故事改編自真實(shí)事件,發(fā)生在17世紀(jì)位于意大利的一家修道院內(nèi)。本尼蒂塔(維吉妮·艾菲拉 Virginie Efira 飾)出生在一個(gè)富裕而又虔誠(chéng)的基督教家庭之中,在很小的時(shí)候,她就被父母送進(jìn)了修道院深造,將她作為一名修女培養(yǎng)。在那個(gè)年代,進(jìn)修道院對(duì)于一個(gè)女孩來(lái)說(shuō),是何等幸運(yùn)的事情。
一晃眼多年過(guò)去,貝尼蒂塔已經(jīng)出落成為了大姑娘了,并且成為了修道院院長(zhǎng)福利西塔(夏洛特·蘭普林 Charlotte Rampling 飾)的得力助手。某日,一個(gè)衣衫襤褸的女孩沖進(jìn)修道院求助,她的名字叫巴托洛梅阿(達(dá)芙妮·帕塔基亞 Daphne Patakia 飾),在本尼蒂塔的幫助之下,這個(gè)可憐的,遭受了父親和哥哥虐待的女孩進(jìn)入了修道院,成為了見(jiàn)習(xí)修女??墒?,巴托洛梅阿就像一匹野馬一樣的難以馴服和管教,她的出現(xiàn)很快就讓本尼蒂塔感到棘手和難以招架。
趕在最后一天在IBF倫敦電影節(jié)看了,非常驚艷!
很遺憾因?yàn)橐粫r(shí)間在IBF周邊迷了路,找不到具體放映的場(chǎng)所兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)遲到了大概半小時(shí)。所以?xún)H僅從后面看到的內(nèi)容來(lái)評(píng)論。全程節(jié)奏緊湊、環(huán)環(huán)相扣,尤其是對(duì)于修女內(nèi)心世界的描述、蛇的意象,不同時(shí)間出現(xiàn)的耶穌的形象等等都將劇情層層推進(jìn)。而在大屏幕上欣賞片中幾段情色片段,不得不說(shuō)非常迷人美麗和充滿(mǎn)欲望。
究竟女主是真誠(chéng)的教徒還是上帝,是整個(gè)劇中纏繞的問(wèn)題,也是推進(jìn)劇情的重要主線,而恰恰我覺(jué)得片尾也沒(méi)有完全回答這個(gè)問(wèn)題,模棱兩可,可是可不是,可以是在上帝感召下用技法成為了上帝替身,也可以是中世紀(jì)無(wú)處可走的女騙子愚弄了整個(gè)城市。但整個(gè)劇里處處滲透出意大利中世紀(jì)宗教的虛偽,人民的貧苦,以及不得不依賴(lài)神性獲得慰藉的社會(huì)。
我覺(jué)得這個(gè)故事已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)同性戀欲望、欺騙控制和奪權(quán)議題,更多講得是一個(gè)同性戀女性“魔怔”和發(fā)瘋背后折射的心理、創(chuàng)傷以及那個(gè)時(shí)代下意大利宗教、黑死病陰影下的殘酷世界,最后女主丟下戀人不管是出于自己還是出于耶穌信仰回到城里的敘事意想不到卻又非常合理。特別驚喜的是那些“魔怔”的夢(mèng)境和想象將觀眾帶入了女主其活靈活現(xiàn)的內(nèi)心世界,究竟是神跡還是人操縱了信仰,究竟耶穌的真正的愛(ài)是什么?我覺(jué)得片子沒(méi)有給出答案,不同的觀眾會(huì)看到不一樣的東西,這也是片尾妙處之一,音樂(lè)服裝一流,故事演員節(jié)奏一流;情色場(chǎng)面也一流,尤其大屏幕上看更加有感覺(jué)。
現(xiàn)代性與導(dǎo)演意志
在中世紀(jì)的歐洲,什么是真理?
顯而易見(jiàn),真理就是上帝之語(yǔ),主的話(huà)寫(xiě)在《圣經(jīng)》之中,信徒或異教徒,男人或女人,教皇或乞丐.......其中的篤信之人、想信之人、亦或不信之人都是讀了就是讀了,或許可以指導(dǎo)生活,或許可以慰藉心靈,或許可以換取錢(qián)財(cái),但這些都并不是直接經(jīng)驗(yàn)了神跡。信仰層面,真理求真之目的與神跡的經(jīng)驗(yàn)無(wú)關(guān),如同五餅二魚(yú)救了五千聆聽(tīng)傳教之人是一個(gè)言之鑿鑿被記載下來(lái)的故事,布道之時(shí)的敘述,與求真無(wú)涉,而是非常存粹的動(dòng)機(jī)論,旨在說(shuō)明信念之去處與信仰之道路。
生活是去實(shí)踐,神跡如果真的會(huì)發(fā)生,一定是在現(xiàn)世中可經(jīng)驗(yàn)地被目睹,所以很容易知道,生活會(huì)是神跡的范圍,人的動(dòng)機(jī)在其中沒(méi)有位置。生活的視域下,習(xí)慣的理性與神跡的存粹關(guān)系不大,就像每天起床、吃飯、勞作、禱告等并不需要信念與信仰的至高啟示,向善亦或向惡動(dòng)機(jī)的好壞無(wú)法對(duì)生活的經(jīng)驗(yàn)作出判斷,信仰與信念只不過(guò)是一些與庸常的混吃等死相比起來(lái),還算好的想法而已。
好的想法擺在人的面前,其實(shí)很容易被用來(lái)證明這個(gè)世界到底有多壞,那些無(wú)道的淪喪,世人的無(wú)信,天譴的懲罰都是不遵守那些好想法的后果,所以無(wú)疑需要神或者它的使徒來(lái)拯救,好比和平年代人人愛(ài)平等又安居樂(lè)業(yè)的羅馬,面對(duì)大軍壓境、破城亡國(guó)之時(shí),一致推舉了凱撒來(lái)挽狂瀾于既倒??梢韵胍?jiàn),獲得權(quán)力,需要豐功偉績(jī)的傳承或者神跡的“截胡”,前者需要大量主動(dòng)或被動(dòng)的規(guī)范和反思判斷,后者在彼時(shí)的環(huán)境中,則是作為信仰的某種“實(shí)證經(jīng)驗(yàn)”基礎(chǔ)證明一般,被很多顯露過(guò)神跡的人驗(yàn)證,從而封裝在一個(gè)系統(tǒng)之中,可以隨時(shí)取用。
面對(duì)神跡,人們主觀相信,那些客觀的不以人的意志為轉(zhuǎn)移的經(jīng)驗(yàn),就是那個(gè)現(xiàn)存的人類(lèi)之中,即便沒(méi)有至今活著的人見(jiàn)過(guò),也曾經(jīng)存在過(guò)的不可思議的事件真實(shí)發(fā)生過(guò)。不過(guò)對(duì)這句話(huà)的真認(rèn)識(shí)其實(shí)是:面對(duì)無(wú)人的神跡,我們其實(shí)不知道!因?yàn)椤按嬖凇薄ⅰ安豢伤甲h”和“真實(shí)”等等,都是人的認(rèn)識(shí),脫離了人的認(rèn)識(shí),我們已“存在”、“不可思議”、“真實(shí)”等等來(lái)構(gòu)造的神跡 都 不 再 有。
那么《圣經(jīng)》中神跡白紙黑字的記載被教徒們相信是有啟示的,耶穌遭遇背叛并受難被相信是高尚的,上帝寬恕世人的罪引導(dǎo)人們走向天堂被相信是光明的......真善美或許可以被稱(chēng)作為是主的目的。對(duì)于可能是性覺(jué)醒帶來(lái)權(quán)力欲望覺(jué)醒的貝內(nèi)黛塔,其混雜著福德感召、靈魂煎熬、性向悖常而“奪取”或“繼承”權(quán)力之路,也要首先來(lái)自她的目的。面對(duì)信仰的吊詭,其實(shí)在于不能確定上帝存在與否,就像主不確定真善美在他的獨(dú)子犧牲自己后,是否可以達(dá)成一樣,也就是說(shuō),只有在目的為先導(dǎo)的前提下,一切有道理和可相信的訴說(shuō)才存在意義。
所以當(dāng)信徒確信犧牲的殘忍與暴虐為拯救的崇高之時(shí),如同說(shuō)服自己“吃虧是?!薄ⅰ靶缘挠鋹偸亲飷旱摹?、“出現(xiàn)圣痕與警告的話(huà)語(yǔ)是神諭”一般,是反思之后的判斷,而這種判斷之前,肯定有著鮮為人知又不能忽視的無(wú)目的的前提,其一方面可以引人救贖,或最起碼勸己向善,而另一方面,當(dāng)然也有著權(quán)力一體共謀的彼端,亦如鏡頭里隱形的敘事者;范霍文作為導(dǎo)演意志的加持;各種虛假表演虛構(gòu)出來(lái)的信仰求真;流暢敘事調(diào)度帶來(lái)的構(gòu)建;宗教故事虛假式的未來(lái)寓言;和回望現(xiàn)實(shí)堅(jiān)實(shí)有力的反諷等等......無(wú)不夾雜著各種各樣蘊(yùn)含目的卻看似無(wú)目的框架。
但目的,并非是否定眾多寶貴價(jià)值永恒性的奧卡姆剃刀,甚至否認(rèn)歷史自身的發(fā)展,把歷史看成完全人造的結(jié)果,成為一種從屬并服務(wù)與經(jīng)濟(jì)利益和既得利益者的工具,和認(rèn)為我們現(xiàn)在可以去重估過(guò)去的一切價(jià)值且一切觀念以時(shí)間和地點(diǎn)為轉(zhuǎn)移的歷史主義敘事。特別是當(dāng)所謂靠繼承所謂“正統(tǒng)血脈”,獲得權(quán)力的“神跡”愈加不斷地需要“豐功偉績(jī)”的驗(yàn)證來(lái)保護(hù)和加冕其謊言的脆弱之時(shí),媾和的結(jié)局,可以是對(duì)貝內(nèi)黛塔毅然出世再入世,勇敢堅(jiān)持信念與終成真人的稱(chēng)贊,也可以是對(duì) 他 一步步走向封閉、昏聵,覺(jué)得自己可以成神并欣然接受他手下的人造神,且相信自己最終定將成功的偽神盲信。對(duì)于前者,良好生活無(wú)論是否可能,都是一種信仰飛躍般的嘗試。而對(duì)于后者,不要指望會(huì)有真正神跡的發(fā)生,因?yàn)樯褊E的目的并不會(huì)分享給偽神,來(lái)實(shí)現(xiàn)其現(xiàn)實(shí)世界中,覺(jué)得人定勝天,自己可以一直不斷地從一個(gè)偉大勝利走向的另一個(gè)偉大勝利的種種野望與狂想,特別是當(dāng)這位偽神,還是一名不折不扣的低學(xué)歷低智能特別偏執(zhí)又喜歡逞兇斗狠的昏庸獨(dú)裁者的時(shí)候。
當(dāng)利欲與神性交織,范霍文將此連接,制造相互利用的新的閉環(huán),形成不可言說(shuō)的絕妙幻象。
瘋長(zhǎng)的黑瘡,蔓延的瘟疫,抬著十字架跳入填滿(mǎn)尸體的坑。在這樣的時(shí)代下,宗教屢次利用社會(huì)的戒律性,而benedetta深諳此條準(zhǔn)則,將耶穌同化于自身,鑿穿自己的四肢,將自己一步步推上民眾信仰的王座。上帝每件正待檢驗(yàn)的造物都來(lái)自人對(duì)謬論的旁視。疾病、災(zāi)難,天堂地獄,世人無(wú)法妄加定義,這是生命一種悲我到卑我的狀態(tài),而圣母親自授予新的秩序。benedetta一句“瀆神”足以勾出每個(gè)民眾心里的Jesus。
同時(shí),圣母雌雄同體,是對(duì)宗教的一場(chǎng)倒戈。蛇纏繞benedetta的身體,扒開(kāi)她的衣服,直到她扯下十字架上Jesus身上最后一塊白布,“sex”徹底融貫進(jìn)她的身體。她投靠Jesus,用謊言編織成現(xiàn)實(shí)的網(wǎng),欺騙但不能自主地同化,這就是Jesus的指令?!笆撬貌A濋_(kāi)我的手?!眀enedetta一邊紓解心中的欲望,一邊行‘骯臟之事’,而一切和她對(duì)圣母的崇拜、對(duì)Jesus的篤信平衡為一體。
她吮吸圣母的nipple,這是圣母的母性之愛(ài);她和女性交媾,這是她雌雄同體Jesus愛(ài)之施舍;她把圣母插入自己的vagina,因?yàn)樗褪恰笆ツ浮薄enedetta是在安慰自己,這不是非同一般的安慰,在精神方面是麻痹,而在肉體是自慰。電影里的紗從有到無(wú),這場(chǎng)倒戈,讓她有了合理訴求,于bartolomea的感情于此同理。所以,她還要回到城里,完成欺瞞的閉環(huán)。
導(dǎo)演范霍文通過(guò)對(duì)圣母的重塑,也完成了影片對(duì)觀眾的新的秩序的重構(gòu),兩方在影人與觀者完成統(tǒng)一,從這方面范霍文也是某種意義上的圣母。
假如耶穌真的存在,他在人間的命運(yùn)依然是被釘死在十字架上。只不過(guò)《圣母》里的耶穌是一位女性,貝納黛特。和歷史記錄中貝納黛特神秘難明的形象不同,《圣母》里的貝納黛特是一位篤信自己正是耶穌之妻的狂熱信徒,一位情欲旺盛且絲毫不因清規(guī)戒律而羞恥的女性,更是一位以強(qiáng)大的情緒力量操控人心的“圣母”?!妒ツ浮穼?duì)她亦正亦邪形象的刻畫(huà)和對(duì)“神跡”真假之謎的留白,正如修道院長(zhǎng)房間墻壁之外那一雙窺視的雙眼般挑釁者觀眾的感性和理性——重要的不是耶穌是否存在,而是我們?yōu)楹涡枰d存在。
貝納黛特的父母在她出生時(shí)即決定將她獻(xiàn)給修道院。有趣的是,為了將她送進(jìn)修道院,父親和修道院長(zhǎng)即夏洛特·蘭普林飾演的老修女著實(shí)砍價(jià)了一陣,最后以100金幣成交。貝納黛特長(zhǎng)大后,常??吹交孟螅╲ision,別人稱(chēng)為幻象,而在貝納黛特口中則是她能看到別人無(wú)法看到的神的視野)。幻象里,耶穌以牧羊人的樣子出現(xiàn),要求她追隨。
一個(gè)滑稽的場(chǎng)景是,在一場(chǎng)儀式中,貝納黛特本應(yīng)安靜躺在床上被天使護(hù)送上升,卻因她正在奔向耶穌而雙腳劇烈抖動(dòng)。隨后,貝納黛特被批評(píng)破壞了儀式的嚴(yán)肅。顯然,這里構(gòu)成了對(duì)一切宗教儀式的諷刺——這些儀式到底是在膜拜耶穌,還是以膜拜耶穌為名在規(guī)訓(xùn)民眾?
貝納黛特救下了一位被父兄玩弄的少女巴托洛梅亞。少女天性活潑,和貝納黛特發(fā)展出曖昧情愫。與此同時(shí),貝納黛特的幻象日漸強(qiáng)烈,她聲稱(chēng)耶穌要求她靠近他、感受他的苦難,她的手腳和腰間出現(xiàn)傷口,鮮血汩汩流淌不停。
最終,貝納黛特被任命為修道院長(zhǎng)。被她取代的老修女一開(kāi)始因?yàn)樯蠈幽J(rèn)這些神跡的真實(shí)性而接受這一安排,卻又因?yàn)閻?ài)女之死而前往佛羅倫薩告發(fā)貝納黛特瀆神和通奸。教廷特使來(lái)到小城,也帶來(lái)了黑死病……
在電影的高潮部分,被判處火刑的貝納黛特再次“顯圣”,仿佛耶穌附身于她,高喊你們褻瀆了我的妻子,將受到懲罰,死神即將現(xiàn)身于此。她張開(kāi)雙手,手掌鮮血淋漓。而黑死病人撥開(kāi)衣服,展示出瘟疫的痕跡——死神赫然在此??駸岬拿癖娮园l(fā)沖開(kāi)衛(wèi)兵,殺死教廷特使,保衛(wèi)他們的“圣母”。
電影沒(méi)有明確交代貝納黛特的神跡是真是假。在巴托洛梅亞救下火刑架上的貝納黛特時(shí),她也發(fā)現(xiàn)了一塊染血的玻璃片。而當(dāng)她以此質(zhì)問(wèn)貝納黛特時(shí),貝納黛特依然以孩子般的純真說(shuō):到現(xiàn)在你還不相信我嗎?
這個(gè)極具沖擊力的結(jié)尾直接指向宗教和政治問(wèn)題的最核心秘密——人們期待有一個(gè)神,一個(gè)人,一個(gè)團(tuán)體,一種制度,來(lái)寄托他們的“信”。卻往往不愿承認(rèn)“信”或者說(shuō)認(rèn)同的本質(zhì)不是因?yàn)檎x,所以認(rèn)同,而是因?yàn)檎J(rèn)同,所以正義?!蹲屪訌楋w》那個(gè)著名的“誰(shuí)贏他們跟誰(shuí)”和“他們跟誰(shuí)誰(shuí)贏”的悖論也正在于此。
在基督教哲學(xué)發(fā)展的早期,有兩種論證上帝存在和絕對(duì)權(quán)威的思想傾向,一種是后來(lái)為教會(huì)所接受并發(fā)展為經(jīng)院哲學(xué)的理性辯護(hù)主義,一種則是以德?tīng)枅D良(145-220)為代表的信仰主義。前者主張用理性論證和哲學(xué)方法來(lái)思考宗教問(wèn)題,后者則拒絕哲學(xué),其最著名的論證為“因?yàn)榛闹?,所以相信”——圣母處女懷孕,耶穌死而復(fù)生這樣的事件都是超乎尋常經(jīng)驗(yàn)的。但如果一切都合乎尋常經(jīng)驗(yàn)而合情合理,那信或不信又有何所謂呢?
貝納黛特正是以荒謬的“神跡”獲得了人們的信任,又因?yàn)槿藗兊男湃味鴵碛辛肆α?。而?dāng)她以這種力量對(duì)抗教廷權(quán)威,和發(fā)揮了連世俗權(quán)力也沒(méi)做到的對(duì)抗瘟疫的作用時(shí),她“神跡”的真假,她個(gè)人的純真或狡詐,也就不重要了。
《圣母》從始至終都以一種洞若觀火的精微展示著人類(lèi)的脆弱、愚蠢和因此而滋生的對(duì)權(quán)力的需要——前任院長(zhǎng)老修女將自己的整個(gè)生命都獻(xiàn)給了耶穌,卻不愿相信神跡。然而,倘若從心底不相信神跡會(huì)發(fā)生在人間,那么所謂堅(jiān)定的信仰到底是自欺還是欺人,還是兼而有之?直到死亡的陰影將她籠罩,她又孤注一擲地將希望寄托在貝納黛特身上,希望自己能進(jìn)入天堂。
而教廷特使在死亡面前也問(wèn)出了同樣的問(wèn)題:在你所見(jiàn)神的視野里,我是去天堂,還是下地獄?而當(dāng)貝納黛特幽幽說(shuō)出“天堂”時(shí),他才絕望地說(shuō)道“到這一刻你還在撒謊。”這位教廷特使顯然清楚,倘若耶穌存在,那么他的所作所為自然是要下地獄了。但若其不存在,他在死亡前的最后一點(diǎn)寄托也蕩然無(wú)存。
這些人對(duì)耶穌存在的將信將疑并沒(méi)耽誤他們?cè)诂F(xiàn)實(shí)中循規(guī)蹈矩,扮演好耶穌仆人和信使的角色。而貝納黛特的深信不疑則導(dǎo)向一個(gè)可怕的局面——當(dāng)一個(gè)人全心全意相信她是耶穌之妻,被耶穌庇護(hù),那么一切人間的律法和秩序都不能制約她,她將成為人間的耶穌——其所言所行超乎尋常經(jīng)驗(yàn),其所作所為不可為人的理性所理解。這便是“荒謬”。
而值得思考的是,這樣一種態(tài)度,竟然在很多意義上更加靠近神學(xué)本身——
圣經(jīng)中有一段經(jīng)典的亞伯拉罕故事:上帝要亞伯拉罕殺死他的兒子作為忠于上帝意志的證明。亞伯拉罕照做。在亞伯拉罕動(dòng)手的那一刻,神阻止了他。丹麥哲學(xué)家克爾凱郭爾在對(duì)這個(gè)故事的解讀中尖銳地指出,殺子不為任何人間的律法所容。亞伯拉罕要遵從上帝的意志便必須違背人間的律法。正是在殺子這一荒謬的舉動(dòng)里,亞伯拉罕超越了作為“人”的普遍性而進(jìn)入一種與上帝的一對(duì)一的特殊的、超越性的關(guān)系之中。
當(dāng)貝納黛特和巴托洛梅亞進(jìn)行同性性行為的時(shí)候,她的邏輯也正是如此——耶穌的愛(ài)光被四海,無(wú)所不能容納。在耶穌神圣之愛(ài)的光芒里,沒(méi)有羞恥的容身之地。耶穌以無(wú)窮的面貌愛(ài)著世人,而巴托洛梅亞對(duì)她的愛(ài)正是耶穌愛(ài)的面貌之一。
在這一“詭辯”中,貝納黛特正是訴諸耶穌的超越性而蔑視人間的律法,為自己的情欲辯護(hù)。而頗有諷刺意味的是,連她的愛(ài)人巴托洛梅亞也在執(zhí)著于她是真情還是假意的問(wèn)題,卻不能理解,對(duì)貝納黛特這樣從小堅(jiān)信自己是耶穌之妻的狂信者來(lái)說(shuō),情欲之流也是生命之流。
在一般人那里,宗教作為寄托被放置在經(jīng)驗(yàn)的彼岸,日常生活的另一頭。而在貝納黛特那里,耶穌的存在不是一個(gè)需要被論證的問(wèn)題。耶穌的存在就是構(gòu)成她日常經(jīng)驗(yàn)的“真實(shí)”。在這樣的真實(shí)里,羞恥確實(shí)沒(méi)有容身之所。
因此,在對(duì)《圣母》的觀影中,必然因?yàn)橛^眾個(gè)人精神生活的迥異而產(chǎn)生天差地別的觀影體驗(yàn)。例如,在電影的評(píng)論區(qū),一部分人指出,在電影結(jié)尾處,前任院長(zhǎng)老修女態(tài)度的突然轉(zhuǎn)變有些粗暴。筆者卻認(rèn)為,愈是老修女這般自以為圓滑通透的人,愈會(huì)在人生最絕望的時(shí)刻掙扎于信和不信之間。因?yàn)榻^對(duì)的不信者和絕對(duì)的信者都擁有一個(gè)自洽、完整也密不透風(fēng)的安全世界。而徘徊于兩者之間的人,則成日面臨自由意志的無(wú)休挑戰(zhàn)。
然而,無(wú)論觀眾本人信與不信,《圣母》都以其絕妙的構(gòu)思和貝納黛特極有力量的演技挑釁著觀眾——當(dāng)貝納黛特一次次鮮血淋漓,當(dāng)修女喃喃著“這是圣痕”而匆忙跪下,當(dāng)高級(jí)神職人員也被“神跡”震撼,當(dāng)她以耶穌之名要求指控她的修女克里斯蒂娜自執(zhí)鞭刑……你的心中會(huì)不會(huì)有種“爽”的感覺(jué)?如果沒(méi)有,到她以耶穌之名承諾保護(hù)城市,在世俗權(quán)力遁形時(shí)下令封城,當(dāng)她于火刑架上為萬(wàn)人膜拜,你的心中又有沒(méi)有一種“爽”的感覺(jué)?如果有,那正是權(quán)力的滋味。
人們習(xí)慣以契約、暴力、傳統(tǒng)等作為權(quán)力合法性的來(lái)源,而往往不愿意識(shí)到,合法性本身就是一種精彩的虛構(gòu)。而當(dāng)人們沉醉于權(quán)力,沐浴在它的光芒之中,合法性的問(wèn)題,也就無(wú)人問(wèn)津了。
因此,《圣母》最精彩之處不是同性之愛(ài),不是神跡真假,正是其對(duì)權(quán)力關(guān)系的剖析。這也是范霍文最得心應(yīng)手的敘事手法。一些評(píng)論指出,《圣母》中對(duì)同性性行為的刻畫(huà)居然用到了模仿男性生殖器的圣母木雕,反映出電影對(duì)女性親密體驗(yàn)的誤解和男性視角下的狹隘想象。而筆者卻認(rèn)為,這根原著中沒(méi)有過(guò)多提及的木雕正是改編的絕妙之處——
當(dāng)貝納黛特?fù)碛辛巳藗兊恼J(rèn)同因而擁有權(quán)力,她的性別亦不再重要。她的形象儼然是任何一個(gè)統(tǒng)治者的樣子。在她和巴托洛梅亞的關(guān)系里,她一直是被服務(wù)的一方,是享受的一方。那根宛如男性生殖器的木雕正是權(quán)力這一特點(diǎn)的象征——
權(quán)力與“同意”沖突,它關(guān)乎侵入、強(qiáng)迫、操縱和奪取。這也正是巴托洛梅亞后來(lái)“出賣(mài)”她的原因。巴托洛梅亞一直百思不解的正是,她們之間到底是愛(ài),還是欲望和權(quán)力的樂(lè)趣?《圣母》結(jié)尾處,面對(duì)巴托洛梅亞的懇求毅然轉(zhuǎn)身回到城中繼續(xù)做“圣母”的貝納黛特已經(jīng)給出了顯而易見(jiàn)的答案。
于是,“圣母”雖以女性形象出現(xiàn),卻不是那個(gè)宗教傳統(tǒng)中貞潔、奉獻(xiàn)、受難的圣母?!妒ツ浮分惺ツ刚赶蛞d為世人蒙難而死這一神話(huà)的本質(zhì),也指出一切曾經(jīng)的、現(xiàn)在的、將來(lái)的宗教和世俗權(quán)威的本質(zhì)——他們寄生于人群的想象和希冀之上,順應(yīng)人們精神中被統(tǒng)治的傾向而統(tǒng)治人們。人們追求自由,也為自己創(chuàng)造的權(quán)威奴役。
在這個(gè)意義上,《圣母》是對(duì)我們的一次痛快的刻畫(huà)和拷問(wèn)——不管這個(gè)世界上有沒(méi)有神。當(dāng)人需要神時(shí),就出現(xiàn)了神。
保羅·范霍文的新作《圣母》在吊足觀眾多年胃口之后,終于在本屆戛納首映。有史可查的修女禁忌之戀,以及上映兩年前已傳遍整個(gè)法國(guó)電影圈的大尺度情欲戲,都有著巨大吸引力。
影片《圣母》講述了自愿侍奉上帝的貴族女孩貝內(nèi)黛塔,在修道院里幻視自己成為了耶穌之妻,并與另一位修女巴爾托洛梅婭成為伴侶的故事。
因?yàn)樨悆?nèi)黛塔能夠通靈接觸耶穌并帶來(lái)神諭,身上也有類(lèi)似耶穌受難時(shí)所留下的傷痕,后來(lái)便被任命為修道院的院長(zhǎng)。
然而,由于她的受難無(wú)法被證實(shí)來(lái)自于神,甚有威望的前院長(zhǎng)菲麗西塔修女向佛羅倫薩指控,貝內(nèi)黛塔以偽神力欺瞞教眾并與同性媾和,教會(huì)便開(kāi)始了對(duì)貝內(nèi)黛塔與巴爾托洛梅婭的查審和迫害。
這個(gè)故事來(lái)自美國(guó)歷史學(xué)家朱迪絲·布朗的婦女史著作《不軌之舉》,講述了意大利文藝復(fù)興時(shí)期,一位叫貝內(nèi)黛塔的修女與教會(huì)中其他修女發(fā)生性關(guān)系的故事。
此書(shū)不僅詳述并分析了史料中關(guān)于貝內(nèi)黛塔與其他修女不倫關(guān)系的記錄,也展現(xiàn)了貝內(nèi)黛塔從貴族棄女到修女、并因通靈而掌權(quán)、后又因此被查審的過(guò)程。
影片《圣母》并沒(méi)有完全照搬歷史,在情節(jié)上做了不少改動(dòng)。
首先,在原著中,做修女并非貝內(nèi)黛塔的熱望。中世紀(jì)的歐洲修道院其實(shí)是棄女之所,修女并非什么真正了不起的身份。但在影片中,貝內(nèi)黛塔從一出生就對(duì)奉神有著強(qiáng)烈的追求。
歷史上貝內(nèi)黛塔是有夫之?huà)D,電影則完全去掉了貝內(nèi)黛塔的妻子身份,沒(méi)有從婚內(nèi)不倫角度來(lái)敘述貝內(nèi)黛塔的同性之愛(ài)。
影片為了全面地呈現(xiàn)這位修女的傳奇經(jīng)歷,盡可能從多方面探討她的故事。前三分之一講述貝內(nèi)黛塔所遭受的壓抑。在她進(jìn)入教會(huì)的第一天,就被給她換粗布衣服的修女告誡:“你的身體就是你的敵人。你是個(gè)聰明的孩子,聰慧是危險(xiǎn)的?!?/p>
珍惜憐愛(ài)自己的身體,并利用它引誘別人是可恥的行為,也是需要被懲戒的罪,而聰慧被理解為心思活絡(luò)不受控制。對(duì)于保守的教會(huì)來(lái)說(shuō),身體與精神的自由都是必須要警惕的。
然而,貝內(nèi)黛塔在身體與精神上的解放并非她故意而為。作為從小就顯露出隨時(shí)召喚庇佑能力的女子,貝內(nèi)黛塔的虔誠(chéng)與其他修女的不同之處在于,她是在信仰中尋求自由,有了耶穌她便擁有了一切。電影以“虔誠(chéng)”來(lái)解釋“有求必應(yīng)”,給了貝內(nèi)黛塔自幼就展示出的神力一個(gè)在宗教角度不可辯駁的理由。
電影的中間部分鋪開(kāi)了敘事。一方面,貝內(nèi)黛塔多次夢(mèng)見(jiàn)耶穌保護(hù)她,并邀請(qǐng)她一同受難的場(chǎng)景,在被巴爾托洛梅婭照顧的過(guò)程中逐漸接受了她,兩人發(fā)展成愛(ài)侶。另一方面,貝內(nèi)黛塔展示出的強(qiáng)大靈能受人忌憚,受到來(lái)自菲麗西塔與其女克里斯蒂娜的針對(duì)。
從這個(gè)敵對(duì)關(guān)系來(lái)看,菲麗西塔修女和她的女兒克里斯蒂娜對(duì)掌控修道院有執(zhí)念,兩人對(duì)權(quán)力的渴望的不同,昭示著她們命運(yùn)的轉(zhuǎn)折的不同。
克里斯蒂娜為將貝內(nèi)黛塔拉下權(quán)位,背叛信仰公開(kāi)作偽證,最終受到懲罰飲恨自盡。而一心只想做耶穌之妻的貝內(nèi)黛塔,即便在現(xiàn)實(shí)里與修女媾和,神力也在不斷加強(qiáng)。
影片的最后將重點(diǎn)放在教會(huì)與民眾的沖突上。菲麗西塔為了報(bào)復(fù),從佛羅倫薩請(qǐng)來(lái)了教廷的特使,而同時(shí)也將那里的黑死病帶了進(jìn)來(lái)。特使對(duì)巴爾托洛梅婭嚴(yán)刑逼供,使巴爾托洛梅婭背叛貝內(nèi)黛塔并且主動(dòng)交出了媾和的物證,將貝內(nèi)黛塔送上了刑場(chǎng)。然而,整個(gè)城市的民眾都相信貝內(nèi)黛塔的強(qiáng)大靈能,不愿意讓她被處死,對(duì)教會(huì)進(jìn)行了反抗。
就結(jié)局來(lái)看,沒(méi)有像貝內(nèi)黛塔一心向神的人最終都獲得嚴(yán)重懲罰。宗教所鼓吹的對(duì)精神與肉體的壓抑發(fā)生在其他人身上,轉(zhuǎn)化成了對(duì)其他事物的欲望。比如菲麗西塔和克里斯蒂娜,她們完全被權(quán)欲吞噬,做出一個(gè)又一個(gè)害人害己的決定。而貝內(nèi)黛塔的虔誠(chéng)則如同一張免死金牌,既拯救了她自己,也在一定程度上保護(hù)著和她站在一邊的人。
而從大眾比較熟悉的邏輯來(lái)解釋這個(gè)劇本,影片《圣母》則無(wú)疑是一篇爽文,以神來(lái)對(duì)標(biāo)“男權(quán)”這個(gè)中心,而依附在其上的便處在“一人之下,萬(wàn)人之上”的地位。然而因?yàn)樯袷菬o(wú)實(shí)體的存在,所以貝內(nèi)黛塔成為了真正有能和有權(quán)者。
唯有真正相信神的人才能得道;而覬覦其力量的人,若不經(jīng)受苦難的方式,便不配得到神的偏愛(ài)。
影片中用了大量宗教與非宗教的符號(hào)來(lái)加強(qiáng)這一點(diǎn)。比如貝內(nèi)黛塔做的第一個(gè)有耶穌來(lái)拯救她的夢(mèng),是被群蛇圍困的夢(mèng)。根據(jù)《圣經(jīng)》記載,蛇是誘惑夏娃吃下禁果獲得智慧的邪靈,它最終受到了上帝的懲罰,失去手足并以腹貼地爬行。
這個(gè)場(chǎng)景意味著,貝內(nèi)黛塔內(nèi)心知道自己正在被誘惑。但在現(xiàn)實(shí)里,當(dāng)時(shí)的她還沒(méi)有和巴爾托洛梅婭發(fā)展成同性伴侶,而是處在要不要接受對(duì)方的掙扎當(dāng)中。
再比如,影片中多次出現(xiàn)的裸露的前胸。無(wú)論是人身上的,還是雕像身上的,袒露的前胸意味著自由,而這自由也是一種力量來(lái)源,性行為也是如此。這些符號(hào)都站在了壓抑的反面,引向力量的釋放。
根據(jù)作者朱迪絲·布朗的說(shuō)法,當(dāng)時(shí)的歐洲人難以接受婦女之間具有吸引力的事實(shí)。他們對(duì)于人類(lèi)性關(guān)系的看法是男性中心主義,即婦女會(huì)被男人所吸引,男人也會(huì)被男人所吸引,但是婦女之間不會(huì)對(duì)彼此有長(zhǎng)時(shí)間的情欲。
因此,婦女之間的性關(guān)系被忽略,并從文藝復(fù)興時(shí)期人們的觀念中消失了。所以貝內(nèi)黛塔的故事既聳人聽(tīng)聞?dòng)仲O笑大方,在當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境下是一件荒唐又滑稽的事,這樣的女人更不可能成為真正的殉道者。
今日的歐洲對(duì)于女性之間的吸引已不再忌諱?!妒ツ浮酚么竽懙那榫w戲,將女性之間自發(fā)的互相吸引拍得非常明了:巴爾托洛梅婭自進(jìn)入教會(huì)就對(duì)貝內(nèi)黛塔有所引誘,兩人之間的互相吸引顯而易見(jiàn)。而推動(dòng)貝內(nèi)黛塔沖破桎梏和巴爾托洛梅婭發(fā)展成伴侶關(guān)系,后者的主動(dòng)姿態(tài)是不可忽略的推動(dòng)力。
然而,《圣母》想要囊括的東西太多了。表面上,這是用古代故事為衣裝點(diǎn)現(xiàn)代內(nèi)核的故事,但它的內(nèi)里還是唯神論的。
如果電影強(qiáng)調(diào)貝內(nèi)黛塔作為修女的犧牲,這可以說(shuō)是一部傳記作品;如果貝內(nèi)黛塔對(duì)巴爾托洛梅婭的感情出于純粹情欲,那這是一部女權(quán)主義作品;如果電影聚焦在教會(huì)強(qiáng)權(quán)不得人心這點(diǎn)上,那這就是一部諷刺權(quán)力的作品。
但《圣母》顯然將這三個(gè)角度都囊括了,且在這三個(gè)角度上的敘事分配比較均衡。這使電影缺乏一個(gè)講故事的主要角度,更像戲說(shuō)歷史,但沒(méi)有把故事講好。
貝內(nèi)黛塔的同性之愛(ài),比起沖破性別與教規(guī)的束縛,更像是以神為名大行其道,和女伴隨意玩樂(lè)。她對(duì)神的信仰的奉獻(xiàn)給到她近乎魔幻的能力,但這能力所招來(lái)的覬覦以及后來(lái)引發(fā)的災(zāi)禍巨大,貝內(nèi)黛塔也沒(méi)能保護(hù)城中百姓免于黑死病的蔓延。
其他人物的動(dòng)機(jī)和決策則不停在搖擺。巴爾托洛梅婭對(duì)貝內(nèi)黛塔有引誘也有拒絕,受刑招供背叛了對(duì)方,但轉(zhuǎn)而就立刻請(qǐng)求原諒;菲麗西塔對(duì)貝內(nèi)黛塔的針對(duì)也時(shí)有時(shí)無(wú),人物行為的動(dòng)機(jī)都不夠明確。在敘事不清時(shí),硬要推進(jìn)情節(jié)的進(jìn)展會(huì)讓故事變得僵硬,邏輯也不夠順暢。
唯一明晰的一點(diǎn)是,《圣母》的同性之愛(ài)其實(shí)是一個(gè)噱頭,給我們突破女權(quán)主義的幻覺(jué)。范霍文利用了歷史故事的聳動(dòng),將這個(gè)沖破束縛的故事講成了保守派的說(shuō)教:尋求神的人獲得自由在世上橫行,不尋求神的便都是罪人。
但真正造成突破的并不是影像,是歷史上的那個(gè)貝內(nèi)黛塔。范霍文的《圣母》技藝再精巧、影像再精彩,也依然在拍古代沉疴,缺乏現(xiàn)代對(duì)愛(ài)與自由的追求。
作者| 藍(lán)詹;公號(hào)| 看電影看到死 編輯| 騎屋頂少年;轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處
每每覺(jué)得有那么多好電影可以看,是這個(gè)時(shí)代最幸福的事情。
《圣母》是很偶然看到海報(bào),順手搜一下看的電影。結(jié)果卻是有一些小小的驚喜。順便說(shuō)一下,《黑皮書(shū)》和《本能》、《她》都是保羅大兄弟的作品。
凡事你若覺(jué)得明確、清楚,就沒(méi)那么有意思。舉凡有意思的,都是那些高你一頭卻又讓你能望到的東西。閱讀如此,電影也是如此。
這部電影可以分析的角度很多。就如我的題目一樣,我也不想輕易地?cái)嘌运褪窍胝f(shuō)什么。這個(gè)世界那么多的人和事,有哪一樣是可以徹徹底底說(shuō)清楚的呢?
女主Benedetta Carlini的魅力在于一個(gè)女性的內(nèi)核包裹在一個(gè)修女的衣服下面。她有肉欲的沖動(dòng),亦有對(duì)人性、環(huán)境高于一般人的洞察。這好比,別人都在一個(gè)有限維度里遵循著一些即成的物理規(guī)律,她卻因?yàn)檎J(rèn)知的敏感,升到了更高的維度。人們看到的,只是她在這個(gè)維度的投影,她本身,還有另一個(gè)存在。這就讓她有了一些“神性”的可能——因?yàn)?,她知道那個(gè)低自己一個(gè)維度的修道院里,人們最在意什么,人們最恐懼什么?!赐噶诉@個(gè)時(shí)代最大的秘密。
女主Benedetta Carlini是復(fù)雜的,她在那個(gè)混沌難解的時(shí)代里,因?yàn)楦Q破了那個(gè)愚蠢的秘密,便萌生了要走向權(quán)力巔峰的想法。同時(shí)她又是自然的,她尊重了自己的身體,也沒(méi)有處心積慮地去用權(quán)力禍害人。前任院長(zhǎng)女兒的自殺,并不是她造成的,而是那個(gè)時(shí)代宗教利益暗中博弈的一個(gè)結(jié)果。
至于 Bartolomea ,其實(shí)和女主也并非在一個(gè)維度。她們身體相親,精神上卻在兩個(gè)完全不匹配的層面。 Bartolomea 不識(shí)字,腦袋里是支離破碎的世相組成的不成體系的認(rèn)知。所以從她闖進(jìn)修道院開(kāi)始,她就在憑借著本能活著,本能要求生,她就逃離了;本能要肉欲,她就愛(ài)了;本能要脫離痛苦的折磨,她就供出了一切,包括那個(gè)她親手為女主做的耶穌玩具。她是普羅大眾的投射,無(wú)知無(wú)覺(jué),所以她做的一切都似曾相識(shí),真實(shí)可信。
還想說(shuō)說(shuō)那個(gè)演得極好的前院長(zhǎng) Felicita 。她被定位在了宗教體制化后的一個(gè)典型角色。她內(nèi)心并不堅(jiān)定,她也并不清楚耶穌基督到底何時(shí)會(huì)以何種面目出現(xiàn)。即便是她窺破了女主的秘密,最后仍然在一番耳語(yǔ)之后走向了權(quán)威的反面。她心中充滿(mǎn)了疑惑,又在女主的篡權(quán)后憤憤不平。但終究她也是在混沌之中結(jié)束了自己的生命,她并不知道自己為何而死,就如她并不知道自己為何而生,為何而有所謂的信仰。在宗教籠罩的中世紀(jì)或在之后世界,這樣的人比比皆是。他們信著,懷疑著,就這樣過(guò)了自己的一生。
盡管給這些人物下了這許多斷言,也想說(shuō),她們的身上還有許多無(wú)法斷言的特質(zhì)。這些都是導(dǎo)演給我們留下的更高級(jí)一些的享受。
女主那些神跡幻想,導(dǎo)演是用寫(xiě)實(shí)的手法拍攝的。這就讓觀眾有了一些疑惑,難道是女主真的看到了這些?難道她的話(huà)不都是謊言?這些疑問(wèn),給了這部電影更加高級(jí)的魅力。在我們確信的世界之外,怕是真的有一些我們無(wú)法斷言的存在。如果,如果,女主真的看到了呢?是不是這樣,比說(shuō)女主什么都沒(méi)看到,只是撒謊騙人要高級(jí)很多?
電影里,女主比其他人高了一個(gè)維度,她俯視著蕓蕓眾生;現(xiàn)實(shí)里,導(dǎo)演高于我們觀眾一個(gè)維度,留給我們沉吟思索的可貴空間。
所有的斷言,都是可笑的。就像所有的定理,都是有邊界條件的。當(dāng)我們下斷言的時(shí)候,就要想想,這些話(huà),放在哪個(gè)邊界之中,才會(huì)成立。
一部必須標(biāo)為18+限制級(jí)的在今年戛納電影節(jié)上出現(xiàn)的新電影!它根據(jù)三百多年前意大利的一位因“褻瀆神靈”而囚禁35年后死去的教會(huì)修女的史實(shí)而創(chuàng)作;83歲的荷蘭老導(dǎo)演范霍文寶刀不老,犀利地探研了神性與人性、情欲及權(quán)利的復(fù)雜存在,可謂光彩與爭(zhēng)議雜呈?!笆成?,性也”,對(duì)于人性中的食欲,以“舌尖上的中國(guó)”為首的眾多影視表現(xiàn),一直霸屏于我國(guó),可是表現(xiàn)和研究人性中的“情欲、性欲”,則永遠(yuǎn)被視為洪水猛獸、禁區(qū),這實(shí)為怪事。我們的文化管理及創(chuàng)作人員看看這部電影,應(yīng)該思考一下,我們和“人類(lèi)命運(yùn)共同體”還有著一些應(yīng)該改進(jìn)的某些區(qū)別吧!
背景設(shè)定注定了敘事大多數(shù)時(shí)候是由角色的面孔所驅(qū)動(dòng),憤怒的、恐懼的、“神性”的、情欲的;唯有當(dāng)宗教枷鎖褪去,身體動(dòng)作才會(huì)占據(jù)主導(dǎo),把角色、氛圍和敘事推向一個(gè)個(gè)情節(jié)高潮。127分鐘的每一秒都是范霍文的“全盤(pán)托出”,情色、暴力血腥、懸疑驚悚以及諷刺幽默,范霍文如同女主,不斷大膽冒犯、挑釁和反抗的同時(shí)又用不著痕跡的“技巧/自導(dǎo)自演”和“奇觀/神跡”讓觀眾/信眾陷入自我懷疑從而絕對(duì)服從,因此整部片也可以看作是關(guān)于“虛構(gòu)”的創(chuàng)作和電影本身。
大開(kāi)眼界,原來(lái)不是感天動(dòng)地的姬情故事,而是爾虞我詐的權(quán)欲斗爭(zhēng)。Benedetta的形象如此復(fù)雜,一面她虛偽自私自欺欺人,以致于她自己都篤信自己是天選之人,另一面也正是源于自私與自信,她才能做到反抗宗教體制,某種程度來(lái)說(shuō),她是另一個(gè)與虎謀皮的武則天,是男權(quán)與宗教體制下一個(gè)不完美的反抗者。
不知道是不是我,總之virginie efira的表演不是很有說(shuō)服力
你要神跡,我給你神跡;你要愛(ài)情,我給你愛(ài)情;你要我,不好意思,我只屬于我自己。
# 74 Cannes# 有亮點(diǎn),對(duì)宗教的各種直接諷刺能博得現(xiàn)場(chǎng)一次次影評(píng)人的掌聲,但是不足也很明顯,里面每個(gè)支線人物的態(tài)度轉(zhuǎn)變都太生硬,沒(méi)有經(jīng)過(guò)思考和過(guò)度,會(huì)讓觀眾產(chǎn)生不知所措的感覺(jué)
瘋狂的荷蘭導(dǎo)演保羅·范霍文用兩個(gè)小時(shí)的篇幅描繪了這樣一個(gè)罕見(jiàn)的女性形象——修女貝黛塔。她是狂熱的信徒,高超的操控家,是宗教史上唯一一個(gè)有明確記載的女同性戀。更重要的是,她是權(quán)力的擁有者!
你也搞不清楚,她堅(jiān)定遠(yuǎn)去的背影究竟是奔赴理想信念,還是為了混口飯吃
保羅·范霍文這樣的導(dǎo)演太厲害了,毫無(wú)用力的痕跡,每一個(gè)鏡頭的節(jié)奏卻都是如此的絲滑,簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確有力的交代信息量,真正的做到了電影的藝術(shù)性和娛樂(lè)性的完美統(tǒng)一!在細(xì)節(jié)的不斷積累中,真與假變得撲所迷離,當(dāng)你開(kāi)始懷疑真假的時(shí)候,一切就不言而喻了,它在批判的同時(shí),主人公卻選擇深陷其中而不自知。
Benedetta的形象如此模棱兩可,在圣母與騙子、天堂與地獄的兩極間搖擺不定,就像所有那些飽受爭(zhēng)議的圣名(如貞德)一樣,圣人還是女巫僅民意的一紙之隔。 在親歷那些矛盾的片段(切實(shí)的大難不死奇跡與火刑柱下帶血的碎瓷片)之后,觀眾體驗(yàn)到如同Pescia城那些修女們一樣的兩難境地,很難看清Benedetta究竟在像玩弄提線木偶一樣操控著她們,還是她自己即是那傀儡;抑或一切都是狂熱的信仰與壓抑的欲望結(jié)合產(chǎn)生的幻覺(jué);而我們終會(huì)在生命的最后放棄判斷揮舞著雙臂求助一切可能;宗教的復(fù)雜性在此展開(kāi)。范霍文的作品總借大膽的題材在刻奇的邊緣游走,歷史劇也被強(qiáng)烈的當(dāng)代感標(biāo)記,精心設(shè)計(jì)的轉(zhuǎn)折與奇觀帶來(lái)飽滿(mǎn)的視聽(tīng),刺激精彩又時(shí)時(shí)讓人感到冒犯。最后,若我做創(chuàng)作者,蘭普林永遠(yuǎn)是我最想合作的演員。@PathéOrléans
有點(diǎn)驚喜,以為又是“可歌可泣”的同性戀故事,結(jié)果展現(xiàn)的是愚昧和相互殘害的活靈活現(xiàn)的人。(我身邊坐的老太太好幾次或譏笑或哈哈大笑,也是個(gè)活靈活現(xiàn)的觀眾。)想要看感人至深同性戀情和神秘中世紀(jì)的人都會(huì)深深失望,而我挺喜歡這種打破幻想的感覺(jué)。人類(lèi)社會(huì)tmd就是一場(chǎng)鬧劇,哪個(gè)時(shí)代都如此。此片也很大程度上滿(mǎn)足了我對(duì)中世紀(jì)的視覺(jué)想象,女主角長(zhǎng)得就很像達(dá)芬奇筆下的人物,修女們演圣劇的服裝給出了墨綠,深紅和藏青色,不難想起《最后的晚餐》。
在一部好電影中忘記時(shí)間的流逝、忘記身在何處,被牢牢釘在座位上不想動(dòng)彈,且看完后只想激動(dòng)地滿(mǎn)世界宣布“好看!”時(shí)至今日范霍文依然能交出這么一部混合著生猛與柔情并存、奇觀與諷刺兼具的作品,堪稱(chēng)創(chuàng)作力驚人;劇本走向的控制幾乎不受觀影經(jīng)驗(yàn)影響,盡可以在敘事的酣暢淋漓和飛速轉(zhuǎn)折中享受失控的快感。部分情節(jié)想起赫胥黎之《盧丹的惡魔》,尤其在表現(xiàn)(集體)譫妄癥狀、對(duì)教會(huì)的嘲諷方面以及大眾易受權(quán)力和狂熱情緒煽動(dòng)的盲從感;benedetta不僅從上帝的“妻”(附屬)演變?yōu)槠浠恚ㄒ虼诉€隱含了性別議題),更是創(chuàng)作者操縱觀眾的指揮棒——他根本無(wú)意落實(shí)所謂真假,而是藉由神權(quán)的人間代言人之祛魅,表達(dá)人性的多維棱鏡和電影多義性/豐富性的留白魅力。
不如說(shuō)這是視覺(jué)上毫無(wú)建樹(shù),故事上又陳腔濫調(diào)的老白男對(duì)女同性戀一如即往的“AV式”的幻想。幾段夢(mèng)的構(gòu)建無(wú)非只是憑添了一種荷蘭新教徒對(duì)天主教解構(gòu)的惡趣味。對(duì)Benedetta的嘲諷也是一種無(wú)情式的機(jī)械性化的簡(jiǎn)單展現(xiàn),對(duì)宗教與狂熱信徒亦是如此,并沒(méi)有深度挖掘性欲(歇斯底里癥)與癔癥(幻想基督)的關(guān)系,或者群體性癔癥,而是全然以一種兒戲,甚至都到達(dá)不到荒誕的水平。如果全然要走修女剝削片,也請(qǐng)剝削得徹底一些。換一個(gè)香港班底,基本也就是香港古裝三級(jí)喜劇片的水平,可能荒誕不經(jīng)都未必及。
當(dāng)女童Benedetta以圣母之名嚇退路匪的一刻,她初嘗權(quán)力二字的甜頭,也見(jiàn)識(shí)了其威力,從此被開(kāi)了童蒙。當(dāng)圣母像倒在她身上,而她毫發(fā)無(wú)損的一刻,她對(duì)自己是天選之人的堅(jiān)信更得到了鞏固。上帝不止派來(lái)耶穌,還派來(lái)瘋子。進(jìn)入修道院、教會(huì),這個(gè)靠謊言搭建和日常養(yǎng)護(hù)的權(quán)力系統(tǒng),她天資聰穎,迅速悟透了游戲要領(lǐng),善用謊言,在這套系統(tǒng)里玩得上下通吃、如魚(yú)得水,到了人戲不分的境界。耶穌,是這個(gè)系統(tǒng)里的權(quán)力符號(hào),是圖騰。以處女之身產(chǎn)子的圣母,是代行耶穌意志的經(jīng)紀(jì)人,是權(quán)力分舵,同時(shí)也化為“一柄陽(yáng)具”,替耶穌把修女Benedetta操得欲仙欲死,而修女Benedetta又把世人操得欲仙欲死。宗教對(duì)Benedetta來(lái)說(shuō)哪里是枷鎖啊,簡(jiǎn)直是一輛駕駛權(quán)力任意馳騁的拉風(fēng)超跑,是苦難人間的游樂(lè)園。
年度十佳。不拿獎(jiǎng)只能說(shuō)明評(píng)委會(huì)集體瞎了。那些說(shuō)什么,好亂,沒(méi)有重點(diǎn),什么都想拍又沒(méi)拍清楚的短評(píng),只能說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題:沒(méi)看懂這片,理解能力有問(wèn)題還怪在導(dǎo)演身上。
如果她是個(gè)同性戀圣人,那就沒(méi)必要搞啥權(quán)謀,沒(méi)必要為自己的正確而遮遮掩掩甚至慫恿他人行不義之事;如果她是個(gè)權(quán)謀同性戀也未嘗不可,那就別從頭到尾一次次顯圣,最后又拋棄自己的情人,好不容易掙來(lái)的合法性在最后一刻瓦解;如果她是個(gè)權(quán)謀圣人也行,那同性未免稱(chēng)為絆腳石,講到最后感覺(jué)成了一條多余線索。三者同時(shí)存在免不了要素過(guò)多,各個(gè)側(cè)面想使勁揉捏在一起奈何相互矛盾,盡管視聽(tīng)完美但仍有致命遺憾,絕非完美之作。至于看完就大呼牛逼的,我只能說(shuō)兩個(gè)人坐在這里撓頭思考了一個(gè)小時(shí),也沒(méi)有辦法自圓其說(shuō)。
一驚一乍得讓我想到教堂靜靜。男的究竟哪來(lái)的勇氣以為木棍插到女的下面會(huì)舒服的 ? 我一邊思考這個(gè)一邊走進(jìn)女廁所 聽(tīng)見(jiàn)隔壁的女生說(shuō):這無(wú)疑是男的想象的女人之間如何have sex 有時(shí)候惡趣味并不惡在趣味而在出于自大的愚蠢(vice versa) This greedy, sadism yet messy storytelling only made my mind more unfuckable
對(duì)范霍文來(lái)說(shuō)太輕松了,幾乎所有的鏡頭都剝除了任何的裝飾性——電影與宗教,這兩種生來(lái)就令人猶疑又給予著我們的騙局,所有令它們生存下來(lái)的儀式性,在范霍文的注視下蕩然無(wú)存,他并不在乎掌權(quán)者是誰(shuí),更不再需要花筆觸去做任何的諷刺和夸大,但我們當(dāng)然相信貝內(nèi)黛塔——一個(gè)純粹電影的角色,經(jīng)由她的注視:她注視我們,我們又看著她的臉龐,我們只好相信她,騙局下最后的棲身之地,永恒的電影主題。
由雀屎造就的「神蹟」開(kāi)始,已無(wú)法嚴(yán)肅態(tài)度看待戲中神聖事物,聖母像變假狗,戰(zhàn)神耶穌和你談情說(shuō)愛(ài),可笑得如港產(chǎn)片一樣的神蹟展示方法(還有不理細(xì)節(jié)都要被迫接受的速度感),這無(wú)關(guān)信仰也不具寓意與批判性,而是滑向了可笑與道德暫停的境地,看Verhoeven 有如看Stand-up的快感,意想不到的段子接種而來(lái),無(wú)法深究故事意識(shí),各種與觀眾之間暗合形成而來(lái)對(duì)俗套的期望,也借此將意義一直消解的過(guò)程,有時(shí)候他成功的讓事物曖昧起他,但也教人煩躁,上一場(chǎng)定下來(lái)的規(guī)則到下一場(chǎng)完全消失,電影粗糙得無(wú)法細(xì)嚼人物心理變化,Virginie Efira 無(wú)法發(fā)揮係Justine Triet 電影中的真假能力,電影亦導(dǎo)向了平庸的奇情與真正的陳腔濫調(diào)方向。一直認(rèn)為他的誇張與癲狂,令他成為最具港產(chǎn)片氣色的歐洲導(dǎo)演,問(wèn)題也在當(dāng)遠(yuǎn)離荷里活那濫觴的創(chuàng)作環(huán)境後,還可以發(fā)揮幾多。
范霍文真的很敢,如果說(shuō)圣像作性具還是在消解和獵奇,那么扯掉耶穌腰間布,露出非男非女的私處,絕對(duì)挑戰(zhàn)基督教文化的倫理底線。很滿(mǎn)意他沒(méi)有把這個(gè)題材處理成一個(gè)什么用情欲反抗宗教權(quán)威/男權(quán)的俗套敘事。其實(shí)很對(duì)啊,情欲和權(quán)欲一樣,就只是為了滿(mǎn)足自己,不承擔(dān)那么多旁的使命。為什么貝內(nèi)黛塔最接近上帝?因?yàn)樗盍私庾诮痰谋举|(zhì)就是謊言,哪有什么上帝讓你做的,都是你自己想做的。而老院長(zhǎng)死到臨頭才終于承認(rèn)這一點(diǎn)。所以其實(shí)貝內(nèi)黛塔是最虔誠(chéng)的信徒,這世界就這么荒謬。本質(zhì)是謊言的,又何止宗教?