01-------------------

Wyms：警察委員會(huì)準(zhǔn)備就此事做一次正式發(fā)言，我們會(huì)盡量做到尊重。
Vic：讓我猜猜，那張令人尊敬的臉是Aceveda吧？

Vic（對(duì)Kavanaugh）：好像你調(diào)查過(guò)的每一個(gè)警察到最后都死于非命。

David（對(duì)Vic）：你什么時(shí)候承擔(dān)過(guò)責(zé)任？你什么時(shí)候才會(huì)犯錯(cuò)？

Danny（對(duì)Corrine）：不管你要給你的前夫用多少擦屁股紙，別丟到我的門前來(lái)。

Dutch（說(shuō)警局）：真不敢相信這地方曾是教堂。

Vic（對(duì)Kavanaugh）：你已踏入了一個(gè)全新的游戲領(lǐng)域。


02-------------------

Jupo（對(duì)Vic）：出賣一個(gè)自己人，等于貶低我自己。

Jupo（對(duì)Vic）：新的一代從不把規(guī)矩當(dāng)回事。

奧卡姆剃刀理論：最簡(jiǎn)單的答案往往是正確的。

Vic（對(duì)Big-G）：要?dú)⒛愕娜耸莻€(gè)職業(yè)殺手，他會(huì)從你的上方下手，一顆子彈打頭，兩顆打胸部。

Wyms（對(duì)Dutch）：通過(guò)這件事，我要終結(jié)用私下交易來(lái)達(dá)到目的的辦案方式，而這種辦案方式正在這個(gè)警局里無(wú)處不在地肆虐著。

Wyms（對(duì)Dutch）：事實(shí)往往與我們想得到的結(jié)果相反，但只有事實(shí)才配得上這個(gè)地方。

Kavanaugh（對(duì)Wyms）：我從未為任何事而騙過(guò)人，沒(méi)想到我第一次騙人就被抓了。

Vic（對(duì)Shane）：如果Guardo連女朋友都保護(hù)不了，誰(shuí)還敢讓他保護(hù)毒品？

Vic：你一定忙壞了，偽造證據(jù)、威脅證人、侵犯我的前妻。
Kavanaugh：我是跟你學(xué)的。


03-------------------

Billings（對(duì)Dutch）：事實(shí)是——我們就要成為最佳拍檔了。

Ronnie：對(duì)新兵而言，軍營(yíng)跟監(jiān)獄差不多。

Billings（對(duì)Dutch）：唯一能比Wim的死亡人數(shù)還高的，就是我們的破案速度了。

Guardo（對(duì)Shane）：我知道你有興趣。你要是個(gè)稱職的條子，我就不會(huì)在這里。

Dutch（對(duì)Tina）：要像偵探一樣去思考你生活中的每一件事、每一秒鐘。


04-------------------

Kevin：九人幫在跳廣場(chǎng)舞的時(shí)候提到了這次襲擊計(jì)劃。

Vic（對(duì)Kevin）：幫派里有些人看起來(lái)很弱小，但其實(shí)很堅(jiān)強(qiáng)。

Billings：我喜歡一大早就有強(qiáng)奸幼女的消息。

Vontez（對(duì)Vic）：我不喜歡被人找的感覺。

Angelo：警察提交易，我們進(jìn)監(jiān)獄。

Dutch：有時(shí)候我覺得人類真該給那些人渣設(shè)個(gè)亞種，以便分類。

Kevin：Mackey看起來(lái)習(xí)慣于一次轉(zhuǎn)動(dòng)多個(gè)輪子。


05-------------------

Wyms：Farmington最不需要的就是沒(méi)用的警察。

Vic：死了這么多人，阿茲特克人和瑪雅人就不會(huì)再爭(zhēng)論“是誰(shuí)先制作玉米餡餅”了。

Wyms（對(duì)David）：你把一個(gè)公民卷入警察的公務(wù)，就是妨礙了司法公正，并且不尊重我的權(quán)威。

Mara（對(duì)Shane）：我都懷孕3個(gè)月了，你還隨身帶著避孕套做什么？

Vic：沒(méi)有人能夠把手伸進(jìn)我的口袋。

Mara（對(duì)Shane）：你一直都是個(gè)混蛋。

Kevin（對(duì)Julien）：突擊隊(duì)和巡警的不同之處是——你無(wú)需上交謎團(tuán)碎片，而是上交完整圖案。

Lester：該死的高速公路！這城市都快成為第三世界的垃圾堆了！

Shane（對(duì)Mara）：全都錯(cuò)了，完全錯(cuò)了，而一切就這么繼續(xù)錯(cuò)下去。


06-------------------

Vic（對(duì)Antwon）：無(wú)論你收買了多少守衛(wèi)，我都有辦法在監(jiān)獄里干掉你。

Wyms（對(duì)Dutch）：我們不能再因?yàn)閼岩蒑ackey殺人而犯錯(cuò)了。

Danny（對(duì)Tina）：你要么找到超越自己的方法，要么就結(jié)束你作為臨時(shí)工的職務(wù)。

Vic（對(duì)Danny）：作為一個(gè)父母，我已經(jīng)學(xué)到了事情經(jīng)常不會(huì)按我們計(jì)劃的那樣發(fā)展。

Julien（對(duì)Vic）：我們不該和上帝開玩笑。

Vic（對(duì)Shane）：Lem是個(gè)強(qiáng)者，而你是個(gè)懦夫！

Shane（對(duì)Vic）：我們的生活都只是傳言。

Vic（對(duì)Shane）：如果我再見到你，我會(huì)殺了你！


07-------------------

Mara：我知道Shane的所有事情，我們之間沒(méi)有秘密。
Vic：開誠(chéng)布公永遠(yuǎn)是最佳溝通方式。

Santi（對(duì)Vic）：除了你之外，我屁眼里沒(méi)別的東西。

Corrine（對(duì)Mara）：我初次遇見Vic時(shí)，他不像現(xiàn)在這樣的，而是非常溫柔體貼。


08-------------------

Diro：拜托，這是個(gè)神圣的地方。
Shane：去你媽的耶穌！

Diro：能幫我個(gè)忙嗎？
Shane：我就是因?yàn)閹湍銈冞@種人，才會(huì)落到今天這地步。

Tina（對(duì)Billings等人）：你們誰(shuí)有筆？那人要我的簽名。

Vic（對(duì)Kevin）：如果想保住工作，我們就不能單單聽從上級(jí)的指示。

Kouf：所有的選舉都可以通過(guò)離間、合縱以及連橫來(lái)獲得勝利。

Wyms（對(duì)Dutch、Billings）：我最不需要的就是一個(gè)交友廣泛的社交名流在我的附近惹我心煩。

Kevin（對(duì)Wyms）：危險(xiǎn)境地不過(guò)是這份工作的部分描述。

Billings：女人有時(shí)比冬天還要冷酷無(wú)情。

Diro（對(duì)Shane）：要想治愈癌癥，就得把它切掉。

Diro（對(duì)Shane）：我的人民擁有的一切都被奪走了，所以我的父親教導(dǎo)我永遠(yuǎn)別再讓這事發(fā)生。


09-------------------

Wyms（對(duì)Vic）：我已經(jīng)學(xué)會(huì)不要跟你反著賭。

Dutch（對(duì)Billings）：我真的開始懷念那臺(tái)自動(dòng)售貨機(jī)了。

Kevin（對(duì)Billings）：我不太習(xí)慣跟那些知道怎么在白天找到我的女人來(lái)往。

Shane（對(duì)Vic）：你要走了，我就該留下來(lái)。

Vic（對(duì)Wyms）：Kevin是羊，不是牧羊人，你對(duì)他的期望太大了。


10-------------------

Cruz（對(duì)Vic）：我給你機(jī)會(huì)，并不是因?yàn)槲遗履?，而是為了避免將?lái)遇到更多的麻煩。

Diro（對(duì)Shane）：我們無(wú)法讓所愛之人遠(yuǎn)離我們的選擇。

Vic（對(duì)David）：墨西哥黑手黨正在買下整個(gè)Farmington？

Danny：這些家伙要是無(wú)辜的話，地獄都會(huì)冷下來(lái)。

Kevin（對(duì)Vic）：我寧愿給這些孩子一次現(xiàn)在的機(jī)會(huì)，而不是日后的耳光。

Vic：奶油會(huì)自己隆起。

Wyms（對(duì)Kevin）：我不需要Vic，代價(jià)太大了。但我需要一個(gè)有Vic特質(zhì)的人，一個(gè)合適的人，而你不是。

Jimmy（說(shuō)Joe）：獨(dú)處是他喜歡的生活方式。