類いまれな語學(xué)センスと好奇心を持つ青年?伊嶋壯多が、通詞だった父の失蹤の謎を追って、江戸から國際都市の長崎へやって來たことで展開する本作。長崎ならではの密輸事件が発生し、謎の男?神頭有右生(こうずゆうせい)の登場によって壯多が思いがけないたくらみに巻き込まれていくさまが描かれる。
真是角度特殊的時(shí)代劇啊!從主角上長崎尋父切入,紛紛出現(xiàn)的配角各種外語,妹子居然是清人和藝伎的私生女,主角居然自學(xué)了蘭語。又有走私者死亡的一條線,荷蘭人桌上放的代爾夫特藍(lán)陶,醫(yī)生掏出的面包和長崎蛋糕。清人的那個(gè)金錢鼠尾辮好真實(shí)……本來長辮子就不是偶像劇那樣,挺丑的。所以主角你到底怎么聽懂那個(gè)不知道什么語的話的?還強(qiáng)行解釋了一波(無語??)小池徹平的圓臉真的顯老,還配上月代頭外加身高和旁人一比慘不忍睹。美國人真的在什么片子里都很霸道。 木村昴演美國人明顯比演日本親王合適啊!小池徹平就是個(gè)心累的小公務(wù)員,發(fā)現(xiàn)了英國開始對大清步步緊逼,海上馬車夫的荷蘭也比想象中弱小,然而上司明顯為了自己的地位,堅(jiān)持外交以跟荷蘭為重。為了湊數(shù)放上去的混血終將成為心腹大患,彼時(shí)黑船尚未炮轟日本國門。 男主真的是個(gè)讓人無語的人吶??。不管是翻譯官和那個(gè)PTSD發(fā)瘋的海員,行為都能讓人理解,只有他橫跳的我看不懂。親爹都被衙門干掉了,為什么他還想回長崎,真就人均精通幾國外語。這片還有帶路黨……
以尋父為線索描繪了長崎為舞臺的幕末風(fēng)云,原創(chuàng)劇本完成度非常好,預(yù)感明年會拍第二季。
時(shí)代劇還撒雞湯…往歷史考據(jù)方向做絕對會有口碑,真不知道在想什么…當(dāng)年的邊緣勞工群像真的太潦草了
譯官,漂流民,走私貿(mào)易,切支丹,長崎守備與奉行體制,混血兒……這是一部以江戶之長崎為舞臺的時(shí)代劇。將時(shí)代設(shè)定于黑船來航前的日子,在短短四集中妙用這些獨(dú)屬于長崎的元素,并且講了一個(gè)完整的有枝杈的故事 編劇發(fā)揮的很不錯(cuò)啊。這部比較打動我的是對通詞這個(gè)群體的描寫,之前一直是被忽視的一個(gè)群體,其實(shí)在鎖國體制下的作用是不可忽視的。語言的翻譯不單是一種交流的過程,更是一種蘊(yùn)含著豐富情感的轉(zhuǎn)換過程。這幾年很少有這種看的引人入勝的時(shí)代劇了。
主角是翻譯的我必看!
真是角度特殊的時(shí)代劇??!從主角上長崎尋父切入,紛紛出現(xiàn)的配角各種外語,妹子居然是清人和藝伎的私生女,主角居然自學(xué)了蘭語。又有走私者死亡的一條線,荷蘭人桌上放的代爾夫特藍(lán)陶,醫(yī)生掏出的面包和長崎蛋糕。清人的那個(gè)金錢鼠尾辮好真實(shí)……本來長辮子就不是偶像劇那樣,挺丑的。所以主角你到底怎么聽懂那個(gè)不知道什么語的話的?還強(qiáng)行解釋了一波(無語??)小池徹平的圓臉真的顯老,還配上月代頭外加身高和旁人一比慘不忍睹。美國人真的在什么片子里都很霸道。木村昴演美國人明顯比演日本親王合適??!小池徹平就是個(gè)心累的小公務(wù)員,發(fā)現(xiàn)了英國開始對大清步步緊逼,海上馬車夫的荷蘭也比想象中弱小,然而上司明顯為了自己的地位,堅(jiān)持外交以跟荷蘭為重。為了湊數(shù)放上去的混血終將成為心腹大患,彼時(shí)黑船尚未炮轟日本國門。主角線真的無意義。
因?yàn)闆]有劉海和修了細(xì)眉的原因,把五官的美貌無限放大,全程感慨好美的小譯官啊,制作精良但故事一般
哈哈廉親 太黑了啊 這部主色調(diào)就太暗沉了www
故事寫得迷之混亂。還不如把シーボルト事件好好演一遍??
我其實(shí)蠻喜歡看帶點(diǎn)歷史時(shí)代背景的日劇,從看他國的歷史來或多或少充實(shí)自己的歷史觀,也不失為一個(gè)好方法。唉,說遠(yuǎn)了。這部日劇所講的故事是有關(guān)翻譯家群體的,還是值得一看的。在歷史進(jìn)程中,任何一個(gè)群體都不可忽視的吧?
nhk正劇也能拍出詩意,壯多活下來就好,和小伙伴們開創(chuàng)新的未來吧。精良的制作班底、優(yōu)秀的卡司陣容,參與這樣的作品對成長中的kp真是養(yǎng)分。
方言+時(shí)代劇+外語,簡直是噩夢…… 然后好黑好黑哦,快把我看瞎了……
太初有道。
無感
四集的劇沒有在第一集吸引到我,那它打算在第幾集釋放精彩呢??
還是講幕末開國那點(diǎn)爛事兒,而且,就算是nhk這幾年國家主義敘事也越來越濃了。要是真的沒東西可拍了,日本不如講講五星天皇民主現(xiàn)代化改造日本的故事更有意義。
故事挺好的~第三集完全很喜歡啊~最后也有感動到~希望有續(xù)集(當(dāng)然我算是有粉絲濾鏡的哈哈
啃的生肉沒太懂,感覺想講很多但沒講明白。邊看淺香和男主對戲會邊想著他曾也是杰人,念字母的C發(fā)音那里內(nèi)心os:しだろう…完蛋…
通詞、通國、通人情。
不好看,事件解決得莫名其妙,多種語言切換凌亂,人物眾多定位不清
我愿稱其為:從江戶來長崎的圣母譯官自己國家的國運(yùn)不重要,做了大圣人先