三觀超正的美高?。≌娴脑娇丛缴项^，關(guān)乎親情友情愛情，性取向，亞裔族群，甚至是國家身份的認(rèn)同，多元文化背景，還有展現(xiàn)的印度的文化，印度文化和美國文化的融合，真的好贊！每個人的特點都好鮮明，而這正是大部分人的真實狀態(tài)，就真的很真實很貼切，Devi的成長真的太明顯了，一開始的暴躁易生氣的maniac，到后來情緒穩(wěn)定，能坦然接受一切不確定的事，包括媽媽再戀、對Kamala的改觀等等，是值得學(xué)習(xí)的；心理醫(yī)生對她也幫助很多，總是能一針見血指出問題，指點迷津，好幸運；Paxton和Ben，雙男主，像Paxton這樣的hot guy，當(dāng)時覺得很遙不可及，其實當(dāng)人長大，久了之后會發(fā)現(xiàn)他其實也是normal guy，這點真的好有共鳴，最后他也figure out自己想做的，國外這點就很好，都是讓自己去追尋自己想要的，不像我們渾渾噩噩，隨波逐流；Ben小可愛，傻乎乎的，死對頭變成了cp，最后在wedding上突然出現(xiàn)真的一瞬間好感動；Devi的crush中間出現(xiàn)的Eden bad boy還有Des，都是插曲hhh；還有Eleanor和Trent小可愛，true love！Fab也在自己的機器人領(lǐng)域發(fā)展，大家都有了好的歸宿！歷經(jīng)坎坷，都在自己的領(lǐng)域閃閃發(fā)光，nice！btw情緒穩(wěn)定真的很重要！有一群能夠提供情緒價值的朋友和家人，真的好好，好愛的??！

Kudos to Mindy Kaling for creating Never Have I Ever. ????

At this point of my life I am no longer fazed by special effects, music, and camera work of a production, but the message too. Everybody in this show is emotionally mature and in touch with their feelings, and have their own growth trajectory that’s true to themselves. I’m so happy for Mindy that this personal mission of hers turned out to be such a wholesomely feminine cultural phenomenon.

There are naysayers out there who judge her stance in feminism based on her personal life, but I say fuck them.

【美劇】【好想做一次 第四季】【Never Have I Ever Season 4】 2023.06.08 上映 ~多多視頻，多比與你一起追劇哦~ 類型：劇情 / 喜劇 / 校園 / 青春 主演：麥特里伊·拉瑪克里斯南 / 嘉倫·李維森 / 達(dá)倫·巴內(nèi)特 / 邁克爾·西米諾 / 普娜·賈甘納坦 / 李·羅德里格斯 / 雷蒙娜·楊 / 芮查·莫佳妮 / 本杰明·諾里斯 …… 宅男宅女，戴好頭盔！Devi和死黨們回來了！這次，他們要轟轟烈烈迎向高三生活。最后一年就要畢業(yè)！?。?Devi并不是一個完美的女孩，她有自己的缺點和問題，父母離世，和朋友發(fā)生各種矛盾，處理不好和母親的關(guān)系……但她也在不斷成長和進(jìn)步。創(chuàng)傷性的一年后，一個遭到無視的印度裔美國少女一心想要贏得大家的喜愛，但是她卻面臨朋友、家人和感情方面的重重問題。成長性角色，但同時也很擰巴！女主和朋友們的高中生活面臨的學(xué)業(yè)選擇同時也面臨感情的抉擇……

劇里可以看到身材腹肌顏值爆表的校園明星Paxton、“憨憨”富二代Ben及智力Max且長得帥的男生Des。不得不說，Paxton兩夜爬窗那一幕真的太戳了！超喜歡Paxton??！有誰不會在青春期迷戀上像Paxton那樣又帥又性感，人緣極好的校園風(fēng)云人物?；孟肽芎瓦@樣的人談戀愛真的不要太爽，滿足觀眾的臆想，女主一個nerd，居然和校草談戀愛，之后還腳踏兩條船，讓校草被出軌，劇情真的很Drama、很Crazy、很Different！??！

著重講一下女主Devi，是一個成績優(yōu)異的女生，但她并不是一個乖乖女。他時刻憤怒，不朽之地在和母親爭吵，會忽視朋友的情感需求，懟天懟地，還在學(xué)校怒罵競爭對象。她沒有辦法處理好每一段社會關(guān)系，一個“自私自利”，一切以自己為中心的幼稚青春期少女。但不要討厭她，因為Devi情況很特殊，她親眼目睹了父親突發(fā)心臟病去世的場景，而這個事實讓年幼的Devi無法接受，再加上青春期，這個時期的Devi很狂躁，很易怒，很多小事都能使她生氣，讓她失去理智。不過不得不夸Devi很厲害，她喜歡Paxton，想和Paxton發(fā)生一些關(guān)系，就會直截了當(dāng)?shù)母嬖V他，一點兒不扭捏，不糾結(jié)。

這是一部無黃無暴力的青春校園電視劇，劇情也很輕松搞笑的校園喜劇，同事也展現(xiàn)了女主作為一個不成熟的女高中生對感情的糾結(jié)。而且每一集劇情很短，目前前三季都是可以看的，6月8日會推出第四季，下飯劇這不就來了嗎，顏值向的姐妹都給我沖?。?！

如果覺得多比說得還不錯，點贊評論收藏！~常看多比多比多比哦~

人是要到了一定的年紀(jì)，看青春劇才會有“這就是青春啊”這種感覺的。高中時候看當(dāng)時大火的英國青春劇《皮囊》，還有日劇《對不起青春》是并不會覺得懷念和感動的?？墒堑搅硕畮讱q再看青少年為了友情愛情親情哭哭鬧鬧，為了上大學(xué)煩惱，因為和周圍人玩不到一塊兒懷疑自己的劇情，真的會忍不住覺得“哇好懷念啊，青少年真是世界上最簡單的一波人啦”。

而且不知道為什么在這個類型劇里出現(xiàn)旁白，不僅不會顯得奇怪還會格外有趣。參見《對不起青春》里已經(jīng)去世的媽媽的旁白，還有這部劇里爸爸的偶像做旁白。以及不同主角有不同的人來當(dāng)旁白，真的是既有利于讓劇情更順暢，又顯得十分可愛。

我不敢說“每個人的青春都有過。。?！边@種話，不過大體上對未來的茫然，對自我的懷疑，甚至和爸媽吵架說過的氣話估計都是相似的。雖然我是絕對絕對不想再回到青春期的，但我還是覺得青少年是這個世界上比較可愛簡單的一個群體了。大人喜歡權(quán)衡利弊，說話從不坦率，但是青少年不一樣，想想這個故事的開始就是“聰明的無腦少女德維想破處想變酷女孩”，甚至這個劇的名字就叫“好想做一次”，簡單直白，你可以說青春期的孩子都很難搞很無腦，但是你不得不承認(rèn)自己總會在這些故事中看到一部分自己。所以我們喜歡《性愛自修室》喜歡《德里女孩》喜歡《好想做一次》。

德維最后和誰在一起其實不重要，未來還那么長，變數(shù)那么大，但此時此刻她在夢想的學(xué)校抱著那時候最喜歡的男孩，這個回憶真的好重要好重要。甚至連她發(fā)現(xiàn)自己被普林斯頓“候補”那天無意撒的謊，因為普林斯頓和姐妹吵的架，校游泳隊壞掉的門把手，這些都好重要。因為看電視的你我都知道德維和其他的男孩女孩，總有一天會變成正正經(jīng)經(jīng)的大人，也總有一天會擁有現(xiàn)在期待的一切，但是現(xiàn)在的這些卻是再也不會擁有的東西。

好朋友去美國留學(xué)前，有一天突然和我說，覺得現(xiàn)在很幸福很想哭，因為感覺現(xiàn)在的時間，在這個家里無憂無慮度過的時間再也不會有了，她怕我不懂，繼續(xù)說就是雖然知道以后還會回家，但到時候的自己也不是這個自己了，就現(xiàn)在此時此刻這段時間的自己和家人朋友一起生活的這段時間，再也不會有了。我明白的，18歲的自己在18歲的家里，過著一段絕無僅有的時光。這是過了這段時間離開這個地方就會失效的魔法，所以想想就幸福想哭。

值得一題的是，《亢奮》的女主茹和德維一樣，失去了爸爸，以此為劇情的關(guān)鍵點，也一樣是青春劇，但完全是兩個故事。雖然劇情定位不同是肯定的，因為主題側(cè)重不同所以不同。但是從某些角度其實也可以很俗氣地說，性格和環(huán)境會讓人的發(fā)展不同，德維用當(dāng)下流行的說法說，更像個e人，本身就是大開大合的性格，也較為樂觀的，雖然失去爸爸，媽媽管教很嚴(yán)，但是家人其實是比較善于開解他人開解自己的，朋友雖然會吵架，但是都很愛她堅定不移地支持著她，遇到的男孩溫柔善良。茹本身感覺更i人，她面對創(chuàng)傷的方式更傾向于內(nèi)部攻擊，環(huán)境也更苛刻。但是一個本身就更悲觀的人，是更容易被擊垮的，德維沒有自發(fā)選擇某種出口，但是身體本能地發(fā)出了應(yīng)激，她站不起來了。茹自發(fā)選擇了dp，在幻覺里躲避現(xiàn)實。兩個角色都非常容易崩潰，但是德維幾乎每次都爆發(fā)出來，茹感覺更傾向于自我摧毀。其實討論這個沒有太大的意義，因為不同的設(shè)定，但是我覺得這個也很讓人感慨，青春期發(fā)生的很多事，尤其是較大的變故，是的的確確會影響人的性格發(fā)展和走向的，尤其是在你還是個孩子的時候，你再努力樂觀起來，也還是很難憑自己度過難關(guān)，但是只要撐過去了，就總有一天，會獲得更多選擇的權(quán)利，你甚至可以決定你想當(dāng)個e人還是i人。所以，青春期就是場戰(zhàn)斗，為了某條隱秘的道路，為了進(jìn)入成人世界的陣痛，為了所有狗屎的大事小事，戰(zhàn)斗中的少年少女總是那么純粹那么讓人感動。

最后，少年少女總希望自己變成很酷的人，但只有真的長成大人的你我，才知道“酷”其實沒那么重要，反倒是少年時期住過的家，吃著冰棍聊以后的街道，傻氣的朋友經(jīng)常讓人好想回去啊。既然我們都回不去，就感謝少年少女們帶給我們源源不斷的感動吧。

Devi的成長線是四季的主要內(nèi)容，lilD也從一開始的失控憤怒成長為成熟冷靜的大人，看前兩季的時候有些情節(jié)確實有被無語到，但心理醫(yī)生的情節(jié)安排的很恰當(dāng)，從緘口不提到袒露心扉，讓觀眾也跟著理解D，跟著成長………

愛情線：我是堅定的team Paxton，但我也清楚的了解Pa不會是Devi的首選項，他只是一個希冀，即使氛圍到kiss了但感情也沒有變。至于Ben，他可以接住Devi的聰明、復(fù)雜和多變。

他們倆都需要彼此存在于生活中。

但Paxton的結(jié)局我很喜歡，你也許會陷入迷茫，難以自洽，但最終找到自己的人生目標(biāo)，有敢從頭再來的勇氣，令人敬佩。

最喜歡的cp是Trent和Eleanor，不僅也是soulmate而且相當(dāng)合拍，兩個人的腦電波都異于常人但異常合拍。她們在工作中能互相幫助真的是很完美的結(jié)局了。

親情線：Devi對媽媽發(fā)展感情的支持，母女兩懂得理解對方的感受，變化看似很小，但回看第一季簡直是大飛躍。以及和奶奶，表姐的全女家庭，真的很美好～

第四季開播啦 《Never Have I Ever》有著看似令人忍俊不禁的中文名，其實內(nèi)核是比較清新有思想的一部劇。刷了幾集后，收集了一些實用的口語表達(dá)，希望對大家有幫助。

EP01

1. When did his torso get so claw-able ？ 10:41

年輕真好啊

torso 指的是身體、肉體，這里claw原本是動詞，意為抓，加上后綴able變成形容詞，“令人想抓一把的” 整句可以翻譯為：“什么時候他的肉體變得這么令人垂涎欲滴了？”

2. second base 10:54

second base“上二壘”，是棒球比賽中的術(shù)語，美劇中常常用上壘來暗指男女關(guān)系發(fā)展的進(jìn)度，分為以下幾種：

1.一壘，first base，指的是剛剛開始談戀愛的時候,雙方都比較含蓄羞澀，只會牽手擁抱。

2.二壘，second base，就是代表這對戀人的戀愛關(guān)系更加親密了，除了牽手擁抱之外還會接吻。

3.三壘，third base，就是說在接吻的基礎(chǔ)之上還有別的一些親密動作,可以說是二壘的進(jìn)階版。

4.而最后的本壘打，（hit a）home run，可以說是男女之間發(fā)生了關(guān)系。

3. bite my tongue 15:39

“天知道我這些年忍得牙都快咬碎了”

bite one's tongue 意思是用理智控制自己的嘴，知道說了沒什么好處還不如閉嘴，保持緘默，看一下例句：

eg: I wanted to argue, but I had to bite my tongue.

“我想反駁，但又不得不保持緘默?！?/p>

4. lash out 21:39

“我只是太傷心了，這讓我有些口不擇言。”

lash out （at sb./sth.）指突然對某人發(fā)怒指責(zé)、痛斥對方，lash在這里的本意為Hit擊打，想象一下把肚子里的怒氣一股腦發(fā)泄出來，在這里和out搭配，let it out，是不是很有畫面感很形象？

5. ghosting 24:35

“為那天跟你玩消失而感到抱歉?！?/div>

ghosting是描述感情關(guān)系中一種很常見的表達(dá)，當(dāng)一方突然冷處理，躲著你，不再回復(fù)信息，不聯(lián)系（毫無緣由）的這種情況時，就可以說對方ghosting你了。

EP02

6. hate crime 0:29

“你總是招惹報復(fù)行為?！?/div>

A hate crime is defined as a criminal offense motivated by bias or prejudice. 仇恨犯罪被定義為一種因偏見或偏執(zhí)而產(chǎn)生的犯罪行為。

在這里指Devi常常行事乖張容易引火上身。

7. Incel 3:49

“是因為你們那里是厭女的非自愿獨身者基地?！?/div>

incel是一個網(wǎng)絡(luò)用語，是“非自愿獨身者”（involuntarily celibate）的縮寫，該詞入選2018年《牛津詞典》年度詞匯。詞語來源于網(wǎng)上亞文化人群的自我描述用語，他們認(rèn)為自己一直無法戀愛，也沒有xing 伴侶，他們對女性和 xing 生活活躍的男性都抱有敵視態(tài)度。

8. wipe sb out 5:49

“那我錢包都要被掏光了?！?/div>

wipe sb/sth out 指的是 to destroy or remove sb/sth completely 徹底消滅；全部摧毀

9. enabler of toxic masculinity 7:56

“還是說這是縱容有毒的男子氣概的人會說的話？”

enabler 源于enable，指使某事可能發(fā)生，er后綴的名詞化可表示使能器，使能者；促成者，賦能者 masculinity指的是男性、陽性、男子氣、男性觀念，反義詞是femininity，口語中經(jīng)常用到它的形容詞：masculine“有男子氣概的”

在這里enabler of toxic masculinity就指的是促成有毒的男子氣概的人，什么是有毒的男子氣概呢，出自于圖書《他們想讓我變成這種男人》，是一套由各種禁忌和不可能達(dá)到的期望組成的觀念，這些觀念通過將身體和精神上的虐待強加給男人，直至他們沉迷于強求自己去實現(xiàn)那些期望。

10. spot sb the money

“你媽媽不能資助點嗎”

spot作動詞常用于搭配 be spotted with something意為（表面）滿是某物的斑點，在這里引申為借點錢給點錢的意思，spot sb sth

11. vandalize 13:21

“（你怎么能認(rèn)為）我會去故意破壞你前女友的車？”

vandalize指故意破壞（財物，尤指公物），另一個拼寫為vandalise，是英式英語

eg: The invaders vandalized the museum. 入侵者任意破壞博物館。

12. You tiny stud. 15:51

“你惹得麻煩還不夠嗎，小種馬？”

stud指種馬，同樣用來描述男人時，指的是風(fēng)liu男子、亂搞xing關(guān)系的男人，也可以當(dāng)昵稱來戲稱他人，eg: So can I have a ride, stud? 帥哥，載我一程吧？

也可以形容一個人很有魅力：You're a stud. 你太有魅力了。

13. No one wants to get talked down to by a bunch of neckbeards with BO. 18:02

“沒人會想被一堆有狐臭的肥宅貶低?！?/div>

neckbeard 本意是指絡(luò)腮胡，作為俚語引申意為肥宅（帶有侮辱性質(zhì)），指不講衛(wèi)生，不會讀空氣等這類人。 BO (body odour/odor) 指狐臭、有體味

14. STEM 17:11

“我想說可以和一些STEM同好的女生們一起”

STEM是科學(xué)（Science），技術(shù)（Technology），工程（Engineering），數(shù)學(xué)（Mathematics）四門學(xué)科英文首字母的縮寫，其中科學(xué)在于認(rèn)識世界、解釋自然界的客觀規(guī)律；技術(shù)和工程則是在尊重自然規(guī)律的基礎(chǔ)上改造世界、實現(xiàn)與自然界的和諧共處、解決社會發(fā)展過程中遇到的難題；數(shù)學(xué)則作為技術(shù)與工程學(xué)科的基礎(chǔ)工具。

15. Power down trying. 18:13

“至少全力以赴，去改變。”

power down原指（機器）停止工作，關(guān)機（尤指計算機），而這里被活用了，因為結(jié)合情節(jié)和語境，身為機器人小組領(lǐng)導(dǎo)的一員，想要改變這樣一個對女性不友好的小組氛圍，她要發(fā)揮全力盡力去嘗試，power down屬于機器領(lǐng)域的說法，很符合她的想招募女性同好的立場身份，想象一下電腦全力工作直到宕機，這就是她想表達(dá)的力度。

在這里power down trying的含義是她會努力去改善這一情況，直至殫精竭慮（像電腦過度工作宕機為止）。

好啦，這就是前兩集的一些知識點啦，希望對大家有幫助。

｜本文作者：Carina

｜審校編輯：Juliet

｜總 編：大風(fēng)哥Wind

 短評

team paxton！給我沖！

9分鐘前

• idgaf
• 力薦

啊 西八……

12分鐘前

• 小透明
• 還行

維克多怎么跑過來裝直男了??

14分鐘前

• wennjc
• 力薦

team ben?。?！

16分鐘前

• :-(
• 力薦

怨

17分鐘前

• 怨影
• 力薦