whoopi goldberg唱著anything you want..you've got it..
anything you need..you've got it..
anything at all..you've got it...baby...
對(duì)面坐著心愛的人的輪椅就這么空了..

她的聲音那么輕..但是又那么動(dòng)人..
可以聽到她微微有點(diǎn)哽咽..
我坐在電視前面..也跟著流了淚

愿意陪你白頭到老的，可能與你當(dāng)初所期待的那個(gè)人相去甚遠(yuǎn)。
　

    前幾天去音像店，意外地看見有這部電影的VCD，于是買了回來。
　　以前曾經(jīng)看過一次，中文的譯名是《至愛女人心》，因?yàn)槭钦嬉M(jìn)的老片，所以是中文配音，和我以前看過的是同一個(gè)版本。說真的，好的配音片比原版片看起來更舒服，因?yàn)楝F(xiàn)在的盜版字幕是越來越讓人無法忍受了。
　　重新再看時(shí)，仍然忍不住深深地被打動(dòng)，雖然也許在很多人眼里，這部片子甚至算不上真正意義上的les電影。
　　
　　主角是三個(gè)女人。故事發(fā)生在20世紀(jì)80年代的美國。烏比·歌德堡所扮演的無名無錢的酒吧歌手簡(jiǎn)，在報(bào)紙上看到一則征求長(zhǎng)途同伴的廣告。簡(jiǎn)是個(gè)lesbian。和我們習(xí)慣看到的lesbian女主角不同，她顯而易見地不具備美貌，甚至可以說很丑。
　　刊登廣告的是瑪麗·露易絲派克所飾演的羅賓，知性敏感纖細(xì)的女子。她們?cè)诳Х瑞^里會(huì)面后，羅賓告訴簡(jiǎn)，自己是個(gè)地產(chǎn)商，只是因?yàn)閰捑肓诉@個(gè)城市所以決定換個(gè)環(huán)境，她邀簡(jiǎn)同行。聽到羅賓說唯一的要求是不要在車內(nèi)吸煙時(shí)，簡(jiǎn)斷然拒絕道，算了，你還是找別人吧，我們肯定合不來。就在她們離開咖啡館時(shí)，簡(jiǎn)的車被警察拖走（違章?？?？我不懂）。羅賓笑道，你至少需要二百美元才能把它贖回來，考慮一下我的建議吧——這個(gè)開頭多少讓我想起《Sweeter than chocalate》。：）
　　結(jié)果兩個(gè)女人還是一起上路了。離開的早上是冬天，簡(jiǎn)一個(gè)人站在已經(jīng)空蕩蕩的房間里彈卡彭特的《靠近你》（大概是這個(gè)名字吧，我記不清了）。她和羅賓是完全不同的人，膚色，教育，以及生活態(tài)度。羅賓最喜歡的是卡彭特。簡(jiǎn)開門時(shí)羅賓已站在門外，清晨的雪光映出她的金發(fā)和略顯蒼白的臉，羅賓微笑道，早上好。
　　途中羅賓的身體一直不太好，她解釋說自己有過敏癥。
　　在比茨堡簡(jiǎn)去看望舊時(shí)朋友荷莉，扮演者是德魯·巴瑞摩爾，甜美的小婦人，被她販毒酗酒的丈夫虐待。爭(zhēng)執(zhí)中荷莉打傷了丈夫，三個(gè)女人倉皇逃竄，把那位老兄用膠帶綁在了椅子上，然后駕車離開。
　　羅賓和荷莉驚魂甫定，縱聲大笑。簡(jiǎn)無奈道，鬧吧鬧吧，你們可別把我扯進(jìn)去。
　　
　　荷莉一路向加油站工作人員及其他任何可見的男性放電，但仍然牽掛家里的混蛋丈夫，決定坐巴士返回。她并不知道，此時(shí)那個(gè)倒霉的家伙已經(jīng)因?yàn)閽暝鷷r(shí)意外撞到頭部而喪命。
　　看到報(bào)紙新聞的簡(jiǎn)和羅賓開車狂追上荷莉，坐在巴士里對(duì)她們做鬼臉的小女人荷莉終于看到羅賓貼在車窗玻璃上的報(bào)紙頭條。荷莉不肯自首，說她們離開時(shí)那人只是受了輕傷，而且她已經(jīng)懷有身孕——雖然不知道是誰的。
　　于是三個(gè)女人輪流開車不停趕路，從寒冷的北部一直到充滿異地風(fēng)情的西部。
　　
　　羅賓從荷莉那里知道了簡(jiǎn)是lesbian，她表現(xiàn)出禮貌的震驚。旅途仍在繼續(xù)，沿途景色逐漸變得荒涼美麗。簡(jiǎn)記起這正是她小時(shí)候曾和母親以及弟弟共同走過的路，弟弟在7歲那年死于癌癥。
　　羅賓再次昏倒，被送往醫(yī)院，簡(jiǎn)這才得知羅賓患有艾滋。
　　躺在病床上的羅賓憔悴美麗。我以為換個(gè)地方就不會(huì)發(fā)作，她說，我不該騙你。
　　這不叫騙，只是不想說，簡(jiǎn)說，我們扯平了，我也沒告訴你我是lesbian。不過你放心，我對(duì)你沒有企圖。
　　怎么會(huì)……?為什么對(duì)我沒企圖？羅賓問。
　　你不是我的type。簡(jiǎn)微笑，你和我在一起是安全的。
　　羅賓美麗的雙眼閃過一絲恍惚，是嗎。
　　簡(jiǎn)轉(zhuǎn)身給羅賓拿冰塊時(shí)，羅賓突然失聲痛哭。我不知道要去哪兒，她哭泣道。簡(jiǎn)輕輕抱住她說，如果不知道要去哪兒，我們就呆在原地吧。簡(jiǎn)的聲音沉穩(wěn)，安撫人心。
　　于是她們留在了西部小鎮(zhèn)，三人合住在金黃色的平頂屋里。
　　
　　簡(jiǎn)在一家酒吧里助唱。老板是有一雙年輕子女的中年女子，也是lesbian。簡(jiǎn)過生日那天，酒吧里舉行了熱鬧的生日派對(duì)。
　　羅賓穿著印花連衣裙坐在簡(jiǎn)身旁隨著爵士樂晃動(dòng)身體，她向酒保借火點(diǎn)煙，點(diǎn)燃后遞給簡(jiǎn)。柔板響起的時(shí)候，幾對(duì)女子開始緩慢起舞，酒保也請(qǐng)羅賓跳舞。羅賓曾對(duì)簡(jiǎn)說過，她曾因?yàn)榧拍Ｈゾ瓢?，結(jié)果除了酒保沒有男人愛上她。這個(gè)酒保似乎是又一個(gè)愛上羅賓的男人，他在聚會(huì)結(jié)束后送羅賓回家。簡(jiǎn)和酒吧老板去了一個(gè)算命者的家，算命的老太婆告訴簡(jiǎn)，她的朋友有大災(zāi)，簡(jiǎn)知道那是指羅賓。
　　簡(jiǎn)回到家時(shí)，羅賓坐在門廊喝酒，她坐下來和羅賓聊天。腹部已經(jīng)十分明顯的荷莉在和新任男友做愛，那人居然是個(gè)警察，名叫亞伯拉罕·林肯。
　　羅賓和簡(jiǎn)道晚安，說，你的信都在客廳里。簡(jiǎn)走到客廳，看見一架系著紅色緞帶的鋼琴。簡(jiǎn)坐下來，緩緩彈唱羅賓最喜歡的卡彭特的曲子，唱到I love you，戛然而止。羅賓在門廊里站著聽完。
　　
　　狂歡節(jié)那天夜里小鎮(zhèn)的人聚集在廣場(chǎng)上看表演，羅賓收到酒保送的花，他們走進(jìn)歡樂的人群，跳舞并且擁吻。
　　簡(jiǎn)坐在人群之外看他們，酒吧老板走來說，看來羅賓玩得很開心。簡(jiǎn)笑笑。那正好，正符合你的心愿，老板說。
　　然而第二天早上簡(jiǎn)發(fā)現(xiàn)羅賓陷入狂怒之中，酒保知道她的病情了，她認(rèn)為是簡(jiǎn)告訴他的。她和簡(jiǎn)爭(zhēng)吵并且決裂。簡(jiǎn)搬出了金黃色建筑，住進(jìn)酒吧。
　　亞伯拉罕向荷莉求婚，荷莉忍不住說出過去發(fā)生的那場(chǎng)意外?，F(xiàn)在，你還想娶我嗎。她怯生生地問。亞伯拉罕沉默片刻后說，我們已經(jīng)在一起了，睡吧。
　　羅賓在寂寞的夜晚打電話給母親。精明強(qiáng)干的母親來到她的家，對(duì)羅賓身邊的各色人等表現(xiàn)出一絲不認(rèn)同，她說，我不知道你為什么不回家。
　　
　　第二天，荷莉被警察帶走了。亞伯拉罕說，我百分之百站在荷莉這邊，但我必須捍衛(wèi)法律的尊嚴(yán)。
　　趕來的簡(jiǎn)仍和羅賓針鋒相對(duì)，簡(jiǎn)說，我一個(gè)人會(huì)幫荷莉，不用你幫忙。
　　法庭上，簡(jiǎn)作為證人出席。此時(shí)又是一年的冬天。簡(jiǎn)不再是往日的隨意裝扮，身著套裙端坐在證人席上。
　　控方律師是個(gè)中年男子，他以簡(jiǎn)的lesbian身份作為詰問點(diǎn)開始——
　　你和被告之間，有沒有超出友誼的關(guān)系？
　　簡(jiǎn)沉默。
　　請(qǐng)你回答。
　　沒有。
　　你是同性戀嗎，或者說你是不是更傾向于同性戀？
　　為什么問這個(gè)？
　　你是同性戀嗎？
　　我長(zhǎng)得象嗎？
　　你是不是同性戀？
　　是的。我是。恐怕也常有女人這么對(duì)你說吧。但是，我是真的。簡(jiǎn)毫不退讓地回答。
　　
　 羅賓在夜里第N次地看她喜歡的老片，與母親談心，她沒有告訴母親自己的病情。
　 母親說，愿意陪你白頭到老的，可能與你當(dāng)初所期待的那個(gè)人相去甚遠(yuǎn)。這是你自己的生活，記住。
　　
　　簡(jiǎn)的證詞沒能起到很好的效果。第二次開庭前，她看到羅賓坐在法庭的臺(tái)階上。
　　我還在生你的氣。羅賓說，但是荷莉的事就是我們大家的事，請(qǐng)讓我參加。
　　簡(jiǎn)笑起來，走上臺(tái)階幫羅賓拎起包。
　　羅賓在庭上充分展現(xiàn)了她的鎮(zhèn)定和知性。
　　荷莉離開丈夫后甚至沒有給家里打過電話。律師說。這不是蓄意謀殺是什么。
　　我剛才說過他們的關(guān)系已經(jīng)結(jié)束了。羅賓說，你以為她這樣的女孩子一定需要一個(gè)男人，其實(shí)不然。她有我們。
　　你們能替人為父嗎？
　　我不知道。但是，女人之間確實(shí)有一種特殊的力量，你們男人也一樣。羅賓說著，看向聽眾席上的簡(jiǎn)。我不認(rèn)為，一種性別會(huì)比另一種性別優(yōu)秀……我是指，同性之間確實(shí)存在一種特殊的情感，男女之間的愛情可遇不可求，而且，未必長(zhǎng)久。羅賓注視著簡(jiǎn)說，簡(jiǎn)微笑。
　　
　　荷莉被宣判為被迫殺人，將會(huì)有一年監(jiān)獄生涯，她苦笑道，我要在監(jiān)獄里當(dāng)媽媽了。
　　亞伯說，我?guī)е⒆拥饶愠鰜怼?br>　　兩人隔著鐵絲網(wǎng)開始親吻，然后荷莉轉(zhuǎn)頭說，能讓我們單獨(dú)待會(huì)兒?jiǎn)帷?br>　　簡(jiǎn)對(duì)羅賓說，你看，女人之間的感情就不那么牢靠。她們走出法庭時(shí)，簡(jiǎn)終于向羅賓道歉。
　　羅賓說，我也不對(duì)。都是因?yàn)樘陋?dú)。我和別人的距離總是越來越大，我總是……一個(gè)人，拼命地叫喊，而別人……只是招手。我喜歡的人都離我而去了，離開了我。
　　簡(jiǎn)站在她對(duì)面，淡淡地說，我不會(huì)離開你的。
　　羅賓說，我們別再互相隱瞞什么了，即使是善意的，也別再這樣做。
　　不會(huì)的。簡(jiǎn)說。
　　簡(jiǎn)。
　　什么？
　　羅賓突然昏厥過去。
　　
　　酒保來到醫(yī)院，簡(jiǎn)坐在空無一人的走廊上。
　　簡(jiǎn)再次去了算命者的小屋，她請(qǐng)求算命的老太婆替羅賓消除身上的災(zāi)害。
　　我并不指望奇跡，只是想讓她少受點(diǎn)罪。我?guī)Я隋X，現(xiàn)在就能付給你。
　　夜晚，羅賓的母親坐在床旁陪著她，簡(jiǎn)睡在房?jī)?nèi)的窗臺(tái)上。
　　
　　羅賓醒來時(shí)，看見簡(jiǎn)。母親回家去了。羅賓央簡(jiǎn)打個(gè)電話給母親。百葉窗的另一頭，羅賓看見死去的弟弟。
　　她拿下氧氣面罩，對(duì)簡(jiǎn)說，我愛過一個(gè)女人，十歲的時(shí)候。
　　哦，我那時(shí)喜歡男孩。簡(jiǎn)說。
　　她的頭發(fā)是紅的，羅賓斷續(xù)地說著，她漂亮極了，一頭紅發(fā)。
　　我以前也是紅發(fā)。
　　你愛的是我嗎？羅賓問簡(jiǎn)。
　　簡(jiǎn)沉默片刻。是的。一直愛著。
　　我也愛你。羅賓輕聲說。
　　我不喜歡葬禮。羅賓繼續(xù)說，可媽媽肯定要，那就在這里舉行。
　　好。
　　葬禮后辦個(gè)晚會(huì)，請(qǐng)好多人。
　　好。
　　簡(jiǎn)終于泣不成聲。
　　
　　荷莉在監(jiān)獄附屬醫(yī)院生產(chǎn)。亞伯拉罕和簡(jiǎn)趕到時(shí)，她已經(jīng)順利生下一個(gè)男嬰。他們到育兒室去看新生兒。
　　隔著玻璃，新爸爸的目光掃過一排排名子，終于看到荷莉的嬰兒。
　　那是個(gè)黑皮膚男孩。
　　亞伯拉罕轉(zhuǎn)頭看向簡(jiǎn)。簡(jiǎn)斥道，你看我干嘛。
　　
　　荷莉出獄是在春天，她們?cè)?jīng)共同居住的屋前，羅賓種下的仙人球開著黃色的花。簡(jiǎn)推著輪椅上的羅賓走出門來，羅賓憔悴不堪，頭發(fā)已經(jīng)因?yàn)榛煻∈?。她伸手抱過嬰兒，嬰兒發(fā)出一聲嘹亮的哭聲。
　　晚上舉行了一個(gè)歡迎荷莉回來的派對(duì)。坐在房間一角輪椅上的羅賓開始唱卡彭特的《靠近你》。她唱到一半停下來看簡(jiǎn)。簡(jiǎn)接下去繼續(xù)唱。眾人全部安靜地傾聽，整個(gè)昏黃的房間里只有簡(jiǎn)沙啞低沉的聲音。她站在門旁，凝視坐在輪椅上的羅賓，羅賓的眼睛因?yàn)橄荻由铄?，她?duì)著簡(jiǎn)微笑。
　　
　　一個(gè)陽光燦爛的下午，羅賓的輪椅仍然放在房間一角她曾經(jīng)坐過的位置。簡(jiǎn)轉(zhuǎn)身離開。房間里空無一人。
　　荷莉在門口送她上車，說，圣誕節(jié)你一定要回來。
　　簡(jiǎn)開著車離去。眼前閃過羅賓的一個(gè)個(gè)鏡頭。她蒼白卻明朗的笑容。
　　
　　全劇終。