約瑟夫和莎倫是一類人嗎？從那些一眼可見的巨大差距看來，似乎不是。但是，從第一次見面，他們就應(yīng)該知道，他們就是命中注定的同一類人。
我的雄心與夢想與你無關(guān)，除非我們是一類人。從一開始約瑟夫這個貧窮而勤勞的小人物就用行動向人們這樣宣告。你們可以嘲笑我，可以跟我打架，可以雇用我，但最好別期望我會依附和馴服，對你臣服和諂媚，因為我只為自己而戰(zhàn)，我們不是一類人。
約瑟夫身上最寶貴的永遠(yuǎn)是那種小人物的自尊與驕傲，還有那永遠(yuǎn)雄心勃勃的夢想家姿態(tài)。如果我們現(xiàn)在仍然有或者曾經(jīng)有過夢想，我們就能夠明白約瑟夫的激情從何而來。有一塊自己的土地意味著什么？我想它并不僅僅意味著一個等待實現(xiàn)的目標(biāo)，它更意味著全新的生活和無限的可能，意味著真正自由、有尊嚴(yán)地靠自己的雙腳站立在自己應(yīng)得的土地上。然而，如果我們正為夢想努力或者曾經(jīng)這樣努力過，也就能明白約瑟夫的堅持與不易。嘲笑、誘惑、殘酷永遠(yuǎn)近在咫尺。不管是在貴族制下的愛爾蘭還是在相信實力與金錢的波士頓，堅持某些跟大多數(shù)不一樣的東西永遠(yuǎn)是艱難的，在一些愚蠢又自負(fù)的人眼里所有人都跟他們一樣或者夢想著變成跟他們一樣，異類是不能被容忍的，無論是那個貪婪可憎的拳擊賭場老板還是那個握有小權(quán)就不可一世的小工頭，顯然都屬于這類蠢蛋。
 那么，莎倫呢？美麗高貴的貴族家的女兒，雖然從她第一次出現(xiàn)我們就看出她不是一位循規(guī)蹈矩的淑女，相反，她厭煩她那矜貴驕傲的母親和她的那些整天一驚一乍又故作高貴的貴婦朋友們。她叫她們“the stubborn old women”，她很怕成為她們那樣的人。她向往自由，勇敢地離開。但雖然如此，她的這些年輕的也過于美好的夢想與沖動，再加上從家里偷帶的一些財物卻并不足以支付離開優(yōu)渥的貴族生活所需要的昂貴代價。
 經(jīng)歷了艱辛之后的莎倫，在那個被驅(qū)逐后的一無所有的雪夜，在饑寒的逼迫下跟隨約瑟夫偷偷進(jìn)入那個大房子之后，看到屋里精致的陳設(shè)不禁呆住，無以名狀的酸楚讓她只是撫摸著它們喃喃不已，甚至顧不上在廚房找到食物的約瑟夫的呼喚。猛然在鏡子里看到衣衫襤褸的自己那一刻，她不由失聲喊了一句“l(fā)ook at us！”看看吧，看看我們都成了什么樣？其實，與其說她說的是他們倆，不如說她說的只是她自己。對啊，當(dāng)她拒絕約瑟夫讓她坐在桌旁再服侍她一次開始，我們就知道，從驕矜貴族到滿面蓬垢，她經(jīng)歷的一切已經(jīng)使她變成了另外的人。但好的是，在波士頓的遭遇除了讓她認(rèn)清現(xiàn)實，開始依靠自己之外，并沒有再讓她失去什么。她骨子里貴族的自矜與體面還在。那個時代的貴族精神意味著什么？只是資本的原罪、等級、壓榨、頑固？不，還有值得用生命維護(hù)的體面與尊嚴(yán)。當(dāng)然，這尊嚴(yán)里也包括依靠自己在一片土地上立足，生根，創(chuàng)造。
雖然自那天夜里絕望的約瑟夫?qū)⑹軅纳瘋愃突丶液螅瑑蓚€人就默默分離，貌似回到了各自原來的軌道，但其實我們都知道后來在俄克拉荷馬的重逢不會讓我們驚訝，因為他們的夢想、尊嚴(yán)和經(jīng)歷的苦難都是各自心里那個不停催促著的聲音，而他們，都是同一類無視不了那個聲音的人。和那些敢做夢和敢追夢的人是同類。
毫無疑問，整個影片最讓我感動的一幕就是在俄克拉荷馬遼闊的土地上，萬馬奔騰的場面。人人手持標(biāo)旗，為了自己的一片土地狂奔的場景太讓人心血沸騰。約瑟夫手握標(biāo)旗站在大地上，大聲宣稱腳下的土地屬于他，“命中注定是屬于我的！”他這樣大喊著。我想我懂得他的意思，他是想說，這是他應(yīng)得的。
而莎倫的父母，曾經(jīng)的貴族夫婦，靠了一點小聰明也獲得了自己的土地。莎倫的父親，作為貴族是優(yōu)渥卻又頗為憋屈的，她的母親則頑固而自大。但那一刻，當(dāng)他們一起緊張又有點驕傲地將標(biāo)旗插入那片土地的時候，我想起當(dāng)那位父親謀劃這一切時面對慌張和恐懼的妻子，說的那句讓我熱淚盈眶的話：“我們就假裝自己并非行將就木，而是剛剛開始生活。”這對夫妻作為父母，是偉大的。而如今面對生活，他們也偉大起來了。那位嗜酒的、寬容的、有點憂愁的老貴族此刻的歡顏是如此舒暢和自得。

年輕人Joseph生活在一個糟糕的世界，世襲的頭銜被白紙黑字地寫在人的額頭上。人和人之間的區(qū)別，居然可以概括成口袋里鋼镚兒的多少，穿麻布襯衣還是天鵝絨長裙。那時候人們有這樣的思維定勢：地主的兒子就是地主，而雇農(nóng)的兒子只是一個年輕的雇農(nóng)。
更糟糕的是他是一個雇農(nóng)的兒子。
這意味著你必須為不屬于你的土地勞作到死。
他的父親在臨終前這么對他說，“你腦袋里晃蕩著各種奇怪的想法，我像你這么年輕時也跟你一樣。但是在這個貧窮的角落里，夢想最終只會成為泡影。”
這句話的意思是：妥協(xié)吧，然后一切就會變得沒有那么難以接受了。

在剝削雇農(nóng)的地主Christie先生出現(xiàn)之前，我以為他會是一個面目可憎的壞蛋?？伤鋵嵣屏加挚蓯?。第一次出場時，他偷偷摸摸地走進(jìn)小酒館喝酒，穿著夸張的紅衣服。喝完酒他牽著馬搖搖晃晃地回家，一路上自言自語、哼著小調(diào)。他對Joseph說，“我完全可以理解你為什么要來謀殺我，我也不怪你?！?br>他說：“我這一生就像一場息事寧人的大霧，我的土地是繼承來的，它以迷霧似的邏輯自生自滅……”
Christie先生毫無疑問是個善良的人，然而地主這個身份像皮膚一樣，從出生起就套在他身上。他承襲了祖輩的習(xí)慣，安逸地在大宅里等待金錢自己飛進(jìn)錢包。因而他缺少斗志，以及奮斗的目標(biāo)，或許他年輕的時候也曾有過雄心，可現(xiàn)在，一切就像死水一樣安寧。
屋宅的燒毀反而給他僵死的生活打開了一條豁口，新鮮勃勃的生氣漏進(jìn)來。
結(jié)尾之前他對妻子說，“假裝我們并非行將就木，而是剛剛開始生活?！?br>
所以造成我們?nèi)松瘎〉钠鹪吹降资鞘裁茨兀?br>的確，有人出生的時候一貧如洗，有人會陷入無法圓滿的愛戀，有人甚至一出門就被閃電劈死。當(dāng)一些人因為貧窮而過著卑微的生活時，另一些人，卻在金碧輝煌的臥室里，倚窗對著落日流淚。
生活對每一個人而言都是堅硬而沉重的，我們無時無刻都有理由感到痛苦，但不應(yīng)該變得順從和漠然，改變的機會總是被我們深深地埋在自己心里。

Shannon Christie 是我最喜歡的那類姑娘，天真沖動有夢想，敢作敢當(dāng)又漂亮。她不像她的父親，她知道自己真正想要的是什么?！拔沂且粋€現(xiàn)代派！”想看那個英俊男人的肉體，就揭開他身上唯一的遮蔽物；想去美國，那就走吧，先駕車，再坐船，總有一天能到那里。
可她看到一個全然陌生的國家。它骯臟世故，遍地隱藏著謊言的陷阱。她從應(yīng)有盡有變得一無所有，住的出租房都逼仄狹小，或許還散發(fā)著潮濕的霉味。
然而一天一天，她從未提起要回愛爾蘭，而是做了一個拔雞毛的女工，積累著微薄的收入，籌劃去奧克拉馬州競逐夢中的土地。
她似乎永遠(yuǎn)不知道什么叫妥協(xié)。
所以迷霧里她才會帶著他離開，哪怕看不清前方的路。

Joseph出發(fā)刺殺地主前，駕著他的小騾子穿過人群，騾子上掛著包起來的獵槍?！霸鹿怛T士，”大家鬧哄哄地沖他招手，拍打騾子的屁股，好像他不去復(fù)仇，而是去參加一場馬戲演出。
后來在美國，Joseph失去利用價值后，被原來的雇主像狗一樣甩掉。

因此，穿插在貧困、艱難的生活之間，電影里的愛情才那么美，像月光透過紗帳朦朦朧朧，像他們透過簾幕窺視彼此的軀體。那么久，他們生活在同一間房間，卻什么都沒有發(fā)生，偶爾的挑逗和欲火都被按捺。沒有肉欲的橫加阻撓，愛情變得很自由、很細(xì)碎，像波光一樣難以捉摸，卻又鋪天蓋地生長。

在注定別離的那個夜晚，他帶著孱弱的Shannon在冰天雪地里跋涉，圣誕節(jié)的風(fēng)把他們的骨頭都凍僵。他們找到一間空屋躲避風(fēng)雪，卻被回來的屋主人發(fā)現(xiàn)，Shannon中槍，Joseph把她送回父母那里?！艾F(xiàn)在你安全了?！?br>出了門，他突然跑得好快好快，像是要快過時間，把一切俗世圭臬統(tǒng)統(tǒng)拋到身后。

在注定別離的那個夜晚，他們曾第一次親吻彼此。
窗外飛雪憧憧。

生活的常態(tài)是，很難有人會理解你，大多數(shù)人嘲笑你，即使他們并不過得比你更好。殘酷的世界在你面前，吝嗇哪怕絲毫憐憫，只留一道狹隙讓你穿越。
而夢想，在另一頭閃閃發(fā)光。
要到達(dá)它，還得摸爬滾打多久？Joseph的心里也沒有答案。說不定他會卡死在半路上，永遠(yuǎn)也到不了奧克拉馬。
所以放手。只要她一路平安，橋都堅固，隧道都光明。

電影的英文名far and away，顯然比中文翻譯的大地雄心要美得多，它讓我想起海子的詩行：你從遠(yuǎn)方來，我到遠(yuǎn)方去/遙遠(yuǎn)的路程經(jīng)過這里/天空一無所有/為何給我安慰。
我可以想象，Joseph在心里，一遍又一遍，勾勒出屬于自己的但又遙不可及的未來的輪廓：“我的土地上要有一條溪流，或許還要有樹，肥沃的黑土，地里沒有石頭。”
然而這個傻愣愣的青年在差一刻就要得到自己夢寐以求的土地時突然又猶豫了。
他說：“如果沒有你在身邊，世界上的所有土地對我來說都沒有意義。”
生活不是只有眼前的茍且，縱然我們除了生命外一無所有，還是要像個笨蛋一樣，讓激情在胸膛里燃燒，沖著遠(yuǎn)方的夢狂奔而去。
然后親手捧著幸福，交給我們所愛的人。
因為這世間，唯有夢想與好姑娘不可辜負(fù)。

【完成于2008年底。原址：http://commu.dangdang.com/member/myreviewdetail.php?displayid=4787179783862&review_id=1710101】



日前，電影頻道忽然播出了《大地雄心》，轉(zhuǎn)臺晚了，只看到一個結(jié)尾，卻是最激動人心的部分。重溫著最年輕英俊的農(nóng)民約瑟夫，重溫著最狂野執(zhí)著的淑女莎朗……那是十六年前的湯哥和妮姐，那是他們延續(xù)金童玉女神話的時刻，那是相愛的季節(jié)，飽含相思的脈脈
 
如今琵琶別抱蟬過別枝，梧桐落籽水仙結(jié)實，再看當(dāng)年影片，傷感和遺憾怎能不使人念及春江月夜橋邊紅藥，對影徘徊孤獨寂寥？
 
原是我最愛的靚湯冷妮夫妻檔電影，《大開眼戒》根本不及它邊角。當(dāng)年電影上映惡評如潮，我卻獨愛約瑟夫的魯莽率性和莎朗的發(fā)鬈飄搖
 
終究是勞燕分飛了。他沒有壯志凌云，只是專心育女；她站在奧斯卡和香奈兒的紅地毯頂端，卻莞爾一笑暗灑淚滴。兩人可還記得，曾在同一部電影中青澀配戲、馳騁大地？
 
Far And Away——《大地雄心》譯名粗獷，《遙遠(yuǎn)的地平線》譯名細(xì)膩，如今看來總是悲凄。甚至連主人公的名字也有玄機：農(nóng)民約瑟夫搏到了土地贏得了嬌妻，而國王約瑟夫最終卻失去了茜茜?？蓯浪麄兎蚱蓿谙嘤H相愛了十年后，決絕仳離
 
他們肯定忘卻了那個畫面：在一望無際的土地上，他遠(yuǎn)遠(yuǎn)地凝視著她穿梭的背影，感到自己中了馬蹄鐵的詛咒；在琳瑯滿目的水晶吊燈和杯子反射的柔和光暈里，她屏息地迎向他緊張的面容，怦然心動
 
那不是戲劇，是他們在演自己，在向世界宣布他們那時還很純潔的愛情，通過柔情蜜意的光和影
 
他對著她微笑，牙齒像月光下細(xì)小的貝殼，潔白晶瑩燦亮；她對著他生氣，眼神像陽光下北極的冰山，暖化雪冷幽藍(lán)
 
無論他們后來如何，這是一部好影片
 
只是，在我笑容滿面地留戀觀看他們的佳片時，清楚地意識到：我那被摒棄到神經(jīng)末梢的第八敏感，兀自淚流滿面
 
不知道有多少人事變遷，不知道有多少滄海桑田，不知道有多少分分合合，不知道有多少愁腸百轉(zhuǎn)
 
是他們的分崩離析，也是每個人的聚合分離；電影的圓滿永遠(yuǎn)停頓在執(zhí)子之手的溫馨時分，我們的故事早已湮沒進(jìn)雨雪霏霏的白駒過隙
 
相聚何曾恨離別，情到深處亦淡泊。本來都是你儂我儂，最后卻你是你、我是我，誰——也不是誰的
 
他那時真帥，無論多么狼狽或站在她身旁顯得多么矮；她那時真美，金紅色的柔細(xì)卷發(fā)在白玉般的臉頰旁纏繞成一圈一圈，真正當(dāng)?shù)媚蔷漪W云欲度香腮雪。他還不像執(zhí)導(dǎo)那樣朗笑世故，她還不像影后那樣嬌笑適度；他看她都是真正深情款款的神色，她看他都是真正眷戀依依的膠著；他在含笑和奔跑時都有勒斯達(dá)的影子，她在高傲和矜持時都有紅磨坊的美姿；他情感的收斂渲瀉欲蓋彌彰，她情感的熱烈噴薄灼灼煌煌——彼此當(dāng)年少，莫負(fù)好時光
 
俄克拉荷馬的土地上繁衍生息著丹諾利一家，他們喜歡把一首纏綿的小調(diào)哼唱：“她美麗的眼睛是可怕的咒語……”泥土是他們永遠(yuǎn)的根，無關(guān)現(xiàn)實中那對愛侶是怎樣地黯然拆分
 
時隔多年后無意中重溫佳作，竟唏噓似復(fù)見愛人沉默垂淚的拜倫；如若早知今日需在另外的男女身上找到幸福，當(dāng)初何必野心勃勃地實現(xiàn)伉儷檔的大地雄心？
 
電影精彩無比，難抑傷心淚滴
 
此情可待成追憶，也難綰系也難羈

《大地雄心》這部電影，帶給人很大的震撼。整部影片圍繞一個愛爾蘭青年追尋土地的夢想而展開。將影片名“far and away”翻譯為“大地雄心”正是深刻地闡釋了電影的意義。在那個黑暗的年代，土地賦予了農(nóng)民深刻的含義，地主階級的殘酷剝削使很多農(nóng)民無家可貴，被迫流離失所，也被迫走上了反抗的道路。失去土地意味著失去家園，而面對著遠(yuǎn)方的成片的未開墾的土地的誘惑時，需要的是勇氣，是信心，是一種無畏的探索精神，這也正是一種勃勃的雄心。
影片的開頭的色調(diào)是輕松甚至明亮的，年輕的約瑟在一片廣袤的草原上自由的奔跑。他也許沒有想到，這片屬于自己的樂土，會被地主階級強制霸占，也沒有想到自己失去家園，遭遇一系列的不測。年輕的約瑟是有些貪玩甚至無知的，然而父親臨終時的一番話卻讓他感觸頗深，他或許意識到自己再也不能那樣墮落下去了。于是騎著毛驢，在眾多嘲笑聲中踏上了要回土地的征程。土地成了支撐他的信念。這份近乎于傻的執(zhí)著也奠定了影片的基礎(chǔ)。
從大體上看，影片似乎宣揚了一種民族情懷，一種對故鄉(xiāng)土地的執(zhí)著的守衛(wèi)。西進(jìn)運動確實是美國歷史上宏大的史詩，對土地的狂熱的追尋使得大部分移民涌入美國西部，去追群夢想中土地。而約瑟當(dāng)初的觀念代表了廣大愛爾蘭群眾的民族情懷，面對移民大潮的涌入，拼命地維護(hù)自己的民族情節(jié)，不愿離開故土。最后又不得不為了逃亡而踏上開往美國的船，去探尋新的土地。這也是正是表明了隨著工業(yè)革命的展開，世界被逐步連為一個整體。
然而在這種宏大歷史潮流的渲染下，影片中約瑟與沙濃單純而深刻的戀情卻成了影片另一個別致的亮點。當(dāng)時的湯姆克魯斯和妮可基德曼都還年輕，也許演藝經(jīng)歷并不是那么豐富。卻把年輕人那份青澀的愛情演藝得如此真實。對土地追求的那份雄心是偉大的，然而這份看似渺小卻又無法忘懷的愛情卻是強大支撐。
一段偶然而意外的相識讓地主之女沙濃記住了這個只身討要土地的窮小伙約瑟。然而約瑟開槍時的誤傷卻又讓自己意外地住進(jìn)了沙濃家。富家女沙濃對這個窮小伙表現(xiàn)出好奇，她正是代表了那一類敢于沖破封建，追尋自身理想的新一代，這也正是新舊思想交替沖突的年代，沙濃正是那群有自身夢想的年輕人中典型的代表。沙濃敢于沖破封建教條的束縛，不想讓自己成為封建制度下的犧牲品，渴望去追求一份屬于自己的土地。當(dāng)她把自己的想法悄悄地告訴約瑟并慫恿約瑟和她一起時，卻遭來約瑟不屑的諷刺。自身成長環(huán)境的差異造成了兩種不同的觀念，或許在約瑟眼中，固守土地才表現(xiàn)了對故鄉(xiāng)的熱愛。
一次意外的逃亡又促成了兩個人奇特地在一起，在約瑟與斯提芬的決戰(zhàn)中，沙濃駕著飛奔的馬車，救了約瑟一命。然而這也促使了兩個人感情的增長，在約瑟心中，這個驕傲蠻橫的富家女突然變得親切起來。在踏上美國的航船上，兩人與其他人的對話也時時刻刻透著對美國那片神奇領(lǐng)土的種種憧憬。在那邊還有待開發(fā)的國度，究竟是有多少的土地可以占領(lǐng)呢？這看似遙遠(yuǎn)的夢想又逐漸逼近。沙濃和約瑟雖然身份相差懸殊，但是夢想逐漸使他們有了交集。
波士頓下船后，沙濃唯一的貴重物品銀勺被偷，又意外地使兩個原本準(zhǔn)備分開的年輕人的命運緊緊結(jié)合在一起。為了去西部尋找那份理想中的沃土，兩個人開始拼命打工掙錢。也使沙濃這個衣食無憂的富家女逐漸了解了底層社會的艱辛。她也試圖讓自己融入這種生活。兩個人的感情也在這點點滴滴中逐漸增長。沙濃可愛的形象也留在約瑟心中久久無法抹去。在懷著追尋土地廣闊情懷的同時，兩個人又有著自己的美好感情的那份個人情懷。在這宏大的歷史潮流中，這份感情顯得更加真摯。
影片雖然有強烈的歷史感，但卻在個人感情的渲染下多了幾分清新與質(zhì)樸。也許湯姆克魯斯和妮可基德曼當(dāng)時的演技還不是那么出眾，卻將年輕人那份特有的懵懂與青澀演繹的淋漓盡致。在夢想和個人私情面對，他們面對舍取的艱難抉擇。在影片的末尾部分，兩人在西進(jìn)的道路又一次偶遇，也許這也是命中注定的。西部爭奪土地的競賽中，沙濃給予約瑟更多的是支持與鼓勵，哪怕沒有太多言語，一個信任的眼神足以說明一切。民族主義賦予約瑟堅定的信念，他相信只要通過自己的努力，一定能爭奪到自己的土地。能讓他這個來自愛爾蘭的年輕人在美國有自己的立足之地。
在美國西部這片廣袤的土地上，有著兩個年輕人的夢想與激情，他們的夢想也因此實現(xiàn)。在付出艱辛汗水的探尋中，他們找到了那份有著肥沃的土壤，豐富的河流的夢想家園。約瑟的起死回生似乎與父親之前相照應(yīng)，土地的夢想支撐著他。兩個有夢并敢于拼搏的愛爾蘭青年的歡笑與淚水揮灑在美國西部這部廣闊而又有包容性的土地上。

也許是專業(yè)的特點吧，看到比較好的句子總會習(xí)慣性的摘入下來。下面是劇中臨近尾聲時候男女主角互訴衷腸的一段對白。
Joseph：The world means nothing to me without you. I tried to prove myself to you, I know nothing of the books, all I know is Joseph loves Shannon, that is all that matters to me.
Shannon：This is our dream together. I don't want this without you. I loved you. I loved you from the first time I saw you.
Joseph：I often wondered if you love me.
Shannon：How? You died? You died?
Joseph：I can assure you, I won't die twice.
并不是很準(zhǔn)確，有些地方實在是太含糊了，反復(fù)聽了幾遍還是沒有聽明白，湊合吧~