當(dāng)哈里第一次遇到薩莉，薩莉青春亮麗，哈里英俊瀟灑，哈里說(shuō)，男人和女人不可能成為朋友，因?yàn)樾缘拇嬖?。薩莉不屑，不滿意哈里對(duì)自己的輕俘態(tài)度。2人不歡而散，分別5年。
    當(dāng)哈里第二次遇到薩莉，2人還沉浸在第一次的不愉快交談中。為何會(huì)沉浸，因?yàn)闊o(wú)法坦然面對(duì)2人微妙的關(guān)系。但是哈里即將迎接第一次的婚姻，薩莉也正在和男友熱戀，2人無(wú)法再把注意力放到對(duì)方身上。再次分開(kāi)，分別3年。
    當(dāng)哈里第三次遇到薩莉，朋友的關(guān)系正式拉開(kāi)帷幕，因?yàn)楣飫傠x婚，薩莉剛分手，如此受傷的2個(gè)人，在經(jīng)過(guò)了感情的糾葛后，沒(méi)有理由不成熟的面對(duì)對(duì)方。他們可以完全放松的在對(duì)方面前做自己，不用偽裝，可以彼此交換男女問(wèn)題的觀點(diǎn)，可以在睡覺(jué)前互通電話看著同一部電影睡去。最經(jīng)典的橋段是，哈里說(shuō)所有的女人都希望在做愛(ài)之后獲得男人長(zhǎng)久的擁抱，當(dāng)女人等著男人的一個(gè)承諾時(shí)，男人往往在擁抱了5秒后就想著離開(kāi)，薩莉覺(jué)得這樣對(duì)女人是不公平的，但是哈里覺(jué)得女人在男人處得到了滿足，甚至發(fā)出了滿意的貓叫，薩莉用實(shí)際行動(dòng)告訴她，女人的性高潮是可以假裝的，她在眾目睽睽之下，假裝了女人從開(kāi)始到高潮到結(jié)束的整個(gè)過(guò)程，然后看到哈里的驚訝，滿足的吃起了東西。就是這么可愛(ài)的女人，哪個(gè)男人會(huì)沒(méi)有半點(diǎn)遐想。
    哈里和薩莉只是在刻意的回避著愛(ài)情這個(gè)敏感話題，他們也會(huì)在舞蹈時(shí)貼著對(duì)方的臉頰心跳不已，也會(huì)在給對(duì)方介紹男女朋友時(shí)交換眼神，也會(huì)在朋友面前一再澄清著2人只是好朋友。好朋友，在感情融洽的單身男女中，只是一個(gè)諷刺的詞語(yǔ)，雙方也許在衡量，對(duì)方可能不夠好，沒(méi)有信心能長(zhǎng)久，分手了做不成朋友，受不起傷，等等，云云。發(fā)展的可能性在某一刻是必定閃過(guò)的念頭。只是有的人最后成為了男女朋友，有的人關(guān)系漸漸淡掉，有的人真的一輩子成為了好朋友。
    再回到哈里和薩莉第一次見(jiàn)面的話題。性不是問(wèn)題的所在，性別才是。除非對(duì)方是同性戀。女人，尤其是漂亮女人，總覺(jué)得男人應(yīng)該成為自己的朋友，也許這只是一種需要關(guān)愛(ài)的表現(xiàn)，但是男人，為什么要和你成為朋友，他們思考的也許是后面的發(fā)展。當(dāng)有男人跟你說(shuō)，覺(jué)得和你在一起聊天是非常舒服的事情，你就知道，如果你愿意，他是非常愿意和你在一起的，但是很多男人在表達(dá)后，行動(dòng)上又會(huì)有所保留。就算一個(gè)男生吻過(guò)你，也不要覺(jué)得他是非愛(ài)你不可的，其實(shí)可能是某個(gè)情景下的自然反應(yīng)，沖動(dòng)使然，吻過(guò)后也不會(huì)給你想要的答案。
    好在，故事的結(jié)局是我所希望的。2個(gè)人終于意識(shí)到對(duì)方在心中的存在，幸福的走在了一起。幸福是你找到了一雙合腳的鞋子，開(kāi)心的踏上了未來(lái)的道路。但是愛(ài)情是，即使這雙鞋子不合腳，也會(huì)勇敢的踏進(jìn)去。其實(shí)愛(ài)情的感覺(jué)是模糊的，我寧愿相信哈里和薩莉第一次見(jiàn)面時(shí)是愛(ài)情，之后的相處了解，分開(kāi)重逢只是延續(xù)第一次的感覺(jué)。
但是重逢和了解是對(duì)愛(ài)情的鞏固，必不可少，愛(ài)情往往產(chǎn)生的很容易，可延續(xù)起來(lái)不容易。
    感激哈里，讓我聽(tīng)到了整部電影里最動(dòng)聽(tīng)的情話，當(dāng)我意識(shí)到我愛(ài)你的時(shí)候，我希望我們未來(lái)的人生能能夠快點(diǎn)開(kāi)始。

"I love that you get cold when it's seventy one degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts, I love that after I spend a day with you I can still smell your perfume on my clothes and I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Years Eve. I came here tonight because when you realise you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of the life to start as soon as possible."

我看的是中文版的。

她吃的什么，給我也來(lái)一份。

我不是你的安慰獎(jiǎng)。

--我想了很久，我想，我愛(ài)你
--什么？
--我愛(ài)你
--你想讓我怎么回答你呢？
--說(shuō)“你也愛(ài)我”怎么樣？
--說(shuō)“我走了”怎么樣？
--我說(shuō)我愛(ài)你，你為什么無(wú)動(dòng)于衷？
--對(duì)不起，我知道今天是除夕夜，我知道你現(xiàn)在很寂寞，但是，不能因?yàn)槟阏f(shuō)句我愛(ài)你就能改變一切，因?yàn)橐痪湮覑?ài)你一切都一筆勾銷了，這行不通了！
--那么如何才能行得通呢？
--不知道，但是這樣不行！
--這樣如何呢？我跟你說(shuō)，我愛(ài)你不分季節(jié)，我愛(ài)你要花個(gè)半小時(shí)點(diǎn)菜，我愛(ài)你望著我時(shí)額上有個(gè)小皺紋，我愛(ài)你香水味三天不散，我愛(ài)你在入睡前與我共煮電話粥，而非因?yàn)槲壹拍裉焓浅?，我和你說(shuō)，我來(lái)到這兒因?yàn)楫?dāng)我明白到你想和一個(gè)人共度余生，想將新生盡快地開(kāi)始
--看見(jiàn)了吧？這就是典型的你，你說(shuō)的話讓我無(wú)法恨你，其實(shí)我從心里恨你，我真的恨你，我恨你，其實(shí)我從心里恨你，哈瑞

I love that you get cold when it's 71 degrees out. I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich. I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts. I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes. And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.


男人愛(ài)，女人恨，矛盾，陰陽(yáng)，卻完美。

真愛(ài)中的情侶又有哪一對(duì)不是由朋友演變過(guò)來(lái)的呢？只不過(guò)不會(huì)這么曲折，是朋友還是戀人，總是徘徊。

哈里和薩麗第一次見(jiàn)面在十二年前，十二年后他們成為情侶，十二年又三個(gè)月后他們舉行了婚禮。我有理由相信他們?cè)诨橐龅牡缆飞蠒?huì)長(zhǎng)久的走下去。因?yàn)槭曛兴麄円呀?jīng)把彼此的缺點(diǎn)習(xí)慣了解的一清二楚。
初次見(jiàn)面因?yàn)樗麄冺樎芬煌ゼ~約，18個(gè)小時(shí)的車程，他們討論人生觀、討論電影、討論男女之間的友誼。哈里的玩世不恭、薩麗的挑剔偏執(zhí)使得18個(gè)小時(shí)的討論更像是一場(chǎng)爭(zhēng)執(zhí)。第二次見(jiàn)面已經(jīng)是5年之后了，哈里即將結(jié)婚，薩麗也有了男朋友。這次短暫的聚會(huì)最后也是以不歡而散告終。再次見(jiàn)面的時(shí)候，哈里已經(jīng)離婚，薩麗也剛剛經(jīng)歷失戀的痛苦。兩個(gè)在感情上受挫的男女這次成為了朋友。并且是那種無(wú)話不談的密友。他們?cè)谂R睡前會(huì)電話聊天告晚安，約定一起過(guò)新年如果彼此都是單身的情況下……潛移默化中已經(jīng)變得開(kāi)始懂得為對(duì)方著想，愛(ài)情在這個(gè)時(shí)候已經(jīng)在他們身上萌生，只是他們還不知道而已。
也許男女之間真的沒(méi)有所謂的友情，要不就是萍水相逢、蜻蜓點(diǎn)水似的客套關(guān)系，要不就是日久生情、友情和愛(ài)情的界限變得模糊，最終成為伴侶。
就我個(gè)人來(lái)而言還是更相信一見(jiàn)鐘情，不是沒(méi)有耐心等一個(gè)人下去。只是更愿意相信自己的感覺(jué)，那些無(wú)法讓我第一眼愛(ài)上的人，估計(jì)就算是讓我再多看幾年也仍然是無(wú)動(dòng)于衷。每個(gè)人心目中大概都有一個(gè)“理想情人”的標(biāo)準(zhǔn)，然則愛(ài)情之所以讓人神魂顛倒就在于它有太多的不確定性，你永遠(yuǎn)也無(wú)法表達(dá)清楚什么才是愛(ài)，就好像你永遠(yuǎn)無(wú)法預(yù)料到下一秒你會(huì)愛(ài)上誰(shuí)，但這些都不妨礙我們擁有愛(ài)，當(dāng)你發(fā)覺(jué)“我已經(jīng)愛(ài)上他了！”的時(shí)候，并不是拿他來(lái)和你心目中的“理想情人”對(duì)比得出，只是因?yàn)槲覀冊(cè)趯?duì)的時(shí)間遇上了對(duì)的人，愛(ài)與恨并非對(duì)立，成為陌路人或者戀人或許只是一念之差。如果換一個(gè)時(shí)間，你還會(huì)不會(huì)愛(ài)上同一個(gè)人？就好像哈里和薩麗，十二年前的他們無(wú)法想象自己會(huì)在多年后成為夫妻。對(duì)于愛(ài)情，我們只能祈求上天讓我們?cè)趯?duì)的時(shí)間遇到對(duì)的人。
對(duì)于愛(ài)來(lái)說(shuō)，12年的找尋過(guò)程也許還算不上太長(zhǎng)。但對(duì)于那些找尋到真愛(ài)的人來(lái)說(shuō)，剩下的屬于他們兩同有的時(shí)間永遠(yuǎn)顯得太短。就好像影片結(jié)尾處哈里所說(shuō)的那樣：當(dāng)你終于明白你想與某人共度余生的時(shí)候，你會(huì)想要你的余生開(kāi)始的越早越好。

相比港譯名《90男歡女愛(ài)》，我更加喜歡把它直譯成《當(dāng)哈里遇上薩麗》，90年代初期的香港總是過(guò)于商業(yè)化。當(dāng)哈里遇上薩麗，僅僅是念在口里都有一種雋永綿長(zhǎng)的感覺(jué)，像一個(gè)溫情故事的開(kāi)場(chǎng)白，適合在每一個(gè)風(fēng)和日麗的上午或者是陰霾籠罩的下午觀看，一杯咖啡，幾塊甜餅。然后懷抱抱枕，靜靜的看著劇中人的喜怒哀樂(lè)，風(fēng)花雪月雖無(wú)關(guān)己，但也不妨與他們一同歡笑一同流淚。當(dāng)“the end”的字幕出現(xiàn)，電影里的故事結(jié)束了，自己的故事卻還在上演。

世界上大概是沒(méi)有完美的男女關(guān)系的。因?yàn)槭澜缟蠜](méi)有完美，我們只是努力做得更好，讓事情呈現(xiàn)較完美的結(jié)局。
有個(gè)朋友也喜歡Meg Ryan 的電影，不過(guò)更喜歡另外一部You've Got a Mail，說(shuō)那部氣氛更小資。而我不喜歡小資，喜歡大同。
男人女人的關(guān)系是怎樣？愛(ài)情是怎樣？婚姻生活又是怎樣？電影里穿插的那些夫妻的故事獨(dú)具一格，并且恰到好處。最難忘記有一對(duì)夫妻，男的是花花公子，有過(guò)無(wú)數(shù)的女人。于是有一天，他們離婚了。分開(kāi)二十多年，重逢在葬禮上，卻令他們的婚姻又活過(guò)來(lái)。男人幾乎不記得那些女朋友的名字，卻是女人細(xì)心的復(fù)述著那些已經(jīng)成為歷史的女朋友的名字。真是覺(jué)得很諷刺。
年輕的Harry和Sally注定無(wú)法在一起，同樣年輕氣盛。女的漂亮，男的個(gè)性，說(shuō)不到三句話就爭(zhēng)起來(lái)。于是他們有了經(jīng)歷，也各自有刻骨銘心的感情。很多年之后重逢，兩人俱是身心疲憊，這樣才有做朋友的條件。于是關(guān)系近了，不知不覺(jué)的就聚到了一起。這大概是所有的愛(ài)情的順序，一開(kāi)始對(duì)立，爾后成為朋友，最后才是相愛(ài)。
電影里那些經(jīng)典的關(guān)于男女的對(duì)話真是絕了，關(guān)于感情，關(guān)于性。兩個(gè)人越過(guò)界后，露著膀子坐在被子里，各懷心事。女的想要他一個(gè)答復(fù)，可是男的卻只想著怎么在五十秒的擁抱后回到自己家睡覺(jué)。典型的現(xiàn)代人患得患失的癥狀，人跟人都不敢太親近，一旦彼此之間關(guān)系破裂，帶來(lái)的就是世界末日般的傷痛。
還喜歡他們各自給自己的密友打電話的那段，還有他們各自看電視講電話的那段，喜歡Meg Ryan 在餐廳假裝性高潮，喜歡男主角離婚看球賽跟朋友聊天。最最喜歡的是那個(gè)結(jié)局，不是王子公主在一起從此快樂(lè)的生活，而是男人女人找到自己最契合的伴侶。這就是最完美的關(guān)系，幸福不是愛(ài)情，是像腳丫子放進(jìn)了最舒服的鞋，輕松走上未來(lái)的路。
甜妞Meg Ryan 姐，還是演起白領(lǐng)女人最得心應(yīng)手，很難相信憑著單一的表演她紅了這么久。只能說(shuō)這形象太招人喜歡，自己的國(guó)人喜歡，咱們外國(guó)人也喜歡。
喜歡這部電影，有些喜歡是沒(méi)法說(shuō)出口用言語(yǔ)形容的，就像喜歡有些人，卻永遠(yuǎn)沒(méi)辦法跟他表白一樣。

       一直不敢寫，埋藏在心里這么久的渴望，總是難以一言而盡。那時(shí)候也許是封面就抓住我，金黃的落葉、稍稍能夠隱藏自己的秋天、躺下去就好像可以聽(tīng)見(jiàn)清風(fēng)飄動(dòng)的木椅，這本身就是夢(mèng)寐以求、難以實(shí)現(xiàn)的，總之，直至今日，還未發(fā)現(xiàn)有這樣的地方。如果在那里與自己心儀的女子相互凝視，harry多么幸福。
    可是剛開(kāi)始恐怕沒(méi)幾個(gè)人對(duì)他有好感，肆無(wú)忌憚的“噗噗”聲，一路吐著葡萄核，呵呵，我在想，怎么會(huì)有這么啰嗦磨機(jī)的男人。其實(shí)那時(shí)候都很鋒芒畢露，sally不也是毫無(wú)顧忌、極不耐煩的摁喇叭么。不得不提那段爵士樂(lè)，you say eether,I say either.you say neether,I say neither....這樣迥異、互不退讓的性格，還真是沒(méi)有想到的開(kāi)局。
    這就是我喜歡它的原因，這才是真實(shí)的生活，真實(shí)的愛(ài)情，真實(shí)的人生。沒(méi)有一見(jiàn)鐘情的曖昧浪漫氣氛，也不是那種因?yàn)檎`會(huì)然后上帝幫忙、沒(méi)過(guò)幾天就歡然相擁的王子公主童話。也許我不再年輕了，不過(guò)每次中間老年夫妻對(duì)話的插曲，才讓人更加珍視愛(ài)情婚姻的真諦。也許夫唱婦隨，也許拌嘴到老，也許還在埋怨，但能與“心中對(duì)的人”相守一生，頭發(fā)白了，還能清晰的回到過(guò)去，又有什么不滿足的呢。
    有沒(méi)有異性朋友，也許只是男女所站角度不同而已。他們之間的幾次對(duì)話明顯就是人生路上的風(fēng)景，當(dāng)能夠逐漸不僅僅只盯住一邊天空的時(shí)候，他們終于能夠成為朋友。了解是愛(ài)情的基礎(chǔ)，至少對(duì)我而言，從不相信一見(jiàn)鐘情之類的東西。
    也許很多人喜歡Harry在New Year Party上對(duì)Sally說(shuō)的那番話："I love that you get cold when it's seventy one degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts, I love that after I spend a day with you I can still smell your perfume on my clothes and I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it's not because I'm lonely, and it's not because it's New Years Eve. I came here tonight because when you realise you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of the life to start as soon as possible." 當(dāng)你意識(shí)到想要和某人共度余生時(shí)，你就會(huì)渴望生活開(kāi)始的越早越好。愛(ài)一個(gè)人如此，恨一個(gè)人同樣逃脫不了。人生的觸角脆弱，斬?cái)嗟挠啵庞拷鼒?jiān)強(qiáng)。
    不過(guò)harry在空落落的大屋里無(wú)聊的扔紙牌、說(shuō)著想helen的片段，更讓我印象深刻。harry不是什么花花公子，也不是寂寞孤獨(dú)時(shí)就發(fā)情泛濫的動(dòng)物，更不是幡然覺(jué)悟佳人就在身旁的好萊塢男主角。harry普普通通，婚姻失敗的陰影并不是交往到一個(gè)老相識(shí)就能改變的。臺(tái)灣導(dǎo)演候孝賢應(yīng)邀執(zhí)導(dǎo)日本電影《咖啡時(shí)光》的時(shí)候說(shuō)過(guò)，不是那些時(shí)光最美而是這些時(shí)光已經(jīng)永遠(yuǎn)失去了，只能用回憶來(lái)招回，所以，它是最美好的。harry才說(shuō)：也許我想念的是想念helen時(shí)的狀態(tài)。好吧，也許沒(méi)有順從觀眾期待----和Sally一見(jiàn)熱火朝天。不過(guò)正是如此，最后才能水到渠成，不顯突兀，至少我自己就沒(méi)有那種超人般的心理恢復(fù)能力。
    現(xiàn)在再說(shuō)“在對(duì)的時(shí)間遇到對(duì)的人”，是不是很老套？想起鐵凝曾經(jīng)遇到冰心時(shí)問(wèn)她：何時(shí)才能找到自己的另一半？90歲的冰心老人說(shuō)出一句充滿閱歷智慧的話：不是去找，而是要等?？梢?jiàn)要遇見(jiàn)，要MET，是多么的困難。
    harry和Sally用了十二年零三個(gè)月。
    青春如同一張白紙，時(shí)光逐漸在上面描繪出妖冶的花朵和藤蔓，然而回望時(shí)卻再看不到那片純白。愛(ài)不再是以前認(rèn)為的與你無(wú)關(guān)、一個(gè)人的事，而是相守啊。