“古語”（Old Tongue）在劇版《時(shí)光之輪》里沒有特別提及，但道具和音樂都對(duì)古語有很多表現(xiàn)，曼埃瑟蘭國王對(duì)王后說的最后一句話也是古語，在奈妮薇與嵐的關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮了比較關(guān)鍵的作用。

在書里，麥特第一次喊出古語是在《世界之眼》第18章“凱姆林大道”，與獸魔人和隱妖短兵相接時(shí)，麥特高喊道：Carai an Caldazar! Carai an Ellisande! Al Ellisande! 但他本人卻完全不知道自己在說什么，沐瑞告訴他，這是古代曼埃瑟蘭的戰(zhàn)吼。

Carai an Caldazar. 為了紅鷹的光榮。

Carai an Ellisande. 為了太陽玫瑰的光榮。

Al Ellisande. 為了太陽玫瑰——艾瑞恩·愛伊蓮·愛卡蘭。

不過，古語中最為書迷津津樂道的金句大概是下面這句名言：

Dovie’andi se tovya sagain. 擲骰子的時(shí)候到了。

什么是古語

古語（Old Tongue）是一種業(yè)已消亡的語言。它曾是傳說紀(jì)元的通用語，現(xiàn)如今卻僅為學(xué)者和某些貴族所用——而這兩類人對(duì)古語的掌握卻又都稱不上完美。古語的結(jié)構(gòu)和語義都有些晦澀，一個(gè)簡單的語句可能根據(jù)上下文而產(chǎn)生不同的意思?！稌r(shí)光之輪·新春》附錄中提供了古語和英語的對(duì)照字母表，不是我說，字母t和u也太像了……

根據(jù)這張字母表，我們可以大致推斷出第5集《血呼喚血》中石碑上的文字。沐瑞一行人、蘭德和麥特、佩林艾雯和匠民在劇中先后都經(jīng)過了刻有古語的石碑，從磨損程度和周圍環(huán)境來看，他們路過的并不是同一塊石碑，這些應(yīng)該是矗立在塔瓦隆周圍指路的界碑。匠民路過的路碑展示得比較完整，對(duì)照字母表看了看，如果我沒猜錯(cuò)的話，第一行的古語應(yīng)該是“塔瓦隆”（Tar Valon）。

現(xiàn)代通用語從古語演化（有人或許會(huì)稱之為“退化”）而來。正因如此，農(nóng)民會(huì)覺得某些古語單詞聽起來很耳熟；也正因如此，任何以古語為母語的人都能理解現(xiàn)在的語言。

曾經(jīng)有粉絲質(zhì)疑：棄光魔使的母語都是古語，他們被封印時(shí)還沒有現(xiàn)代語言，為什么一走出封印就可以實(shí)現(xiàn)無障礙交流？

而喬丹正是基于上述設(shè)定給出了回答：就像拉丁語和意大利語的關(guān)系一樣，現(xiàn)代通用語從古語衍生而來，而且得到了極大的簡化。現(xiàn)代人的詞匯和語法在棄光魔使聽來都是非常簡潔易懂的，就像古羅馬人穿越到當(dāng)代意大利一樣，不會(huì)出現(xiàn)無法溝通的問題。

棄光魔使們?cè)谡匍_內(nèi)部溝通會(huì)的時(shí)候，還是會(huì)使用古語的。

古語的語法

喬丹曾說，他想創(chuàng)造的是一種有生命的、會(huì)生長的語言，而不是已經(jīng)固定成型的死板語言。時(shí)光之輪中的古語結(jié)合了蓋爾語、俄語、西班牙語，甚至吸收了日語、漢語和一些非洲部落方言的成分。

而我在整理古語詞典的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，古語的構(gòu)詞和語法規(guī)則并不整齊劃一，略顯雜亂。或許這正是因?yàn)槲樟颂嗤庹Z的緣故。目前還沒有梳理出系統(tǒng)的古語—英語—漢語詞典（已經(jīng)進(jìn)行到S詞條了，快了快了），就先隨手舉幾個(gè)栗子好了。

比如：名詞的復(fù)數(shù)形式。

在我們的漢語里，復(fù)數(shù)不影響詞形，無論是“一個(gè)棄光魔使”還是“十個(gè)棄光魔使”還是“棄光魔使們”，“棄光魔使”這四個(gè)字都不受影響，只要加上數(shù)量詞就好了；

而在英語里，復(fù)數(shù)往往通過改變單詞的詞形（也就是詞尾加s）來表達(dá)：比如單數(shù)a Forsaken（一個(gè)棄光魔使），復(fù)數(shù)則是the Forsakens（棄光魔使們）；

到古語當(dāng)中，名詞復(fù)數(shù)還要復(fù)雜得多，分成了好幾種情況。

1. 以元音結(jié)尾的單詞：詞尾加字母n即為復(fù)數(shù)，比如“首領(lǐng)”一詞，單數(shù)是 car，復(fù)數(shù)是 carn；

2. 單數(shù)以n結(jié)尾的單詞，單復(fù)數(shù)形態(tài)一致，比如“謊言” ansoen；

3. 單數(shù)以s結(jié)尾的單詞，復(fù)數(shù)卻要去掉s（與英語相反），比如dareis（長矛）的復(fù)數(shù)是darei；

4. 其他輔音結(jié)尾的單詞，復(fù)數(shù)形態(tài)加i或in，比如shar（血）的復(fù)數(shù)是shari.

已經(jīng)繞暈了吧？這還只是關(guān)于名詞的一條小規(guī)則而已……

在《時(shí)光之輪》劇集中，原聲音樂都配有古語歌詞，在試圖將古語譯為英語再譯為漢語的過程中，充分體會(huì)到了褐宗的辛酸……實(shí)在是太難了！難怪世世代代的學(xué)者都為《卡里雅松預(yù)言集》的解讀撓破了頭。

原聲音樂《塔瓦隆之焰》的雙語歌詞：

《塔瓦隆之焰》的古語版歌詞：

古語的歷史沿革

在傳說紀(jì)元及其之后的短暫歲月里，古語曾被廣泛使用。

接著，世界崩毀、獸魔人戰(zhàn)爭(zhēng)和百年戰(zhàn)爭(zhēng)先后爆發(fā)，波譎云詭，時(shí)局動(dòng)蕩。關(guān)于這段歲月的記錄破碎不堪，唯有吉光片羽流存后世。不過，對(duì)于渴望學(xué)習(xí)古語的人而言，幸存下來的資料已足夠充實(shí)。

在世界崩毀期間，人們一直在印制用古語寫成的書本，換言之，世界崩毀并沒有摧毀古語的使用。

第二次十國聯(lián)盟的男男女女都會(huì)說這種語言。然而也正是在這一時(shí)期，新語（即如今的通用語）的雛形開始萌生。

在獸魔人戰(zhàn)爭(zhēng)導(dǎo)致的混亂中，通用語逐漸占據(jù)上風(fēng)，成為廣泛使用的語言。

在亞圖·鷹翼（Artur Hawkwing）一統(tǒng)天下的時(shí)代，鄉(xiāng)野村夫依然對(duì)古語有所了解，名門貴胄更是必學(xué)古語，盡管如此，通用語在當(dāng)時(shí)已得到普及。

百年戰(zhàn)爭(zhēng)后，古語已基本成為一種逝去的語言。

現(xiàn)如今，研習(xí)古語仍然是許多貴族的必修課，但幾乎沒人能學(xué)出什么名堂。兩儀師也都對(duì)古語有一定的了解，這是她們?cè)诔蹼A生課堂上所學(xué)的內(nèi)容。

毋庸置疑，學(xué)者和歷史研究者對(duì)此更是有著強(qiáng)烈的興趣。

除了這幾類群體之外，古語在日常生活中已徹底消隱無蹤。

不過，古語在現(xiàn)如今的世界里還是留下了很多影子。

- 地名舊稱。例如曼埃瑟蘭（Manetheren，古語意為“高山家園”）、埃瑞荷（Aridhol）、凱瑞安（Cairhien，舊稱al'cair'rahien'allen，意為“金色黎明照耀之丘、金辰山”）；

- 某些古老的事物和概念。例如兩儀師（Aes Sedai）、 槍姬眾（Far Dareis Mai）;

- 題詞和銘文。例如瓦力爾號(hào)角上的銘文：Tia mi aven Moridin isande vadin（墳?zāi)篃o法阻止我的召喚）；

- 某些角色對(duì)話中的某些短語。

尤其值得注意的是，整個(gè)《卡里雅松預(yù)言集》（Karaethon Cycle）最早是用古語寫成的。因此，任何想要破解真龍預(yù)言的人都必須學(xué)習(xí)這種語言，否則就只能仰仗可能存疑的譯本了。（論閱讀原著的重要性）

劇中蘭德翻閱的《卡里雅松預(yù)言集》，出現(xiàn)了龍的形象

古語詞匯示例

aada 親愛的

aan 一個(gè)

Aan’allein 獨(dú)自一人；一人即眾

a’dam 皮繩；罪銬（霄辰用語）

aes 所有；民眾；文明

aethan 盾牌

Aethan Dor 紅盾眾

afwadh 井

agaroum 厭惡

……

古語詞典的翻譯緩慢進(jìn)行中

歡迎監(jiān)督、吐槽和催更

時(shí)光之輪大本營

最近有個(gè)熱門美劇《時(shí)光之輪》，題材是我喜歡的魔幻史詩。前段時(shí)間熱播的時(shí)候很多影視博主推薦過，假期閑暇也就看了。

單純看海報(bào)還是比較吸引我的，大反派長得像伏地魔+戒靈混合體。

真看了這個(gè)劇，從開始就感覺不對(duì)勁，忍著不對(duì)勁看到結(jié)局，終于還是一句臥槽啥玩意。比起獵魔人或者其他魔幻史詩大劇，差遠(yuǎn)了。

這個(gè)劇的唯一看點(diǎn)是畫面還算不錯(cuò)，也算是支撐我看下去的動(dòng)力。接下來開始吐槽，涉及嚴(yán)重劇透，怕劇透的可以撤了。

本劇主情節(jié)很簡單，暗帝要滅世，牛x女法師組織“兩儀師”團(tuán)體要找到“轉(zhuǎn)世真龍”，傳言這廝可以滅掉暗帝，也可以和投靠暗帝一起滅世。

但是這個(gè)劇里沒啥角色讓我心生喜愛。滅世嗎？滅吧，早點(diǎn)毀滅吧我累了。

先說兩儀師，說起來是拯救世界統(tǒng)治世界的團(tuán)體，但是里面的角色沒幾個(gè)人喜歡兩儀師，兩儀師內(nèi)部也是骯臟斗爭(zhēng)不斷。加之整體顏值不咋地，實(shí)在讓人難以心生喜愛。

至于露臉頗多的幾個(gè)亞裔配角都是吊梢眼丑角，就不多說了，非蠢即壞，再次減分。

兩儀師拯救世界，但是大家都覺得兩儀師不是啥好鳥，觀眾（我）也覺得她們不是啥好鳥。一個(gè)兩儀師帶著五個(gè)初出茅廬的二愣子主角一路逃亡然后去單挑暗帝，就這個(gè)劇情。

不合邏輯的地方很多，看了就讓人想說臥槽啥玩意。

莫名其妙的感情線，莫名其妙的亂吃飛醋。

結(jié)局的大戰(zhàn)也是挺無語。城主守關(guān)隘，給了10秒鏡頭就被秒。五個(gè)女法師開大招滅了所有魔獸人。有這本事不在關(guān)隘遠(yuǎn)程施法，和守軍一起戰(zhàn)斗；反而是等待關(guān)隘失守了，站在平地施法搖大招。早干嘛了。

法師戰(zhàn)力也是迷的不行。強(qiáng)大的兩儀師沐瑞打了幾十個(gè)魔獸人就重傷不行了。五個(gè)說不上來的女法師可以干掉上萬人的魔獸人大軍。

至于原著小說，好多部，評(píng)分從7到9不等，比起獵魔人這類均分9分的神作，也還是差了點(diǎn)。

單純說這個(gè)劇，是真的差，沒一個(gè)角色讓我心生好感，全死絕了我也不覺得0是個(gè)悲劇。毀滅吧我累了。

就目前的三集來看，節(jié)奏太快，許多背景沒交代好，許多書中的細(xì)節(jié)刪去導(dǎo)致人物扁平。一開始沐瑞就交代整個(gè)故事線索：尋找真龍，甚至在第一集結(jié)尾直接告訴了主角團(tuán)她的目的。但小說里是由主角團(tuán)們一點(diǎn)一點(diǎn)發(fā)現(xiàn)的，讀者早已心中有數(shù)，就看著書中的人物各自猜疑，沒人想承認(rèn)、成為真龍，因?yàn)檎纨埵强膳碌娜?，而電視劇里沒明說這一點(diǎn)，小說里可是在反反復(fù)復(fù)地強(qiáng)調(diào)，這也是后面真龍?jiān)庥龈鞣N阻礙的原因之一。人們害怕真龍有三點(diǎn)，真龍會(huì)導(dǎo)致世界崩毀，真龍能導(dǎo)引，真龍是個(gè)男人。而這個(gè)世界的人都知道三千年前發(fā)瘋的男性兩儀師導(dǎo)致了世界崩毀，許多地方不宜居住，所以幸存的女性兩儀師馴御能導(dǎo)引的男人，讓他們?cè)僖矡o法導(dǎo)引。世人們皆知能導(dǎo)引的男人最終只有一個(gè)下場(chǎng)發(fā)瘋，發(fā)瘋后燒幾棟房子還算好的了。在許多人眼里真龍幾乎等同暗帝，世人這一根深蒂固的觀念導(dǎo)致他們即使歸順真龍也僅僅因?yàn)榭謶侄皇蔷囱觥牡谝徊啃≌f起蘭德就產(chǎn)生了身份認(rèn)同危機(jī)，他一直在否認(rèn)自己能導(dǎo)引，否認(rèn)真龍的身份、路斯的記憶，直到倒數(shù)第二本。這里也要提到一點(diǎn)蘭德開始對(duì)自己身份產(chǎn)生懷疑的情節(jié)被電視劇刪掉。蘭德對(duì)自我的追尋一直是貫穿整套書的主題，他一直在追問“我到底是誰”，然而電視劇為了隱藏他的身份并沒有呈現(xiàn)這一點(diǎn)。

電視劇里沒有交代的一點(diǎn)是世人對(duì)兩儀師是存在畏懼的，男人害怕兩儀師，女人可能會(huì)尊敬她們，但大多數(shù)人都像奈妮薇一樣認(rèn)為兩儀師是不可信的，年輕的兩河人對(duì)兩儀師不甚了解，還是湯姆給他們科普?！皟蓛x師所說的并不是你真正所理解的?！边@句話居然是由沐瑞所說，不覺得有些尷尬嗎？因?yàn)檫@句話是為了強(qiáng)調(diào)兩儀師們有她們的目的，這個(gè)目的并不一定是你希望的。這也是導(dǎo)致蘭德對(duì)兩儀師不信任的原因之一。第一集末尾沐瑞當(dāng)著伊蒙村村民的面帶走幾人，如果是在小說里哈芙大媽恐怕會(huì)拿著鐵鍋把沐瑞趕到塔倫渡口，還提到真龍的名字，許多人一聽這個(gè)名字就要說“光明在上”或者往地上啐痰，甚至大喊“你是黑暗之友”。

劇組似乎是為了平衡女性角色的地位給艾雯添加了真龍候選人這一身份。但正如莫瑞笛所說，一點(diǎn)小小的改動(dòng)也會(huì)造成巨大影響。一個(gè)影響就如上面所述，另一個(gè)影響就是艾雯的故事。小說里她是自己自愿加入逃亡隊(duì)伍，即使遇到各種可怕的怪物，蘭德也沒法勸她回去，她對(duì)外面的世界報(bào)有巨大的好奇心，甚至躍躍欲試，對(duì)自己的目標(biāo)“成為兩儀師”也是堅(jiān)定不移。然而電視劇里的艾雯顯得有些苦大仇深。

盡管給了一個(gè)真龍可能是女的可能性，但似乎沒有在這方面上努力，開頭沐瑞懷疑的人是男的（在沒確定前還任由他被馴御），第三集末尾出現(xiàn)的洛根是男的，懷疑沒看過書的觀眾會(huì)有一絲一毫地想過這種可能性嗎？況且這幾個(gè)人中只有艾雯會(huì)導(dǎo)引，但觀眾都知道真龍是會(huì)導(dǎo)引的，那沐瑞仍沒有確定她真龍的身份不就是很有可能艾雯不是真龍，劇里也一直保留著懸疑所以這個(gè)最有可能的人選不就是首先被排除的嗎？說到最后，這層身份加了還不是等于沒加。小說里主角團(tuán)確定真龍身份就是當(dāng)蘭德在大家面前導(dǎo)引的那個(gè)時(shí)刻。我不知道電視劇里要如何揭示真龍的身份。

歷史上也出現(xiàn)過偽龍，但這些都是男的，等到伊煞梅爾念出一堆男偽龍的名字觀眾不就知道真龍根本不可能是女的，很可能這一段根本不會(huì)呈現(xiàn)，很可能加一些女偽龍。如果是后面一點(diǎn)，那白塔的地位真的岌岌可危，后面的書里連幾名兩儀師對(duì)蘭德宣誓效忠都讓白塔惴惴不安，害怕毀了她們的信譽(yù)，更何況出了那么多女偽龍，那白塔的信譽(yù)早就蕩然無存，只怕落得和霄辰罪奴一樣的地位。如果略過伊煞梅爾為了對(duì)蘭德洗腦而略過這一段，那就很難解釋后面蘭德對(duì)兩儀師的不信任和敵意。重新讀第一部小說讀到這一段我才理解，伊煞梅爾確實(shí)成功地把懷疑和猜忌植入了蘭德的心中，后面許多細(xì)節(jié)和黑宗的事更是加強(qiáng)了他對(duì)兩儀師的猜忌、遠(yuǎn)離沐瑞和凱蘇安。

雖然編劇說自己是個(gè)feminist，轉(zhuǎn)頭就給佩林加了一個(gè)死了的妻子，萊拉的存在只是為了讓佩林顯得更加苦大仇深嗎？如果他們理解的feminist是女性當(dāng)主角，那拍一部真正的女性當(dāng)主角的劇，比如《饑餓游戲》不行嗎？小說、電影有男有女當(dāng)主角，《時(shí)光之輪》的主角是蘭德，好好地呈現(xiàn)他的故事、他的性格、他內(nèi)心的掙扎不好嗎？《請(qǐng)以你的名字呼喚我》主角還是兩個(gè)男的。

名著改編成影視作品說難也難，說容易也容易。容易在，寫出名著的大師們已經(jīng)把人物性格，故事脈絡(luò)，世界背景都給創(chuàng)造得好好的，這方面不需要再掉頭發(fā)想。難在影視作品有自己的特點(diǎn)，不可能完全按照原著來，一不小心就會(huì)被罵得狗血淋頭，這就得考驗(yàn)創(chuàng)作者的功力了。在奇幻的世界里，有出色的影視改編，比如魔戒，比如冰與火之歌，比如納尼亞，都是盛贊如云的。很可惜，亞馬遜的時(shí)光之輪是反面典型。

所謂改編，基本的架構(gòu)和理念要尊重原著。眾所周知，時(shí)光之輪的作者羅伯特-喬丹在創(chuàng)作中采用了中國古老的道教哲學(xué)思想，陰陽平衡，周而復(fù)始的思想貫穿于作品始終，也是這個(gè)魔法世界的基礎(chǔ)。書中甚至直接用了太極圖。至上力分為兩部分，陽的部分是塞丁，只能為男性所用，陰的部分是塞達(dá)，只能為女性所用，而且是基于兩性生理差別的，所以就算是奪舍了異性，也只能使用宿主身體對(duì)應(yīng)的至上力。暗帝被封印之前的最后反擊致使塞丁被污染，所以在之后長時(shí)間內(nèi)只有女性兩儀師苦苦支撐。原著讓男性成為主角，戰(zhàn)勝了暗帝的污染，凈化了塞丁，并且最后重新封印暗帝，也蘊(yùn)含著陰陽重新平衡的理念-陰陽平衡才是世界應(yīng)有的樣子。否則反正女性兩儀師強(qiáng)人輩出，再弄個(gè)女性百友團(tuán)去把暗帝捶一堆豈不是更容易，沒必要找真龍轉(zhuǎn)世。

所以真龍轉(zhuǎn)世不可能是女性，只可能是男性。而且多年前的大預(yù)言盡人皆知，明確指出是個(gè)男孩。當(dāng)沐瑞說可能是男孩也可能是女孩，并且把艾雯作為候選之一帶走時(shí)，羅伯特-喬丹的世界便轟然崩塌。從那一刻起，這個(gè)電視劇就僅僅是套著時(shí)光之輪外皮的另一個(gè)故事。

美式的政治正確不光是硬在真龍候選中硬塞進(jìn)一個(gè)女孩，在劇中其他地方都比比皆是。比如伊蒙村作為一個(gè)極為偏僻，長久以來跟外界幾乎沒有接觸的村莊，居然有各種膚色各種口音的居民（據(jù)說有人聽到漢語？），黃黑白一應(yīng)俱全，簡直就是聯(lián)合國開大會(huì)，是完全違背常理的。不止是伊蒙村，只要是重要的人稍微多一點(diǎn)場(chǎng)景，必須有黑有白有男有女，比如眾人逃亡路上遇到光明之子，比如蘭德和麥特遇到湯姆的那個(gè)旅店，比如佩林和艾雯遇到的旅者營地，等等等等。編劇為了凸現(xiàn)美國式的多元化已經(jīng)到了喪心病狂的地步（甚至還往里硬塞LGBT內(nèi)容和對(duì)話）。

羅伯特-喬丹的世界本身是一個(gè)極為多元化的世界。它的多元化不是在每一個(gè)地方都硬塞進(jìn)去紐約時(shí)代廣場(chǎng)的場(chǎng)景，而是每一個(gè)地方，每一個(gè)城市，每一個(gè)國家都有自己鮮明的文化和族群特色。這才組成了如此宏偉壯麗如此多姿多彩的世界。當(dāng)電視劇把每處地方都變成聯(lián)合國會(huì)場(chǎng)，這個(gè)世界的多元也就不復(fù)存在，變得單一扁平，變成美國人只能理解的那種美國國內(nèi)的多種族移民混居狀態(tài)。所以當(dāng)主角們旅行到其他地方時(shí)，除了場(chǎng)景，我們完全看不出它和伊蒙村的區(qū)別，也看不出各個(gè)地方之間的區(qū)別，只能看到同樣的黃黑白混居。這也完全消滅了原著中主角們?yōu)榱藦浐细鲊透鱾€(gè)文化族群之間的巨大差異把他們團(tuán)結(jié)在一起對(duì)抗暗帝所做的艱苦努力的情節(jié)。

對(duì)比一下魔戒電影，任何人都不會(huì)把夏爾和剛鐸混在一起。魔戒系列電影是幸運(yùn)的，它們?cè)谧呋鹑肽У拿朗秸握_大行其道之前被創(chuàng)造出來，我們也不必忍受可能出現(xiàn)的各種膚色霍比特人和變性人佛羅多。

在世界架構(gòu)之上，從人物方面來看，時(shí)光之輪原著是男孩女孩們成長的故事。他們從生活在與世隔絕的村莊里的懵懂孩童，一步步成為能肩負(fù)重?fù)?dān)，拯救世界于水火的英雄。他們?cè)谶@個(gè)過程中有迷茫，有掙扎，有痛苦。我們看得到他們的變化，這些轉(zhuǎn)變是合理的順暢的。蘭德不是一開始就是劇里這么陰沉，而是個(gè)陽光男孩，陰沉是他被污染的塞丁折磨了很久之后心理不堪重負(fù)。麥特是個(gè)喜歡惡作劇的孩子，不是一個(gè)小偷。佩林是個(gè)安靜沉思的人，不是一個(gè)智障。艾雯是個(gè)有主見的好奇寶寶，不是一個(gè)只會(huì)跟著別人屁股跑的小屁孩。他們都是單純的村里的孩子，各有各的特點(diǎn)，各自在充滿艱險(xiǎn)的道路上成長。在電視劇里，這些都看不到，他們跟廉價(jià)流水線校園劇里的問題學(xué)生沒有任何區(qū)別。

原著粉絲是挑剔的，也是寬容的。我們不追求改編影視作品跟原著一模一樣，所以亂七八糟的感情戲和床戲可以忍，沐瑞是個(gè)高個(gè)子可以忍，劍術(shù)大師對(duì)付不了一個(gè)普通獸人可以忍，男性村民四處奔逃反倒是大媽們拿著草叉戳死獸人可以人，五毛錢特效可以忍（所以每集一千萬美元都花什么地方了？）。但是把原著的精髓和基本理念都給改沒了，你叫我們?cè)趺慈蹋?/p>

時(shí)光之輪是又一部被美國式政治正確毀滅的作品，可以預(yù)料亞馬遜預(yù)定明年推出的魔戒電視版將會(huì)是下一個(gè)。

第八集

第一季的最后一集，蘭德和沐瑞獨(dú)自前往世界之眼，法達(dá)拉則受到魔獸人圍攻。最后當(dāng)然是光明暫時(shí)擊敗黑暗的標(biāo)準(zhǔn)結(jié)局。從整季的編排來看，編劇實(shí)在是在女性角色上安排了比較重的劇情分量，然后或多或少地簡略了三名男角色（包括轉(zhuǎn)生真龍）的戲份。在第八集中，蘭德和沐瑞對(duì)峙暗帝（大霧）的戲份顯得比較輕，只用艾雯一個(gè)人在幻境中“拷問”蘭德，然后蘭德對(duì)暗帝的一次攻擊，也就是那么一下，完全不符合“太陽般光芒”的鋪墊。就那一點(diǎn)表現(xiàn)，還把心石擊碎了，真是，雷聲大雨點(diǎn)小。相比而言，在法拉達(dá)城的女性引導(dǎo)者們以燒毀的代價(jià)擊退魔獸人，顯然場(chǎng)面更大更足。在原著中，主角五人團(tuán)都前往世界之眼，遇到了綠巨人，然后遭到兩位棄光魔使的襲擊，然后再是暗帝（大霧）親自出馬，輪番和蘭德對(duì)戰(zhàn)。尤其是在對(duì)戰(zhàn)中，沐瑞、艾雯和奈妮薇的導(dǎo)引，和蘭德的導(dǎo)引在量級(jí)上形成了巨大對(duì)比，才是真的襯托出世界之眼buff下真龍的絕對(duì)實(shí)力。相對(duì)的，法拉達(dá)及其隘口的戰(zhàn)役更多的是作為真龍和暗帝對(duì)決的現(xiàn)實(shí)襯托，展現(xiàn)出“命運(yùn)對(duì)決”的場(chǎng)景。劇中的兩頭分表和書中的劇情集中孰是孰非，就留給觀眾自行評(píng)判，但我覺得編劇確實(shí)是減少了真龍的戲份，削弱了真龍的存在感。當(dāng)然現(xiàn)實(shí)原因可能是經(jīng)費(fèi)不夠做過于魔幻的場(chǎng)景。像這種群像劇，有一句話說得好，眾人抬柴火焰高。希望編劇能夠在加強(qiáng)女性角色戲份（其實(shí)書中女性角色的戲份已經(jīng)很足了）的同時(shí)，不要過于削弱真龍的存在感。

好接下來開始吐槽。

首先，巨森靈就這樣被一刀戳死了？？？真的也太過于工具人了吧。而且這是唯一一個(gè)在書中比較有戲份的巨森靈，編劇是準(zhǔn)備在接下來的劇情中完全減去這一個(gè)種群的內(nèi)容嗎？emmmmm。而且，號(hào)角挖了半天就這么被搶走了？？？還在鐵匠哥的眼皮底下？？？感覺第二本書的劇情可能要大改。

然后，奈妮薇居然被燒毀了，然后艾雯居然把她救了回來？？？編劇是準(zhǔn)備給艾雯加一個(gè)起死回生的超能力嗎？私下以為，在魔幻劇中，用魔法復(fù)活死人真的是一件需要謹(jǐn)慎處理的事情。第四集中，尚且可以說是奈妮薇爆發(fā)，加上人們都還沒有真的死去，所以都救了回來。這集里，奈妮薇可是整個(gè)被烤脆了，居然還復(fù)活了過來。希望編劇能夠有一個(gè)比較合理的方式編回來，不然這樣搞“起死回生”會(huì)對(duì)后面的劇情展開甚至整個(gè)世界的構(gòu)建埋下大坑。

接著，沐瑞被靜斷了。沐瑞說，這個(gè)時(shí)間線不太對(duì)，我不要在這個(gè)時(shí)間線待了。不過這么一來，嵐和沐瑞的bonding是不是就斷了，奈妮薇是不是就可以上位了。這劇情，四輪驅(qū)動(dòng)都沒有那么快。

其實(shí)這一集開頭3000年前真的還不錯(cuò)，希望編劇加油。結(jié)尾蘭德一人出游，加上號(hào)角的改動(dòng)，感覺下一季至少有第二部和第三部的體量，如果編劇膽子大一點(diǎn)，甚至可以把第四部也一起演了。

最后，想要討論一下暗帝說的“光明與黑暗平衡”這個(gè)洗腦言論。當(dāng)年看《迷霧之子》的時(shí)候，桑大叔寫了一個(gè)光明的champion和黑暗化身哲學(xué)討論的結(jié)局，最終討論出一個(gè)和平共處的平衡ending。當(dāng)年還覺得眼前一亮，感覺跳出了光明戰(zhàn)勝黑暗的敘事框架。但是桑叔續(xù)寫《時(shí)光之輪》，又寫了一個(gè)哲學(xué)討論然后導(dǎo)向平衡ending（真的，一模一樣的哲學(xué)討論）。私下覺得不是很喜歡。說到底，在《時(shí)光之輪》系列中，光明和黑暗不是兩個(gè)對(duì)等的概念，不可以討論兩者平衡的問題。魔獸人在兩河村殺那么多村民的時(shí)候，平衡何在？魔獸人襲擊法拉達(dá)的時(shí)候，平衡何在？人類能夠和魔獸人對(duì)等商談嗎，如果不存在對(duì)等商談，平衡何在？光明，或者說《時(shí)光之輪》里“光明”的概念，是黑暗的缺失，而不是黑暗的對(duì)等存在。黑暗及其化身暗帝是真實(shí)存在的，而“光明”是不存在的，是阻止黑暗存在才導(dǎo)致的“光明”。這種大前提下，不可能討論光明和黑暗對(duì)等平衡的問題。特別是，桑叔在最后的哲學(xué)討論中，把黑暗的概念偷換成了自由意志，好像只有“暗帝”存在，“自由意志”才存在。私下認(rèn)為，這是不正確的。時(shí)光之輪只是推動(dòng)事件的發(fā)展，沒有限制事件應(yīng)當(dāng)如何發(fā)展。事實(shí)上，正是因?yàn)榘档墼谀莾?，時(shí)光之輪才不得不推出真龍與之抗?fàn)帲?dāng)暗帝消亡之后，真龍也就不需要存在了，大家一樣可以有自由意識(shí)。換句話說，正是暗帝假惺惺地追求其所謂的自由意志，才導(dǎo)致大家都沒有了自由意志，只能被時(shí)輪用來對(duì)抗暗帝。

這就和“戰(zhàn)爭(zhēng)與和平”這對(duì)概念是一樣的，戰(zhàn)爭(zhēng)與和平不是兩個(gè)對(duì)等的存在，戰(zhàn)爭(zhēng)是存在的，和平是不存在的，是戰(zhàn)爭(zhēng)的缺失。所以不可能說，為了平衡，要求世界上既有戰(zhàn)爭(zhēng)也要有和平，甚至說因?yàn)橛泻推剑詾榱似胶獗仨氁袘?zhàn)爭(zhēng)。只有阻止戰(zhàn)爭(zhēng)，才會(huì)出現(xiàn)和平，這個(gè)問題上是不存在“平衡”的概念的。

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

記得看《時(shí)光之輪》的原著還是大學(xué)的時(shí)候，就在《哈利波特》完結(jié)之后。小說一開始真的和《魔戒三部曲》幾乎一模一樣，都是鄉(xiāng)村人走上旅途拯救世界。但是后面劇情內(nèi)容越來越豐富，人物也越來越多。自己私下以為，《時(shí)光之輪》的魔幻世界設(shè)定更接近《魔戒》，但是后面的王國政治劇情則更接近《冰與火之歌》。總之這些魔幻小說彼此都有相互映照的地方，大家有機(jī)會(huì)可以都閱讀一下，保證讓你順利逃出現(xiàn)實(shí)世界（笑）。

言歸正傳，今年聽說時(shí)光之輪的劇要上線，真的是喜大普奔。目前一口氣看完三集。

就，可能，期望越大，失望就越嚴(yán)重？

但還是四星支持，目前感覺第一集有點(diǎn)亂，很勸退，但是從第二集開始就差不多上正軌了，劇情表演都比較在線。

第一集，真的，有一點(diǎn)無厘頭。首先主角視角從蘭德轉(zhuǎn)移到了沐瑞和嵐。這本來是一件好事，既可以直接表現(xiàn)獸人犯村，還可以表現(xiàn)大女主用陰極力的颯爽英姿。但是沐瑞和嵐是從“外面”來到兩河村的，所以在講兩河村的故事時(shí)候就出現(xiàn)了各種畫面切換和視角跳轉(zhuǎn)，非常地影響故事劇情的連續(xù)性，讓人有一種摸不到主線的混亂感。然后，還要給主角團(tuán)除蘭德之外的四人加戲加設(shè)定，尤其是佩林已婚一集喪妻，真的是呵呵。ok我能理解這樣可能更好講佩林之后為什么厭惡暴力，但是實(shí)在是，這個(gè)妻子的角色過于工具人。之后真的是追進(jìn)度追到恨不得立刻要主角團(tuán)離開村莊，就有一點(diǎn)點(diǎn)，強(qiáng)行。總之第一集真的是令人難受。另外，沐瑞用房子的石塊擊退獸魔人，不知道為什么，感覺特效有一點(diǎn)垮，本來應(yīng)該挺熱血沸騰的一幕，看著很尷尬。是因?yàn)槭瘔K太小，或者太規(guī)整看著太像道具嗎？

第二集，終于故事線擰在一起之后，剪輯和劇情都變得順暢多了。尤其是“Shadar Logoth”還原的真的還不錯(cuò)。不過也是時(shí)間上的原因，整個(gè)在這個(gè)“影城”里的內(nèi)容縮減了很多。中間也刪改了很多劇情，尤其是直接跳過了和明第一次相遇的小鎮(zhèn)Baerlon，不知道后面怎么和明遇上（本來還有一點(diǎn)期待主角團(tuán)鄉(xiāng)下人進(jìn)城的戲碼2333）。和白袍眾相遇也變成了在森林里，但也別出心裁，專門展示了Aes Sedai三誓的“空子”。這一集中規(guī)中矩，但是能夠感受到劇情上的大量壓縮。當(dāng)然小說在這個(gè)部分其實(shí)寫得有一些拖沓（第一部世界之眼我覺得整體節(jié)奏就非常慢），所以劇集壓縮劇情也是情理之中，只能說希望后面都可以圓回來。

第三集，主角團(tuán)“命中注定”分開之后，麥特和蘭德直接就到了白橋，艾薇和佩林走了半天終于遇到了旅族。這一集走唱人湯姆終于出現(xiàn)了，我還以為這個(gè)角色被拿掉了，所以出現(xiàn)的時(shí)候還有一點(diǎn)點(diǎn)小開心。但是，問題來了，小說里白橋是湯姆暫時(shí)退出視線的劇情，現(xiàn)在改成了登場(chǎng)，不知道后面的劇情準(zhǔn)備怎么改。還有，里面的艾伊爾人被囚禁然后死了，我怎么記得劇情里明明是放走了一個(gè)艾伊爾人？？還有沐瑞和護(hù)送洛根的紅宗姐妹相遇是怎么回事？？而且遇到的還是莉亞熏？？真是平行世界中的時(shí)光之輪哈哈哈。

Anyway。我還是滾回去繼續(xù)啃英文版的原著了，目前啃到第10本。劇集之后更新再慢慢吐槽。

第四集，總體感覺漸入佳境。首推兩儀師Aes Sedai方面的劇情。我在看書的時(shí)候，也比較關(guān)注兩儀師方面的劇情。編劇用這一段書里沒有的戲，又是展現(xiàn)“戰(zhàn)爭(zhēng)”大場(chǎng)面，又是展現(xiàn)至上力“魔法對(duì)決”，還進(jìn)一步介紹兩儀師和護(hù)法的關(guān)系（當(dāng)埃拉娜說一個(gè)護(hù)法怎么夠的時(shí)候，當(dāng)奈妮薇說他們仨的時(shí)候，真的是笑噴），藍(lán)綠紅宗的設(shè)定。這一部分的改編我還是比較滿意的。莉亞熏在這一集里的氣場(chǎng)直逼沐瑞，兩儀師的群像算是立住了。美中不足，兩儀師用來屏蔽洛根的“屏障”略有一點(diǎn)塑料，特別是“塌陷”到洛根身上的效果有一點(diǎn)點(diǎn)不穩(wěn)，收縮不均衡，而且莫名的有一種XXplay的趕腳。和洛根破籠而出的特效沒法比。還有就是最后護(hù)法那一下團(tuán)滅操作看不太懂。另外蘭德麥特線和艾雯佩林線也有不同程度地發(fā)展，雖然節(jié)奏比較慢。想要吐槽的是，麥特艾雯和佩林感覺和原著人物還是比較契合，并且都有不同程度的加設(shè)定豐滿人物，而蘭德總覺得戲份變少了，存在感變得好弱。

另外，一人血書給洛根加戲。

第五集，這個(gè)劇真是少見的更新快，說周五更新，竟然周五一早上就更新了。當(dāng)年看“邪惡力量”的時(shí)候還要等到晚上甚至第二天，字幕組真是用愛發(fā)電。

第五集，吹爆。ok，重新回來理性吐槽。第五集故事直接進(jìn)行到了白塔，主角團(tuán)也紛紛到位（預(yù)計(jì)艾雯和佩林下周抵達(dá)“戰(zhàn)場(chǎng)”）。這么看來是直接跳過了凱姆琳線，并且將在凱姆琳發(fā)生的故事嫁接到了塔瓦隆。塔瓦隆一看就是“國際大都市”的風(fēng)范，商隊(duì)穿行，人頭攢動(dòng)。白塔比我想象的要矮了一些，不過可能是因?yàn)閳A頂?shù)腻?，或者是書中描寫白塔的威?yán)導(dǎo)致我自己想象的問題。這一集濃墨重彩地體現(xiàn)了護(hù)法和兩儀師之間bonding的效應(yīng)，以及兩儀師去世對(duì)護(hù)法的影響，也是最令人映像深刻的地方。讀原著的時(shí)候，雖然書中描述了bonding的效果，但是只通過文字，很難想象相互分享感受是一種什么體驗(yàn)，以及其中一人死亡對(duì)另一人的影響。畢竟，我也沒辦法想象“真實(shí)體驗(yàn)到他人死亡”是一種什么感受。這可能就是影視的優(yōu)勢(shì)，通過表演和畫面，真實(shí)地描繪了護(hù)法的痛苦。這也讓我對(duì)書中寫的“未獲得同意的約縛是一種弓雖女干行為”有了更深的理解。最后，這一集艾雯和佩林線的表現(xiàn)也比較出彩。當(dāng)奈妮薇說艾雯是unbroken的時(shí)候，我深表贊同（看了迷夢(mèng)之刃艾雯線的小伙伴可能會(huì)有同樣的感受）。好了不裝了，我是艾雯死忠粉。如果劇集最后能對(duì)艾雯稍作改動(dòng)，我舉雙手雙腳贊成（首先這個(gè)劇先撐到那個(gè)時(shí)候再說吧23333）。

第六集，這一集再次證明，時(shí)光之輪第一季的主角果然是沐瑞，劇情和故事的矛盾全部集中在沐瑞身上，真大女主。沐瑞作為一個(gè)，“鄉(xiāng)村小子闖世界”為模板的魔幻小說中經(jīng)常存在的導(dǎo)師型角色，一躍成為主角，從某種意義上來說，也是這一類題材的一種突破吧。這一集的主要內(nèi)容是展示了白塔中兩儀師間的“暗流涌動(dòng)”，進(jìn)一步豐富沐瑞的背景，而就劇情來說是主角團(tuán)在白塔集合之后的一次短時(shí)停頓。

好，現(xiàn)在開始吐槽。首先，評(píng)議會(huì)中七個(gè)兩儀師宗派悉數(shù)登場(chǎng)，但是顏色全部偏暗。一眼看去，紅宗、白宗和黃宗比較有辨識(shí)度，藍(lán)宗更像是靛藍(lán)，綠宗更像是墨綠，而褐宗和灰宗真的是，我仔細(xì)地看來看去分不出來，甚至以為全是黑宗呢。有一個(gè)小細(xì)節(jié)，我猜是灰宗的位置上少了一個(gè)人。

然后，評(píng)議會(huì)中玉座非常的強(qiáng)勢(shì)，從頭到尾都是玉座一個(gè)人說“我的判決就是如此如此”，完全沒有其他宗派代表說話的地方（只有藍(lán)宗大佬插了一句話）。套用一句現(xiàn)在流行的話，這很不“MinZhu”。我私下覺得這一段其實(shí)可以表現(xiàn)一下評(píng)議會(huì)的整個(gè)正式流程，應(yīng)該也很激動(dòng)人心?？上н@一部分的戲完全服務(wù)于沐瑞和玉座之間的對(duì)手戲了。玉座的權(quán)威當(dāng)然無可置疑，但是說到底她也只是一群平等的兩儀師之間的領(lǐng)導(dǎo)者，尤其在評(píng)議會(huì)之中，玉座的權(quán)威還是應(yīng)當(dāng)有所收斂。

說到這里就不得不說沐瑞和玉座史汪之間的“微妙關(guān)系”了。well，她們倆之間的私人關(guān)系其實(shí)也沒什么好評(píng)價(jià)的，我無端猜測(cè)，可能編劇希望展示一種“默默相守，好不容易重聚，又不得不分離”的悲情，但是受限于時(shí)長，感情戲表現(xiàn)的不是很引起我的共鳴。以至于，沐瑞在誓言杖上宣誓被流放的情節(jié)，兩位演員演得賣力，我真的是無動(dòng)于衷。

這里有一個(gè)地方需要后面證實(shí)，沐瑞私下去見史汪好像是通過肉身進(jìn)入了夢(mèng)中？因?yàn)槭吠粼谝粋€(gè)看起來是小時(shí)候的木屋子的環(huán)境中？史汪也說她的夢(mèng)中看到了世界之眼。這個(gè)地方不太清楚設(shè)定上的改變，是主創(chuàng)給史汪安了一個(gè)夢(mèng)行者的設(shè)定嗎？沐瑞是通過墻上畫框作為特法器肉身入夢(mèng)，還是說沐瑞知道如何肉身進(jìn)入夢(mèng)中？我傾向于認(rèn)為那個(gè)畫框是一個(gè)特法器，如果沐瑞現(xiàn)在就知道如何肉身入夢(mèng)，那可不就約等于知道怎么“穿行”了，那還要“道”什么用。我沒看過《新春》，不知道這個(gè)設(shè)定是不是《新春》里面來的。

主角團(tuán)在這一集中的戲份不多。首先麥特被匕首污染的戲碼輕輕松松地被沐瑞一個(gè)人解決了（目前）。這就很emmmm。這么一來整個(gè)“Shadar Logoth”的分量就下降很多，后面的相關(guān)劇情怕是要大改。另外，本來要用來治愈麥特的前期唯一超法器“白杖”就沒戲份了，那后面某位女主在白塔只身擊退一些后期入侵者（防劇透）時(shí)用啥呢。當(dāng)然這個(gè)劇能不能編到那個(gè)時(shí)候另說。

最后主角團(tuán)都集中到了“道”前，這里兩河村五人相聚的歡喜反襯出沐瑞被逐出白塔的悲傷，我稍微有一點(diǎn)點(diǎn)共情到了。而“道”門，嘖，說好的墻壁呢，說好的樹葉呢，是因?yàn)殄X不夠做特效了嗎？而且開門是用陰極力？編劇你認(rèn)真的嗎？說好的男性兩儀師創(chuàng)造了“道”呢？那魔獸人入侵兩河村是怎么走的？算了，劇中這種“道”門我也能接受，然后到時(shí)候按個(gè)黑宗兩儀師開門就得了。然后，驚人的劇情又發(fā)生了。編劇直接給我們排除了一個(gè)“錯(cuò)誤選項(xiàng)”。天了。這是什么劇情。莫非是因?yàn)檫@個(gè)演員下一季不演了嗎？還是什么神奇的改編操作？這個(gè)改編的烈度約等于“烈火”把第一本書的后半部分給燒了。時(shí)間之輪真的能承受住這種程度的重新編織嗎？莫非編劇自己其實(shí)是暗帝化身？？？

下一集，期待對(duì)“道”的描繪，以及真龍轉(zhuǎn)生。等一下，真龍還是會(huì)轉(zhuǎn)生的，對(duì)吧？編劇，對(duì)吧？

第七集，這一集中規(guī)中矩，文戲占多。主角團(tuán)經(jīng)過道來到了法達(dá)拉，稍作整頓開始前往妖境。轉(zhuǎn)生真龍也揭開了面紗（是嗎），但是感覺不夠高潮，不知道最后一集是不是還會(huì)有什么騷操作。

好開始吐槽。首先，出道門的時(shí)候還是七個(gè)人呢，演到后面巨森靈整個(gè)就“丟”了——真是徹底的工具人。然后，沐瑞變得好憔悴，尤其是頭發(fā)披下來之后，整個(gè)人都覺得失去了仙氣。更搞人的是奈妮薇和嵐就，就，就搞上了？？？(#`O′)沐瑞還在呢，還在呢，你們兩個(gè)就這么搞上了？為沐瑞感到不值。書中好歹要等到沐瑞和某戀愛腦女boss同歸于盡（不是）。雖然書中這樣寫很磨人，但是劇中這節(jié)奏壓縮的真是太快了。蘭德和艾雯這一集中的文戲其實(shí)還不錯(cuò)，比書中還更多了一番溫情。哎，要是平行世界他們真的在一起就好了。書中艾雯試煉成為見習(xí)生時(shí)在特法器里看到的那些場(chǎng)景實(shí)在令人唏噓。說到這里，不得不說蘭德的感情線要怎么改編？這一集明出現(xiàn)了，同時(shí)也說看到了三個(gè)美麗的女子。這劇又不可能像原著那樣開后宮，不知道蘭德的cp準(zhǔn)備選哪一個(gè)。按照書里真的待在蘭德身邊時(shí)間最長來算的話，也許？？？期待最后一集！

①服化道真用心，衣服做舊、皮膚粗糲。取景地全部世外桃源。城市和建筑物不知道是實(shí)景還是建模，總之給人以肅穆的真實(shí)感。世界觀宏大不輸《魔戒》、《哈利·波特》和《權(quán)游》。

②真正的民族大雜揉，踐行了世界命運(yùn)共同體理念，黃種人、黑人、白人各色人種以及非人種族，地位絕對(duì)平等，無孰優(yōu)孰劣，無種族話題。

③基調(diào)過于嚴(yán)肅、沉重，嚴(yán)重缺乏幽默。東方人的隱忍和克制倒挺真實(shí)的。