確實翻譯有問題，本劇的重點不在“神探”而在“War”，探案部分難度適中，合乎情理，不過似乎缺少證據(jù)，看上去感覺全靠猜測推理；但案件之外對于戰(zhàn)爭的描畫才是亮點，站在少有的敵后視角看待這場人盡皆知的戰(zhàn)爭，揭露戰(zhàn)爭陰影下的各副面孔，劇本非常精致。喜歡Foyal的形象，正直而寬厚。

第一集海軍密碼破譯小組組長殺死被其利用圖謀財產(chǎn)的法官妻子（德國人），接著撞死清楚偷情事件的酒館老板；第二集懦弱旅館老板殺死自己無法忍受的facist妻子，未等到以為的德軍入侵后自殺未遂，政府秘書竊取綏靖大臣信件交與政治煽動家，后者利用剛回國的Milner被Foyal識破。敦刻爾克；第三集法官炸死目擊其受賄的領(lǐng)養(yǎng)孩子，偽造威脅信欺騙警局，被知道真相的妻子所殺；第四集無線電基地長官rape下屬至其懷孕并自殺，其父憤而報仇誤殺助館長竊取藏品的美術(shù)館司機，Andrew遭栽贓后還清白

如此立意深遠，制作精良，將我的兩大愛好二戰(zhàn)與推理完美結(jié)合的劇集，一定要寫點什么（。 首先，本劇中很多人質(zhì)疑的，借Foyle之口說過的，引人深思的一個問題——某些自認為對國家贏得戰(zhàn)爭能起到重要作用的人為非作歹，而他周圍的人，甚至軍方官方上級都出于種種原因包庇默許，也認為他比“微不足道”的受害者更重要……在戰(zhàn)時每天可能都有成千上萬人無辜枉死的情況下，盡心竭力大費周折追查一樁“微不足道”的謀殺案將兇手繩之以法……這么做值得嗎？ 其次，對于本格推理愛好者的我，本劇案件動機手法真的有點簡單，不過沒關(guān)系，還可以以一個二戰(zhàn)粉感受那個時代的背景??九十多分鐘一集的信息量略大，只能想起來什么就，隨手記錄一下吧。 【The German Woman】 背景：挪威戰(zhàn)役（我也不是很了解，也算自行科普了吧XD），和英國驚慌失措(?)下對待外籍人士的也許不是很恰當?shù)奶幚矸椒ā?挪威戰(zhàn)役是德軍為奪取丹麥和挪威于1940年4~6月實施的進攻戰(zhàn)役。1940年4月9日凌晨，德國以維護丹麥和挪威的中立為由突然發(fā)起進攻。英法軍隊優(yōu)柔寡斷，行動遲緩，14日才開始在挪威北部的納爾維克、中部的納姆索斯和翁達爾斯內(nèi)斯登陸。因未掌握制空權(quán)，輸送部隊和補給的艦船遭德空軍襲擊。在中部登陸的英法軍隊進攻受挫，1940年4月30日和1940年5月1日被迫從海上撤往納爾維克地區(qū)。在北部登陸的英法軍隊于1940年5月27日攻占納爾維克并重創(chuàng)德軍，但由于西歐戰(zhàn)局急劇惡化，被迫于1940年6月上旬撤離挪威本土。1940年6月10日，德軍占領(lǐng)挪威全境。此役，德軍損失5000余人，巡洋艦3艘、驅(qū)逐艦10艘。英法和挪威軍隊傷亡5000余人，英國損失航空母艦1艘、巡洋艦2艘、驅(qū)逐艦7艘，法國損失驅(qū)逐艦1艘。 Foyle地位挺高的？Chief Superintendent 是配備有專車和司機的高級警司喔 大偵探總要有幾個好助手，元氣滿滿的Sam妹子，可愛！ 還有意料之外吸引我的……助手之二，Paul Milner，出場既在挪威戰(zhàn)役中失去左腿的殘疾軍人……（QAQ同樣是左腿，40年5月的英軍和45年3月底的德軍，命運天差地別。唉，心疼你塔一秒_(:з」∠)_ 兇手被揭穿時的自辯無恥之極，令我產(chǎn)生了“皇家海軍情報部門依靠這種人，真的應(yīng)該被你德多擊沉幾艘船”的錯覺(′?ω?｀)呀！不小心劇透了(((

噢！本集還有萬眾矚目的醬油一美 【The White Feather】 白羽毛自18世紀以來一直是懦弱的傳統(tǒng)象征，特別是在英國軍隊和大英帝國的愛國團體中，包括一些早期的女權(quán)主義者，用以羞辱不是士兵的男人。然而這也帶來了相反的含義：在某些情況下的和平主義，和在美國，代表非凡的勇氣和精湛的槍法。 背景：1940年5月28日，比利時投降。 1940年5月26日 ～1940年6月4日，敦刻爾克撤退（敵人的魚唇和人民的偉大……本集背景不需要多說什么了，劇中雖然只出現(xiàn)幾個鏡頭，幾艘小漁船，然而老船主落淚那里真的感動到哭QAQ 希望今年Nolan也能帶來一個不僅僅是震撼的Dunkirk）

當時英國的親德派？……和排猶思維真的咳咳咳咳（Milner也差點……_(:з」∠)_ 至于看起來就很邪惡的頭目及其魚唇的追隨者???????兇手和被害者還真是一對???????犯罪動機等待你德登陸(這里一個小疑問也許invasion不該翻譯成入侵，我也是在渣翻二戰(zhàn)相關(guān)資料時才發(fā)現(xiàn)諾曼底登陸是invasion(′?ω?`) 登陸未果????????(喂？泡菜請再背上這口鍋?? 【A Lesson in Murder】 背景：1940年6月10日，意大利對英國正式宣戰(zhàn)，當日16時45分由意大利王國外交大臣齊亞諾在羅馬基吉宮轉(zhuǎn)交至英國駐意大利大使。宣戰(zhàn)書稱，“意大利準備從明日即6月11日起同英國處于戰(zhàn)爭狀態(tài)”。

意呆真是醉了?？墒悄羌乙獯罄宛^好無辜，意大利裔小胖子也好可愛啊～不造他和Sam有沒有下文呢…… 以及，Paul的妻子太過分了吧？！為國受傷的士兵即使不被當做英雄也不能歧視殘疾人?。。。　鷼?。Susan妹子好甜兩人互動看起來也很有愛啊～然而好像只是一集醬油不是常駐湊不成CP好可惜 _(:з」∠)_ 疏散兒童，對拒絕服兵役者的懲罰……我也很吃鯨。 強，忍著，不劇透_(:з」∠)_兇手和被害者……怎么會有那么自私殘忍的人……換作我也會保持一個貴族最后的驕傲……吧。 【Eagle Day】 背景：1940年8月，鷹日，不列顛空戰(zhàn)(魚唇的敵人，盒盒。 關(guān)鍵詞：Radar，新型飛機(抱歉不是空軍粉按描述判斷應(yīng)該是噴火？ 女子輔助人員，

空軍女子輔助部隊（WAAF）制服好看！相比之下Sam所在的MTC(機械運輸隊)屬于地方輔助防衛(wèi)隊(ATS)，的司機制服就，像個小男生??(不造后續(xù)會不會出現(xiàn)我覺得制服最好看的皇家海軍女子服務(wù)隊（WRNS）妹子呢？ Sam的牧師老爸也很可愛 Milner警銜是警長（Sergeant）哦 本集人渣令人發(fā)指?。。。。。。。?！ 最后……第一季結(jié)束于你德(終于)對雷達站的轟炸_(:3」∠?)_

S01E01The German Woman

1940年，德軍的炸彈落在英格蘭某寧靜小鎮(zhèn)，一名17歲的少女被炸身亡，人們的仇德情緒就此被激發(fā)。小鎮(zhèn)上的某德國女人借助法國老公強大的背景躲過了當局的拘押，卻在日常騎馬途中被人殘忍殺害。Foyle警探被暫時委任，經(jīng)多方探訪而破案，因目睹官場腐敗而放棄倫敦仕途，成立了自己的偵探三人組，助理米爾納，司機薩曼莎（薩姆）。意外偶遇一美和裴淳華。

Foyle

Sam

S01E02 The White Feather

“看啊，這艘小汽船和像她一樣勇敢而破舊的姐妹們，永生不朽。她將會一直驕傲地航行在歷史長河中的敦刻爾克，而我們的曾孫重孫，當他們學習到我們是如何開始這場戰(zhàn)爭的，以從失敗中攫取榮耀旋即取得勝利，他們也會知曉，這些假日汽船是怎樣駛向地獄之旅，又滿載榮譽而歸?！薄乜虪柨?，接孩子們回家！偶遇泰溫.蘭尼斯特。愛國或反戰(zhàn)均有不同的方式，有的讓你成為英雄，有的卻使你淪為叛徒。

S01E03 A Lesson in Murder：反戰(zhàn)作家因拒服兵役被判有罪入獄，在獄警羞辱下自殺。為躲避倫敦炮火被政府強制疏散到鄉(xiāng)下的小男孩，被炸死在小屋預設(shè)的手榴彈下。意大利對英正式宣戰(zhàn)引發(fā)英國多地暴動，小鎮(zhèn)意大利餐館老板在襲擊中被炸死，剛服兵役的兒子卻要為大英奔赴前線。這是什么樣的世界？探長和Sam都無言以對。偶遇大衛(wèi).田納特。

S01E04 Eagle Day

在德軍狂轟下的民宅廢墟中發(fā)現(xiàn)的尸體卻是死于刀刺，死者是運送藝術(shù)品的司機，戰(zhàn)爭年代誰都想趁機把藝術(shù)品竊為己有。此時不列顛空戰(zhàn)已經(jīng)打響，雷達研發(fā)正悄然進行，研究站某女測繪員自殺身亡后上級官員卻都諱莫如深，而談及此事的員工不是被強制調(diào)離就是被栽贓陷害。重蹈第一集精英犯罪的主題顯疲態(tài)。偶遇Endeavour里倆領(lǐng)導。

E01The German Woman

1940年，德軍炸彈落在英格蘭某寧靜小鎮(zhèn)，一名17歲少女被炸身亡，人們的仇德情緒就此被激發(fā)。小鎮(zhèn)上某德國女人借助法國老公強大的背景躲過了當局拘押，卻在日常騎馬途中被人殘忍殺害。Foyle警探被暫時委任，經(jīng)多方探訪而破案，因目睹官場腐敗而放棄倫敦仕途，成立了自己的偵探三人組，助理米爾納，司機薩曼莎（薩姆）。本集意外偶遇一美和裴淳華。

S01E02 The White Feather

“看啊，這艘小汽船和像她一樣勇敢而破舊的姐妹們，永生不朽。她將會一直驕傲地航行在歷史長河中的敦刻爾克，而我們的曾孫重孫，當他們學習到我們是如何開始這場戰(zhàn)爭的，以從失敗中攫取榮耀旋即取得勝利，他們也會知曉，這些假日汽船是怎樣駛向地獄之旅，又滿載榮譽而歸。”——敦刻爾克，接孩子們回家！偶遇泰溫.蘭尼斯特。愛國或反戰(zhàn)均有不同的方式，有的讓你成為英雄，有的卻使你淪為叛徒。

S01E03 A Lesson in Murder

反戰(zhàn)作家因拒服兵役被判有罪入獄，在獄警羞辱下自殺。為躲避倫敦炮火被政府強制疏散到鄉(xiāng)下的小男孩，被炸死在小屋預設(shè)的手榴彈下。意大利對英正式宣戰(zhàn)引發(fā)英國多地暴動，小鎮(zhèn)意大利餐館老板在襲擊中被炸死，剛服兵役的兒子卻要為大英奔赴前線。這是什么樣的世界？探長和Sam都無言以對。偶遇大衛(wèi).田納特。

S01E04 Eagle Day

在德軍狂轟下的民宅廢墟中發(fā)現(xiàn)的尸體卻是死于刀刺，死者是運送藝術(shù)品的司機，戰(zhàn)爭年代誰都想趁機把藝術(shù)品竊為己有。此時不列顛空戰(zhàn)已經(jīng)打響，雷達研發(fā)正悄然進行，研究站某女測繪員自殺身亡后上級官員卻都諱莫如深，而談及此事的員工不是被強制調(diào)離就是被栽贓陷害。重蹈第一集精英犯罪的主題顯疲態(tài)。偶遇Endeavour里倆領(lǐng)導。

遇到是自己菜的好劇是可遇不可求的事?！稇?zhàn)地神探》第一季拍于2002年，非常不有名，但不管是題材、音樂還是演技都是我特別喜歡的類型。片頭背景樂響起，英國式的陰翳氛圍便撲面而來。

畢竟是英劇，熟悉的演員，不管是不是熱門，一個接一個出場。光看第一集，就認出了很多。比如出場就死去的德國人老夫人，《沙丘》和《圣母》里的夏洛特蘭普林。另一個配角裴淳華，當年膠原蛋白滿滿的嬰兒肥，與《消失的愛人》里線條分明眼神凌厲完全兩樣。麥卡沃伊在昏暗的小酒吧出場，還是一枚驚艷的小帥哥。

英劇的優(yōu)點之一是將小人物與歷史結(jié)合在一起，揭示了人與社會的復雜性，及無解。這是成熟的民族。

片尾印象最深刻的場景是探長與助手討論是否應(yīng)該將罪犯繩之以法。罪犯向探長求情，說自己的工作對英國戰(zhàn)勝德國很重要，而他的殺人，雖然錯了，但與大局（wider view）相比無足輕重，何況死的還是大家都不喜歡的德國人。

多么熟悉的話語。

Folye探長走下車戴上帽子，看著路面若有所思。他像是在對自己表白：

是的，這么簡單的道理，多少人不明白。

延安時期下令槍斃黃克功，就是這個道理。

國與國也是如此，我們當年政治課上都要學習的和平共處五項原則，國際上通行的主權(quán)不可侵犯原則，很多人居然不明白。

美國已經(jīng)，并在可預見的長久的未來，將我們作為對手，這是無可改變的了。

但正因為如此，我們更要站在道德的高地上，尤其是對最近發(fā)生的戰(zhàn)爭的態(tài)度。

否則，我們最后會變得和他們一樣。