作為翻拍作品,完成度尚可,喜劇性更強(qiáng)。但新發(fā)揮的地方太少,刻意賣腐略尷尬。唯一讓我好奇的是,前年王千源剛跟劉天王玩過了捆綁PLAY,這次又摸了郭天王的屁股,他下一個下手的會是張學(xué)友還是黎明?
郭富城演技真好,劇情沒看懂,總感覺接不上!
沒想到是喜劇惹,一會兒驚一會兒笑,郭天王和王千源兩大影帝沒毛病,精彩。
真的是破菊。
前半段如片名,后半段全毀,成《破菊》了,郭天王廁所被王千源蹂躪,口爆、灌水、顏射、摸屁屁,期間臺詞是這樣的:“我這前列腺有問題”、“你這大屁股真可愛”、“我最討厭別人摸我屁股,還摸那么久”、“你不喜歡別人摸你屁股啊”....王一如既往很用力,但這次演的是什么鬼!臺詞也都是什么鬼!
基情滿滿是咋回事兒????
挺好看的。本來以為是警匪片,卻是郭富城王千源SM愛情劇。郭富城還真是個老戲骨,夸張又細(xì)膩。
救救王千源?。。。。。?!