三聯前兩天，專程討論這一季里克萊爾的衣裝。從深紅深藍，到米白淺灰，由強烈表達到含蓄內斂，這是一個女人從名不見經傳的公司負責人躍步至副總統候選人的歷程。「紙牌屋」不是男人戲，也不是單純的政治劇，它很復雜又格外純粹，講這對遇山開山、遇水劈水的絕佳拍檔，如何與世界開戰(zhàn)。

弗蘭西斯這位當值總統自然風頭正旺，但人妻克萊爾，占據了越來越重的地位。人妻的名頭并不非常合適，甚至帶著嘲諷的意味。就像她在片中的演講里說得，彼此之間的關系，已經是一種超越，是真正的無可取代。

第一集的末尾，克萊爾的母親對她說，你比他強大，但你得讓他知道自己的位置。這是印象中，克萊爾唯一的脆弱時刻。她摟著母親，沉入無二的女人們的顏色中。而這也是唯一僅存的，兩個倔強女人的溫情一幕。母親死去后，克萊爾著黑色套裝，向世界宣布她參選的決心，那副真假難辨的情緒和勝券在握的悲天憫人，簡直神圣。

在對比勁敵康威夫婦時有人說，他們擁有孩子、家庭、事業(yè)，所有人都想得到的東西，但你們，安德伍德夫婦，你們是所有人的夢想。這個世界知道只有你們才能走得更遠。

走得更遠需要更寬闊的視角，這并非旁人所能理解。當弗蘭西斯接受湯姆，這位超強洞察的作家與克萊爾的私情時，場內場外都很驚訝。我甚至猜測這大概只是緩兵之計，但不是，大概因為他真得太忙了。他對妻子說，一個人終究不能給另外一個人一切。然后就出現了三人共進早餐的，尷尬一幕。如果需要另外一個詞匯，可以試著在我們的交通工具上尋找答案。

我在找一個恰當的比喻，用來形容這對拍檔。他們大概只會屈尊于時間，時間之外，戰(zhàn)無不勝。碾壓一切，摧毀一切，受夠了試圖贏得人心，他們說，我們來攻擊人心，我們開戰(zhàn)。

明星們的「我們」在這里黯然失色。這則故事里，克萊爾要先贏得丈夫，才能拿到贏取世界的入場券。她必須用對抗來換得關注。激戰(zhàn)正酣，母親問克萊爾，今天穿什么，但愿是件深顏色，即便是你那樣的身材，淺色也不適合。于是鏡頭前，短發(fā)的克萊爾，穿了那件美極了的象牙白。這就是在開戰(zhàn)之前已經開戰(zhàn)了的克萊爾。

與世界對抗是種怎樣的體驗，知乎也免不了模棱兩可。季末，眼看敗落時這對男女給出了答案，麻木。只覺得麻木。他們自然會贏，因為沒人能阻擋一架只會向前的戰(zhàn)車。

再看敵我兩妻的對話，簡直太妙了。問克萊爾，你曾為沒有要孩子而感到后悔嗎？哦抱歉，這個問題太私人了?？巳R爾不動聲色回出一句，你曾因為要了孩子而感到后悔嗎。

換作「意識的覺醒」也很適合，從避讓到抵抗，從單槍匹馬到聯手開戰(zhàn)。即便千鈞一發(fā)也仍然是女人的那句，要讓一切為我們所用，換來劇情的逆轉。所有人面對恐懼都本能的逃避，只有這兩個人，麻木，但是向前。

你該換套新西裝，克萊爾對弗蘭西斯說。跟故事開始時一樣，換上那身海軍藍。

追《紙牌屋》的幾年中，被問到最多的一個問題是：
一個二十多歲的小姑娘，怎么愛看這么嚴肅沉重的政治劇？

政治題材熱門？故事劇情很贊？主演功底厲害？道具細節(jié)專業(yè)？……
在《紙牌屋4》之前，每次的回答似乎都游移不定，全面卻沒有一個能讓我脫口而出的切中要害。但現在，看過《紙牌屋4》，可以很明確的作答：這部劇最吸引我的，是這對蛇蝎夫婦之間非同尋常的關系，這種超越夫妻之情的相知與默契，太讓人著迷。政治傾軋的揭秘固然精彩，但下木夫婦的天作之合更讓人興奮。
回頭翻看自己對《紙牌屋》前幾季的短評，會發(fā)現這種喜好自始至終緊緊跟隨，不過是在本季終于明朗，頑石浮出了水面。

對引我入坑的第一季，當時的短評是“雖劇情陰暗一步步地刷新下限，但這對蛇蝎夫婦的愛仍讓人動容。天生一對兒?！比绻麤]記錯，劇情在這里，弗蘭克還是黨鞭，克萊爾也只在公益組織，但二人已經開始了左膀右臂的政治角逐之路。深夜窗前聊天，分享同一支煙的畫面，實在是太美好，美好的以至于讓一切骯臟算計都變得可以理解，甚至雙手贊成。但與此同時，兩人非同尋常的關系，已經埋下伏筆——男主為了利益（當然也有性的成分）和小記者亂搞，女主也和她的攝影師情人藕斷絲連。彼此心知肚明，卻未見有多少心結。這種情形，豈是正?；橐隹梢匀萑痰?？而他們，卻深愛彼此，相扶相持，繼續(xù)作惡。用弗蘭克的話來說，我愛那個女人，甚于鯊魚熱愛鮮血。

緊隨其后的第二季依舊精彩——“中間部分平淡無奇差點棄劇。后面疾風驟雨酣暢淋漓的幾集，才知道那時暴風雨前的平靜與鋪墊。蛇蝎夫婦的勝利。 ”機關算盡的弗蘭克歷經哄騙、危險與殺人種種手段，終于登上總統寶座，贏得了階段性勝利。而在這一排除萬難的過程中，與克萊爾吐露心聲、惺惺相惜、患難與共不曾缺席?？梢哉f，二人的感情在這一季得到了升華，尤其當弗蘭克得知備受表彰的將軍曾性侵自己的女人時所表現出來的暴怒，遠遠有悖于一貫的冷靜克制，卻是那么的真實動人。

相對于前兩季，作為轉折季的第三季有些乏味。前兩季的弗蘭克的團隊所向披靡，這一季的主角眾叛親離，克萊爾更是給了致命一擊。人性蘇醒幾乎成為所有人都面對的拷問，從克萊爾，道格，雷米，到杰姬，雖然每個人都有私欲。前兩季情比金堅的蛇蝎夫婦，開始分崩離析。很多人認為克萊爾在這一季因為良心發(fā)現而拖了后腿，但我更傾向理解成一個不甘屈于室內的花瓶的內心探尋之旅?？巳R爾從未將自己定位成男人可有可無的附庸，既然如此，已經在山野中肆意開放多年的花朵，怎么可能安于一室供人把玩？隨著搭檔角色的逐漸消失，獨立與成就成為困在她心頭的揮之不去的過往。

而沉浸在登基之喜肆意妄為的男人，顯然并沒有像從前那般珍視這個一路走來的搭檔，如同他放棄心腹道格。直至他逐漸嘗到了自己種下的惡果，熟人皆反目，孤立無援手。令人棄劇的一季在最后時刻迎來了雞血——回歸的道格與弗蘭克雙手緊握。這個令人血脈僨張的畫面，好想讓人學習總統椅前的弗蘭克抬起手來狠狠的敲擊桌面，再配上一句意大利黑手黨般的低音：We’re back，let’s fire 。

本以為第四季將是最后一季，上演那眾所周知的弒夫大戲。但顯然，觀眾如我都失算了。道格的回歸，并未如料想般那樣成效顯著，克萊爾倒不出所料，在前兩集依舊反面作梗，直至弗蘭克中槍生命垂危。如果說第三季是克萊爾在自我審視，那么這一季就是弗蘭克對自己及妻子進行重新定位。前三季乃至這一季開篇，他仍將克萊爾視為輔助之人，而后者則以一連串有力的、打擊式的行為證明了自己的價值，這令他憤怒不安，甚至在幻覺中欲除之而后快。但事實就是事實，躺在病床上的弗蘭克有著忠心超出妻子的道格，但真正懂他、能完成其事業(yè)的卻只有妻子。下木夫婦的字典里，本就沒有主副之分，勢均力敵是唯一正解，缺一不可。醒來后的男人，終于意識到自己之前所做有多么可笑，以至于親口承認那句“你離了我，什么都不是”其實是主賓顛倒。暌違一季的窗前夜話，也終于再現。

于是，當戰(zhàn)線再次統一，取勝成為共同目標，昨日之種種皆可既往不咎，再續(xù)宏圖易如反掌。下木夫婦，從來都不是一般意義上的政治聯姻，他們更像心照不宣的伙伴和銅墻鐵壁般的戰(zhàn)友，克萊爾口中的“搭檔”——

“記得我們不僅是總統與第一夫人，或丈夫與妻子，我們是搭檔。我們決定要一起解決所有事情，我們超越了美麗和完美，超越了恐懼、困難和未知。我們不僅是候選人名單上的搭檔，我們也是生活中的搭檔?！?br>
這段話可以說是對兩人關系最精準的描述?？巳R爾渴望的從來不是相夫教子的幸福，平凡對她來說無異于慢性自殺。弗蘭克正因為看透了這一點，才能讓年輕時家境富裕的克萊爾心甘情愿嫁給一貧如洗的自己——他們是同類，迷戀權勢地位，渴望地位光環(huán)，并為此不惜代價不擇手段。登上權力巔峰，傲視群雄，是他們唯一在乎的事情，至于肉體忠誠、日常恩愛這些凡夫俗子追求的細枝末節(jié)，在靈魂統一、棋逢對手面前不值一提。如果說他們雄雌同體，也并不為過。這些在第一季中克萊爾探望弗蘭克的警衛(wèi)——那個病危的愛慕者時早已充分表明，她為對方手淫，卻充滿了鄙夷與嘲諷。與其說警衛(wèi)在享受快感，不如說他在承受一場臨死前的精神羞辱：

“你知道弗蘭克向我求婚時說了什么嗎？他說的每個字我都記得。她說，克萊爾，如果你只想要幸福，那就拒絕吧，我不會跟你生一堆孩子，然后數著日子退休。我保證你免受這些痛苦，也永遠不會無聊。有很多人向我求婚，但他是唯一一個懂我的人。他沒有把我看作什么女神，也知道我不想被崇拜或者溺愛。于是他拉起了我的手，為我戴上了戒指。因為他知道我會答應的，他懂得如何獲得他想要的東西?！?br>
事實也確實如此，第一季中弗蘭克對時任總統的背叛感到氣餒，身為妻子的克萊爾卻沒有任何安慰和鼓勵，而是冷言冷語地諷刺他當初錯信總統，低估了對手：我的丈夫從不道歉，即便對我。這并不是克萊爾有多冷漠，而是她懂的弗蘭克根本不需要憐憫和寬慰。雖然他們曾自省應在生活中多表達愛意，但這些從未成為他們披荊斬棘的必需品。愛和淚水是不值得花費時間的，甚至毫無意義，只有揮刀前進，血濺四方，才是唯一共識。第二季中，離總統寶座只差一步卻苦無計策的弗蘭克，被克萊爾一句話點醒。此種情節(jié)，實在太多。

第四季中，湯姆成為他們婚姻中的最新介入者。這個曾以作家身份得以窺視下木夫婦真實情感的人，成為了克萊爾短暫的暖床人。他所給予的精神關懷與肉體慰藉，是軟弱、空虛的克萊爾所需要的，而這一面其實是后者極其鄙視自己的地方，也是她在與弗蘭克殺伐決斷之路上決不允許表露出來的。面對妻子的極力自持，早已洞悉一切且對女人興致不再的弗蘭克，溫情脈脈地勸說妻子邀請情人同?。?br>
“如果我們要超越婚姻，那就超越吧。我不能和你一起旅行，也不能像他那樣看待你，不能在夜里讓你感到溫暖。一個人終究不能給另一個人一切，但是一個人……克萊爾，我們一直是一個強大的團隊。”

“團隊”，多么熟悉的詞，和克萊爾的“搭檔”如出一轍。聽從召喚的湯姆對三人同室顯然倍感尷尬，但于下木夫婦來說，卻在尋常不過。無論是曾經唯一得到兩人真心的密査姆還是眼前的湯姆，不過皆是云煙，有資格且能夠與自己攜手并進的人，只有對方。這一點在第一季已經開宗明義，那時面對攝影師情人“你可以選擇的，但你選擇放棄自由”的怒吼，克萊爾毫不猶豫的反擊——“不，我選了個能愛他超過一周的男人?！?br>
如果用數據分析師的話來概括，那就是——“你們不僅是夫妻，不僅是競選伙伴。你們兩者兼?zhèn)?，卻不止于此。你們代表了一種可能。康威夫婦有每個人想要的一切，而你們有每個人所夢想的一切?！?br>
至此，經過第三季的同床異夢，蛇蝎夫婦終于再次合力。多么讓人激動人心的畫面，哪怕出現再多的波折，再多的敵人，你都會覺得不過是為他們最終的稱王稱霸加磚添瓦，讓故事更加精彩以及激動人心，而故事的結局也只有一個，那就是勝利，只屬于他們的勝利。

據說在原著中，結局是克萊爾殺掉弗蘭克取而代之。但在此版美劇中，我更希望結局是弗蘭克自己在身體病變、時局脅迫的雙重夾擊下，與克萊爾不謀而合，以一死換取最終的勝利。

在那個理想的場景中，躺在病床多日的弗蘭克對克萊爾說：干掉我吧，這樣對你、對我們的事業(yè)都有好處。如同克萊爾的母親那樣。

而后者一言不發(fā)的走上前去，干凈利索的送他上路，自始至終面無表情。


注：
完整圖文版評論，詳見個人微信公眾號入夢來（rumenglai2014）；
未經允許，不得轉載，謝謝。

寫這些文字時，離這片全部看完還有兩集，但還是想說點什么，畢竟這片已經4年了，根據預告，還會有第五季！
有人的地方，就有政治，而政治就是利益的交換和爭斗，因此這部劇集從一開始就確立了這個背景。美劇的特點就是與時俱進，世界怎么樣，我們劇集就怎么樣，該劇也不例外，所以這片是絕對不缺少各類素材的。
無論是前幾年對各類白宮事件的描述，還是主角在通往總統道路上的各種博弈，都可謂是精彩紛呈，高潮迭起。我尤其喜歡Claire,女王般的氣質，敏銳的頭腦，關鍵時候的扶持，也是Frank最后能混到總統的重要所在。
當然，本季的背景也是符合當下美帝的政治環(huán)境的，總統大選。而兩人的關系，也正如Claire自己坦言，beyond the marriage。當然最后編劇把他們結局寫的如何，其實都不會影響此片質量，因為這對政治夫妻早已深入人心。抄寫一段Claire演講的原稿，這也是我對于此片最大的尊敬。
Love. Deep unwavering love.
I wanna thank you for reminding me how important that kind of love is.
Because it is. It's easy to get caught up in the campaign and to forget how Francis and I got here in the first place, to remember that we're not just President and First Lady, or husband and wife. We're partners. We have made a choice to tackle everything together. We go beyond what's pretty and perfect, beyond what's scary difficult and unknown. We're not just partners on the ticket.We're partners in life.

在第三季末尾 Claire 表示要離開不想再作為 Francis 的附庸品揚長而去，只剩 Francis 一個人應付 New Hampshire 初選的站臺晚會。故事緊接著展開，Underwoods 夫婦終于成為民主黨候選人參加總統競選，最后離大選還有三周，Francis 干過的所有壞事被記者刊發(fā)。前途未卜，Francis 面臨危機只好祭出反恐戰(zhàn)爭來轉移公眾視線。

<!--more-->

**第一集**

Claire 回到德州老家毫宅居住，貌似與父母關系都不好特別是母親。上一季幫助 Doug 找到 Rachel 行蹤的黑客 Lucas 現在被關在一個監(jiān)獄然后換了個身份進入證人保護計劃，被安排到洗車場上班。Claire 找到競選經理 LeAnn 希望在德州選眾議員。德州現任眾議院是個黑人女性馬上就要退了想傳給自己的女兒（這也能世襲么），所以對忽然殺出的 Claire 很不屑。Claire 說你們不就想要癌癥治療研究的經費么我會滿足的。Francis 不想老婆離開自己取選什么眾議院，派 Doug 去破壞。無法對公眾交代為啥 Claire 不再出現，只好丟出 Claire 媽媽已經淋巴癌的事實。Claire 媽媽本來就瞧不起 Francis，總統又怎樣，所以最后她鼓勵 Clarie 走出第一夫人陰影。

**第二集**

Claire 媽媽鼓動其他牌友們一起給 Dunbar 獻金從而支持她打敗 Francis，讓女兒有自由的機會。Claire 幫黑人女議員建乳腺癌診所換取她的背書。俄國有幾位大亨搞政變，只剩一個逃來美國求庇護。白宮新聞官 Seth 不太滿意現狀可是又當不了幕僚長很捉急，悄悄聯系了 Dunbar 當內鬼。Jacky 繼續(xù)跟 Remy 偷偷交配，被人拍照。在發(fā)表國情咨文的時候 Francis 說聯邦政府要支援黑人女議員幫她建診所，（這樣她就不用接受來自 Claire 的錢從而不用背書 Claire）而且還說了支持黑人女議員女兒競選母親的職位。事后 Francis 找 Claire 說你別天天整事，下回給你弄個參議員當當。Claire 氣炸了，表示需要回家考慮考慮?；厝ブ鬁蕚洳邉澑蟮挠媱?，要把家里老宅賣了換競選經費，她媽也氣炸了：你這個吃里扒外的碧池我生病你不來慰問回家就要錢。

**第三集**

俄羅斯公有化很多私企，導致全球油價上漲，人民沒錢買油。Francis 想將計就計假意支持俄羅斯反對派政變，威脅 Petrov。南卡初選，這里也是 Francis 老家。Claire 競選經理 LeAnn 找到 Francis 父親當年參加3K黨的照片，悄悄找人印成了巨大海報在初選前一天掛出來，民眾嘩然。Seth 悄悄還傳了一張 Francis 參加南方軍隊表演的照片給 Dunbar，導致 Francis 在黑人眾多的南卡老家輸掉了。黑客 Lucas 為了弄一輛車真不容易，還被修車廠男同志同事看中，菊花不保，最終弄到車開了老遠偷偷去找 Dunbar 要揭露 Francis 以前做的駭人聽聞的丑事，但是沒證據人家也不信。Francis 最后發(fā)現是 Claire 干的好事，而且還故意留了線索氣炸了，Claire 也攤牌表示她要當副總統要不然就有你好看。

**第四集**

本集總統遇刺了但沒死。Francis 跟手下都在討論老婆副總統是個多么腦殘的決定，最后沒辦法，去聯系 LeAnn 許諾職位希望她能說服 Claire 放手。Claire 當然沒有就范，還親筆寫了回信說不答應到時候我就離婚給你看！假戲真做行動正式開始，把俄羅斯大亨送到反對派領地，還釋放俄羅斯大亨在美國的資產，搞得好像美國在背后支持似的，希望能威脅到 Petrov。Francis 參加 DC 某個大學的競選活動，演講完正在跟外面學生握手打招呼，忽然 Lucas 從人群中殺出掏槍就射，Francis 腹部中槍倒地。特勤 Meechum 為總統擋搶也中彈，死前射殺了 Lucas?？偨y被送到醫(yī)院搶救，手術成功切掉了大半個肝臟（要幾個月才能長回來），Francis 依然昏迷中還沒恢復意識。白宮大亂，副總統宣布就職代理總統。幕僚們問副總統是否繼續(xù)開展已經開始的假戲真做行動，總統拿不定主意。Doug 當然很希望現在的副總統繼承 Francis 的遺志。這時 Claire 給副總統點撥了一下，副總統決定行動繼續(xù)，但是把俄羅斯大亨送到中國去，讓中俄互咬，狗咬狗兩嘴毛。

**第五集**

Francis 一直昏迷在病房夢到被一個南方士兵各種爆頭。他肝臟受損嚴重，恢復比較慢需要肝臟移植手術才能續(xù)命??要不然活不了多久。Doug想捐自己的肝臟，結果醫(yī)生說你不行你以前酗酒而且 Francis 太嚴重了要整個肝臟才夠。俄國總統 Petrov 跟代理總統講電話，Claire 暗中指使代理總統怎么說，代理總統對她逐漸言聽計從。Claire 派 LeAnn 去南方找 Remy 出山，要他去找第二季石油大亨 Tusk 出來主持石油工作穩(wěn)定日漸嚴重的石油危機。Doug 知道了之前泄漏照片是 Seth 后要他滾蛋，Seth 要求原諒他一次，因為他有一招可以一擊必殺 Dunbar：因為槍手 Lucas 死前聯系過 Dunbar。果然 Dunbar 被 FBI 調查?，F在白宮由代理總統和 Claire 主持大局，Doug 感覺自己被架空。

**第六集**

Tusk 與政府合作談好了石油計劃中國也有參與，可是 Francis 一點也沒起色還在等肝臟。內閣聽到這個石油計劃是 Claire 越俎代庖在背后搞的都不太同意，國務卿 Cathy還說有Jacky可以保證這個提案過不了參議院。Claire 就指揮 Remy 去做 Jackie 的工作。Doug 比較擔心就去找衛(wèi)生部長想給他提前移植威脅她如果不給提前移植就 fire。Francis 還在不停做夢，以前干掉的人都跑出來了。Claire 還在全力推進石油計劃還要插足參加 G7 會議，老公在做肝移植手術都不顧了要去參加會議。Francis 得到一個自殺少年的肝臟。G7 在德國召開，強國領導人周（不姓趙？）也列席會議。Dunbar 在回應質疑的時候承認見過 Lucas，但是強調她很誠實不像某總統那么邪惡。在總統做手術的時候還要損他這讓 Dunbar 的公眾形象嚴重受損，所有人都知道她競選沒戲了。Petrov 在會議的時候誰都不見，只好 Claire 單獨去會見這個淫賊。在看似好像很 persuasive 的演繹下，Claire 說服 Petrov 同意石油計劃，出讓鉆井平臺給中國換取財政援助。Claire 圓滿歸來后才見到手術過的 Francis，陪剛能走路的他在家里走兩步。Francis 也默認接受 Claire 的領導力。

**第七集**

開頭是共和黨明星候選人 Conway 美滿的一家。Conway擁有一家搜索引擎 Pollyhop，知道選民喜歡什么所以很成功。LeAnn 希望介紹她的大數據專家 Aiden 到團隊來反制 Conway 的搜索引擎。虛構恐怖組織 ICO 出現了，國會正在研究怎么打擊（IS都不敢提嗎？），將軍希望空襲，但 Francis 不想，因為這樣讓他有機會推進大規(guī)模通訊監(jiān)聽從而推進自己的大數據競選。Francis 提議副總統繼續(xù)跟他干，參選下一屆，副總統說別別別我當了兩個禮拜總統都嚇尿了你還是另請高明吧。Claire 提議槍支控制，與國家步槍協會的人對質，其實目的是想讓 Claire 的名字名正言順也上選票。第一季跟 Zoe／Lucas 一塊想挖底 Underwood 的女記者 Janine 又出現了，現在只剩她了。Conway 用 Periscope 給民眾解釋什么是 Pollyhop 搜索引擎，宣布自己一切通訊隱私都會在自己網站公布，選民可以在上面知道 Conway 手機里一切隱私（如果真有候選人這樣真的好酷）。Underwoods 下決心要干掉真正的對手 Conways。

**第八集**

Conway 找到上一季寫 Underwood 自傳的作家 Tom，希望把他放棄出版的 Underwood 自傳出版了，Tom 還沒同意，并且告訴了 Underwoods。Underwoods 想推進槍支控制法案，就不得不找一個步槍協會有關系的候選人來平衡一下，這個人是參議員 Austen。Underwoods 要 Austen 同意給他們的大規(guī)模監(jiān)視法案（也就是控槍法案）背書才可以上船。Zoe／Lucas 以前的記者大哥 Hammerschmidt 聯系了 Janine 還聯系了 Zoe父親覺得事情有蹊蹺，Underwood 的確有嫌疑，繼續(xù)調查深入，發(fā)現雖然找不到直接證據，但是特勤 Meechum 經常出現在 Zoe 家樓下。Conway 希望某將軍繼續(xù)以辭職要挾 Francis 開展空襲，甚至給予競選伙伴的獎勵。Tom 還在聯系 Underwoods 希望能寫個結尾，Claire 說可以，你繼續(xù)跟上一季一樣來寫吧還要他來給她寫演講稿。步槍協會的人知道了 Austen 支持控槍法案馬上發(fā)難：你這個吃里扒外的孫子還不趕緊退出不然有你好看。民主黨只好換副總統人選，他們找到了國務卿 Cathy Durant，但又不想被外界當做欽點，所以想弄成公開競賽，但是最終讓 Cathy 勝出（其實是假的，目的是想推出 Claire）。

**第九集**

民主黨搞的候選人搭檔競賽一顆賽艇，民眾關注度很高，共和黨那邊看不下去了，Conway 也要搞點事情吸引注意力。Claire 出來選副總統的聲音越來越大，逐漸由不可能變成可能了，Francis 也在試探 Cathy 口風看她愿不愿意退出。將軍辭職出來與 Conway 搭檔競選，Francis 說將軍看重事業(yè)超過愛國，Conway 在電視上回應：總統必須道歉不然沒完。Francis 開新聞發(fā)布會同意與 Conway 對話。兩人在媒體注視下走入小房間會談，兩人還交流了游戲心得，植入了小游戲 agar.io。民主黨全國代表大會好好玩啊哈哈哈。Cathy 支持度上升到有點點威脅到總統了。

**第十集**

Claire 又回家看望母親 Tom 也跟著去了，結果他跟 Claire 的母親很聊得來。Francis 要全國黨代會推遲一下，他要回華府參與空襲 ICO 的行動（其實是把 Cathy 帶出黨代會不然支持度繼續(xù)上升）。Hammerschmidt 繼續(xù)調查，拿來了 Meechum 生前出勤記錄，對比 Francis 日程發(fā)現吻合，就找來 Dunbar，得知之前調查 Francis 時候他的突破點可能是 Remy。Claire 陪母親度過最后的日子。Francis 跟 Cathy 攤牌了你不退出競選副總統讓給 Claire 你就拜拜了，Claire 母親剛去世，民眾同情心肯定資詞 Claire。Cathy 被 Francis 嚇住只好同意繼續(xù)當國務卿。Claire 在失去母親的傷心中跟 Tom 交配了。最后經過全國黨代會，Claire 成為副總統的欽定人選，正式上了選票。

**第十一集**

Francis 有一點忽然差點倒地，找醫(yī)生檢查，醫(yī)生說擔心器官排斥，要競選活動將低頻率。Hammerschmidt 的調查繼續(xù)，他聯絡到了 Remy，Remy 讓他注意地點。排骨大哥 Freddy 有一天在白宮對 Francis 說我要離開了去一個花店尋找新興趣，Francis 說好吧走之前再做一次排骨給我。Freddy 一聽就怒了：我永遠是你的工具人，你 Francis 就是個老混蛋。將軍想推進軍事行動但是 Conway 不愿意怕影響競選。Hammerschmidt 又找到 Freddy 想知道 Francis 違法信息，但是 Freddy 不想告密還把記者打了一頓。Remy 在酒吧里看到他被打，證實了 Francis 確實有傳說中的犯罪行為。至此 Hammerschmidt 找 Herald 總編輯要了人馬組建小組，全力秘密調查 Underwoods 違法行為。Tom 跟 Claire 說他不想繼續(xù)想暫時離開不寫演講稿了。Francis 來找 Tom 其實他早就看出他跟 Claire 有一腿，但也沒有生氣反而很高興XD 希望，Tom 能繼續(xù)陪伴 Francis 競選。這。。。

**第十二集**

電視辯論中，共和黨正在質疑 Claire 的經驗缺乏，忽然被打斷，因為出現視頻極端分子要贖金和釋放 ICO 領導不然直播斬首美國人質，而且只與共和黨候選人 Conway 對話。調查顯示視頻來自美國本土。Francis 認為這是沖著他來的。Conway 同意痛白宮合作解決人質危機但又不想按照 Underwood 的 agenda 來行事。Hammerschmidt 又來找前總統 Walker 了解當時的彈劾與辭職情況，希望他也加入揭露 Underwood 的計劃，Walker 同意了并且提供了關鍵資料。Herald 編輯部準備發(fā)表史詩大作。Jackie 來找 Remy 說是時候一塊站出來揭發(fā) Underwoods 了老娘豁出去了。為解決人質危機 Conway 一家住到白宮一段時間。FBI 最后發(fā)現了綁匪行蹤，解救人質行動展開。Doug 暗中找人揭發(fā) Conway。

**第十三集**

地面部隊繼續(xù)搜查綁匪可以地點，Francis 在與綁匪通話時唬人，缺乏經驗的綁匪竟然就范了，釋放了部分人質。Francis 把 Conway一家送走，白宮找來了綁匪要求釋放的 ICO 組織頭目，Claire 親自接見想讓他說服綁匪放人。Hammerschmidt 發(fā)來通牒郵件，文章今天上線要白宮給個評論，Francis 氣炸，要親自見 Hammerschmidt。FBI 找到了釋放的部分人質。Claire 說服 ICO 領導幫助美國政府勸綁匪放人。Francis 勸降 Hammerschmidt 失敗，準備面對嚴重后果（為什么報社不姓黨為什么不派坦克包圍 Herald 編輯部總統腦殘嗎）。ICO
領導在視頻里開頭還挺好讓綁匪放人，因為白宮不會釋放他的，撕票只能帶來更多血腥鎮(zhèn)壓，忽然轉成阿拉伯語講話，切斷已經來不及了。之后翻譯成英語才知道是：如果他們沒有送我回去就撕票，他們找到你也撕票。FBI 終于定位了綁匪位置，SWAT 沖進去發(fā)現什么都沒有，綁匪帶著人質消失了。文章發(fā)表所有人都嘩然，還有三周大選，Underwoods 準備最后掙扎發(fā)動戰(zhàn)爭，催動民眾恐懼來轉移注意力。Francis 發(fā)表國家講話為了消滅 ICO 以及恐怖主義，戰(zhàn)爭即和平。Francis 在行動指揮室目睹綁匪對最后的人質割喉發(fā)來的視頻，對鏡頭說：We don't submit to terror, we make the terror.

**全季終**

---

***感謝閱讀，歡迎轉載，以及分享給即將要觀看這部電視劇的朋友***
//dingtianran.com/post/houseofcardsseason4/

一口氣看完第四季，一直想說點什么，現在就說說我的一些想法吧


身為一個資深留學狗，對美劇更有一些獨到的感觸。我是從第二季開始追的，當時看完以后，覺的很好看，雖然個人感覺劇里也有很多疏漏，比如第三季女記者凱特為了說服國土安全部揭露總統，用了一堆真理，公眾有權利知道真相等假大空的論調，老美的編劇有時候也腦洞大開，編出一些看著感覺很弱智的臺詞，zz圈混到那個層級了，說這些不是開完樂的么。 同理，第四季也出現一些這種臺詞，我就不一一列舉了?，F在說說我對情節(jié)的一些觀察還有未來走向的推測。

從第一季開始，下木就是當之無愧的第一主角，由于他和克萊爾相對不平衡的夫妻關系，基于本劇必須要貼近現實，也就是貼近政治，下木先天就占據了最大比重，哪怕第四季開始編劇努力讓克萊爾轉型了，登上了副總統候選人這一看似不可能完成的目標，但是數數第四季下木的戲份，多場獨角戲，他的個人魅力已經凌駕于據本質上，當然，這也是netflix根據觀眾喜好特意安排的結果。相對第三季最后下木對克萊爾的獨自對白，第四季紙牌屋依舊奉獻了下木對國務卿的威脅打壓，（當然還有其他幾場比如和那個挖他丑聞的前總編輯的私人談話，當然沒有前一個震撼）這是我感覺最令我興奮的一個鏡頭。

總體來說，第四季的質量超過了第三季，和第一季第二季相比，側重點有了些不同，這并不是說劇情的變化。而是說對于側重方面的推演和發(fā)展。

首先，這部劇叫做紙牌屋，如果大家了解小說和電視劇背景，就會知道這個名字意味著什么，對了，那就是國會。 第一季，第二季出彩的原因，是因為里面講了許多國會的勾心斗角，在這個期間，總統府不是重點，操縱一個個國會議員，看著一個個磁鐵名牌移到自己想移到的位置，這才是這部劇的精髓。當然，如果你要說不足，我個人也有一些看法，比如第一季在劇情跌宕起伏，主角欲取先予，兩面三刀，縱橫捭闔等讓人大飽眼福的劇情之外，也有羅素彼得這種太戰(zhàn)五渣的配角，本來戲份可以更精彩。當然，第二季引入雷蒙德塔斯克在我看來，簡直就是一個失誤，商人在白宮正面參與大量的執(zhí)行事物，特別是作為一個中國人看到大量和中國相關的劇情（當然，中國和俄羅斯是美國政治繞不過去的坎，第三季不是把北極熊也寫進去了么）很多都有改進的地方，比如下木和雷蒙德與總統都溝通不暢，這種寫法有點低級，而且總統在第二季后面連續(xù)犯了許多重大的失誤，在我看來有些矛盾和沖突可以表現更好，但是總體來說瑕不掩瑜，隨著第二季最后下木咚咚兩聲的敲擊，我想說所有追這部劇到這里的觀眾都瞬間高潮了，更別提那些精彩的瞬間，比如第一季下木狗哥齊心合力，第二季下木在國會強行通過法案，都展示了主角強勢的一面。這時候紙牌屋也發(fā)展到了最高峰，在第三季出來之前，netflix在金球獎頒獎典禮上的廣告，隱隱預示著劇組趁熱打鐵，也從另一方面表現了這部劇第三劇有可能質量不足，第四季就沒有打廣告吧。馬后炮來看，第四季明顯超出第三季。

當然，第三季風格變的難易琢磨，就像一堆大雜燴，這是有原因的。


國會是立法機構，在三權分立的美國，總統府是執(zhí)行機構，它能不能協調國會是一個總統權力大小與否，強勢還是軟弱最直接的體現。奧巴馬第二個任期就因為改革法案沒有通過，人氣大跌。而且從第二季開始，總統身邊親密的人都有一堆破事，不是克萊爾和總統鬧矛盾，就是狗哥陷入一堆麻煩，第四季讓我最開心的就是所有團結在總統身邊的人，都暫時放棄了各自的小九九，團結一心，奮力拼搏，在我看到克萊爾成功提名副總統候選人的鏡頭的時候，終于有一種守得云開見月明，觀眾鼓掌叫好的即視感。 扯遠了，第三季缺少了國會的勾心斗角，假如許多雜七雜八的內容，讓人看著和第一季第二季比不是很和諧。 當然，第四季通過黨內提名，又把一部分鏡頭拉回來了，特別是我喜歡的民主黨全國委員會主席惠特克，額前一縷白發(fā)的牛人重新出場，好開心（順帶說一句，魯尼馬拉當時為了大熒幕放棄小熒幕，這次又回來打了個醬油，總統也回來客串了一把，可惜總統夫人沒有，不知道大家有沒有注意，總統兩次出場，第一次下木回憶舞會，在最后那個鏡頭總統舉杯慶祝新年時候掐斷了，而且我仔細觀察過，總統身邊那個演員不是總統夫人，第二次是在總統家里，他夫人也沒有出場）。

總的來說，大部分觀眾喜歡看一群經營團結在下木夫婦身邊，一起披荊斬棘，排除艱難萬險，打敗一切對手的故事。第四季的結尾終于有再一次創(chuàng)造了這樣的一個環(huán)境，就如同第一季開頭時候一樣，也和下木手術完后說的那句臺詞一樣：一直是我們一起對付他們所有人，如果不是這樣，又有什么意義呢。順帶吐槽一下，我又看了下前幾季，越發(fā)覺的雷米這個角色給我一種泯然眾人矣，好弱的感覺，雖然他有他萬金油的一面，但是我重新審視之后，發(fā)現他這種說客出身的人越來越不能再劇里體現自己的價值。再加上第四季編劇竟然編出一群小魚小蝦攛掇成功了好幾個大人物去挑戰(zhàn)總統這種劇情，讓我覺的這方面合理不合理有待商榷。

讓我擔心的也不是沒有，下木的肝以后是個定時炸彈，隨時可能爆炸，但是通過第四季，我覺的克萊爾無法擔綱本劇大梁，哪怕她成了總統，下木不管是死，還是推舉二線，還是從總統任下下來后再去當選克萊爾的國務卿（有沒有普京和總理來回交換霸占權利的感覺，哈哈，我覺的將來有這個可能），她都無法獨立撐起紙牌屋這部劇。最起碼我感覺如果下木戲份弱化了，就不會再像以前那樣吸引我了。這也和觀眾天生被灌輸的政治——權力——男性的現實寫照標簽一致。


最后，盡管我覺的不合理，但是小人物漢莫施密茨還是拉起了一支隊伍，拉攏了一批現實中他基本上很難說服的人，朝著總統發(fā)動攻擊（想想夏普這種鐵石心腸的女軍人，上位時候都沒有心慈手軟，現在會幡然醒悟了跟總統對著干？她可是清楚下木是什么貨色，那可不是善茬，你要說雷米本來就圓滑，為了感情委曲求全我信）。其實這也有合理的地方，看看歷任總統，哪怕是下臺的尼克松，沒有一任總統在下臺后不能善終，為什么？在美國這種有國家，你有了國家武器，做事情完全可以從違法變成模糊，灰色甚至合法?？肆诸D被彈劾了那又怎么樣，民事而已，現在他夫人照樣競選總統。小布什發(fā)動戰(zhàn)爭違法怎么了？號稱下臺沒有豁免權了會被追責，有嗎？所以，劇里趁著下木任期快到的關鍵時刻，一擊致命，然后下木沒有了保護傘，一切都會大白于天下，這個想法是合理的，只是在我看來具體怎么操作還可以更合理一點。

還有就是最后發(fā)動戰(zhàn)爭，這個舉措可以占據一切版面，一切聲音，沒有什么比美國發(fā)動戰(zhàn)爭更能吸引人眼球，奧巴馬就因為救災，把騎在他頭上的羅姆尼壓下去了，我不敢想象下木在救下兩名人質后，果斷堅決的發(fā)動戰(zhàn)爭能有多么高的支持度。小布什發(fā)動阿富汗戰(zhàn)爭時候支持率你們知道是多少嗎？百分之90以上，康威再強勢，再激進，在下木這個在任總統發(fā)動戰(zhàn)爭的大殺器面前，那就是紙老虎。下木不需要別的，靠這一點就可以大殺四方。至于華盛頓先驅報，下木有的是辦法擺平瑪格麗特，漢莫施密茨在我看來就是個渣渣（他在美劇法庭浪子里客串過一個露陰癖的神經病，我覺的很符合他脫發(fā)的卷發(fā)形象 哈哈。）

我預計，下一季，下木順利連任，然后開始布局國會，為克萊爾將來競選留下zz遺產做準備打基礎，目標直指國會中期選舉，拿下一個個搖擺州，為了將來通過重量級法案做準備，還是很值得期待的，畢竟，只要團隊不作死，再大的危機出現，一伙人在手握生殺大權的情況下，

就像下木第二季層級說過的那樣


意之所至，所向無敵（Where there is a will, there is a way ）。


讓紙牌屋第五季快快道來吧！

烏拉?。?br>