這部單鏡頭情景喜劇根據(jù)華裔美國(guó)廚師黃頤銘(Eddie Huang)的回憶錄《初來(lái)乍到》改編,主要描述上世紀(jì)九十年代一個(gè)臺(tái)灣家庭來(lái)到奧蘭多定居的故事。黃頤銘的父母都是臺(tái)灣移民,他從小就熱愛(ài)美國(guó)的一切,尤其是嘻哈樂(lè)。他的父親尚能很好地融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì),但母親卻時(shí)常為白人文化感到困惑。他的父親經(jīng)營(yíng)著一家全美國(guó)式的牛排餐廳連鎖企業(yè),和全家人一起憧憬著「美國(guó)夢(mèng)」。與此同時(shí),他們還要竭力保持自己的民族文化特性,確保家庭的完整。劇名「fresh off the boat」是一個(gè)俗語(yǔ),通常泛指新一代去美國(guó)追求「美國(guó)夢(mèng)」的移民。
飾演中國(guó)移民的演員其實(shí)都是本土生長(zhǎng)的亞裔美國(guó)人,這個(gè)移民故事仍然沒(méi)有當(dāng)下時(shí)代的典型性和獨(dú)特性,并且有肥皂劇的嫌疑。很多視角呈現(xiàn)出的觀點(diǎn)和看法,仍然有白人看待在美國(guó)追求美國(guó)夢(mèng)的黃種人的刻板印象。雖然它是改編自亞裔美國(guó)人自身的回憶錄敘述,只能算是拍給美國(guó)人自己看的輕松喜劇?,F(xiàn)在很多留學(xué)生在海外留學(xué)并定居的生活故事其實(shí)更值得關(guān)注,回溯到以前,近代的留學(xué)熱潮,或許可以寫(xiě)一個(gè)時(shí)光交錯(cuò)并富有時(shí)代感又是個(gè)體性命運(yùn)的故事。但現(xiàn)在最喜歡的這方面電影是婁燁的《花》
很棒的一部美式家庭倫理喜劇,以男主人公小學(xué)生艾迪的成長(zhǎng)口吻講述了父輩一代移民美國(guó)生活后教育下一代華裔的成長(zhǎng)故事。
劇情簡(jiǎn)直就是中西方文化大碰撞,母親嘮嘮叨叨的沒(méi)完,對(duì)孩子的成長(zhǎng)教育將中國(guó)的傳統(tǒng)教育帶進(jìn)了西方的教育中,卻也起到了很好的融合。也讓孩子們知道了不要忘本
對(duì)于熊孩子們最初的抵觸到慢慢接觸的過(guò)程中,爸爸比媽媽就溫柔了許多,會(huì)和孩子慢慢講道理心對(duì)心的溝通??偟脕?lái)說(shuō)就是一部輕松又值得教育的好影片
可能我比較喜歡美劇的節(jié)奏,真的好喜歡媽媽這個(gè)角色!偶爾浮夸,和爸爸兩個(gè)人個(gè)性分明,有的片段有點(diǎn)刻意強(qiáng)化了,對(duì)成績(jī)的重視,對(duì)數(shù)字“4”的執(zhí)著,不過(guò)還挺可愛(ài)的
奶奶也好可愛(ài)!蹩腳的普通話我還挺樂(lè)意聽(tīng)的
這是我最喜歡的一部家庭喜劇了,后面幾部都沒(méi)有這一部那么好看,每個(gè)人都那么的立體鮮活,最喜歡的就是老大艾迪了,他真的就是一個(gè)大暖男,老二埃默里也是一個(gè)小暖男而且情商很高,老三是我有點(diǎn)喜歡不來(lái)的一個(gè)角色一個(gè)太愛(ài)斤斤計(jì)較的乖小孩真的喜歡不了。媽媽在里面的穿搭簡(jiǎn)直可以出個(gè)復(fù)古時(shí)尚展了,她的性格我也是很佩服的,對(duì)于每一件事都非常的偏執(zhí),不好的就是有時(shí)候偏執(zhí)過(guò)頭了,但是她在那個(gè)時(shí)代真的就是一個(gè)獨(dú)立又能兼顧的女性。爸爸也是一個(gè)暖男爸爸,又有點(diǎn)像當(dāng)代無(wú)時(shí)無(wú)刻不存在的社畜,對(duì)于不喜歡的事情因?yàn)楣ぷ鞑坏貌煌讌f(xié),對(duì)于自己不喜歡的人也一樣往往都要假裝熱情。奶奶是個(gè)很有魅力的時(shí)尚奶奶。里面還喜歡一個(gè)女性人物是哈尼,她簡(jiǎn)直就是小甜心,她在第一季沒(méi)有什么短板的缺點(diǎn),可能大部分都在觀察她的顏值去了吧。不過(guò)對(duì)于劇情,中國(guó)的歧視無(wú)處不在,但是這個(gè)片子也是在板正那些對(duì)中國(guó)歧視的思想。
典型的“美國(guó)人眼中的中國(guó)人”。感覺(jué)主角們的形象和中國(guó)人(或者說(shuō)中國(guó)臺(tái)灣人)的差別非常大,表達(dá)方式、行為方式、思維方式都不是傳統(tǒng)意義上的東亞形象。介紹說(shuō)夫妻那一代是臺(tái)灣移民過(guò)來(lái)的,我感覺(jué)夫妻那一代更像是土生土長(zhǎng)的美國(guó)華人。
不過(guò),這部劇多少也能反映出美國(guó)人心目中的美國(guó)華人形象。也是值得看的。
最后一集迷之感動(dòng),可惜太短
特別高級(jí)的自黑 特別高級(jí)的愛(ài)國(guó) 特別高級(jí)的喜劇 特別高級(jí)的中國(guó)式西方幽默
華裔80后埃迪·黃回憶錄改編并負(fù)責(zé)制作,講述臺(tái)灣赴美一家人的另類美國(guó)夢(mèng)。父親是新儒家的繼承者,樂(lè)觀且偽善。母親是有控制欲的強(qiáng)迫癥,愛(ài)子心切,常常不得要領(lǐng)。三個(gè)小孩聰明伶俐,從華府來(lái)到奧蘭多逐漸適應(yīng)新生活。中式思維與文化沖突不可避免,但該劇傳遞出華人正面形象,輸出自信,可喜可賀。
Jessica和Louis性格互補(bǔ),老大性格很美式街頭,老二社交浪漫文藝青年,老三是很典型的美國(guó)華裔,笑點(diǎn)很能理解~劇情流暢自然。每集都有溫情。
雖然ABC是我的最愛(ài),但是這部劇真心喜歡不起來(lái),華裔家庭的題材還算新鮮,但是90年代的設(shè)定怪怪的,而且自從看過(guò)The Interview之后每次見(jiàn)到男主都會(huì)自動(dòng)腦補(bǔ),外加太多的stereotypes實(shí)在是笑不出來(lái),兩集棄~
難得的華人是主角的劇啊?。『煤每?!已看到第三季。
大兒子確定不是親生的,嗯~~~
比想象中好! 天降偉人金將軍的演技也很不錯(cuò) O(∩_∩)O~
特別好看。帶入感強(qiáng)。男主混出頭了。
抓狂中隨便抓來(lái)看,一刷就是一季,很舒服的節(jié)奏,輕喜劇,雖然很多點(diǎn)有點(diǎn)搞笑,但更多的是心酸和同情吧。。。。媽媽是那種典型的“吃屎都要吃屎尖兒”的人,有時(shí)候刻意渲染的摳搜和愛(ài)占小便宜,讓人不得不同情她的童年,所謂美國(guó)夢(mèng),有時(shí)候一點(diǎn)都不美好。
在美劇里看到華人的題材太贊,看到短評(píng)里到處都是stereotype這個(gè)英語(yǔ)單詞我也是醉了。
這叫文化融入?根本就是文化套路,刻板印象一套到底,毫無(wú)誠(chéng)意
某天晚上打開(kāi)電視正好在放第二季過(guò)年的那一集,而且正好是奶奶在講中文,于是懷著好奇心找來(lái)第一季看了,完美。連我這種笑點(diǎn)比較高的人居然遇到了幾處會(huì)反復(fù)看幾遍的笑死人橋段。而且他們家門(mén)口種的是鶴望蘭?。?/p>
比想象中要好很多耶!
公司的ABC說(shuō),劇里Eddie就像小時(shí)候的自己。于是在把Eddie腦補(bǔ)成他之后,我感覺(jué)這劇更好笑了。
雖然里面的中文用的一塌糊涂,但是政治敏感問(wèn)題處理的絕對(duì)到位。自稱臺(tái)灣移民,又不時(shí)亮出五星紅旗,
記得冬日里第一次遇見(jiàn)的時(shí)候,心情并不很好,這部劇解救了哦!
媽呀好笑!不過(guò)就一點(diǎn),亞洲人民去party應(yīng)該不會(huì)帶臭豆腐吧……
超出期待,非常好笑。也略心酸。
被媽媽迷倒