主演:莉莉·柯林斯 菲利平·勒魯瓦-博利約 阿什利·樸 盧卡斯·布哈沃 塞繆爾·阿諾德 布魯諾·格里 卡米爾·拉薩特 威廉·阿巴迪 查爾斯·馬丁斯 凱特·沃什 Hanaé Cloarec-Bailly 讓-克里斯托夫·布維 Tytouan Cloarec-Bailly Charley Fouquet Tatiana Gousseff 羅伊·哈特拉姆 克里斯多夫·泰克 阿諾·維亞德 Xanthe Elbrick 克里斯托夫·吉貝 艾恩·貝利 米歇爾·貝爾 高塞爾·巴特 Camille Japy 費(fèi)斯·普林斯 亞歷
導(dǎo)演:安德魯·弗萊明 Zoe Cassavetes 彼得·勞爾
二十多歲的艾米麗來(lái)自芝加哥,是一位雄心勃勃的營(yíng)銷(xiāo)主管,在她所在的公司收購(gòu)了一家法國(guó)奢侈品營(yíng)銷(xiāo)公司后,她出乎意料地在巴黎尋得了自己夢(mèng)寐以求的工作,負(fù)責(zé)改進(jìn)公司的社交媒體策略。艾米莉在巴黎的新生活充滿(mǎn)了令人興奮的冒險(xiǎn)和驚喜的挑戰(zhàn),她要努力與同事打成一片、結(jié)交新朋友,并開(kāi)始新的戀情。
1、拋去演員的本職工作,Lily Collins的顏值幾乎趨近于滿(mǎn)分,精雕細(xì)琢且辨識(shí)度高??僧?dāng)這張無(wú)可挑剔的面龐開(kāi)始尬演時(shí),美人的光環(huán)瞬間磨滅,演了十幾年傻白甜,沒(méi)想到現(xiàn)在依舊是Mary Sue本蘇。一個(gè)超級(jí)星二代不因演技與作品著名,多年來(lái)一直霸榜在穿搭blogger果真有因可循(然而她的穿搭其實(shí)也沒(méi)有很大的借鑒之處,完全是因?yàn)槿撕每矗榇彩呛每吹模?。Emily Cooper舉手投足間都可以看到Carrie Bradshaw的影子,然而Lily和Sarah Jessica Parker之間大概隔了二十代女演員進(jìn)化史。
2、導(dǎo)演對(duì)于stereotype的詮釋太過(guò)stereotype本身,或許是為了反復(fù)迎合social media with American style,巴黎呈現(xiàn)出了一種與城市氣質(zhì)反向的游客視角,是無(wú)數(shù)個(gè)IG spot連結(jié)成了小紅書(shū)式巴黎,看完第一集,我腦子里涌現(xiàn)了這個(gè)詞:
PARIS SYNDROME(巴黎綜合癥)
片中直觀展示種種法國(guó)人的歐洲生活行事風(fēng)格,是想直接諷刺法國(guó)人的散漫嗎?然而高傲刻薄的優(yōu)雅情婦Sylvie才是整部劇中最迷人的女性。Mindy則是美劇中永恒的兩種亞裔形象之一,沒(méi)了醫(yī)護(hù)人員與搬運(yùn)工的亞洲勞動(dòng)人民,亞裔面孔還可以承擔(dān)什么樣的角色呢?沒(méi)錯(cuò),就是crazy rich Asians.而Mindy本身,則呈現(xiàn)出一種由內(nèi)而外的typical ABC風(fēng)格。
無(wú)論是對(duì)于巴黎,或是上海,都呈現(xiàn)了導(dǎo)演的美式stereotype想象。
3、作為一個(gè)語(yǔ)言出身的人,我很不理解女主為什么每次都毫無(wú)小舌音地講著bonjour和merci,從第一集到第十集,她只學(xué)會(huì)了不到五個(gè)法語(yǔ)詞匯,且基本都為美式發(fā)音。OMG,無(wú)疑是對(duì)耳朵的折磨。
除了幾張漂亮的臉,這部劇在文化上找不到什么今日巴黎的剪影,竟然作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)也無(wú)法效仿。一句法語(yǔ)都不會(huì),靠著青少年身材與幾張嘟嘴自拍變身IG Influencer迎來(lái)事業(yè)巔峰,這劇情簡(jiǎn)直是對(duì)邏輯性的低級(jí)侮辱。
4、被設(shè)計(jì)師高頻提到的RINGARD,應(yīng)該是最好地概括了女主穿搭。
太土了。。。
最后,放幾張Jane Birkin的舊照洗洗眼。
這個(gè)劇真的是我的快樂(lè)源泉,而且這個(gè)劇激發(fā)了法國(guó)人,或者是生活在法國(guó)的外國(guó)人的再創(chuàng)作熱情。在臉書(shū)上都有好幾頁(yè)分享搞笑圖的帖子。
我不是來(lái)寫(xiě)評(píng)論的,我是來(lái)分享快樂(lè)的。哈哈上圖解釋。
劇中艾米麗所謂的“保姆房”簡(jiǎn)直就是豪華單身公寓了好嗎,真正的保姆房只有9平米左右吧,大概是這個(gè)樣子:
自行車(chē)永遠(yuǎn)都會(huì)有一部分被偷。PS: 昨天逛街時(shí)好像發(fā)現(xiàn)了Emily的車(chē)輪呢??????:
隨時(shí)都有黃馬甲游行。
小偷遍地都是。
開(kāi)鎖真的。。。真的很貴。忘記鑰匙的代價(jià)太高了。我真的不明白并沒(méi)有那么高的技術(shù)含量為什么可以這么貴????????????
身在法國(guó)的外鄉(xiāng)人都有的經(jīng)驗(yàn)吧,半夜三更就要到警察局排隊(duì)拿居留卡。??
經(jīng)典,哈哈。告別party法國(guó)人都習(xí)慣自帶酒水點(diǎn)心到辦公室來(lái)招待同事。
巴黎的房子很多都很老,所以沒(méi)能安裝電梯。但是有的也有一個(gè),嗯怎么說(shuō)呢,就是很小很小很小的電梯,我懷疑我再胖一點(diǎn)都進(jìn)不去的那種。
老實(shí)說(shuō),我從來(lái)沒(méi)看懂過(guò)。
在法國(guó),五月有很多很多很多法定節(jié)假日,所以法國(guó)人的五月份,估計(jì)有一半時(shí)間在放假。
這一站真的是錯(cuò)綜復(fù)雜。
哈哈,看劇最歡樂(lè)的應(yīng)該是看到Mindy的時(shí)候,她說(shuō)自己是上海人,然后對(duì)著兩個(gè)孩子吆喝了一句中文,我撲哧一聲笑出來(lái)。
另外,法國(guó)觀眾確實(shí)是很難討好呀。看了很多法國(guó)網(wǎng)友和媒體的評(píng)論,大多數(shù)居然是,“你憑什么把巴黎拍得這么美這么干凈!討厭,我們巴黎才不是這樣的呢,街上的流浪漢你怎么都沒(méi)拍呢,河里的垃圾也沒(méi)拍,這樣美國(guó)人來(lái)了看到巴黎怕是要被嚇?biāo)滥??!?
最搞笑的一條推特:
下面的評(píng)論也很搞笑:
“親愛(ài)的我呆了二十年都沒(méi)見(jiàn)過(guò)一個(gè)?!?/p>
“原來(lái)他們?nèi)及岬桨屠枞ダ玻 ?/p>
Anyway,這個(gè)劇還是讓我收獲了很多吐槽時(shí)的歡樂(lè)呀,就娛樂(lè)娛樂(lè)就好,不用太當(dāng)真。
假期倒計(jì)時(shí)24小時(shí),刷完了一部小甜劇,Emily in Paris——《艾米麗在巴黎》,輕松、浪漫、甜蜜的美劇,30min*10集,像一口就能吃下的小慕斯蛋糕。
女主Emily所在的美國(guó)公司收購(gòu)了一家巴黎公關(guān)營(yíng)銷(xiāo)公司,因上司懷孕,不懂法語(yǔ)女主臨時(shí)頂替上司前往履職,負(fù)責(zé)將美式思維和社交網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)帶給巴黎公司。初到巴黎,看不慣美式作風(fēng)的巴黎同事們把“mean”由內(nèi)而外地表現(xiàn)出來(lái),但做marketing的女主生活仍無(wú)比精彩。 職場(chǎng)上的主要矛盾在于10:30上班還有三個(gè)多小時(shí)午休的巴黎人堅(jiān)信work for life,但來(lái)自美國(guó)元?dú)馍倥X(jué)得自己享受工作,因而被法國(guó)同事批不懂得何為享受。她像現(xiàn)在的許多年輕人一樣在通過(guò)Instagram在直播自己的生活,但做慣奢侈品的營(yíng)銷(xiāo)公司認(rèn)為神秘和歷史才能真正宣傳和詮釋奢侈品??吹饺愕哪L嘏南闼畯V告,Emily直呼這是物化女性!巴黎人則覺(jué)得她像道德警察,夸贊性感和男人仰慕的眼光難道不是給女人最好的禮物?在的一次次碰撞中,喜歡tradition的法國(guó)人似乎也被改變了,Emily用大膽自信的想法化解一場(chǎng)場(chǎng)公關(guān)危機(jī)——當(dāng)然這是一部女主開(kāi)了掛的瑪麗蘇甜爽劇。
還有最吸引人的當(dāng)然是那一場(chǎng)場(chǎng)艷遇,秀色可餐的大廚鄰居、多金手段多的時(shí)尚家族繼承人、擁有葡萄酒莊園的閨蜜未成年弟弟。每個(gè)人男人都紳士、懂浪漫、還會(huì)撩,every French boy like to flir,他們會(huì)夸獎(jiǎng)你的性感、美貌,會(huì)送女主性感昂貴的內(nèi)衣鼓勵(lì)她更自信,對(duì)relationship和性都開(kāi)放、自由,甚至美國(guó)小妞都自愧不如、三觀動(dòng)搖。和flir的輕佻油膩相比,seduction(誘惑)這一精神內(nèi)核似乎更為法國(guó)人所認(rèn)可(見(jiàn)《法式誘惑》一書(shū))。
比女主更讓人著迷的是每個(gè)女孩見(jiàn)了都夸cute的性感男主,還有煙不離手的女上司。 迷人的男主直到最后一集才和自己的白富美女友分手,主要原因當(dāng)然是遇到了女主,但導(dǎo)火索是他不想接受女友家族的贊助去盤(pán)下夢(mèng)想的餐廳,他不希望自己因此而被女友一家“擁有”,而讓關(guān)系變得尷尬。男主穿著廚師服,性感迷人,讓人想犯錯(cuò)。他會(huì)為Emily煎歐姆蛋、騎著小摩托帶她穿梭巴黎街頭、情急的時(shí)候永遠(yuǎn)冷靜安撫她不要著急、悶聲吃醋,沒(méi)有比這更好的情人了。
Emily的巴黎女上式是典型的我們印象里的法國(guó)女人,風(fēng)韻猶存、氣質(zhì)慵懶、衣品絕佳,她一直與自己的客戶(hù),同時(shí)也是好友的丈夫偷情,這個(gè)關(guān)系他們似乎都心知肚明,但也喜歡這種暗潮涌動(dòng),她對(duì)Emily說(shuō):“也許一段最好的關(guān)系,就是一段復(fù)雜的關(guān)系?!?/p>
為什么似乎人人都喜歡巴黎呢,也許就是因?yàn)榘屠栾L(fēng)情即象征著浪漫、驚喜、輕松,香榭里大道、巴黎鐵塔、凱旋門(mén)、奢侈品,都可以讓人覺(jué)得不切實(shí)際,是一種與現(xiàn)實(shí)生活的逃離。幾年前走在一個(gè)熟悉的鄉(xiāng)村小鎮(zhèn)的石板路上,我就在曾想過(guò),巴黎人會(huì)覺(jué)得這里很有異國(guó)風(fēng)情嗎、會(huì)覺(jué)得這里浪漫嗎?巴黎人會(huì)厭倦自己生活的城市嗎,他們會(huì)想要逃離嗎。 Emily的八卦男同事們說(shuō),美式愛(ài)情片總愛(ài)描繪甜美大結(jié)局,但法式愛(ài)情片則會(huì)帶著一點(diǎn)遺憾與憂(yōu)傷,因?yàn)槟遣攀侨松?,去小甜劇里就想逃避人生多傻?——才不管那么多呢,甜就夠了?
(本文在某公號(hào)平臺(tái),被某法語(yǔ)大號(hào)抄襲洗稿,在這里強(qiáng)烈譴責(zé)隨意剽竊他人勞動(dòng)成果的行為。謝謝大家支持原創(chuàng))
Who is Emily?
奈飛新劇《Emily in Paris》講述了一名美國(guó)社交媒體營(yíng)銷(xiāo)達(dá)人Emily,機(jī)緣巧合被派到法國(guó)巴黎,從美國(guó)視角幫助法國(guó)人線上營(yíng)銷(xiāo)的故事,期間發(fā)生了語(yǔ)言,文化,工作及生活方式中的種種不同。 本劇短小精悍,第一季共分十集,每集半個(gè)小時(shí),分別以一個(gè)沖突主題來(lái)命名。負(fù)責(zé)服裝設(shè)計(jì)的依然是Patricia Field。因此有不少服裝和《欲望都市》和《緋聞女孩》有些異曲同工,不過(guò)我不是這方面的專(zhuān)家,各位小紅書(shū)達(dá)人測(cè)試你們眼力的時(shí)候到了。
Emily的這個(gè)名字取得非常妙,首先大家最熟悉的是法國(guó)電影《天使愛(ài)美麗》,Amelie和Emily其實(shí)在發(fā)音上有些類(lèi)似,只不過(guò)這次換了一位美國(guó)艾米莉。Emily的法國(guó)女上司還有點(diǎn)”穿普拉達(dá)的惡魔“的味道——那部電影里,Emily Blunt演的女助手Emily使得后來(lái)的新人不配有自己的名字,安妮-海瑟薇的角色一開(kāi)始對(duì)于老板來(lái)說(shuō)是她的“New Emily”。而且某些角度Lily Collins和Emily Blunt有點(diǎn)神似??傊阋M(jìn)時(shí)尚圈,第一個(gè)英文名Emily準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。
此外,Lily Colins本身就沒(méi)有什么拿得出手的作品,所以對(duì)于這部電視劇的期待也不要過(guò)高。這部劇適合想練一點(diǎn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)的朋友們,warm up一下耳朵。
顏值爆表到不真實(shí)的劇組
由于這次劇組大手筆全程在巴黎實(shí)景拍攝,選擇了不少母語(yǔ)為法語(yǔ)的演員,角色的政治正確性也照顧到了,白人同事,黑人同事,男同事,女同事。挑演員的casting老師估計(jì)是按照《緋聞少女》的標(biāo)準(zhǔn)選的,或者要求更高,Emily隨便一個(gè)樓下的鄰居都是八塊腹肌的帥哥,各種能撩,會(huì)做飯。不,不,不,現(xiàn)實(shí)生活中,你樓下的只有腿腳不便,脾氣暴躁的大爺。這劇完全美化了巴黎男人的顏值,至少提升了五六倍這樣。劇中還給Emily加了一個(gè)華裔閨蜜,真的是太周到了。然而,劇組有錢(qián)有閑,請(qǐng)了那么多個(gè)法國(guó)演員,真的不能好好audition一個(gè)華裔演員嗎?
好閨蜜Mindy Chen的扮演者是一位韓裔演員Asheley Park,演技是okay,可是這個(gè)塑料中文聽(tīng)著實(shí)在有點(diǎn)別扭。這都2020了,怎么還挑不出個(gè)authentic一點(diǎn)的演員呢。這位華裔閨蜜的背景設(shè)定還非常有意思,Mindy是一個(gè)中國(guó)拉鏈大亨的女兒,中韓混血,中學(xué)在美國(guó)讀書(shū),后來(lái)參加了《中國(guó)好聲音》挫敗了以后,想要逃離中國(guó)。因?yàn)橐恢眽?mèng)想來(lái)巴黎,于是來(lái)讀了商科,由于不想繼承億萬(wàn)家業(yè),輟學(xué)當(dāng)了保姆。如果有人跟我交朋友的時(shí)候,這么給我講身世,我可能立馬覺(jué)得是個(gè)騙子吧??赡苓@年頭的華裔,給歐美人的印象,不是暴富的富家女,就是保姆服務(wù)員吧。不過(guò),看電視不必太較真。
網(wǎng)紅這么好做嗎?
Emily來(lái)到巴黎后,開(kāi)了一個(gè)Emily in Paris的Instagram賬號(hào),就像所有的小KOL那樣,記錄風(fēng)景,美食,到第三集粉絲已經(jīng)6000了,隨隨便便一個(gè)post就被馬克龍老婆Brigitte給轉(zhuǎn)發(fā)了。這網(wǎng)紅事業(yè)走的真是順風(fēng)順?biāo)菀琢?。到了第四集已?jīng)2萬(wàn)個(gè)粉了。漲粉真的沒(méi)那么容易,如果你不同意,那給我也漲個(gè)粉唄。 本來(lái)劇里面對(duì)于社交媒體或者平價(jià)的美國(guó)文化也是半認(rèn)真半調(diào)侃的。社交媒體以及網(wǎng)絡(luò)紅人充斥著表面化的平庸,但確實(shí)是如今營(yíng)銷(xiāo)最有效的方式。因此,究竟是保持品牌的主張還是迎合消費(fèi)者的喜好是個(gè)無(wú)解的辯題。 法式 Vs 美式?
由于法國(guó)本土演員的出場(chǎng),這里的文化沖突顯得更讓人信服了。里面吐槽美國(guó)和法國(guó)文化的點(diǎn)還抓得挺準(zhǔn)的。比如,第一集的時(shí)候,法國(guó)同事在Emily講話的時(shí)候打斷她說(shuō),你為什么說(shuō)話要這么響。我真的快笑癱在沙發(fā)里。(美國(guó)人講話真的太大聲了。。)比如,我一直以為是紐約太吵了,所以大家都有點(diǎn)耳背,因此說(shuō)話特別大聲。
片中有一段講述Emily的政治正確和女權(quán)主義的觀點(diǎn)是非常美式的。有些廣告對(duì)于性感的詮釋究竟是sexy還是sexist?Emily覺(jué)得男性不能objetfy女性,比如全裸的女性拍香水廣告充斥著男性的視角。然而法國(guó)人對(duì)此不以為然,也許女性就是想通過(guò)自己的身體來(lái)詮釋被人渴望的幻想,這也是一種權(quán)利的體現(xiàn)。因此在美國(guó)鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的#metoo活動(dòng)中,以凱瑟琳德納芙為主的法國(guó)女性反而發(fā)動(dòng)了反metoo運(yùn)動(dòng)。我贊成這個(gè)對(duì)話和討論要繼續(xù),而不是一概而論。
送上一個(gè)法國(guó)版Vogue采訪主演讓他們?cè)诎屠韬图~約中做選擇。非常有意思,快來(lái)看一下,我放了法語(yǔ)字幕,不要錯(cuò)過(guò)練習(xí)的機(jī)會(huì)。
最后,想認(rèn)真練法語(yǔ)的朋友們,我推薦另一部奈飛法劇 Plan Coeur,故事也發(fā)生在巴黎,男主跟Tom Hardy有幾分神似,故事很法式。目前出了兩季。
今年年初,浪漫輕喜劇《艾米麗在巴黎》第二季上線,身為資深美劇迷,三天一口氣肝完兩季。
《艾米麗在巴黎》由“小赫本”莉莉·柯林斯(Lily Jane Collins)主演,以浪漫之都巴黎為背景,講述了美國(guó)女孩艾米麗被調(diào)到法國(guó)分公司,在巴黎工作生活一年的故事。 帥哥美女云集,經(jīng)典的浪漫法國(guó)場(chǎng)景,以及巴黎時(shí)尚、浪漫的藝術(shù)氛圍和氣息,滿(mǎn)足了大眾對(duì)于浪漫之都的所有想象,也給因?yàn)橐咔闊o(wú)法前往法國(guó)旅游的人們一點(diǎn)慰藉。也是這部劇全球爆火的原因之一。 在國(guó)內(nèi)上線之后,也引發(fā)熱議。其中的三角戀情,被不少網(wǎng)友說(shuō)像極了小時(shí)代,甚至被吐槽為“法國(guó)版小時(shí)代”。
女主在友情和愛(ài)情之間反復(fù)橫跳,被網(wǎng)友罵“綠茶且婊” 嗯…… 我不同意,三角戀在美劇中并不驚奇,可以說(shuō)是常見(jiàn)操作?!队际小贰ⅰ毒p聞女孩》等,此類(lèi)劇情多得很,“法國(guó)版小時(shí)代”大可不必。 除了戀情之外,劇中的艾米麗其實(shí)有很多閃光點(diǎn)值得學(xué)習(xí)。 #熱愛(ài)工作,時(shí)時(shí)刻刻搞事業(yè)# 艾米麗初到法國(guó),不懂法國(guó)人工作和生活界限分明的習(xí)慣。早到辦公室,忍不住下班后,出去玩兒還想著工作,經(jīng)常被同事笑話“美國(guó)人是工作狂”。實(shí)際上,對(duì)艾米麗來(lái)說(shuō),她只是熱愛(ài)工作且享受工作,把工作當(dāng)成了自己生活中的一種快樂(lè)。 她的工作表現(xiàn)和態(tài)度堪稱(chēng)可圈可點(diǎn),時(shí)時(shí)刻刻不忘自己的工作,隨時(shí)隨地發(fā)動(dòng)技能為公司拉業(yè)務(wù)。閨蜜卡密爾帶她去博物館看畫(huà)展,第二天就受到啟發(fā),想出“躺在星空下”的絕妙營(yíng)銷(xiāo)策略。 閨蜜卡密爾家有一家酒莊,本來(lái)艾米麗的公司是從來(lái)不接酒類(lèi)營(yíng)銷(xiāo)的業(yè)務(wù),可是在閨蜜的推動(dòng)下,艾米麗以一款噴灑式香檳的創(chuàng)意,為公司拿下了這個(gè)業(yè)務(wù)。就連度假去玩兒,也要去酒吧查看宣傳情況。時(shí)時(shí)刻刻想著工作,確實(shí)是對(duì)工作很上心了,但她也明白工作和生活應(yīng)該有界限。 作為打工人,犯了錯(cuò)誤,要么就是推給別人,要么就是不好意思承認(rèn)。但是,劇中艾米麗都是第一時(shí)間去道歉和彌補(bǔ),既勇敢又有擔(dān)當(dāng)。
當(dāng)大名鼎鼎的設(shè)計(jì)師覺(jué)得她的創(chuàng)意毀了自己的品牌形象,她也是第一時(shí)間去道歉,尋求諒解。當(dāng)設(shè)計(jì)師因?yàn)樗讱饪床黄鹚芙^合作,她會(huì)主動(dòng)想辦法為自己爭(zhēng)取機(jī)會(huì)。比如,質(zhì)疑她為什么背高仿包她會(huì)跟對(duì)方解釋?zhuān)窃O(shè)計(jì)師認(rèn)為的俗氣的窮女孩兒支撐起了所謂的大牌。當(dāng)別的網(wǎng)紅忙著凹造型自拍,她卻認(rèn)認(rèn)真真和品牌結(jié)合,從而得到了品牌方的親自接見(jiàn)。 艾米麗對(duì)工作有擔(dān)當(dāng)、用心,而且聰明、情商高,業(yè)務(wù)能力極強(qiáng),就算是缺少一點(diǎn)點(diǎn)分寸,也不影響她用實(shí)力贏得客戶(hù)的喜愛(ài)和上司的器重。 #熱愛(ài)朋友,好閨蜜一生一起走# 自從在公園中偶然遇到華裔女孩明迪后,倆人就成為了好朋友。都說(shuō)除了女主,酒莊富家女,明迪才是本劇最大亮點(diǎn),因?yàn)樗翢o(wú)槽點(diǎn)。雖然明迪本身也很優(yōu)秀,但艾米麗對(duì)她的支持也至關(guān)重要。 在大城市生活過(guò)的女孩才明白,或許愛(ài)情會(huì)溜走,但能有一個(gè)好閨蜜互相支持,互相理解,一起生活一起追求夢(mèng)想,對(duì)于獨(dú)自在異鄉(xiāng)打拼的女孩來(lái)說(shuō)是多么幸運(yùn)。而艾米麗于明迪來(lái)說(shuō),就是這樣的存在。 遇到艾米麗之前,明迪在一個(gè)法國(guó)家庭當(dāng)家庭保姆,周末幫別人帶孩子教漢語(yǔ)。劇中,明迪是一個(gè)中國(guó)富豪的獨(dú)生女,從小被父母寄予厚望,傳說(shuō)中要回家繼承家族企業(yè)的那種,因此聽(tīng)從了父親的安排來(lái)法國(guó)讀了商科,但她自己卻喜歡唱歌。參加過(guò)國(guó)內(nèi)的電視節(jié)目,因?yàn)榫o張失誤成為網(wǎng)絡(luò)黑料之后,她再也不敢回國(guó)。明迪無(wú)法在夢(mèng)想和被安排好的命運(yùn)之間做出選擇,只能暫時(shí)在巴黎流浪,不敢跟家人聯(lián)系也沒(méi)了經(jīng)濟(jì)來(lái)源,靠當(dāng)保姆維持生活。 艾米麗和明迪一樣,都是巴黎的寄居者,因此兩人也有許多共同的話題,就經(jīng)常一起玩兒。從第一次見(jiàn)到明迪開(kāi)始,艾米麗就在鼓勵(lì)和支持明迪,在公園就鼓勵(lì)明迪唱歌,對(duì)她說(shuō)“去唱吧,就當(dāng)其他人不存在,你一定要唱歌,你是最棒的”。 而站在公園里,僅僅是清唱了一段,就引起了一大堆路人圍觀。明迪的歌聲確實(shí)很動(dòng)人,但朋友的鼓勵(lì)和理解,也給了她很大的信心。 明迪第一次在酒吧有表演的機(jī)會(huì),艾米麗也是帶著卡密爾去支持。能上舞臺(tái)表演的機(jī)會(huì),其實(shí)是靠在酒吧廁所門(mén)口收費(fèi)才爭(zhēng)取來(lái)的,艾米麗知道后并沒(méi)有和別人一樣笑話她,而是在明迪上臺(tái)后賣(mài)力互動(dòng),支持好朋友的表演。而明迪也非常爭(zhēng)氣,歌聲動(dòng)人,且自信大方,用表演實(shí)力贏得了全場(chǎng)觀眾的歡呼 。 好閨蜜明迪半夜三更敲開(kāi)艾米麗家的門(mén),告訴她自己需要地方住,艾米麗立馬就說(shuō)“沒(méi)關(guān)系,我這里你想住多久都行”。明迪最開(kāi)始決定再也不唱歌,是艾米麗告訴她“你不應(yīng)該放棄自己的夢(mèng)想,以前的失誤不算什么,那只是你還沒(méi)有發(fā)揮自己真正的實(shí)力”。后來(lái),明迪在街頭表演,公司業(yè)務(wù)需要表演嘉賓,她馬上就想到了明迪,給閨蜜找來(lái)了更大的舞臺(tái)。 每一次,明迪懷疑自己的時(shí)候,艾米麗都堅(jiān)定地鼓勵(lì)她重拾夢(mèng)想,給她信心和勇氣,讓她相信自己就是最棒的。看著艾米麗陷入感情的漩渦,明迪并沒(méi)有插手,而是一直陪著她一起面對(duì)。 這樣兩個(gè)女孩子的友誼令人羨慕,支持理解彼此的夢(mèng)想和事業(yè),生活和感情互相陪伴卻不隨意指責(zé)。世界這么大,即便沒(méi)有另一半,有好閨蜜一起生活,也是人間值得。 美利堅(jiān)俗氣大妞和法國(guó)賈玲分玲的友情,真得酸了! #熱愛(ài)生活,俗氣艷麗活色生香# 不少人吐槽艾米麗的穿衣風(fēng)格,覺(jué)得艷麗的色彩在黑白灰的法式時(shí)尚面前顯得俗氣。但其實(shí)能在這個(gè)現(xiàn)實(shí)世界俗氣的活著,也是一種勇敢和樂(lè)觀的表現(xiàn)。
像艾米麗一樣,每天穿著不同的衣服去上班,在上班的路上買(mǎi)一束花給自己,早晨活力滿(mǎn)滿(mǎn)的跑個(gè)幾公里,下了班在城市的街頭漫步,對(duì)迎面而來(lái)的陌生人說(shuō)一聲“你好”。給自己的生活營(yíng)造儀式感的同時(shí),也把快樂(lè)的心情傳遞給了身邊的人。 人都喜歡跟積極、快樂(lè)、美好的人交朋友,艾米麗能交到那么多的朋友,也因?yàn)樗褵崆椤⒖鞓?lè)和積極的人生態(tài)度傳遞給了別人。
有句英文是 one give at a day,意思是日行一善,就是說(shuō)每天做一件讓別人覺(jué)得快樂(lè)的事情。比如打個(gè)招呼,給身邊的人一個(gè)擁抱。有時(shí)候,一個(gè)小小的善舉,對(duì)別人來(lái)說(shuō)就是意想不到的感動(dòng)。就拿打招呼來(lái)說(shuō),有誰(shuí)能做到給每天都能見(jiàn)到的人打個(gè)招呼? 在劇中,時(shí)常能看到艾米麗給鄰居、同事、老板、客戶(hù),甚至街上偶遇的陌生人打招呼,誰(shuí)能拒絕一個(gè)漂亮又熱情的女孩子的招呼呢?這在外國(guó)人之間或許不是什么難事兒,但我卻驚訝于她的勇敢、熱情與活力。 為了練習(xí)法語(yǔ),她甚至敢和一個(gè)法語(yǔ)比她還爛的女孩兒交朋友,雖然愉快地玩耍了一天之后,發(fā)現(xiàn)這個(gè)女孩兒品行不端,直接把商場(chǎng)的衣服穿回了家。 《欲望都市》里有句臺(tái)詞說(shuō) “smart is a new sexy” 顏值只是美麗的一部分,真正加分的是智慧、高情商、以及勇敢和樂(lè)觀的人生態(tài)度。 就像艾米麗一樣,在冷酷的世界熱氣騰騰的活著,敢于做那些自詡高級(jí)的人不屑做的事情,活色生香,勇敢快樂(lè)。 美劇里,大多數(shù)的主角都不是完美人設(shè),甚至集各種問(wèn)題于一身。而要呈現(xiàn)給觀眾的正是,一個(gè)充滿(mǎn)問(wèn)題的人如何成長(zhǎng)的故事。 艾米麗這個(gè)角色并不完美,她和所有的女孩子一樣,在人生路上經(jīng)歷成長(zhǎng)。女孩也是需要成長(zhǎng)的,并不因?yàn)樘焐烂不虺錾砀哔F就可以跳過(guò)。
希望女孩們?cè)诔砷L(zhǎng)的路上能結(jié)伴同行,互幫互助。永遠(yuǎn)不要停止對(duì)于人生更多的可能性,以及內(nèi)心的探索。
看了2集,我覺(jué)得 it depicts a vivid "nice American girl" 并且也深刻體會(huì)了性格對(duì)人的影響,即使在打壓之下,人物Emily依然選擇樂(lè)觀面對(duì)生活,沒(méi)有被她的法國(guó)同事“散漫”的態(tài)度同化,而且她的價(jià)值觀幫她贏取了大v的轉(zhuǎn)發(fā),意外地超出了廣告效果。這種堅(jiān)強(qiáng),樂(lè)觀,打不到,思維開(kāi)闊的方式觸達(dá)我。
3. 創(chuàng)意解決問(wèn)題。因?yàn)槊绹?guó)法國(guó)男女性的認(rèn)知問(wèn)題與上司分歧,決定將選擇權(quán)交給公眾,選擇用問(wèn)題來(lái)讓公眾討論,引起了營(yíng)銷(xiāo)關(guān)注。
4. 大局觀。討厭的上司和合作伙伴吵架,馬上決定勸架,因?yàn)橹廊绻谧约簞倎?lái)就丟失重要客戶(hù)有可能會(huì)被甩鍋。在上司和客戶(hù)面前提出要和酒店大亨見(jiàn)面是上司的安排,實(shí)際上是朋友的邀請(qǐng),只是把好處安在上司頭上,因?yàn)楹献骱屠鎺?lái),瞬間讓上司和合作伙伴消火。
5 口才,讓酒店大亨印象深刻的話術(shù)或者開(kāi)場(chǎng),不是一味的表?yè)P(yáng)和崇拜,因?yàn)轱@然大亨在知道她是粉絲后馬上想走,而是恰到好處地指出問(wèn)題引起興趣,畢竟人才總是喜歡提高的,然后,不僅指出問(wèn)題,還給出了解決方案,并且是馬上可行的,太好了吧。
6 臺(tái)詞,我給你禮物不是為了討你歡心,而是為了鼓勵(lì)你,一個(gè)勇敢的女性對(duì)于征服世界無(wú)所畏懼,但是我還是要道歉,我對(duì)你的底線的誤解。
7 餐廳那里,沒(méi)訂到餐廳哇真的很苦,但是她把換餐廳的尷尬變成了一個(gè)讓人喜歡的good news和great news,瞬間就像原諒她。
8 打賭他們的關(guān)系,怎么知道勝負(fù),待到他們離開(kāi)就可以??磥?lái)分不出勝負(fù),我不在意結(jié)果,我只是想和你聊下去。wow impressive
9 get out of my office,
alright, it didn't
10 Gabriel belongs to Paris 不應(yīng)該放逐到諾曼底
11 工作中應(yīng)該有一些能幫你的同事,這樣你在被開(kāi)除的時(shí)候他們會(huì)告訴你巴黎的離職手續(xù)要幾年。。。
12 Netflix never disappoint the audience
13 美國(guó)的marketing真的是太有趣了
14 Emily的口才和創(chuàng)意讓我想起 另一部劇 公關(guān)
15 我喜歡這個(gè)人物,不管多大的問(wèn)題,這部電視劇都沒(méi)有拍她大哭,她再沮喪也是在解決問(wèn)題的路上
暫時(shí)寫(xiě)這么多。
請(qǐng)立刻續(xù)訂第二季謝謝??!精致可愛(ài)的小短劇,一口氣看完鳥(niǎo)~
女主好煩人,動(dòng)不動(dòng)就享受工作,看得有點(diǎn)想打她。法國(guó)帥哥好好看,每個(gè)眼神都在說(shuō)“我好想做愛(ài)”,有這么帥的鄰居,我每天都敲錯(cuò)門(mén)。
生活需要這樣的快銷(xiāo)品 太需要了 給滿(mǎn)分不是因?yàn)橛卸嗪?而是舒服
純美國(guó)視角的臆想,“美國(guó)奮斗B在巴黎格格不入”。講真法國(guó)人是會(huì)羨慕美國(guó)的大流量high engagement & 無(wú)孔不入,但讓他們做他們又會(huì)選擇不做。我是真的反感帶口音的外語(yǔ),法語(yǔ)甭提了怎么中文也這德行,何況就這么幾句,用點(diǎn)兒心行嗎。Faites un effort je vous en supplie ??
《艾米麗不會(huì)穿衣服》
在巴黎你只要吃牛角包和have sex就可以了,男主就是個(gè)天菜。
美國(guó)土錘在巴黎,所有人都愛(ài)我,我的主意老好了,今朝就教一教你們這些法國(guó)人怎么做事!這既是無(wú)知也是傲慢
美國(guó)編劇吐槽法國(guó)人跟看微博抖音營(yíng)銷(xiāo)號(hào)了解世界的中國(guó)人吐槽外國(guó)一樣,全是想象。中國(guó)閨蜜設(shè)置很玩味。俗爛甜麗,特別合適國(guó)慶收拾房間的時(shí)候看。PF的造型永遠(yuǎn)鮮艷奪目,非常的美國(guó)人在巴黎。以及Lily這個(gè)工作建議找個(gè)中國(guó)人,全球領(lǐng)先水平。
文化差異還蠻有趣的
輕松不動(dòng)腦,男主長(zhǎng)得帥hhh
在巴黎租房遇到樓下剛好住著一個(gè)又高又帥英文還賊溜的法國(guó)年輕廚子的幾率可能比在我大成都相親遇到170以上沒(méi)有啤酒肚發(fā)際線正常的男的幾率還要低的多 而這樣微乎其微的巧遇也只有在美劇里面才會(huì)出現(xiàn)了
對(duì)于看完劇一水兒夸男演員(們)帥的,偷偷告訴你們一個(gè)事實(shí),法國(guó)真長(zhǎng)成這樣的,說(shuō)真的,我在法國(guó)呆了五年,可能在高級(jí)酒店見(jiàn)過(guò)那么一兩個(gè)吧,別的大多歪瓜裂棗勸退
可真是標(biāo)準(zhǔn)的netflix算法搞出來(lái)的劇,說(shuō)劇本是程序員寫(xiě)的我都信。
羨慕10:30上班的巴黎人兒了
一直在等女主形象蛻變,第十集了還是挺土的??,有點(diǎn)像做全案的廣告狂人。
太cliche了吧真的是,但真的每個(gè)男性都好好看哦。就很符合疫情期間看看。
還行吧 法國(guó)城市旅游宣傳片+法國(guó)杜拉拉升職記 男主有點(diǎn)像艾米漢莫
麗麗的朋友真的很像賈玲哈哈哈哈哈哈哈四樓的鄰居好帥啊 我也想要這么帥的男朋友教我法語(yǔ)555
Gabriel可以把這部劇一切的問(wèn)題重刷掉,救命啊誰(shuí)能擋得住法國(guó)男人!第二季請(qǐng)續(xù)上,but不要再虐我們男主啦!
我第一次覺(jué)得美人太瘦了是真的會(huì)浪費(fèi)那張臉的