《聊天記錄》講述了21歲的大學(xué)生Frances,她經(jīng)歷了一系列的情感關(guān)系,這些關(guān)系迫使她第一次面對自己脆弱的一面。
Frances善于觀察,理智且敏銳。她的前女友、現(xiàn)閨蜜Bobbi,則是自信滿滿、直言不諱、引人注目。盡管兩人三年前就分手了,但Frances和Bobbi依舊形影不離,一起在都柏林進行詩歌表演。
在一次表演過后,她們結(jié)識了更為年長的作家Melissa,以及她的丈夫Nick,一位帥氣但沉默寡言的帥氣演員。Mellisa對兩人非常感興趣,四人便開始了來往。
當Mellisa和Bobbi公然調(diào)情的時候,F(xiàn)rances和Nick展開了一段秘密又熾烈的地下情,這一關(guān)系讓兩人都很意外。很快,這段戀情開始考驗Frances和Bobbi的關(guān)系,迫使Frances重新審視自我意識,和自己非常珍重的友情。
在危機時,我們都必須一次又一次地決定,我們究竟要愛誰。——弗蘭克·奧哈拉
一、愛誰
開篇的這句話,是英美劇《聊天記錄》原著中的獻言,這也是我之所以衷情作家薩莉·魯尼小說的緣由。
「愛誰」,是她于文學(xué)中探討的主題,亦是目前我人生的困惑之處。
一次偶然的機會,我看了兩年前根據(jù)薩莉·魯尼小說改編的《正常人》,我大為驚嘆,因其恰恰就是我最想要觸及與創(chuàng)造的故事。
就好似你將自己心中的所有秘密都裝在了匣子中,埋在了森林深不可測的泥坑之中,卻有人找到了那塊地方,并將它公之于眾。
我既有著秘密被人所知的羞愧,也有著得到他人傾心目光的寬慰。
我火速地上網(wǎng)查詢作品,購買了她前兩部小說《聊天記錄》和《正常人》。
《正常人》當時還只有英文原版,我還是義無反顧地放進了購物車,書到了之后,我翻閱了幾頁,才因自己蹩腳的英文閱讀能力,放棄了。
于是,《聊天記錄》成為了我觀看薩莉·魯尼的小說的第一部。
《聊天記錄》很淡,并沒有如《正常人》一般,給我?guī)淼臐庥衾p綿的情感沖擊,但我依舊為弗朗西絲游離于友誼與愛情之間的情愫所著迷。
劇集中的弗蘭西絲,是一位乍眼看上去無法談及美麗的女孩,面容老相,輪廓生贅,發(fā)質(zhì)糟糕,服裝搭配還不錯,但是材料普通,舉止投足稍顯僵硬,可在涉及到自身的專業(yè)及個人狀況時,卻常有出乎意料的金句。
就是這么一位普通的女孩,在進入戀愛狀態(tài)時,甚至拍到她床戲那部分,卻有著無法紓解的魅力。
她展現(xiàn)著著一種作為未經(jīng)定義的獨立人格,我理解為,這是一種腦性本體的性感,在包裹住的混沌中就要沖破的堅韌。直到我又再次看到薩莉·魯尼為數(shù)不多的照片后,才反映過來,弗蘭西絲與她有著妙不可言的相似。
她寫的不過是她自己,就是這么一個在大眾眼里平平無奇的女孩,眼眸之間卻藏著無法言喻的故事,引入走入。
在劇集里,弗蘭斯絲要決定愛的是「博比」or「尼克」。
弗蘭西斯是雙性戀,博比是她中學(xué)時的戀愛對象,劇集里的一開始并沒有交代及重現(xiàn)她們過往的情史,書里的第一小節(jié)是這么說的——
「我們十七歲時要去學(xué)校大會堂參加一場籌款舞會。一顆破損的迪廳閃光球把光打在天花板和帶鐵欄的窗戶上。博比穿著一條很透的夏裙,看上去像沒梳頭。她光彩照人,也就是說每個人都得努力不去注意她。我告訴她我喜歡她的裙子。她把伏特加裝在可樂瓶里喝,分了點給我,然后問我是不是學(xué)校其他地方都上鎖了。我們?nèi)タ赐ㄍ笈_樓梯的門,發(fā)現(xiàn)它是開著的。那里一盞燈都沒開,一個人都沒有。透過木地板條,我們能聽見嗡嗡的音樂,就像別人的手機鈴聲在響。博比又分了我一點伏特加,問我喜不喜歡女孩。在她身邊很容易讓人裝作若無其事。我只是回答:當然了。」
而她們的結(jié)束也非常簡單地交代——
「畢業(yè)典禮上我們表演了一段詩歌唱誦。有的家長哭了,但我們的同學(xué)只是看向集會室窗或彼此小聲交談。幾個月后,在我們交往一年多時,博比和我分手了?!?/span>
弗蘭西斯中學(xué)時候認識的博比,是一個離經(jīng)叛道的女孩,她穿鼻環(huán),抽煙,說臟話,而弗蘭西斯沒有親密的朋友,一個人讀書,給其他女孩抄作業(yè),寫清單列出自己要改進的地方。她和博比在一起后,再也沒有人會來欺負她了。
博比,是她的保護神,是繆斯,是她的對立面,是靈魂互補的關(guān)系,博比愛她比她多。
尼克,是在詩歌活動中認識的女作家梅麗莎的丈夫,他是一位藉藉無名的演員,主要演戲劇,但也演些電視劇和電影。
經(jīng)弗蘭西斯的搜索,她看到他一系列沒有穿衣服的照片,于是在她的眼里,他便是一尊花瓶,美麗而廉價。
直到在梅麗莎家中,一次飯后的單獨對話中,弗蘭西絲確定了對他的好感,因他與自己一樣,完全不擅長于社交,每次說完一些令人尷尬的話,就會立刻反思自己的過錯,又開一次話題,又是一片沉默。
尼克,是她的理想型,是迷戀,是她的相同面,是靈魂同體的關(guān)系,她愛尼克比他愛她多。
長久的陪伴與短暫的迷戀,該如何選擇?
二、決定
如開篇中弗蘭西斯那突如其來的痛經(jīng)一般,她也正經(jīng)歷著選擇的陣痛。
在梅麗莎的生日聚會里,換上一身綠色長裙的弗蘭西斯,瘋狂地尋找尼克的身影,在一間安靜的房間里,她遇上了喝高了的尼克。
還是「我關(guān)上了門,我知道了」如此尷尬的對話,在尼克用冰凍的酒瓶貼上她泛紅的臉頰之后,她拉下了肩帶,無法抑制地吻向了尼克,松開嘴唇的片刻喘息后,她說了對不起,便落荒而逃。
之后,他們在短信上互相道歉,像是被訓(xùn)后的小學(xué)生。在梅麗莎不在的時候,他們在家里私會,倚在廚房門前寒暄。
在弗朗西斯表明「我不想破壞你的婚姻」的立場,尼克給出了「我的婚姻出現(xiàn)了好幾次狀況,只是破壞者不是我」的回答后,弗蘭西斯卸下了防備,主動提議上樓。
這是弗蘭西斯第一次與男人發(fā)生性愛,事后,她頻頻抹去眼角的淚水,解釋說這不是委屈難受,而是一種壓抑本性后的生理反應(yīng)。
接下來的是又一場性愛,又一次對談,在梅麗莎的又一次邀約,弗蘭西斯與博比與梅麗莎及尼克等人,一同去了克羅地亞度過炎熱的夏天。
在度假中,弗蘭西斯不可避免要與尼克碰面,他們也有更多時間了解彼此,探討關(guān)系,以及身體交流,直到被博比撞破了。
在這么一長時間段的暗流涌動的曖昧中,弗蘭西斯完全地淪陷了,也違背了自己一開始的諾言。
她一次又一次地向尼克確認他們之間的關(guān)系,要求尼克告知他妻子關(guān)于他們的事情,在看到他們的恩愛后,會報復(fù)性地在社交軟件上找一個品味極差的男生與他發(fā)生關(guān)系,又跑到了尼克房間告訴他這件事情。
她生氣,卑微,粗暴,使用著低幼的技巧,卻又無法停止依戀。
他們的對話里永遠充斥著禮貌性的語言,“抱歉”、“對不起”、“是我的錯”,明明他們的身體已經(jīng)近到失去距離,可是交談之間卻如同招待遠道而來的賓客一般,禮尚往來,彬彬有禮。
弗蘭西斯想要的是一段擺在明面上的戀愛關(guān)系,可是尼克卻不能夠給她。
尼克太脆弱了,不知道自己想要的是什么,他只是像個小孩子一樣,沉溺在過家家的歡愉之中,不想收拾玩具,不想打掃房間。
他之所以做演員,是因為演員可以知道下一步做什么,他之所以與梅麗莎結(jié)婚,是因為她能夠掌控自己的人生。
讓我們再說明白點,這不是過兩個M傾向的男女在婚姻、愛情與道德的繩索上瘋狂試探。
不同的是,弗蘭西斯想要站起來了,而尼克只想要緊緊抓住那根繩索,弗蘭西斯可以不惜粉身碎骨,可尼克不敢,他只是想活在自建的安全感之中。
于是,當弗蘭西斯堅定地決定,要與尼克一起的時候,都會被尼克偽裝的盔甲一次次地彈回來,而那時唯一能保護弗蘭西斯的,就只有博比。
博比會一直呆在身邊的念頭,讓弗蘭西斯可以肆無忌憚地進攻,甚至為此不惜傷害了博比感情,可當她遍體鱗傷時,才發(fā)現(xiàn)身邊的博比,也被她刺痛地千瘡百孔。
當這兩人都同時離開了她的生活,弗蘭西斯才投入了真正的創(chuàng)作,重新審視自己的決定,只不過這一次自我良好的改變,又給她帶來了雙重的危機。
三、危機
弗蘭西斯將自己與博比分手的事情寫成了短篇小說,交給了文學(xué)經(jīng)紀人發(fā)表,與此同時,她又開始犯病,暈倒在街,間接地讓博比將她認為最需要的人尼克,重新帶回來了她的世界。
弗蘭西斯再次陷入了對尼克的迷戀,尤其是當她得知尼克把他們之間的事情告訴了妻子梅麗莎,她開始無可救藥地再次愛上了這位看似如此脆弱卻為了她強硬了一次的男人。
可當所有事情都浮出水面之后,弗蘭西斯要去面對梅麗莎的質(zhì)問,面對尼克回歸妻子身邊的逃避,面對自己會無法生育的事情,面對博比知道她未經(jīng)允許就以她為原型撰寫了一篇作品并賺了一筆不菲的報酬后對她的放肆辱罵,她徹底崩潰了。
弗蘭西斯是如此地不會表達自己的情感,不選擇主動溝通,孤僻自戀,自憐自艾,面對這些危機,她只會哭泣,反思自省。
為什么弗蘭西斯會一次又一次將自己陷入了如此的危機,社恐、雙性戀、自殘、不懂得進入親密關(guān)系,或許一切,都與她的原生家庭有關(guān)。
她有一個糟糕的父親,他陷入了情緒病,自暴自棄,瘋狂酗酒,對身為女兒的她有一種奇怪的掌控。
他與她母親分居,把家里弄得烏煙瘴氣,以至于弗蘭西斯在幫他水槽碟盤,看著肥皂泡無聲地滑下菜刀刃時,突然有想自殘的沖動,甚至有著對身為女兒的她有一種奇怪的掌控。
她不懂得與父親相處,不確定自己是否愛著父親,這也覺得無條件地去愛一個人是一件很愚蠢的事情。
當一位女孩擁有不幸的原生家庭,特別是家庭中有一位差勁的父親角色時,她在進入一段與異性的親密關(guān)系,天然就要艱難許多。
她會非常瘋狂地想在與這段親密關(guān)系中,獲得本該由父親提供的安全感與確定性,一旦這個情緒價值無法被滿足,她就會陷入到自我驅(qū)逐的狀態(tài),放任自我,陷入麻木,以至于要用自殘的方式來獲得痛感,以提醒自己還活著。
而以上的一切,也注定了弗蘭西斯會擁有一段不健康的情感,她如此地徘徊在博比和尼克之間,只不是渴望被她拯救,渴望被他理解而已。
最后一集,她發(fā)了一封郵件與博比和解,告訴她「我們的感情不是游戲,我不應(yīng)該像對待游戲一樣對待它」。
她到餐廳見父親,聽到了他親口說「你是個好孩子」。
她與母親在海邊散步,在酒吧和母親對坐,終于肯說出來「我愛他,我愛你們兩個」。
而母親的最后一番話——
“你知道么,沒人知道事情會朝哪個方向發(fā)展,這個不受我控制,你只能做出選擇,然后希望一切都好,只能默默希望?!?/span>
弗蘭西斯那一剎那的定睛,眨眼,扭頭,若有所思,一切彷佛都已釋懷。
而最后一幕,是弗蘭西斯與尼克的一通電話。
當尼克說出在梅麗莎生日聚會的第一次親吻后,他一直坐在房間里,等了她好幾個小時,一動不動,想著她就在附近,或許有可能回來回來,在那一刻,他有一種想時時刻刻陪在她身邊的沖動時,弗蘭西斯被徹底擊中了。
四、聊天記錄
這是一個不需要再拍續(xù)集的故事,可以預(yù)見的是,他們會再次陷入彼此,如此重復(fù),直至所有的關(guān)系都會涇渭分明地理清。
《聊天記錄》的豆瓣評分并不高,從一開始的7.5分,一路降至現(xiàn)在6.8分,觀眾對人物選角的失望,對劇中情感關(guān)系的迷惑以及敘事節(jié)奏的貧瘠無力,都在削弱著這部作品的面向大眾的觀感。
我也依舊不如《正常人》一般狠狠地打上了五星,只是打上了四星,在劇作呈現(xiàn)和表達上確實是有瑕疵的,但也無法掩蓋它擊中我內(nèi)心的事實。
我在弗蘭西斯和尼克身上都找到了不少自己的影子,那是一種裸露而又難堪的直觀感受。
我像弗蘭西斯一般,會保留所有的聊天記錄。
學(xué)她搜索「感受」一般,在與曾喜歡又最終分開的女孩的聊天記錄中,搜索過「喜歡」。
2019.1.15,“特別喜歡萍走進一群中年男人看DVD的房間里去睡覺,還有你小時候可太帥了?!?
2019.1.30,“你喜歡的觀眾(我)等著你寫完影評~~”
2019.2.4,“上半年希望你努力完成每天更喜歡一點點的kpi”
2019.2.18,“我不喜歡你昨天那樣。”
最后一條與我有關(guān)的「喜歡」的聊天記錄是2019.3.21。
感情如同四季,會開始,會結(jié)束,會循環(huán),在另一個半球,一切還都會顛倒。
「親密關(guān)系」,永遠都是感情中的永恒話題。
保留「聊天記錄」,也無法挽救一段感情。
重要的是,我們究竟愛誰,并且如何能夠一起攜手走下去。
Frances身上有normal people 里瑪麗安的影子,尤其是肩頸和憂郁的神情,我會被這種看似沒有主題的劇吸引,亂七八糟,沒有非黑即白,但有很細膩又豐富的情感,不管Frances做了什么,只要她去主動跟波比發(fā)條短信解釋然后請求見面,波比always say yes然后毫無原則般的原諒一切??波比真的太好啦。我的生活,是不被允許表達情感的,或者說周圍人沒有能力共情自己的感受,如果表達自我,對方的回應(yīng)出奇的一致:“你想太多了”“不要想那么多” ,總之都是“想太多”。話題就此結(jié)束。書和劇集讓我有現(xiàn)實生活中幾乎沒有的“被看見”的體驗。
印象最深的是Melissa在電話里跟Frances說: I’m trying to remember if this level of narcissism is normal for someone your age.and you weren’t at the center of the fucking everything .(我在想這種自戀程度對你這個年紀來說是否正常,你不是他媽的一切的中心。)哈哈我笑出聲!因為我感覺她在罵我!說這話的緣由你們?nèi)タ磩∏?。?nèi)向者總在愛幻想,愛反芻,overthinking,是一種狂妄自戀。Melissa說自己不懂表達情感,總是沉悶,復(fù)雜的感受無法用確切的詞語來表達,無所適從,她羨慕波比總能把自己的感受精確的表達出來,這我太能理解了,我的大多數(shù)時候,我大概只能形容為“感覺不舒適”。有時候我會懷疑自己是為了擺出弱者姿態(tài)博取同情或關(guān)注,然后生出一種無可名狀的羞恥感。我似乎真的沒有很確定的東西,所以當我看到一些人,自信,大方,穩(wěn)重,目標明確,好像早已知曉這個世界的運行規(guī)則一般,總歸是羨慕,但是羨慕的感受總與一些其他復(fù)雜的感受并存,maybe是嫉妒與輕蔑?這讓我不敢細想。人是很復(fù)雜的,一個人或許能夠自卑與自戀并存。內(nèi)向者的自我迷戀。
全部看完了,前面幾集認真看的,后面越來越看不下去就快進了,談?wù)剛€人感受??傮w上來說和原著差距較大,改的實在是不行,演員演技也一般,原著中不同人物的性格特點個人感覺沒咋體現(xiàn)出來,覺得選角也有問題,不得不說和normal people 差了好幾個級別。算是比較失望的吧,看完原著期待了很久的呢。
看大家好多吐槽,但畫面和插曲一響,我就覺得味道對了。????男主和女主的選角都很完美,每次兩人對手戲,我竟然都是暗自竊喜。仿佛勾起了內(nèi)心的某個隱秘的角落。真的很美好。兩個人之間的性張力以及兩個內(nèi)斂不善表達的人之間感情的流動。都很微妙。個人感覺演員詮釋的蠻到位的。女真的很奈看,像當初《normal people》一樣,掉進女主的坑啦~
畫面,畫面太牛。導(dǎo)演是真的會導(dǎo)。好幾個場景有油畫的構(gòu)圖感。
就是Bobbie有點沒get到??
本劇吸引我的是女主人設(shè)——大學(xué)主修英文和法語文學(xué)、業(yè)余寫詩并上臺表演、共產(chǎn)主義者。性格部分也很有趣,對外是不擅長社交且不喜歡表達感受的shy girl,實際上內(nèi)在堅強獨立,畢竟是女權(quán)先鋒Bobby的繆斯,而且從其創(chuàng)作的那首詩歌《Diamond》的內(nèi)容也能窺探一二。 相比女主而言,男主人設(shè)很平淡——過氣的帥氣男演員,舞臺表演風(fēng)格浮夸,私下沉悶無聊,由于過往經(jīng)歷還有抑郁困擾。(片中有個情節(jié)很有意思,女主夸贊他很帥,他說:“我還以為你是被我的personality吸引了”,女主微笑反問“你確定你有personality?”)片中女主看到他照片的第一眼,就把他定義為“trophy husband”,翻譯成中文變成了花瓶丈夫,也可以看出作者希望將Nick塑造成那種生活中會被人視為毫無靈魂的Ken(玩具芭比男友),這也為Nick第一次在飯桌交流就對女主心動留下伏筆,畢竟人喜歡的要么是和自己很像的、要么就是理想化的自我(自己想成為但不是的那種類型)。 看完全片后,如果用飲料來概括片子角色,我覺得F是溫熱的紅茶、N是常溫的白開水、M是午夜的龍舌蘭、B是混著軒尼詩的加冰可樂。 這部劇和《Normal People》都是很典型的英劇,與美劇相比,沒有大開大合,沒有夸張的肢體動作、沒有句句帶Fxxx和Sxxx或者Damn的美式口語,就像英語口語本身的溫吞一樣,更注重用鏡頭語言渲染氣氛和帶動情緒,相比直接用人物臺詞推動故事似乎更偏向用人物神態(tài)動作的細節(jié)展開。 選取了我很喜歡的幾處鏡頭語言和臺詞分享 最喜歡的幾場戲都是發(fā)生在克羅地亞。 1、女主午睡時鏡頭給到了她的耳朵上的小小的一顆黑痣,下一秒鏡頭切到了窗口被風(fēng)吹起的窗簾,如果男主站在窗口那個位置很容易看到午睡的女主,和上一秒鏡頭銜接起來,有別樣的微妙感覺,仿佛鏡頭就是男主的眼睛,剛才的一切都來自于他的視角。最引人遐想的是,女主醒來后發(fā)現(xiàn)男主和好友B在喝酒聊天,他們所在的位置是女主門前不遠處,而Bobby也說她和男主并沒有聊很久,一切都沒有挑明給觀眾,但是卻意味無窮。 2、男主因為和女主發(fā)生言語誤會后,想要單獨解釋清楚,為了避開眾人邀請女主一起去集市購物。倆人回來以后第一個看到的是Bobby,她提醒倆人“Melisa現(xiàn)在心情很差,別惹到她”。而M作為成熟的大女人,吃醋的方式不是小女生式的,很獨特,她沒有大吵大鬧沒有質(zhì)問倆人,而是一邊切菜一邊嘟噥抱怨丈夫為何不記得買檸檬回來,反復(fù)強調(diào)著“你走的時候,我明明提醒了你?!睓幟时旧淼脑⒁饩秃苡腥ぃ挥谜f作為女主人似乎是在話里話外暗示給F——這是我的丈夫,我可以指揮他,我們才是一家人,而你只是被招待的“外人”。彼時Nick或許是心虛或許是怕火上澆油而選擇了沉默,M發(fā)現(xiàn)到了這一點后,才更進一步懷疑倆人的關(guān)系,進而說出“你快去幫她吧?!?,轉(zhuǎn)身離開廚房,只留下了尷尬的F和N。這一系列變化都是潛移默化中進行的,并沒有幾句臺詞,只有簡單的神情動作,就完美展現(xiàn)了懷疑丈夫的女主人形象以及心有顧慮的男主人和膽怯恐懼的21歲的“home wracker”。 3、晚宴中女主人M的新書出版,眾人都在道喜,男主Nick也驕傲且欣慰地擁抱M。女主一邊喝著香檳一邊悄悄觀察著N和M,下一秒鏡頭聚焦在桌上盤中的魚骨頭,并且停留幾秒。那青豆中只剩下骨頭殘骸的魚,那么可笑,或許暗示著女主當時的心情——“我多么像那被享用完畢的魚,已經(jīng)只剩下食而無味要被丟棄的骨頭,對于Nick而言,或許我的身體也已經(jīng)是useless了?!? 4、女主因為討厭Melisa的經(jīng)紀人而中途離開飯桌,雖然男主第一時間看到了她,但是并不敢直接找她,而Bobby則第一時間去關(guān)心她。最令人感動的是,F(xiàn)說“I’m a little tired”,B認真地說“I know”,然后十指相扣,倆人一起望向天空。雖然她們曾經(jīng)是上過床的戀人,但是此刻卻能感受到倆個女孩子之間那種簡簡單單、真誠而純粹的relationship,那是一種超脫于肉體情欲之上的情感。 4、男女主在旅行快要結(jié)束的時候,終于再也無法抑制彼此的感情,即使是冒著被眾人發(fā)現(xiàn)的風(fēng)險,也還是選擇了一夜纏綿。第二天清晨,女主洗漱完畢,去和眾人打招呼問候早安,男主聽到后馬上從M背后露出腦袋,視線偷偷望著F,而F瞬間就能感知,而且也回以微笑,而且倆人的眼神中都流露出仿佛周圍人不存在的甜蜜,還摻雜著一絲狡黠和調(diào)皮。他們的神情就像是饞嘴背著父母偷吃了糖果,但是僥幸沒有被發(fā)現(xiàn)的五歲小孩。 不知道為什么,在克羅地亞度假期間的場景,很多鏡頭出現(xiàn)了湖水和泳池,游泳以及曬太陽,令我不自覺想起電影《游泳池》。尤其是角色之間情緒的變化和感情拉扯,表面風(fēng)平浪靜,實則暗潮洶涌。當時電影中男主阿蘭的人設(shè)實際上是雙性戀,和片中男二曾經(jīng)也是一對同性戀人,而女主則在劇中陷入和男二的曖昧,但或許是時長有限或許是阿蘭的偶像包袱,并沒有具體展開對同性、異性之間感情的探討,而這部劇相比電影實際上更深刻比較和展現(xiàn)了兩種感情。(或許也是因為時代背景) 此外,男女主之間表面看是從“passing sexual interest”過渡到“ real relationship”,但是實際上這是站在Bobby視角的觀察(當然也是普通觀眾)。實際上,結(jié)合原著對人設(shè)的設(shè)計以及前期鋪墊,應(yīng)該能理解最后男主所說的話“其實,我們第一次見面時,我就想說我愛你了?!北娝苤?,西方戀愛文化中I love you是很難輕易說出的,這代表一種承諾,也是對倆人關(guān)系的升華。所以,這段感情并不是從肉體升華到了精神,而一開始就是兩個陌生靈魂之間的相互吸引,精神上的一見鐘情。 最后,摘錄一些喜歡的臺詞。 (1) N:“Sorry” F:“For what?For hurt my feelings?” N:“Sure,if you have any.” (2) F:“Both of you have now told me you love the other in the space of a day ,I don’t really know what to do with that information.”“Or what I’m doing in the middle of it.” (3) F:“I'm pretty sure he’s in love with his wife ” B: “People can be in love and have meaningful relationships.” “Love?It’s not some kind of finite resaurce.” (4) F:“But wouldn’t depress you to sleep with someone who loves someone else?” B:“Not if they love me too.” B:“Can we hide to drink?” (5) N:“Thought you wanted nothing to do with me.” F: “I thought the same about you .” “I mean, even before I wasn’t sure if it was what you wanted.” N:“I want you so much.” (6) N:“We were pretty happy for a long time together.””I mean, what you’re in love,you don’t really think about these things.” F:“When did you stop being in love?” N:“I don’t think I didn’t stop.” F:“So you still love in her?” N:“well,yeah.” (7) N:“I’m sorry about that ,I was a bit blunt.” N:“It doesn’t change the way I feel about you. ” F:“Which is? ” (8) N:“I know that I’m not a great person but I love you. I should said that earlier roo, but I dind’t know if you wanted to hear it or not.” F:“How much earlier?” N:“From the begining.” (9) F:“You ‘re aggressively heterosexual . You even have a mistress.” (10) B:“The only people you shouldn’t envision having sex is your parents .But older people having sex is kind of ,like,exiciting and hopeful.” (11) F:“I would miss dominiting you in conversation.” (12) F:“You just said we’re in a relationship.” N:“Yeah,what would you call it?” F:“No, I like that.” (13) F:“It’s a nice place.” N:“It’s a nice coat.” (14) N:“Come here.” 補充: 對我來說,有兩句臺詞是這部劇最核心的靈魂,一句出自Nick——“人們都需要感到自己被愛?!币痪涑鲎訠obby——“愛不是什么稀缺品,人們可以相愛但是有其他的有意義的關(guān)系?!? 女主F在前女友兼好閨蜜B與情人N之間的搖擺,男主N在妻子M與情人F之間的搖擺,妻子M在丈夫N與事業(yè)之間的搖擺,B在F和其它crush之間的搖擺,其實這些復(fù)雜的感情關(guān)系都不過是那兩句臺詞的注腳。
再補充:
片中還有個場景讓我印象深刻,M和經(jīng)紀人談?wù)撈鹫煞蛞钟舭Y對自己事業(yè)的影響,F(xiàn)很氣憤地質(zhì)問她們倆“為什么你們要把一個活生生人的痛苦說成她的事業(yè)絆腳石一樣?!蹦且豢蹋也耪嬲斫饬薔深愛F的原因,M因為害怕得罪經(jīng)紀人,選擇妥協(xié),才會與其呆一起在背后議論自己的丈夫。而21歲的F哪怕冒著得罪大人物的風(fēng)險,也要直白坦率地維護N,她理解并同情他的痛苦,而N在經(jīng)歷了事業(yè)的打擊和妻子的幾次出軌后,其實需要的也只是一個如此簡單真誠的人,一個愿意理解他并且能夠為他挺身而出的無畏靈魂。
或許,Cheers Elephant的歌《Peoples》也能完美詮釋本劇想傳達的信息。
ps
寫以上碎碎念念式劇評時候又全程單曲循環(huán)了《Wide open》: )
這期節(jié)目是一個深度的自我剖析。我和【聊天記錄】里面的Frances和Nick一樣,需要直面內(nèi)心的脆弱面,來談我和我之間,我和周圍人之間的關(guān)系。也許是一個稍稍冗長,且困惑的討論。討論結(jié)束時,并沒有到達某一個終點,而是有可能繞回到起點或者原點。但我們都是畫著同心圓長大的。
鏈接:
聊天記錄小說
聊天記錄劇集
Ep12 成為“正常人”,要付出多少代價
選曲:
全部來自鄭秀文的歌曲:
* 我們都是這樣長大的
* 萬物有時
* 十誠(禁忌的游戲)
* 隔著玻璃
* 親密關(guān)系
* 交換溫柔
* 終身美麗
嘉賓:Chris
制作:Shor
看完大部分短評只覺得中國網(wǎng)友不配觀看復(fù)雜的感情故事。
EP3 ? Frances的選角出乎意料得好,完全沒有書里看起來婊氣;質(zhì)感也還不錯,情感之間的微妙氣氛傳達得比較到位,以及作為一個E人不得不承認,如果拍電視劇還是看I人之間曖昧更有氣氛,如果是Bobbi那對les的故事大概一集就足夠從暗送秋波拍到顛鸞倒鳳了
倫敦的埃萊娜
感情真的好復(fù)雜,感覺是描述了一種多元的愛情,一段愛情里不止只有兩個人,都commit to someone else in a certain way,也許常規(guī)看來無法接受,但就是存在。
原著黨看了前三集,F(xiàn)rances和Nick的火花???(明明書里把這個過程寫得so hot),Bobbi和Frances的火花???,Melissa和Bobbi的火花也???,人物關(guān)系的推進都鋪墊得不夠,大量細節(jié)缺失讓人物情緒來得莫名其妙,沒看過原著的估計都會以為Frances是個端著的矯情B了吧。觀望下后面人物之間的情感張力能不能挽回些吧
對比起《正常人》幾乎如同“璞玉/白紙”的兩位主演所迸發(fā)的火花(以及隨后帶來的所有驚喜),這部明顯背負贊譽的回歸偶爾在行進時流露出“盛名難副”的壓力——原著時就不太能想象Joe 真能詮釋“Nick”,Sasha和Jemima也已在別的影視劇有更出眾的表演與更大的空間,至多僅是讓Alison Oliver一人前進(還好很驚喜)。但,它的最基本著迷點是,觀眾在打開之后得以摒棄某種“包袱”,全然投身于這之下的所有戲劇章節(jié)——錯誤里迷醉,黑暗里看她舔舐傷口,更允許于痛苦中沉淪,感知著眾人的愛欲交錯以及掙扎拉扯。第四和第五集恍若對“桃片”的平行時空,交疊著夏季情動,一秒記起所有,實屬高光;第九集的片尾曲,讓人很難不淚流。痛不能自愈,但愛、成長、時間、“真我”都可以。
為什么女主憨憨的(原著女主吸引到nick的重要點之一就是她很聰明…)…nick和Frances初識的精神默契的火花沒有體現(xiàn)出來,感覺變成了兩個社恐結(jié)巴的互相體認。第一集Frances在原著中維持住的社交體面在劇集中也變成了明顯的冒失和青澀。Nick也是。nick雖然是一個偏內(nèi)傾被動的人但好像也不等于這樣生硬羞澀……他的熟稔的幽默感完全沒展現(xiàn)出來。很喜歡的照相的那個情節(jié)沒有拍下來。兩人很頻繁的郵件也沒有提到。觀感就是兩人進展有點快得迷惑,中間缺了很多有力支撐,改編得七零八落流水賬。
很INS的電視劇,支撐我看下去的是主創(chuàng)杰出的音樂品味。男主的選角是徹底的最大的致命的失?。∪苏f金玉其外敗絮其中,這里里外外都是一個廢物,毫無魅力和性吸引力。
薩莉魯尼的遣詞造句簡直對英文三級水平者都是友好型,莫名想起《祖與占》,情感內(nèi)核早幾十年前新浪潮都玩過了,但經(jīng)不住導(dǎo)演拍吃飯拍聊天拍洗澡拍走路拍鄉(xiāng)間的夏天拍眼神交匯的瞬間,再加上流淌的bgm,就算再復(fù)刻幾十部“《Frances的生活》我想我都不會膩
主要覺得男主很普通 并沒有很帥 完全不心動 很沒有說服力了
讀過原著。從原著來說《聊天記錄》就比《正常人》稍微遜色。原著里除了一些陳詞濫調(diào)的現(xiàn)代性、都市化癥候等分析之外,更重要在呈現(xiàn)新世代通過手機(聊天)來表達情感甚至經(jīng)營親密關(guān)系的變遷。劇一直比較平,到結(jié)尾11和12集突然爆發(fā)了,開始展現(xiàn)聊天經(jīng)營情感的問題:那些你不該錯過的現(xiàn)實交鋒,都被現(xiàn)代人隱去了。結(jié)尾開始交代他們兩人為何相愛。手機表達言不及義的部分之外被假設(shè)為不會發(fā)生的,每個人都以為沒有發(fā)生,那些緘默的部分卻擲地有聲,真正觸及了生活的內(nèi)核。導(dǎo)演真有耐心,一直到結(jié)尾處才爆發(fā)。好劇,期待第二季。
只有我能get到Joe么?他一說話我就心動啊hahhh
四個角色也就Mellisa好點。Frances講話時經(jīng)常輕微晃頭,非常像在趕耳邊的蚊子。。Nick每次出場say hi,嗓音像咽炎有痰,而且經(jīng)常莫名呆滯微笑,仿佛在說看我多帥啊。。Bobbi舉手投足都是:哎呀,我真聰明。。演員詮釋的角色都好呆板啊,人物之間沒有性張力,白瞎了這么多床戲。更是白瞎了sally rooney的小說。
Frances和Bobbi選角氣質(zhì)真的不太符合。。。(Frances應(yīng)該是清瘦型,Bobbi應(yīng)該是寸頭白女)Jemima是驚喜 Joe還可以吧 ////從第一集來看很不到位改得七零八落,流水賬沒劇情沒細節(jié),不要說點到為止連掃都沒掃到
其實這部更理想的影視化應(yīng)該是The worst person in the world那樣。但不知道是Sally Rooney話語權(quán)太大還是團隊太信任這個本子,原著的第一人稱原封不動保留,其余三人毫無展開,幾乎是逐字逐句照本翻拍,沒有任何溢出的內(nèi)容。尤其在選角并不那么讓人代入的情況下(用胡子催熟也沒法讓人信服這是一對年齡差十來歲的男女),說得好聽點是中規(guī)中矩,其實就是畏手畏腳。
這部劇簡直是INFP才能共情的劇,看似單調(diào)乏味的聊天其實內(nèi)部暗潮洶涌的情緒之濃烈或許只有內(nèi)斂而含蓄的高敏感人群才能體味。我從來沒有想過像我自己這種人竟然能在影視作品中被百分百完美還原般的呈現(xiàn)出來,必須要致敬導(dǎo)演,作者及演員共同呈現(xiàn)出一部這么優(yōu)秀的作品
這劇的氛圍真的太好了!曖昧夾雜著絲絲脆弱的氣息….. 海邊和綠蔭當背景. 仿佛回到了當年看Call me by ur name的感覺…
今天hulu剛上線,看了兩集生肉,雖說書里的高敏感內(nèi)心獨白很難展現(xiàn)….曖昧有一點似曾相識,但是說好的性張力呢?我沒看出來啊,可能我一直代入瑪麗安的臉lol希望后面能好一點
還是懷念《正常人》的不正常
能理解為什么有的人說這部劇很無聊,因為它12集反反復(fù)復(fù)就在講一個東西,即人與人之間的關(guān)系,情節(jié)卻很淡化,而人與人之間的關(guān)系本身就是那么無聊。你愛她,她愛她,她愛他,他愛她,你們破碎了,她們又連結(jié)了,但你自始自終也不能擺脫任何一段關(guān)系,whatever。我覺得Joe把一個’sensitive bore’和一個抑郁癥者演的很好,因為抑郁癥確實就是讓人會變得很無聊,很沒勁,很溫吞。此外這部劇也很不適合深深相信monogamy的人看,估計是不會懂那種身纏在眾多關(guān)系中的無力,和能受到每段關(guān)系滋養(yǎng)的鮮活。ps. Bobbi全劇最attractive應(yīng)該沒人反駁吧,我的觀點基本都讓她給說完了。