猜你喜歡
劇照
更新時(shí)間：2023-08-10 18:49
詳細(xì)劇情
英國(guó)第四頻道2004年出品的大獲好評(píng)的癲狂醫(yī)務(wù)類喜劇，在看了Grey's Anatomy，House，Scrubs等美國(guó)醫(yī)務(wù)劇后，讓我們換換口味，也來(lái)品嘗一下帶英倫風(fēng)味的醫(yī)務(wù)劇大餐。該劇的第一季共9集。目前第二季正在播出中。
故事是從外科病房新來(lái)的‘凱羅琳’醫(yī)生第一天入院，不地不在自己車上蓬頭垢面過(guò)夜開(kāi)始的。隨后她逐漸認(rèn)識(shí)了她那些古古怪怪的同事，‘蓋·塞克里’一個(gè)瑞士混血兒，伶牙俐齒、多才多藝，但異常討厭女人；‘艾倫’雖是整個(gè)病房性情最古怪的放射線醫(yī)生，又口吃得厲害，但卻很合適人事經(jīng)理‘科洛’的胃口，這為喜怒無(wú)常的科洛小姐總是擔(dān)憂自己會(huì)人老珠黃；卻又瘋狂戀上人氣極旺的‘麥克’醫(yī)生；還有哪個(gè)倒霉的助理醫(yī)生‘馬丁’，這些怪醫(yī)生天使匯集于一院，會(huì)怎樣呢？哈哈，你就準(zhǔn)備好暴笑吧！
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) = =
2 ) 瘋狂醫(yī)院
這年頭瘋子多啊。。。。個(gè)猥瑣的中年大叔和饑渴的HR主管，還有那個(gè)長(zhǎng)的像史萊克里的驢子的卷毛瑞士男，溫順膽怯總做錯(cuò)事的martin，TMD關(guān)鍵的是他們?nèi)谷皇悄缸雨P(guān)系?。?！還睡一塊了?。。∽钭屛矣X(jué)得意外出彩的就是那個(gè)心里咨詢師，我還能說(shuō)啥呢，想做的都做了，哈哈哈
3 ) 對(duì)等角色一系列
男主Mac女主Caroline Todd一個(gè)帥萌一個(gè)呆冏——負(fù)責(zé)中心和主線
Joanna和 Alan Statham —— 負(fù)責(zé)無(wú)恥下限重口味
Sue White 和 Guy —— 分別是女方和男方的兩朵奇葩，負(fù)責(zé)創(chuàng)意搞怪耍賤耍寶
Martin和Boyce都是資歷較淺的實(shí)習(xí)醫(yī)生，戲份很重各種插花——Martin代表毫無(wú)能力各種失??；Boyce聰明機(jī)靈男女老少通吃；Martin是Mac、Guy 追女主三人組的一份子，在女主感情線上摻和了一腳；Boyce是Mac、Guy自命風(fēng)流游戲眾生賤男三人組的一份子，和Dr. Alan有一段互相虐待坑害，看見(jiàn)對(duì)方受不了沒(méi)有對(duì)方活不了，纏綿悱惻的基情。
Joanna和 Alan Statham —— 負(fù)責(zé)無(wú)恥下限重口味
Sue White 和 Guy —— 分別是女方和男方的兩朵奇葩，負(fù)責(zé)創(chuàng)意搞怪耍賤耍寶
Martin和Boyce都是資歷較淺的實(shí)習(xí)醫(yī)生，戲份很重各種插花——Martin代表毫無(wú)能力各種失??；Boyce聰明機(jī)靈男女老少通吃；Martin是Mac、Guy 追女主三人組的一份子，在女主感情線上摻和了一腳；Boyce是Mac、Guy自命風(fēng)流游戲眾生賤男三人組的一份子，和Dr. Alan有一段互相虐待坑害，看見(jiàn)對(duì)方受不了沒(méi)有對(duì)方活不了，纏綿悱惻的基情。
4 ) 試譯
更新203、204
弄了一個(gè)個(gè)人自創(chuàng)的字幕
一、二集有大人做過(guò)因此就省略了
初次翻譯...各種錯(cuò)誤請(qǐng)見(jiàn)諒
Green Wing - SE1E03
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220278.xml
Green Wing - SE1E04
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220348.xml
Green Wing - SE1E05
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220349.xml
Green Wing - SE1E06
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220350.xml
Green Wing - SE1E07-E09
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220352.xml
green wing - 2x01
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220418.xml
green wing - 2x02
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220518.xml
green wing - 2x03
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220637.xml
green wing - 2x04
http://www.shooter.cn/xml/sub/221/221293.xml
弄了一個(gè)個(gè)人自創(chuàng)的字幕
一、二集有大人做過(guò)因此就省略了
初次翻譯...各種錯(cuò)誤請(qǐng)見(jiàn)諒
Green Wing - SE1E03
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220278.xml
Green Wing - SE1E04
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220348.xml
Green Wing - SE1E05
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220349.xml
Green Wing - SE1E06
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220350.xml
Green Wing - SE1E07-E09
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220352.xml
green wing - 2x01
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220418.xml
green wing - 2x02
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220518.xml
green wing - 2x03
http://www.shooter.cn/xml/sub/220/220637.xml
green wing - 2x04
http://www.shooter.cn/xml/sub/221/221293.xml
5 ) 英倫電視劇需要大家的關(guān)注
最開(kāi)始是在維珍航空的飛機(jī)上看了black books，驚為天人，印象深刻。然后看了green wing,哈哈，一個(gè)比一個(gè)精彩。對(duì)了
coupling中的女主角也有出演，還有布萊克書(shū)店的那個(gè)女的也有。唉，我記不清楚英文名字了。本人水平有限。
coupling中的女主角也有出演，還有布萊克書(shū)店的那個(gè)女的也有。唉，我記不清楚英文名字了。本人水平有限。
中文字幕呢。。
love mac
在霧都孤兒里看到演monks的Julian Rhind-Tutt覺(jué)得帥到了，果然綠翼里更帥啊真是。。。(￣﹃￣)。。
又一神劇，大愛(ài)Mac
Mac真是理想型，今天又是喜歡Mac的一天
好多怪人啊，沒(méi)看完
即使是囫圇吞棗啃的一遍生肉也把我給笑慘了！什么小清新小感動(dòng)，通通沒(méi)有，什么疑難雜癥人性關(guān)懷，全是浮云，帥哥美女更是絕跡。不靠劇情，不稀特技，完全就是強(qiáng)大的臺(tái)詞和表演串起來(lái)的秀。整家醫(yī)院最正常的只有病人了，以外的人人癲狂，各各神經(jīng)，crazy is no limit~
悶騷饑渴神經(jīng)病
這部搞笑劇里竟然出現(xiàn)MAC這樣的男神。。。QAQ
神經(jīng)??！有病！有病?。。。。。。」趺崔k感覺(jué)自己不太正常了?。。。。∶總€(gè)人都認(rèn)識(shí)。我壞掉了。
我萌上了演Mac的演員，君生我未生，我生君已老啊啊啊啊?。?/p>
這劇真的只能用癲狂來(lái)形容，而且是小不列顛紳士聯(lián)盟等流于表面的狂所無(wú)法相媲美的神作。Everyone is a drama queen，笑點(diǎn)很足的冷幽默，非常精彩，一集50分鐘無(wú)冷場(chǎng)，卡司非常有愛(ài)T T（誰(shuí)來(lái)做字幕啊啊啊啊??！
Caroline也是Black Books里面的女主，每個(gè)人都怎么這么可愛(ài)
e4
crazy is no limit. PS泥轟國(guó)玩脫力系的看看腐國(guó)吧，不費(fèi)吹灰之力就能把觀眾逗笑了。同樣是島國(guó)，后者只需花一點(diǎn)剔牙縫渣的力氣就能把前者嘔心瀝血東抄西仿的擰巴貨比下去了。在我心目中這絕對(duì)是永遠(yuǎn)無(wú)法超越的差距.所謂“腐國(guó)人民深沉地哏著，黑得華麗冷得優(yōu)雅，即使拔毛鳳凰也勝雞遠(yuǎn)矣?！?/p>
Mac好帥 E07給caroline玩遙控汽車的Mac好甜！??！還為了Martin教訓(xùn)guy！！他好暖！?。ǜ兄x冰冰字幕組??！但是這部真的不好笑 我當(dāng)成愛(ài)情劇看了已經(jīng) 哈哈哈哈
Mac確實(shí)非常有人格魅力
Mark Heap is unbelievable!我想Mark Heap把猥瑣的喜劇形象發(fā)揮到極致了
喜歡boyce
special 那集精致、瘋狂又唯美。絕妙！