《宅男腐女》是一部由Stefan Golaszewskia 編劇的英國(guó)電視情景喜劇,講述了一對(duì)二十幾歲的情侶,史蒂夫和貝基(由拉塞爾·托維和莎拉·索馬妮飾演)的慵懶日常生活。該劇于2010年9月6日在BBC三臺(tái)首播,之后每年出一季7集續(xù)集,直到2013年,第四季--也是最后一季--中以兩人的婚禮做圓滿大結(jié)局而完結(jié)。
該劇播出后,英國(guó)大部分評(píng)論家對(duì)第一季評(píng)價(jià)較好;盡管也有人溫和地批評(píng)其制作粗糙,不夠精致,評(píng)論家們?nèi)詫?duì)其優(yōu)秀的編劇和演技頗為贊賞。
Him & Her was a British television sitcom, written by Stefan Golaszewskia, bout a lazy twenty-something couple, called Steve and Becky(played by Russell Tovey and Sarah Solemani). It was first broadcast in the United Kingdom on BBC Three on 6 September 2010. Then every year there was a new series, until the fourth-and final series-aired in 2013, with an happy ending of Paul and Laura's wedding.
After its release, most critics in the UK responded warmly to the first series; although there was some mild criticism directed towards the more crude and naturalistic aspects of the programme, reviewers reacted positively to the quality of writing and acting found on the show.
--松鼠字幕組 華小莫 譯
感謝Becky & Steve讓我認(rèn)識(shí)到另一種幸福的可能。 如果我光聽這些對(duì)他們的描述——沒有工作,靠著benefit過活,生活邋遢,毫無目標(biāo),消磨時(shí)間,我會(huì)認(rèn)為他們是loser,但我不會(huì)當(dāng)他們面說出來,面對(duì)他們還會(huì)笑笑,私底下卻嘲笑他們,更別說相信他們會(huì)幸福了。你能感受到我的優(yōu)越和高高在上嗎?我曾經(jīng)就是這么想的,但是看到他們之間的相處,我只有濃濃的羨慕,如果我能像他們就好了。他們之間是信任的,是連接的,是和諧的,是愛的,他們是溫暖又善良的。我就像是Becky的老媽,表面親切,私底下卻瘋狂評(píng)判別人,靠評(píng)判別人來附和他人,可笑又可悲。所以我羨慕他們的善良,羨慕他們的愛。 很多的愛情故事,美在曖昧的張力,在一起之后張力就消失了,變得味同嚼蠟。而Him&Her,戀愛中的他們幸福像要溢出來,也許此刻情節(jié)里L(fēng)aura正在發(fā)瘋,你也絲毫不擔(dān)心他們的幸福。劇里有很多讓人惡心的角色,但是傷害不了他們,傷害得了他們的只有他們彼此??膳碌慕巧珡膩聿皇俏谊P(guān)心的重點(diǎn)。 四季里面,每季的最后都展現(xiàn)了他們之間感情的一種形態(tài)。 第一季是Steve對(duì)Becky的愛,自私的,熱烈的,動(dòng)人的,傷心無助的他悲吼告白,愛情總是這樣子的,只是相當(dāng)甜蜜罷了。
第二季是Becky對(duì)Steve的愛,是自私的,卻多了一絲隱忍的意味,Becky獨(dú)自吃蛋糕的一幕讓看的人心碎,還好,他們的愛是相互的,manly的Steve像個(gè)守護(hù)騎士解決了問題,不過在Becky眼里,他只是Steve,manly與否無關(guān)緊要。
第三季的則在于相互信任,Becky因?yàn)镾teve推她生氣,這只是表象,深層次的是信任損害,所以Becky才會(huì)表現(xiàn)的決絕,還好Steve始終是一顆真心。比起S06高潮迭起的沖突,我更愛S05中的青澀,愛情的開始是必然。故事到這里似乎可以結(jié)束了,但我認(rèn)為第四季把這種感情升華了。
第四季前4集對(duì)我來說是一種煎熬,但這是值得的。主題是Laura的wedding,誤會(huì)和混亂層出不窮,我的心也跟著Steve上上下下,最打動(dòng)我的是Steve在走廊里的悲傷,鏡頭里他一個(gè)人失魂落魄的站在走廊里,他在等Becky的解釋,但他最后還是妥協(xié)了,進(jìn)了房間。到這里,Steve的愛情不只是甜蜜,也有了他的克制,因?yàn)閻鄱酥啤6嗪冒?,他們能在一起? 希望他們能長(zhǎng)久的幸福下去。 感謝他們告訴我,感情里面,最重要的是那個(gè)和你契合的人,而不是種種評(píng)價(jià)條件。
瑣碎吵嘴—無聊吵嘴—低節(jié)操真愛—冷幽默好笑—絕對(duì)沒有眼力價(jià)挑刺毒舌—冷場(chǎng)。好,30分鐘內(nèi)再重復(fù)幾遍,瑣碎吵嘴—無聊吵嘴—低節(jié)操真愛—冷幽默好笑—絕對(duì)沒有眼力價(jià)挑刺毒舌—冷場(chǎng)。#把無聊都拍得無聊到好笑,無聊的觀眾們都無聊到笑哭了#
簡(jiǎn)單而真實(shí)的生活小品。不沉重而讓你莞爾一笑。ps, Russell Tovey is hot!!!
這打分我實(shí)在看不下去了!才不是爛劇呢好么!
大耳朵狼好直。★★★
anti小清新,所以應(yīng)該能解釋為什么豆瓣評(píng)分這么低了吧。。
啃的生肉,總算看完了,一切都是為了看Russell Tovey,值了~??!
實(shí)在是太真實(shí)了,Tovey的這個(gè)角色真是將一個(gè)時(shí)刻發(fā)情的屌絲男演的入木三分啊,簡(jiǎn)直是個(gè)小狗一樣的男人(可愛的讓人想捏死,猥瑣的讓人想打死,還不停發(fā)情)。屎屁尿已不足以形容,不過他們的房間真的是對(duì)我這個(gè)處女座的一個(gè)巨大折磨!看著就想沖進(jìn)去給他們免費(fèi)當(dāng)保潔。。。。
第二季過半才把第一季看完..實(shí)時(shí)劇不知道要不要繼續(xù)追.. || 半小時(shí)的劇我都在吃飯時(shí)看 這下踩到雷了.. 女的伸出一只手指探進(jìn)男的右鼻孔 掏出一陀鼻屎 差點(diǎn)讓我噴飯 然后女的把手指在男的眼前晃一晃 感覺她會(huì)把它送進(jìn)他的嘴里 呼 好在她只是把它往床單上揩..然后用同樣的手指抓薯片吃.. 英劇你贏了!!!
鬧了半天根本就沒搬進(jìn)來。。。實(shí)在太屌絲太屎尿屁了哈哈哈完全是豬一樣的生活。。內(nèi)個(gè)誰你會(huì)不會(huì)太直了喂。。
讓我想起了三句不離葷段子的《破產(chǎn)姐妹》。而且英國(guó)佬瘋起來比美國(guó)人更厲害。比較可惜的是故事有些瑣碎,有些內(nèi)容感覺報(bào)流水帳。
頗具實(shí)驗(yàn)性的情景喜劇,所謂的密閉空間。全部發(fā)生在一個(gè)公寓里的故事,鏡頭上也足夠靈活,笑點(diǎn)有點(diǎn)冷但有時(shí)很有料。而這兩個(gè)邋遢的人真讓我覺得,找到不嫌棄彼此真夠幸運(yùn)的?!綬ussell Tovey老演直男是在裝什么?!
RT:直女基佬的夢(mèng)中情人
笑不出來啊……完全感覺不到笑點(diǎn)。
Russell挺可愛 sex obsessed filthy and stupid! 這要是恐怖片就是密室題材了哈哈。第5還不知道第4集看到了neil, 還是傻傻的。很邋遢的一對(duì) 怎么能這么邋遢呢 嗯..
還挺好玩,小狼真【直】
邋遢得要命。三集棄
下了英文無字幕的,不是很懂。。。
呃……實(shí)在是看不下去小狼演這種屎尿屁直男~吐了!~為什么很多英劇總有種惡心感撲面而來,比如《小不列顛》《皮囊》,這部如是……
wolf wolf
well..decent and wicked